Akuaku , también conocido como Aku Aku , era un asentamiento situado aproximadamente a medio camino entre Waipiro Bay y Whareponga, en la región de la costa este de la Isla Norte de Nueva Zelanda . [ 6 ] [ 7 ] Un punto de desembarco tradicional para waka taua , el pueblo es ahora más conocido por ser el antiguo hogar (y posible lugar de nacimiento) del Mayor Ropata Wahawaha NZC , así como el hogar ancestral de Te Whānau-a-Rākairoa. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Akuaku fue en su día un asentamiento próspero —el centro de la zona— con una escuela, una iglesia y un marae con un wharenui llamado Rakeiroa. [ 2 ] [ 10 ] [ 12 ] Akuaku nunca tuvo acceso por carretera, y cuando se construyó la carretera de Waipiro Bay a principios del siglo XX, los residentes de Akuaku comenzaron a mudarse. [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] Los últimos residentes se marcharon alrededor de 1945. Tres cementerios son todo lo que queda del pueblo hoy en día. [ 1 ] [ 2 ]
Historia preeuropea
Akuaku fue nombrado por Pāoa , capitán del waka Horouta , alrededor de 1350. [ 15 ] El nombre se traduce literalmente como "raspador", o "raspar" o "limpiar".
Ngāti Ruanuku y Pākānui
Akuaku fue el sitio de uno de los principales Ngāti Ruanuku pā , donde la tribu dio la bienvenida a Pākānui a tierra antes de que finalmente matara a muchos de ellos en una batalla en Whareponga llamada Te Ika-Kōpara-rua (dos peces en una red). Después de observar a Ngāti Ruanuku como su invitado, Pākānui y sus 90 hombres atraparon a miembros de la tribu, incluido su jefe, Rangi-rākai-kura, en redes mientras pescaban, antes de matarlos con su patu . Esto se hizo para la abuela de Pākānui, Materoa, que quería que se restaurara el maná de los whānau después de que Ngāti Ruanuku matara a su padre, Poroumātā, un antiguo residente de la zona. [ 6 ] [ 16 ]
Los supervivientes de Ngāti Ruanuku se retiraron al valle de Waiapu , donde encontraron refugio entre el pueblo Wahine-iti mientras planeaban su ataque a Pākānui. Cuando los exploradores de Pākānui le informaron que Ngāti Ruanuku regresaba a Whareponga, puso un plan en acción. Sus guerreros estaban escondidos en pequeños arroyos a lo largo de la playa entre Whareponga y el punto Mataahu de Akuaku, con el propio Pākānui estacionado en el punto (en 37°59′7″S 178°22′4.5″E / 37.98528°S 178.367917°E / -37.98528; 178.367917 ( Punta Mataahu ) ). Sus hermanos Riki-pāpaki y Raro-taka, que eran corredores veloces, desafiaron a Ngāti Ruanuku en Whareponga y luego huyeron hacia el cabo. Ngāti Ruanuku los persiguió, y cuando llegaron a Pākānui, estaban exhaustos. En ese momento, los guerreros de Pākānui salieron de su escondite y mataron a todo el grupo. Había tantos cuerpos en la playa después de la batalla que formaron una barrera para el mar, dando origen al nombre de la batalla: Te Tai-timu-roa (La larga marea alta). El otro nombre de la batalla, Te Poho-wera (El pecho quemado), se refiere al hecho de que cuando los cuerpos de Ngāti Ruanuku eran cocinados tradicionalmente para ser comidos, algunos de los pechos de las víctimas se quemaban. [ 16 ]
Los últimos miembros de Ngāti Ruanuku finalmente fueron asesinados tierra adentro, río arriba del río Tapuaeroa y en Kāhui-tara (a pā en 37°55′43″S 178°17′15″E / 37.92861°S 178.28750°E / -37.92861; 178.28750 ( Kāhui-tara pā ) ). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Pākānui se instaló en Whareponga y construyó una casa grande con árboles ponga , de ahí el nombre de la ciudad, que significa "casa ponga". [ 17 ]
Te Whānau-a-Rākairoa
