Temporada turística

Tourist Season es una novela de Carl Hiaasen publicada en 1986. Fue su primera novela en solitario, tras haber coescrito varias novelas de misterio y suspense con William Montalbano .

Las Noches de Diciembre ( en español , "The Nights of December") es una pequeña célula terrorista liderada por el columnista de periódico Skip Wiley. Skip cree que la única forma de salvar la belleza natural de Florida de la destrucción es disuadir violentamente a los turistas de visitar o establecerse en el estado. Reclutando a tres camaradas con sectas similares contra la clase dirigente del estado, comienzan una serie de secuestros , asesinatos y atentados con bomba para ahuyentar a los recién llegados. Su primera víctima es BD "Sparky" Harper, presidente de la Cámara de Comercio de Miami . El cuerpo de Sparky es encontrado dentro de una maleta enorme, vestido con un llamativo atuendo de turista, cubierto de protector solar y con las piernas amputadas. A continuación, el grupo comienza a secuestrar y asesinar a turistas y residentes al azar, muchos de los cuales son arrojados a un cocodrilo gigante apodado " Pavlov ".

Brian Keyes, investigador privado y exreportero del Miami Sun , es contratado para ayudar a defender al ladrón de poca monta Ernesto Cabal, quien fue sorprendido conduciendo el auto robado de Sparky. Brian no cree que Ernesto haya matado a Sparky, pero la policía de Miami lo desestima. Ernesto se suicida cuando su propio abogado le dice que el caso está perdido. Posteriormente, Nell Bellamy contrata a Brian para encontrar a su esposo desaparecido (la primera víctima turista) y el editor del Sun , Cab Mulcahy, para localizar a Skip, quien también está desaparecido. Tras un encuentro con su exnovia Jenna (quien ahora sale con Skip), Brian sigue el rastro de Skip hasta los Everglades y es capturado por Las Noches . Al revelarse, Skip le dice a Brian que regrese a Miami y difunda las exigencias del grupo. Luego, obliga a Brian a presenciar cómo su última víctima es alimentada a Pavlov. Brian intenta detener el asesinato y es apuñalado por la espalda por uno de los seguidores de Skip, un cubano llamado Jesús Bernal. Es trasladado de regreso a Miami y atendido en el hospital.

Como es el comienzo de la temporada turística, la reacción inicial de la policía a las advertencias de Brian es encubrir los hechos, descartando los comunicados de Las Noches como un engaño. El reportero del Sun, Ricky Bloodworth, descubre las cartas y escribe un artículo, pero escribe mal el nombre del grupo como "Las Nachos ". Los terroristas responden con varios atentados con bomba, obligando a las autoridades a tomarlos en serio. El viejo amigo de Brian, el detective Al García , es nombrado jefe de un grupo especial para atrapar a los terroristas. Basándose en las pistas de Skip, Brian, Cab y Al deducen que Las Noches planean secuestrar a la Reina del Orange Bowl . Dado que los líderes cívicos se niegan a cancelar el desfile del Orange Bowl o a proporcionar a la reina de belleza protección policial visible, Al sugiere contratar a Brian como su guardaespaldas encubierto. Brian descubre que la reina de belleza, Kara Lynn Shivers, es una chica inteligente que solo está en el mundo de los concursos de belleza para complacer a su padre. Brian y Kara Lynn se acercan, y finalmente desarrollan una relación.

