Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alan Kirby

Alan Kirby (nacido el 8 de septiembre de 1977) es un exfutbolista irlandés . Jugaba como centrocampista , la mayoría de las veces en la banda derecha . A los 16 años, Kirby se f...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Alan Kirby (nacido el 8 de septiembre de 1977) es un exfutbolista irlandés . Jugaba como centrocampista , la mayoría de las veces en la banda derecha .

A los 16 años, Kirby se fue a Inglaterra para unirse al club de la Premier League Aston Villa . Pasó cuatro años con el club sin hacer una aparición en el primer equipo y regresó a su Waterford natal . Fichó por el club de la Premier Division de la Liga de Irlanda Waterford United en 1999, y dos años y medio después se trasladó al Longford Town . Durante sus seis temporadas con Longford, Kirby ganó dos Copas FAI , en 2003 y 2004 , y la Copa de la Liga de Irlanda de 2004 , y fue nominado para el premio al Jugador del Año de la PFAI en 2003 .

Dos subcampeonatos de liga en dos años con el St Patrick's Athletic precedieron a una tercera victoria en la Copa FAI y el ascenso de la Primera División con el Sporting Fingal . Ganó su cuarta Copa FAI [3] y su tercera medalla de subcampeón de liga en 2011 con el Sligo Rovers , y se retiró del juego después de una última temporada con el Longford Town en 2012. Kirby hizo dieciséis apariciones en la Copa de la UEFA y la UEFA Europa League , seis cada uno para el Longford Town y el St Patrick's Athletic, y dos cada uno para el Sporting Fingal y el Sligo Rovers. [4]

Kirby fue internacional con Irlanda en las categorías sub-16 a sub-21 y fue miembro del equipo sub-20 que ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1997. Jugó para el once inicial de la Liga de Irlanda que se enfrentó al Manchester United en un partido para celebrar la inauguración del Estadio Aviva en 2010.

Vida personal

Kirby nació en Waterford, hijo del exjugador y asistente del entrenador del Waterford United Dave Kirby y su esposa Angela. [5] Se casó con Caitriona Norton y, en mayo de 2018 [actualizar], la pareja tenía dos hijas, Leah y Lauren. [6] [7]

Kirby comenzó a estudiar empresariales en la Dublin City University en 2007, al mismo tiempo que desarrollaba su carrera futbolística. [8] Tras finalizar sus estudios, comenzó una carrera en consultoría fiscal en Dublín. [6] [7]

Carrera en el club

Carrera temprana

De joven, Kirby jugó para Johnville en la Waterford Schoolboys League. [9] En el verano de 1994, cuando tenía 16 años, fue a Inglaterra para unirse al club de la Premier League Aston Villa . Fue un habitual en el equipo juvenil durante dos temporadas, hizo su debut con las reservas en la temporada 1995-96 y jugó con bastante frecuencia en ese nivel durante dos años más. [10]

Waterford unida

Kirby regresó a Irlanda, fichó por el Waterford United en 1998, [7] e hizo su debut en la Liga de Irlanda contra el Bohemians en el Waterford Regional Sports Centre el 29 de enero de 1999. [11] Su primer gol como profesional abrió el marcador cuando el Waterford venció al Dundalk por 2-0 el 16 de abril, [12] y su segundo gol, una "gloriosa volea de 20 yardas que simplemente pasó volando" por encima del portero, fue el único gol del partido contra el también candidato al descenso Bray Wanderers unos días después e hizo una contribución significativa para que el Waterford mantuviera su estatus en la Premier Division. [13]

Disponible en una transferencia libre al final de la temporada, [14] Kirby regresó a Inglaterra para una prueba con Hartlepool United [15] que no llegó a nada. Se reincorporó a Waterford para la temporada 1999-2000 de la Liga de Irlanda , pero el club tuvo problemas para marcar, terminó décimo en la liga y tuvo que jugar un play-off contra Kilkenny City por un lugar en la Premier Division de la temporada siguiente. Waterford perdió el partido de ida por 1-0, y su mala suerte frente al arco continuó en el segundo. Kirby disparó al poste en la primera mitad y falló una oportunidad en la segunda, y Derek McGrath falló un penalti en el final, para dejar a Waterford en la Primera División con solo tres jugadores contratados, de los cuales el propio Kirby era uno. [16]

