Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bahía de Waipiro

Coordenadas : 38°1′10″S 178°19′59″E / 38.01944°S 178.33306°E / -38.01944; 178.33306 Waipiro Bay es un pequeño asentamiento costero en el distrito de Gisborne en la costa este de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 38°1′10″S 178°19′59″E / 38.01944°S 178.33306°E / -38.01944; 178.33306

Waipiro Bay es un pequeño asentamiento costero en el distrito de Gisborne en la costa este de la Isla Norte de Nueva Zelanda. El nombre también hace referencia a la bahía sobre la que está construido el asentamiento. Fue nombrado Waipiro por el jefe Paoa, que se traduce literalmente como "agua pútrida", en referencia a las propiedades sulfurosas de la zona . [ 6 ] Está en el distrito de Waiapu , junto con los pueblos cercanos de Te Puia Springs , Tokomaru Bay y Ruatoria . [ 7 ] Está ubicado a 15 km (9 mi) al sur de Ruatoria, a 77 km (48 mi) al noreste de Gisborne y a 41 km (25 mi) al suroeste del faro de East Cape , el punto más oriental de la Nueva Zelanda continental. [ 8 ] Por carretera, está a 103 km (64 mi) de Gisborne y a 231 km (144 mi) de Ōpōtiki . [ 9 ] Waipiro Bay está gobernada por el Consejo del Distrito de Gisborne y se encuentra en el distrito electoral de la Costa Este .          

En su apogeo, entre 1900 y 1920, Waipiro Bay era la ciudad más grande de la costa este, con una población de hasta 10 000 habitantes. [ 6 ] [ 10 ] El tamaño de la ciudad disminuyó considerablemente después de que se construyera una carretera que circunvalaba la bahía a finales de la década de 1920, y en 2011, solo quedaban allí unas 96 personas (20 familias). [ 6 ] [ 10 ]

Durante una temporada predeterminada, el Consejo del Distrito de Gisborne permite acampar libremente en ciertas áreas de la bahía, que cuenta con buenas condiciones para el surf, la pesca y el buceo. [ 9 ] Te Ara - la Enciclopedia de Nueva Zelanda llama a la bahía de Waipiro "una de las localidades costeras más pintorescas". [ 10 ]

Historia y cultura

Historia temprana

Los maoríes tenían un asentamiento en la bahía de Waipiro y cazaban ballenas desde allí a mediados del siglo XIX. [ 10 ]

Durante un tiempo, la cercana Akuaku fue el centro de la zona. [ 11 ] Sin embargo, a finales del siglo XIX, Waipiro Bay se había convertido en el centro de una comunidad agrícola. [ 6 ] Se construyó una oficina de correos en 1885, y desde la década de 1890 se enviaban fardos de lana desde la bahía, mientras que se enviaban ganado , suministros y equipos (generalmente para las propiedades de JN Williams ). [ 10 ] No hay puerto en Waipiro Bay, por lo que las mercancías y los pasajeros tenían que ser transportados entre la costa y los barcos que esperaban en botes salvavidas , gabarras o balsas . [ 6 ] [ 12 ]

siglo XX

A principios del siglo XX, se construyó una carretera hacia Waipiro Bay. [ 10 ] [ 13 ] Akuaku no tenía carretera, por lo que sus residentes comenzaron a mudarse a Waipiro Bay, el nuevo "lugar de moda". [ 11 ] Finalmente, la carretera principal hacia el norte pasó por Waipiro Bay, lo que la convirtió en un enlace vital entre Gisborne y el resto de la Costa Este. [ 6 ] Entre 1900 y 1920, Waipiro Bay se convirtió en la ciudad más grande de la Costa Este, con una población de hasta 10 000 habitantes. [ 6 ] [ 10 ] A medida que la ciudad crecía, llegó a albergar las oficinas del Consejo del Condado de Waiapu, una comisaría de policía, un juzgado, una escuela, dos hoteles, una tienda de comestibles y una variedad de otras tiendas. [ 6 ] [ 10 ] Sir Robert Kerridge , fundador de Regent Cinemas, estableció su primer cine en la ciudad, y la Junta del Hospital de Waiapu estableció un hospital de maternidad en una casa originalmente construida para Arthur Beale, el contador de JN Williams. [ 6 ] [ 10 ]