Mientras acompañaba a Kara Lynn a casa después de un partido de tenis, Brian sorprende a Jesús merodeando en el estacionamiento y lo somete a golpes con una raqueta. Furioso porque Jesús ha frustrado el plan sorpresa del grupo, Skip idea un nuevo plan. Jesús, ansioso por ser readmitido en el grupo terrorista anti- Castro del que fue expulsado, abandona Las Noches y envía una bomba por correo a Al. De forma ridícula, la bomba es abierta por un impaciente Ricky, que rebuscaba ilegalmente entre el correo de García en busca de una primicia. Debido a la mala fabricación de la bomba de Jesús, esta solo hiere a Ricky. Al nunca se entera de que la bomba iba dirigida a él, y el atentado se atribuye a Las Noches . La noche siguiente, Skip usa un helicóptero para bombardear la cubierta de un crucero con bolsas de la compra que contienen serpientes vivas. Mientras los pasajeros, presas del pánico, se lanzan al mar y se llama a la Guardia Costera , el helicóptero se estrella inesperadamente en el mar antes de llegar a tierra. No se recuperan los cuerpos. Los líderes cívicos de Miami dan por hecho que los terroristas están muertos, pero Brian y Al insisten en que sus medidas de seguridad se mantengan hasta después del desfile.

En un último intento desesperado, Jesús secuestra a Al a punta de pistola y lo lleva a Key Largo para ejecutarlo. Al resulta herido en el hombro por la escopeta de Jesús, pero Brian logra localizarlos y mata a Jesús. Para su sorpresa, el desfile continúa sin rastro de Las Noches . La noche siguiente, durante el Orange Bowl, Brian se da cuenta tardíamente de que Kara Lynn debe hacer una breve aparición durante el espectáculo del medio tiempo del partido y que Las Noches ha elegido ese momento para atacar. Kara Lynn es secuestrada y sacada del estadio en un hidrodeslizador , aunque uno de los terroristas, el exjugador de fútbol americano "Viceroy" Wilson, es asesinado a tiros por su escolta extraoficial. Brian deduce de los viejos recortes de prensa de Skip que ha llevado a Kara Lynn a la isla Osprey, una pequeña reserva natural en medio de la bahía de Biscayne . Allí, Skip le revela a Kara Lynn que la isla ha sido minada con dinamita , que será detonada al amanecer para permitir la construcción de un nuevo condominio . Planea abandonarla allí, junto con la fauna que aún sobrevive en la isla, para que su muerte sirva de advertencia a los codiciosos promotores inmobiliarios de Florida.

Antes de que Skip pueda partir, Brian llega y lo deja incapacitado de un disparo en la pierna. Skip se niega inicialmente a decirle a Brian dónde ha anclado su bote, dispuesto a que la dinamita los mate a los tres a la vez. Sin embargo, al darse cuenta de que Brian ha traído a Jenna, revela la ubicación del bote. Para sorpresa de Brian, se niega a acompañarlos. Mientras se alejan a toda velocidad de la isla, Keyes, Kara Lynn y Jenna miran hacia atrás y ven a Skip trepando a un árbol, intentando asustar a un águila calva que anida allí para que vuele antes de que explote la dinamita. La novela termina justo cuando suena la señal de "fin de la explosión", con los tres susurrando la misma plegaria: "Por favor, vuela lejos".

El libro no solo es un ejemplo del género de novela negra , sino también una sátira sobre diversos temas, desde el turismo y los deportes hasta las relaciones raciales y la redacción. Además, contiene ejemplos del recurso literario de la pista falsa ; por ejemplo, se proporciona información detallada sobre personajes que aparecen brevemente para luego morir, lo que mantiene al lector en vilo sobre quién llegará al final del libro.

Hiaasen es columnista del Miami Herald . En una entrevista, afirmó que gran parte de su inspiración provino de su trabajo en el Herald . ^{[ 1 ]} Los lectores podrían considerar a Skip Wiley una versión ligeramente más excéntrica del autor; ambos son columnistas y escritores apasionados y entretenidos. Un tema recurrente en el libro es la ambigüedad moral; si bien Brian Keyes comprende el valor de los objetivos de Skip Wiley, habría preferido un método menos violento. Su conflicto surge de la cuestión de a quién le deben lealtad: Brian Keyes a la humanidad y Skip Wiley a la naturaleza.

Las novelas de Hiaasen suelen tratar temas muy propios de Florida, como la destrucción ambiental de ecosistemas únicos, la incapacidad para sostener un crecimiento rápido y los políticos corruptos, entre otros.