Los maoríes dicen que el área de Akuaku fue regalada a los hijos de Rākairoa, Te Haemata y Pona-pātukia; el este fue cedido por Takapū-te-rakahia y el oeste por Takapu-atua, hija de Iritekura. Rākairoa es el antepasado de Te Whānau-a-Rākairoa, un hapū de Ngāti Porou que se ha extendido ampliamente desde Akuaku. Su distribución se describe cariñosamente como "Ngā wekāhu a Rākairoa" , literalmente, "la extensa hierba del 'sofá' de Rākairoa". [ 11 ] El proverbio de identidad del hapū es:
Ko Tokatea te maunga; Ko Kiekie te awa; Ko Te Whānau-a-Rākairoa te hapū; ¡Tihe mauri ora! Tokatea es la montaña; Kiekie es el río; Rākairoa es la subtribu; ¡Ay, el aliento de vida! [ 11 ]
Katerina Naki, la madre de Sir Āpirana Ngata , era miembro del hapū. [ 19 ] [ 20 ]
Mayor Ropata Wahawaha

El mayor Ropata Wahawaha nació en Akuaku o en Te Puia Springs , probablemente alrededor de 1820, y fue esclavizado cuando era niño. [ 9 ] Se mudó a Akuaku a principios de la década de 1870 y continuó viviendo allí hasta su muerte en 1897, [ 10 ] aunque otra fuente dice que se mudó a Waiomatatini desde Waipiro Bay en 1875 o 1876. [ 21 ] Ropata murió en Gisborne y fue enterrado en el valle de Waiomatatini. [ 9 ]
Te Rākau i Mataahu
En 1871, Ropata Wahawaha recibió una gran Union Jack y una espada de honor de la reina Victoria por sus servicios en las Guerras de Nueva Zelanda . [ 8 ] [ 10 ] El 29 de julio de 1872 [ 10 ] (o en junio de 1871), [ 8 ] tras regresar de una ceremonia en su honor en Wellington, Ropata celebró un hui para izar la bandera. [ 8 ] [ 10 ] Había erigido un gran mástil llamado Te Rākau i Mataahu para izar la bandera en Mataahu Point. [ 2 ] [ 8 ] [ 10 ] El sitio fue elegido porque era un punto de desembarco tradicional para waka taua (canoas de guerra) tras regresar de una expedición. [ 8 ] La bandera se izaría para alertar a las fuerzas británicas de que el pueblo era leal a la corona, para que no les dispararan. [ 2 ]
La ceremonia, celebrada para reafirmar la lealtad de Ngāti Porou y las tribus vecinas a la Corona, contó con la asistencia de tres mil personas y convirtió a Akuaku y Mataahu en el centro de gran atención. [ 8 ] [ 10 ] Los asistentes juraron su lealtad marchando bajo la bandera y participando en un servicio dirigido por el reverendo Mohi Tūrei y el propio Ropata. Todos los asistentes, excepto uno, prestaron juramento. El único que se abstuvo huyó de la bandera y entonó un haka de desafío: [ 8 ]
Tieke taretare; tieke taretare; ¡Correos! Tu ana i waho e. Traducido libremente como: Jack andrajoso, Jack andrajoso; ¡Mirad! Me mantengo alejado de tu círculo. [ 8 ]
Otra fuente cita el haka como:
Tieke taretare pō tū mai i waho! ¡Tū ana au i waho ma koutou e tangi ki te kuia nei! ¡Kāore au e tangi ki a ia! ¡Harapiento Jack, he aquí que estoy fuera del círculo! ¡Me quedo fuera de vuestro círculo y los dejo a todos para que se lamenten ante esta anciana! ¡No me lamentaré de ella! [ 10 ]
Posteriormente, el asta de la bandera fue trasladada a un punto por encima del marae de Akuaku. [ 2 ] En 1960, después de que Akuaku fuera abandonado, se trasladó nuevamente a la cercana Kiekie Marae, donde se encuentra hoy (en 37°59′36.07″S 178°19′4.86″E / 37.9933528°S 178.3180167°E / -37.9933528; 178.3180167 ( Te Rākau i Mataahu (El asta de bandera en Mataahu), Kiekie Marae ) . Kiekie Marae ahora también está en posesión de la bandera de Ropata. [ 8 ]
Apertura de la iglesia y hu
Otra gran reunión tuvo lugar en Akuaku para consagrar la iglesia el 28 de mayo de 1884. Ropata, que había estado en Gisborne, regresó a Akuaku en el barco Rosina , que también trajo a muchos otros invitados importantes. Asistieron cerca de 1000 maoríes, así como muchos líderes europeos . [ 12 ] [ 22 ]