Kirby ayudó a Waterford a alcanzar la semifinal de la Copa FAI en 2000-01. En cuartos de final, su disparo fue despejado por encima del larguero por un defensor de Cobh Ramblers , y convirtió el penalti resultante para darle a Waterford una victoria por 1-0. [17] La ​​semifinal, contra Longford Town , se jugó de nuevo. Kirby estuvo cerca de marcar y fue nombrado mejor jugador del partido como lo había sido en cuartos de final, pero el empate se resolvió con un penalti a favor de Longford. [18] Fue nombrado en el Equipo del Año de Primera División de la PFAI en 2001 y preseleccionado para el premio al Jugador del Año de Primera División. [19]

Cuando Kirby y su compañero de equipo Alan Reynolds firmaron contratos de dos años con el club de la Premier Division Longford Town , Reynolds se fue gratis, pero el monto de Kirby debía ser determinado por un tribunal. [ cita requerida ] Había atraído la atención del gerente Stephen Kenny cuando los clubes se enfrentaron en la semifinal de la Copa FAI a principios de año. [20]

Ciudad de Longford

Kirby hizo su debut en el torneo de pretemporada de la Supercopa de la FAI , [6] y anotó dos veces en la jornada inaugural de la temporada de la liga en una derrota por 4-1 ante el Cork City . [21] Jugó en las primeras apariciones del club en una competición europea, la ronda de clasificación de la Copa de la UEFA 2001-02 , contra el Litex Lovech , que Longford perdió en el tiempo de descuento en el partido de vuelta en Bulgaria. [22] Kirby anotó seis goles en 40 apariciones en todas las competiciones y Longford terminó noveno en la Liga. La Premier Division iba a bajar de doce a diez equipos para la temporada de transición de la Liga de Irlanda 2002-03 , por lo que Longford tuvo que jugar un play-off contra el subcampeón de la Primera División, Finn Harps, para retener su estatus de máxima categoría. Los puntajes estaban empatados después de los dos partidos, y Longford ganó 6-5 en los penaltis. [21]

Kirby estuvo siempre presente durante la temporada 2002-03, anotando tres veces mientras Longford terminaba quinto. [23] Llegaron a la final de la Copa de la Liga de Irlanda 2003 a través de un empate en el minuto 90 contra el Derry City seguido por el ganador en el último minuto de la prórroga , cuando el tiro libre de Kirby golpeó el poste y Alan Murphy convirtió el rebote. [24] El portero del St Patrick's Athletic Chris Adamson hizo "la parada de la noche" de Kirby hacia el final de la final, que Longford perdió por un solo gol cuando Barry Ferguson falló un penalti con el último tiro del juego. [25] Fueron uno mejor contra los mismos oponentes en la final de la Copa FAI. Jugando en Lansdowne Road , en un campo más grande que permitió a los extremos más espacio, Kirby asistió a Sean Francis para abrir el marcador, ya que Longford venció a St Pat's 2-0 para ganar el primer trofeo senior en su historia. [26] Su desempeño durante la temporada le valió una nominación para el premio al Jugador del Año de la PFAI, pero perdió ante Jason Byrne de Shelbourne . [27]

Kirby jugó más partidos que cualquier otro jugador de Longford [28] , ya que el club triplicó su colección de trofeos en 2004. En la final de la Copa de la Liga , el Daily Mirror escribió que hizo un uso inteligente del balón en la banda derecha y estuvo cerca de marcar un "gol maravilloso" cuando dribló a un par de defensores, pero luego disparó desviado. Longford tuvo lo mejor de la mayor parte del juego, pero estuvo bajo presión al final, y finalmente aguantó para vencer a Bohemians por 2-1. [29] Longford estaba un gol por detrás después de 86 minutos en la final de la Copa FAI de 2004 contra el club de la ciudad natal de Kirby, Waterford, cuando su "impresionante disparo" empató el marcador. Polémicamente, el gol se marcó mientras un defensor de Waterford despejaba un balón perdido del campo. El gol de la victoria de Longford llegó unos segundos después. [30] Kirby se quedó con sentimientos encontrados. Aunque estaba contento de haber marcado solo su segundo gol de la temporada y reconocía la importancia de la victoria para su club actual, había decidido antes del juego que no celebraría si marcaba, y se sentía "un poco destrozado" por sus antiguos colegas. [31] Rechazó una transferencia al Drogheda United , que supuestamente le ofreció triplicar su salario, para firmar un nuevo contrato de dos años en mejores términos con Longford. [32]