• Jimmy Buffett , amigo de Hiaasen, basó una canción en la novela The Ballad of Skip Wiley . La canción también incorpora el personaje del exgobernador Clinton "Skink" Tyree , una creación posterior de Hiaasen.
• García comenta que los crímenes de Las Noches hacen que Richard Speck , un asesino en serie , parezca inofensivo en comparación; asimismo, cuando Jenna afirma que Skip es mejor hombre que Brian porque "hace que las cosas sucedan", Brian replica: "También lo hacía Juan Corona [...]". Corona fue un asesino en serie mexicano-estadounidense con al menos 25 víctimas conocidas.
• El grupo terrorista al que pertenece Jesús Bernal, "El Movimiento del Primer Fin de Semana de Julio", es ficticio, pero Bernal hace referencia a varios grupos terroristas anticastristas reales que operan en el sur de Florida, incluidos Omega 7 y Alpha 66 .
• Cuando Reed Shivers, el padre de Kara Lynn, minimiza el riesgo que corre la seguridad de su hija por parte de "un grupo de perdedores", Keyes le recuerda que "un loco puede dispararle al maldito presidente en Dealey Plaza", refiriéndose al asesinato de John F. Kennedy por Lee Harvey Oswald .
• En la novela hay múltiples referencias a la historia temprana de Florida que la mayoría de los personajes ignoran deliberadamente, incluyendo la Segunda Guerra Seminola , la fundación inicial de Miami como Fort Dallas y las acciones de los primeros terratenientes como Henry Flagler y Carl Fisher .
• Sparky Harper inauguró el Crucero de la Amistad del Orange Bowl en 1980, pero la asistencia fue baja durante el primer año como resultado de los disturbios de Liberty City y el éxodo de Mariel .

• Aunque Clinton Tyree , uno de los pocos personajes recurrentes de Hiaasen, debuta en la novela posterior Double Whammy , Tyree comparte gran parte del apasionado ecologismo y la ira contra la corrupción de Skip Wiley, aunque no su sed de asesinatos indiscriminados.
• Al Garcia hace su primera aparición como uno de los personajes recurrentes de Hiaasen.
• Durante la reunión cívica para debatir sobre Las Noches , un líder de la ciudad lamenta, medio en broma, que desearía que hubieran elegido Disney World como objetivo en lugar de Miami. En la novela posterior de Hiaasen , Native Tongue , el parque temático ficticio "Amazing Kingdom" ejerce una gran influencia sobre los políticos del sur de Florida, principalmente porque culpan a Disney World de desviar a los turistas del sur de Florida hacia Orlando .
• Varias novelas de Hiaasen incluyen una broma recurrente: que la radiología es una disciplina médica "blanda" y que quienes la practican no son médicos "de verdad". Esta novela presenta la primera de estas bromas: a bordo del crucero Orange Bowl, una pareja de turistas se presenta como un médico y su esposa; minutos después, cuando la esposa es mordida por una serpiente, el "doctor" no hace nada y explica: "¡Solo soy un radiólogo!".
• Tommy Tigertail, el único superviviente de Las Noches , reaparece de forma secundaria en la novela Nature Girl de Hiaasen . Es un anciano prominente e influyente de la tribu seminola y ha renunciado a sus ideas más radicales. También le cuenta a su sobrino Sammy sobre Wiley, de quien Tommy cree que se reencarnó en un águila calva. En una escena irónica, un águila de este tipo se posa brevemente sobre Boyd Shreave, el antagonista que odia la naturaleza en esa novela, y defeca sobre su cabeza.
• Tommy reflexiona varias veces sobre la Segunda Guerra Seminola en *Temporada Turística *. *Su Chica de la Naturaleza* es la primera novela en la que retoma el tema.

En 1998, Recorded Books publicó una versión en audiolibro de Tourist Season . El audiolibro, narrado por George Wilson, es íntegro y tiene una duración de 13 horas y 48 minutos, distribuidos en 12 CD. ^{[ 2 ]}