Se llevó a cabo un debate sobre la venta de tierras maoríes a la New Zealand Native Land Settlement Company y sobre la necesidad de leyes y tribunales, dado que los maoríes no tenían intención de venderlas. Hubo tres oradores principales en el debate. El primero, John Sheehan , afirmó que no se trataba de si se venderían las tierras , sino de cuándo , y sugirió que los maoríes obtendrían un mejor trato si las vendían antes, mientras el sistema aún era justo. Wi Pere abogó por la formación de comités para supervisar la propiedad y la posible venta de las tierras. [ 12 ] [ 22 ] Finalmente, Ropata Wahawaha, quien «aparentemente no tenía fe en las Compañías, ni en los particulares, ni en el Gobierno, ni en el Parlamento, ni en las leyes, ni en los jueces, ni en los funcionarios públicos», [ 12 ] aconsejó encarecidamente a los maoríes que conservaran sus tierras, señalando que la mayor parte de las tierras al norte de Akuaku «aún no se habían visto afectadas por la especulación europea». [ 12 ]
Escuela Akuaku
La escuela Akuaku abrió sus puertas en marzo de 1874. Un año después, mientras que las otras tres escuelas maoríes del distrito de Waiapu habían obtenido resultados mediocres debido a la asistencia irregular, la escuela Akuaku tenía un buen desempeño. Sus alumnos tenían registros de asistencia regulares, se les describía como "limpios y bien vestidos" y estaban muy avanzados en lectura, escritura, aritmética y geografía. En ese momento, la escuela tenía al menos 50 alumnos, la mitad niñas y la mitad niños. Los primeros maestros de la escuela fueron el Sr. y la Sra. Brown. [ 23 ] Materoa Reedy, líder tribal de Ngāti Porou y mujer de mana, fue alumna de la escuela en algún momento entre 1888 y 1897. [ 24 ]
Historia posterior y actualidad
Akuaku nunca tuvo una carretera construida hasta allí, y cuando se construyó una carretera hacia Waipiro Bay a principios del siglo XX, Waipiro Bay se convirtió en el lugar de moda. [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] Antes de eso, Akuaku era más grande que Waipiro Bay o Whareponga. [ 2 ]
Una de las actuales propietarias del terreno donde se ubicaba Akuaku es Paora Kahu Carter, quien vivió en Akuaku desde su nacimiento en enero de 1931 hasta que su familia se mudó a Waipiro Bay en 1940. [ 2 ] [ 4 ] Cuando vivía allí, la escuela y la iglesia ya habían desaparecido, y al pueblo solo le quedaban seis casas, aunque Rakeiroa, el wharenui del pueblo , todavía estaba en uso. [ 2 ] La familia Toheriri fue la última en habitar Akuaku, y se marchó alrededor de 1945. [ 1 ]
Sin nadie que lo cuidara, el wharenui se derrumbó. Los antiguos residentes de Akuaku y sus descendientes ahora se afilian al cercano Kiekie Marae, donde hoy se encuentra el mástil de la bandera de Ropata. Para el año 2000, tres urupā (cementerios) eran todo lo que quedaba de Akuaku. Los restos de la víctima de Ropata habían sido exhumados recientemente y trasladados a la entrada de uno de estos cementerios desde su lugar de entierro original a medio camino entre Akuaku y la punta Mataahu. Uno de los cementerios de Akuaku todavía estaba en uso, aunque la dificultad para acceder a él —y la falta de mantenimiento— lo habían convertido en un lugar de entierro impopular. [ 2 ] El terreno es administrado actualmente por el Akuaku A3 Trust, no tiene nadie viviendo en él y está clasificado como sin uso actual. [ 3 ] [ 4 ]
Referencias
- 1 2 3 Soutar, Monty (2003). Un registro de registros de historia oral sobre la historia social y económica de los maoríes de 1945 a 1995 (PDF) . Serie de publicaciones ocasionales. Vol. 1. Wellington , Nueva Zelanda: Crown Forestry Rental Trust. pág. 21. ISBN 0-9583708-9-3. Consultado el 15 de mayo de 2012.
