Sistema de sonido afro celta

Afro Celt Sound System es un grupo europeo y africano que fusiona música electrónica con música tradicional gaélica y de África occidental . Afro Celt Sound System fue formado en 1995 por el productor y guitarrista Simon Emmerson y cuenta con una amplia gama de artistas invitados. ^[3] En 2003, cambiaron temporalmente su nombre a Afrocelts antes de volver a su nombre original.

Sus álbumes han sido lanzados a través de Real World Records de Peter Gabriel , ^[4] y han actuado con frecuencia en festivales WOMAD en todo el mundo. Sus ventas en el sello son superadas solo por el propio Gabriel. ^{[ cita requerida ]} Su contrato de grabación con Real World fue por cinco álbumes, de los cuales Volume 5: Anatomic fue el último. ^[5]

Después de una serie de fechas en festivales en 2007, la banda hizo una pausa. En 2010, se reagruparon para tocar en varios shows (incluido un regreso a WOMAD), ^[6] y lanzaron una retrospectiva remasterizada titulada Capture . ^[7]

El 20 de mayo de 2014, Afro Celt Sound System anunció el lanzamiento del álbum Born . ^[8] En enero de 2016, una publicación en su sitio web reveló que debido a una disputa con Emmerson, quien anunció su salida de la banda en 2015, había dos versiones activas de la banda, una liderada por Emmerson y otra con una formación separada encabezada por James McNally y Martin Russell . La versión de Emmerson de la banda lanzó el álbum The Source en 2016. ^[9] La disputa terminó el 21 de diciembre de 2016, con un anuncio en las redes sociales.

La banda lanzó su séptimo álbum de estudio, Flight , el 23 de noviembre de 2018. ^{[10] [11] [12]}

La inspiración detrás del proyecto se remonta a 1991, cuando Simon Emmerson, productor y guitarrista británico nominado al premio Grammy , colaboró ​​con la estrella del afro-pop Baaba Maal . Mientras hacía un álbum con Maal en Senegal, a Emmerson le llamó la atención la similitud entre una melodía africana y un aire tradicional irlandés. De vuelta en Londres, el músico irlandés Davy Spillane le contó a Emmerson sobre la creencia de que los celtas nómadas vivían en África o la India antes de migrar a Europa occidental. Fuera cierta o no la teoría, a Emmerson le intrigaban las afinidades musicales de las dos regiones.

En un experimento que resultó exitoso, Emmerson reunió a dos miembros de la banda de Baaba Maal con músicos tradicionales irlandeses para ver qué tipo de música crearían los dos grupos. Añadiendo un toque de sonido moderno, Emmerson también trajo mezcladores de baile ingleses para darle un ritmo electrónico. "La gente pensó que estaba loco cuando promocioné la idea", le dijo Emmerson a Jim Carroll de The Irish Times . "En ese momento, no era del agrado de la escena de clubes de Londres. Estaba en bancarrota y recibía asistencia social, pero el éxito fue extraordinario". ^[13]

En los estudios de grabación de Real World, el músico Peter Gabriel en Wiltshire, Inglaterra , el grupo de músicos grabó la base de su primer álbum en una semana. Este álbum, Volume 1: Sound Magic , fue lanzado por Real World Records en 1996 y marcó el debut del Afro Celt Sound System. ^[14]

"Antes de que se hiciera ese primer álbum, ninguno de nosotros sabía si funcionaría", le dijo el músico James McNally a Larry Katz del Boston Herald. "Éramos desconocidos y ni siquiera hablábamos el mismo idioma. Pero nos sorprendió esta comunicación que se produjo más allá del lenguaje". ^{[ cita completa requerida ]} McNally, que creció en Londres como miembro de la segunda generación de irlandeses, tocaba silbatos, teclados, piano, bodhran y flauta de bambú.

Sound Magic ya ha vendido más de 300.000 copias. La banda actuó en festivales, raves y clubes de baile e incluyó regularmente a dos músicos africanos, Moussa Sissokho en el tambor parlante y el djembé y N'Faly Kouyate en la voz, la kora y el balafón .

Justo cuando el segundo álbum estaba despegando, uno de los músicos principales del grupo, el tecladista de 27 años Jo Bruce (hijo del bajista de Cream Jack Bruce ), murió repentinamente de un ataque de asma . ^[14] La banda estaba devastada y el álbum quedó en suspenso. Sinéad O'Connor colaboró ​​​​con la banda y los ayudó a lidiar con su pérdida. "[O'Connor] irrumpió en el estudio en una noche ventosa de noviembre y se fue de nuevo dejándonos algo increíblemente emotivo y poderoso", le dijo McNally a Katz. "Teníamos esta canción con la que no sabíamos qué hacer. Sinéad garabateó algunas letras y ¡bang! Nos dejó completamente atónitos". ^{[ cita completa requerida ]} La banda usó el nombre de la canción de O'Connor, "Release", para el título de su álbum. Volume 2: Release se lanzó en 1999 y para la primavera de 2000 había vendido más de medio millón de copias en todo el mundo. Release también se utiliza como una de las obras musicales de GCSE en el Reino Unido que los estudiantes deben estudiar para su examen. ^[15]

En 2000, el grupo fue nominado a un premio Grammy en la categoría de Mejor Música del Mundo. La banda, compuesta en ese momento por ocho miembros de seis países (Reino Unido, Senegal , Guinea, Irlanda, Francia y Kenia ), se enorgullecía de su capacidad para unir a la gente a través de la música. "Podemos comunicarnos en cualquier lugar, en cualquier rincón del planeta y sentir que estamos en casa", dijo McNally a Patrick MacDonald de The Seattle Times . "Estamos rompiendo las categorías de música del mundo, música rock y música negra. Dejamos una puerta abierta para comunicarnos con las tradiciones de los demás. Y ha cambiado nuestras vidas". ^{[ cita completa requerida ]}