Según Te Ara - la Enciclopedia de Nueva Zelanda , se construyó una nueva carretera entre Te Puia Springs y Kopuaroa a finales de la década de 1920, evitando la bahía. [ 10 ] Sin embargo, según una antigua residente de Waipiro Bay, Paora Kahu Carter, esta carretera no se construyó hasta después de que ella se mudara al pueblo siendo niña en 1940. Recuerda un pueblo próspero, con un herrero , un cine, una comisaría, un bar de billar, un hotel, una biblioteca, una panadería, una oficina de correos, dos tiendas y la Waipiro Trading Company. [ 11 ] Independientemente de cuándo se construyó la carretera, tuvo un efecto perjudicial en el pueblo. [ 10 ] [ 11 ] Con el transporte por carretera reemplazando rápidamente al transporte marítimo, Waipiro Bay quedó aislada, y las tiendas y servicios del pueblo se trasladaron a Te Puia Springs. [ 10 ] Para 2011, la población de Waipiro Bay era aproximadamente el 1% de lo que era durante su máximo. [ 6 ]

Marae

El marae local , Iritekura Marae, es fundamental para la comunidad, [ 10 ] [ 14 ] e incluye una iglesia histórica. [ 15 ] Es un lugar de reunión para los Ngāti Porou hapū de Te Whānau a Iritekura , [ 16 ] e incluye una casa de reuniones del mismo nombre. [ 17 ]

Otros dos marae históricos de Ngāti Porou también se encuentran al norte de la aldea de Waipiro Bay: [ 15 ] Taharora Marae y la casa de reuniones es un lugar de reunión de los hapū de Ngāi Taharora ; La casa de reuniones Kie Kie Marae y Hau es un lugar de encuentro de Te Whānau a Rākairoa y Te Whānau a Te Haemata . [ 16 ] [ 17 ]

En octubre de 2020, el Gobierno destinó 5.756.639 dólares del Fondo de Crecimiento Provincial para modernizar Iritekura, Taharora y otros 27 marae de Ngāti Porou. Se esperaba que esta financiación creara 205 puestos de trabajo. [ 18 ]

Datos demográficos

La bahía de Waipiro y sus alrededores, incluidos Takapau y Kōpuaroa, cubren 83,58 km2 (32,27 millas cuadradas ) . [ 4 ] Es parte del área estadística de Tokomaru . [ 19 ]   

Waipiro Bay tenía una población de 174 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 24 personas (16,0 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 21 personas (13,7 %) desde el censo de 2013. Había 93 hombres y 84 mujeres en 66 viviendas. [ 21 ] El 1,7 % de las personas se identificaban como LGBTIQ+ . La mediana de edad era de 43,7 años (en comparación con 38,1 años a nivel nacional). Había 33 personas (19,0 %) menores de 15 años, 27 (15,5 %) de 15 a 29 años, 78 (44,8 %) de 30 a 64 años y 36 (20,7 %) de 65 años o más. [ 5 ]

Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 24,1 % europeos ( Pākehā ), 96,6 % maoríes y 10,3 % de las islas del Pacífico . El 91,4 % hablaba inglés y el 50,0 % maorí. El 3,4 % no hablaba ningún idioma (por ejemplo, eran demasiado jóvenes para hablar). El 1,7 % conocía el lenguaje de señas de Nueva Zelanda . El porcentaje de personas nacidas en el extranjero era del 1,7 %, en comparación con el 28,8 % a nivel nacional. [ 5 ]

Las afiliaciones religiosas fueron: 55,2% cristianas , 6,9% creencias religiosas maoríes y 1,7% otras religiones. El 27,6% de las personas respondió que no tenía religión , y el 8,6% no respondió a la pregunta del censo. [ 5 ]

De las personas de al menos 15 años, 21 (14,9 %) tenían una licenciatura o un título superior, 72 (51,1 %) tenían un certificado o diploma de estudios postsecundarios y 48 (34,0 %) tenían exclusivamente estudios de secundaria. El ingreso medio fue de 26.400 dólares, en comparación con los 41.500 dólares a nivel nacional. Tres personas (2,1 %) ganaron más de 100.000 dólares, en comparación con el 12,1 % a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años fue la siguiente: 51 (36,2 %) a tiempo completo, 15 (10,6 %) a tiempo parcial y 9 (6,4 %) desempleadas. [ 5 ]

Educación

Waipiro Bay tenía una escuela primaria local llamada Te Kura Kaupapa Māori o Waipiro, una escuela mixta de inmersión en el idioma maorí que atiende a estudiantes de los años 1 a 8 . Se inauguró en 1996 [ 22 ] y cerró en 2013. [ 23 ]