Kahu Carter [...] [señala] que la familia Toheriri fue la última familia en Akuaku, y se marchó alrededor de 1945.
Nota: Es probable que el ISBN proporcionado sea un error tipográfico en la fuente. Tanto WorldCat como Google Books listan otro libro con el mismo editor para ese ISBN, Claimant Assistance and Research Services, archivado el 7 de febrero de 2013 en Wayback Machine (PDF), que tiene el mismo ISBN impreso en la página del título. - ^ Carter , Paora Kahu ( 26 de julio de 2010 ) . "Declaración jurada de Paora Kahu Carter" (PDF) . En el asunto de la Ley del Tratado de Waitangi de 1975 y en el asunto de una reclamación presentada por Apirana Tuahae Mahuika en nombre de Te Runanga o Ngati Prou . Wellington , Nueva Zelanda: Rainey Collins Wright & Co. págs. 1 a 5 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 Stewart, Adrian (16 de septiembre de 2010). "Valoración de reaplicación de Whenua Rahui n.° 07830-652-00: Informe al Comité de Finanzas y Seguimiento para su decisión" (PDF) . Gisborne , Nueva Zelanda: Consejo del Distrito de Gisborne . Recuperado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "Búsqueda de propiedades: MapTV" . Gisborne , Nueva Zelanda: Consejo del Distrito de Gisborne . Akuaku A3. Archivado del original el 12 de diciembre de 2005. Recuperado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ Límites de códigos postales: Mapa 3 de 10 (PDF) (Mapa). Serie de mapas nacionales. Correos de Nueva Zelanda . Mayo de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 "Te Āitanga-a-Mate – Los descendientes de Materoa" (PDF) . Gisborne Herald . Gisborne , Nueva Zelanda. 2 de noviembre de 2007. pág. 20. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ Ropata, Meiha (23 de junio de 1873). "Carta de Meiha Ropata a McLean" . Wellington , Nueva Zelanda: Biblioteca Alexander Turnbull . pág. 1. Número de referencia de la Biblioteca Alexander Turnbull: MS-Papers-0032-0700B-13. Objeto n.° 1030080. Consultado el 15 de mayo de 2012.
Aku Aku
- ^ Fowler , Leo ( diciembre de 1961 ) . «Te Rakau i Mataahu» . Te Ao Hou [El Nuevo Mundo] . 37 . Wellington , Nueva Zelanda: Departamento de Asuntos Maoríes para la Junta del Fondo para Fines Maoríes: 9– 12. ISSN 0040-0300 . OCLC 750095483 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 Oliver, Steven (1 de septiembre de 2010). "Wahawaha, Rapata - Biografía" . Diccionario de Biografías de Nueva Zelanda . Wellington , Nueva Zelanda: Ministerio de Cultura y Patrimonio . Recuperado el 15 de mayo de 2012 a través de Te Ara: La Enciclopedia de Nueva Zelanda .