En 2001, el grupo lanzó Volume 3: Further in Time , que subió al número uno en la lista Top World Music Albums de Billboard . Con apariciones especiales de Peter Gabriel y Robert Plant , el álbum también incorporó un sonido africano intensificado. "En los dos primeros discos, el péndulo se inclinó más hacia el lado celta, del club londinense de la ecuación", dijo Emmerson a Carroll de The Irish Times . "Para este, queríamos tener más voces y aportes africanos de lo que habíamos hecho antes". ^[13] Una vez más, el Afro Celt Sound System tuvo éxito. Chuck Taylor de Billboard elogió el álbum como "un fenómeno cultural que irrumpe más allá de los límites tradicionales de la música contemporánea". ^{[ cita completa requerida ]} El sencillo " When You're Falling ", con la voz de Gabriel, se convirtió en un éxito radial en los Estados Unidos.

En 2003, para el álbum Seed , cambiaron su nombre a Afrocelts. Retomaron el nombre más largo de la banda para sus álbumes posteriores, Pod , una compilación de nuevas mezclas de canciones de los primeros cuatro álbumes, Volume 5: Anatomic (su quinto álbum de estudio) y Capture (1995-2010) .

La banda realizó una serie de conciertos para promocionar Volume 5: Anatomic en 2006 y el verano de 2007, terminando con un concierto en Corea, ^[16] antes de tomar un descanso prolongado para trabajar en proyectos paralelos, entre ellos The Imagined Village con Simon Emmerson y Johnny Kalsi. A partir del verano de 2010, la banda realizó una serie de conciertos en vivo para promocionar Capture (1995-2010) , lanzado el 6 de septiembre de 2010 en Real World Records. Las actuaciones posteriores continúan hasta el día de hoy, y un nuevo álbum en progreso titulado Born se anunció en su sitio web en 2014. Después de la separación (ver más abajo), la versión de Emmerson de la banda lanzó el álbum The Source en 2016.

Durante 2015, la banda se dividió en dos formaciones, una de ellas formada por Simon Emmerson , N'Faly Kouyate y Johnny Kalsi , y la otra por James McNally y Martin Russell . La separación se anunció en el sitio web de la banda en enero de 2016. ^{[17] [18]} La disputa terminó oficialmente con un anuncio en las redes sociales el 21 de diciembre de 2016.

Simon Emmerson, James McNally y Martin Russell se complacen en anunciar que han podido dejar de lado sus diferencias y llegar a un acuerdo amistoso para poner fin a su disputa. De ahora en adelante, McNally, Russell y Emmerson han acordado que Emmerson seguirá actuando como Afro Celt Sound System y que McNally y Russell trabajarán bajo un nuevo nombre que se anunciará a su debido tiempo. Si bien McNally, Russell y Emmerson ya no actuarán ni trabajarán juntos, reconocen y agradecen la contribución de cada uno a Afro Celt Sound System durante las últimas dos décadas y trabajarán con la extensa comunidad de músicos que conforman la antigua familia Afro Celt Sound System. ^{[19] [20]}

Cuando Afro Celt Sound System se formó a mediados de los 90 durante la Real World Recording Week, la diferencia entre un artista invitado y un miembro de la banda era prácticamente inexistente. Sin embargo, con el tiempo, una combinación de personas pasó a asociarse con mayor frecuencia con el nombre Afro Celt Sound System (mientras que Volume 5: Anatomic solo menciona a Emmerson, McNally, Ó Lionáird y Russell como miembros habituales). La agrupación dividida de la banda en dos versiones, ambas operando bajo el nombre Afro Celt Sound System, comenzó en enero de 2016 y se resolvió en diciembre de 2016 después de que McNally y Russell acordaran trabajar con un nombre diferente al de Emmerson.

• Simon Emmerson , que falleció el 13 de marzo de 2023 tras enfermarse. ^[1]
• N'Faly Kouyaté
• Johnny Kalsi
• Moussa Sissokho
• Griogair Labhruidh
• Ronan Browne
• Emer Mayock
• Davy Spillane

Versión de Russell/McNally

• Martín Russell
• James McNally
• Ian Markin
• Tim Bradshaw
• Babara Bangoura
• Dorothee Munyaneza
• Kadially Kouyaté
• David Daheley

Otros músicos que han actuado o grabado con Afro Celt Sound System incluyen: Jimmy Mahon, Demba Barry, Babara Bangoura, Iarla Ó Lionáird , Peter Gabriel , Robert Plant , Pete Lockett , Sinéad O'Connor , Pina Kollar , Dorothee Munyaneza, Sevara Nazarkhan , Simon Massey, Jesse Cook , Martin Hayes , Eileen Ivers , Mundy , Mairéad Ní Mhaonaigh y Ciarán Tourish de Altan , Ronan Browne , Michael McGoldrick , Steáfán Hannigan , Myrdhin, Shooglenifty , Mairead Nesbitt , Nigel Eaton , Davy Spillane , Jonas Bruce, Heather Nova , Julie Murphy , Ayub Ogada , Caroline Lavelle y Ross Ainslie. ^[21]

• Pod (álbum de remezclas) (2004)
• Captura (1995–2010) (2010) (compilación) N.º 14 NZ ^[26]

También grabaron la banda sonora del juego de PC Magic and Mayhem , lanzado en 1998.