Referencias

  1. ↑ "Resultados electorales" . Consejo del Distrito de Gisborne. 17 de octubre de 2025.
  2. ↑ "Costa Este - Resultado Oficial" . Comisión Electoral . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  3. ↑ "Ikaroa-Rāwhiti – Resultado oficial" . Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de julio de 2025 .
  4. 1 2 "Stats NZ Geographic Data Service" . Área estadística 1 2023 (generalizada) . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. 7015479. Recuperado el 3 de octubre de 2024 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Plan del municipio de Te Puia Springs y Waipiro Bay" (PDF) . Consejo del distrito de Gisborne . 16 de marzo de 2011. pág. 3. Archivado del original (PDF) el 9 de febrero de 2013. Recuperado el 27 de abril de 2012 . 
  7. ↑ "Mapa de distritos de Gisborne" (PDF) . Gisborne, Nueva Zelanda : Consejo del Distrito de Gisborne . Archivado del original (PDF) el 22 de mayo de 2010. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  8. ↑ Soutar, Monty (21 de septiembre de 2011). "Lugares de la costa este: faro de East Cape" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda : Manatū Taonga | Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  9. 1 2 "Bahía de Waipiro" . Sitio web del Consejo del Distrito de Gisborne | Acampada libre . Gisborne, Nueva Zelanda : Consejo del Distrito de Gisborne . Archivado del original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 27 de abril de 2012 .
  10. ^ Soutar , Monty ( 23 de agosto de 2011 ) .​​ "Lugares de la costa este: Te Puia Springs y Tokomaru Bay" . Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda : Manatū Taonga | Ministerio de Cultura y Patrimonio . Bahía de Waipiro . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  11. ^ Carter, Paora Kahu (26 de julio de 2010 ) . "Declaración jurada de Paora Kahu Carter" (PDF) . En el asunto de la Ley del Tratado de Waitangi de 1975 y en el asunto de una reclamación presentada por Apirana Tuahae Mahuika en nombre de Te Runanga o Ngati Prou . Wellington , Nueva Zelanda: Rainey Collins Wright & Co. págs. 1, 3, 5 a 6, 11 . Consultado el 15 de mayo de 2012 . 
  12. ^ Soutar, Monty (21 de septiembre de 2011). "Lugares de la costa este: Waipiro Bay, 1910" . Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda : Manatū Taonga | Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  13. ↑ Mackay, Joseph Angus (1949). "Capítulo XXXIX — Gobierno local: Condado de Waiapu" . Historic Poverty Bay and the East Coast, NI, NZ Gisborne, Nueva Zelanda : Joseph Angus Mackay. pág. 401. Consultado el 15 de mayo de 2012 . 
  14. ↑ «Sitio web de Iritekura Marae» . Iritekura, bahía de Waipiro . Bahía Waipiro, Nueva Zelanda: Iritekura Marae. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  15. 1 2 Opotiki & Districts 10,000 Club. "Waihau Bay a Gisborne" . Guía del viajero para la autopista de la costa del Pacífico . Ōpōtiki , Nueva Zelanda: Consejo del Distrito de Opotiki. Monte Hikurangi: WAIPIRO BAY. Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Recuperado el 11 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  16. ^ " Directorio Te Kāhui Māngai" . tkm.govt.nz.​ Te Puni Kokiri .
  17. ^ "Mapas maoríes " . maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.
  18. ↑ "Anuncios de Marae" (Excel) . growregions.govt.nz . Fondo de Crecimiento Provincial . 9 de octubre de 2020.
  19. ↑ "Visor de límites geográficos" . Estadísticas de Nueva Zelanda. Área estadística 1 – 2023 y Área estadística 2 – 2023.
  20. ↑ "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Statistics New Zealand. Marzo de 2020. 7015479.
  21. ↑ "Totales por tema para viviendas (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda – Tatauranga Aotearoa – Explorador de datos de Aotearoa . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  22. ↑ «Nga Kura Kaupapa Maorí» . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
  23. ^ Parata, Hekia (14 de marzo de 2013). "Aviso de cierre de Te Kura Kaupapa Maori o Waipiro (2724)" . Gobierno de Nueva Zelanda.
  • Información sobre la bahía de Waipiro en Te Ara - la historia de la enciclopedia de lugares de la costa este de Nueva Zelanda
  • Fotografías históricas de la bahía de Waipiro en las colecciones de Hocken.
  • Comparación de Waipiro Bay en 1910 y 1996 en el sitio web del Museo Tarawhiti