- ^ " Te Rākau i Mataahu - El asta de bandera en Mataahu " ( PDF ) . Heraldo de Gisborne . Gisborne , Nueva Zelanda. 9 de octubre de 2009. pág. 38 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ "Tokatea y Te Whānau-a-Rākairoa" ( PDF ) . Heraldo de Gisborne . Gisborne , Nueva Zelanda. 9 de octubre de 2009. p. 36 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ 1 2 3 4 5 «Gran Encuentro Nativo en Akuaku» . Heraldo de la Bahía de la Pobreza . vol. XI, núm. 4000. Gisborne , Nueva Zelanda. 31 de mayo de 1884. pág. 2. OCLC 608881041 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 Mackay, Joseph Angus (1949). "Capítulo XXXIX – Gobierno local: Condado de Waiapu" . Historic Poverty Bay y la costa este, Irlanda del Norte, Nueva Zelanda . Gisborne, Nueva Zelanda : Joseph Angus Mackay. pág. 401. Recuperado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 Soutar, Monty (23 de agosto de 2011). "Lugares de la costa este: Te Puia Springs y Tokomaru Bay" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington , Nueva Zelanda: Ministerio de Cultura y Patrimonio . Waipiro Bay . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ «Kōkai y Whareponga» (PDF) . Heraldo de Gisborne . Gisborne , Nueva Zelanda. 2 de noviembre de 2007. p. 20 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 "La batalla de Te Tai-timu-roa: la larga marea alta " (PDF) . Gisborne Herald . Gisborne , Nueva Zelanda. 2007 [o posterior a 2007]. pág. 20. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- 1 2 Wilson, JA (1913) " Ngamoe: Observaciones sobre una solicitud de reconsideración de Ngamoe presentada por Tuta Nihoniho y otros, con fecha del 3 de septiembre de 1886 " Apéndice de los Diarios de la Cámara de Representantes, Sesión I de 1913. Wellington , Nueva Zelanda: John Mackay, Impresor del Gobierno, para la Cámara de Representantes . ( 4 ) Sec. G: Asuntos indígenas; G.—6: Ley de Ajuste de Reclamaciones de Tierras Indígenas de 1910: Informe y Recomendación sobre la Petición N.° 273/1910, Relativa al Bloque Ngamoe. págs. 2–3. Recuperado el 15 de mayo de 2012.
- ↑ "Apéndice 2: Anexo Waahi Tapu" (PDF) . Plan Regional Combinado de Tierras y Distritos . Gisborne , Nueva Zelanda: Consejo del Distrito de Gisborne . 31 de enero de 2006. pág. 6. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ «Homenajes de los legisladores» . The Journal of the Polynesian Society . 59 (4). Wellington , NZ: Polynesian Society : 319–334 . 1950. ISSN 0032-4000 . OCLC 1762632. Consultado el 15 de mayo de 2012 . OCLC en línea 557485930 .
- ↑ Sorrenson, MPK (1 de septiembre de 2010). "Ngata, Apirana Turupa - Biografía" . Diccionario de Biografías de Nueva Zelanda . Te Ara: La Enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington , NZ: Ministerio de Cultura y Patrimonio . Recuperado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ Oliver, Steven (1 de septiembre de 2010). "Ngakaho, Tamati - Biografía" . Diccionario de Biografías de Nueva Zelanda . Te Ara: La Enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington , Nueva Zelanda: Ministerio de Cultura y Patrimonio . ISBN 978-0-478-18451-8OCLC 259283519. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
- ^ " El Encuentro Akuaku" . Heraldo de la Bahía de la Pobreza . vol. XI, núm. 4006. Gisborne , Nueva Zelanda. 7 de junio de 1884. p. 2. OCLC 608881041 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ↑ Campbell, JH, RM (1875) " Carta al Subsecretario del Departamento de Asuntos Indígenas, fechada el 26 de mayo de 1875 " Apéndice a los Diarios de la Cámara de Representantes, Sesión I de 1875. Wellington , Nueva Zelanda: George Didsbury, Impresor del Gobierno, para la Cámara de Representantes . ( 2 ) Sec. G: Asuntos indígenas; G.—2A: Escuelas indígenas. (Informes adicionales de los oficiales inspectores). pág. 10. Recuperado el 15 de mayo de 2012.
- ↑ Harrison, Pakariki (1 de septiembre de 2010). "Reedy, Materoa - Biografía" . Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington , Nueva Zelanda: Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- Moorfield, John C. "Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index (Online version)" . Nueva Zelanda: Pearson Education ; Auckland University of Technology . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
Enlaces externos
- Te Āitanga-a-Mate - Los descendientes de Materoa (PDF). Artículo de 2007 en el Gisborne Herald con una foto del sitio donde se encontraba Akuaku.
- Lugares que antes estuvieron poblados en Nueva Zelanda
- Localidades del distrito de Gisborne