En 2004, Longford le había dado al FC Vaduz de Liechtenstein su primera victoria europea, en las rondas de clasificación de la Copa de la UEFA . [33] En la competición de 2005 , tomaron una ventaja de 2-0 en el partido de ida contra el club galés Carmarthen Town ; el segundo gol lo marcó Ferguson tras un centro de Kirby. [34] En el partido de vuelta, el primer gol de Carmarthen fue igualado desde el punto de penalti, pero luego anotaron cuatro veces en la segunda mitad para eliminar a Longford y darle a Kirby lo que él describe como "el momento más bajo de mi carrera". [35] Es uno de los tres hombres que han jugado en las seis, hasta 2015 , apariciones de Longford en competición de la UEFA. [36][actualizar]

Kirby fue el único jugador que estuvo presente en el Longford en 2006, y también fue su máximo goleador, pero con sólo seis goles. [37] Esto elevó sus cifras a 24 goles en 235 partidos en todas las competiciones para Longford, ya que su contrato expiró al final de la temporada. [38] Con el presupuesto del club a punto de reducirse aún más, Kirby fue uno de los varios jugadores que se marcharon. Fichó por el St Patrick's Athletic en diciembre de 2006; [39] la vista previa de la temporada en el Irish Independent vio "la captura de Alan Kirby [como] un golpe particular". [40]

Atlético de San Patricio

Mientras estuvo en Longford, Kirby había trabajado a tiempo completo para los patrocinadores del club como asistente del ingeniero del sitio en una obra, pero se le permitió irse temprano en las tardes de entrenamiento. En St Pat's, fue futbolista a tiempo completo. [41] Fue nombrado Jugador del Mes de marzo, citado como central para el comienzo invicto de la temporada de St Pat's. [42] Pat's comenzó la temporada con Kirby, Keith Fahey y Joseph Ndo en un centro de tres en el mediocampo; su "intercambio de pases y movimiento es excelente", según el entrenador de Bohemians , Sean Connor . [43] Pero una lesión de Ndo, combinada con las ausencias de Kirby por lesión y suspensión, significó un cambio a una formación 4-4-2 , con jugadores más trabajadores en el centro y el estilo y la creatividad de Fahey y Kirby empujados a las bandas; esto coincidió con una caída a mitad de temporada. [44] Kirby descansó en el partido de ida de la eliminatoria de la Copa de la UEFA contra Odense , un empate sin goles; regresó para el partido de vuelta, en el que St Pat's fue superado por 5-0. [45] Tanto el jugador como el club revivieron; Kirby anotó cuatro goles en 28 apariciones en la liga, [46] mientras su club terminó en segundo lugar.

El St Pat's venció al club letón Olimps y al IF Elfsborg de Suecia en las rondas de clasificación de la Copa de la UEFA 2008-09 . Kirby fue suplente no utilizado en el partido de ida contra el Elfsborg, [47] y un suplente trabajador cuando el St Pat's anotó dos goles en los últimos minutos para pasar en el global. [48] Comenzó en la izquierda del mediocampo en ambos partidos contra el Hertha Berlín ; a pesar de la derrota por 2-0 como visitante, describió ese como "el mejor viaje hasta ahora" de sus cinco campañas de la Copa de la UEFA. [49] El St Pat's repitió su segundo puesto en la liga en 2008, pero Kirby estaba "un poco decepcionado" por su temporada personal. [50] Hubiera preferido jugar más de lo que lo hizo (inició 18 de los 36 partidos de liga [51]  ) y se le hizo esperar un nuevo contrato que, en las difíciles circunstancias financieras del club, no se materializó. [50] En medio de la incertidumbre económica general, agradeció la oferta de Liam Buckley para unirse al Sporting Fingal para su segunda temporada en la liga. [52]

Fingal deportivo

El Fingal Independent lo etiquetó como un "fichaje de gran nombre" que fue "considerado como un profesional consumado por los comentaristas del juego". [53] El compromiso del club de apoyar a los jugadores que desean continuar su educación [54] le permitió continuar sus estudios junto con su fútbol: "Estoy en DCU, haciendo una licenciatura en negocios, de la cual estoy a mitad de camino. Puedo venir y entrenar, luego ir a la universidad y ponerme al día con las conferencias que me he perdido y quedarme tan tarde como quiera en la biblioteca". [52] En la Copa FAI de esa temporada, Kirby anotó dos veces en los cuartos de final contra Shamrock Rovers , [55] y en la semifinal, contra Bray Wanderers , preparó el primer gol de su club, participó en el segundo y anotó el tercero, antes de abandonar el campo por lesión. [56] Fingal terminó tercero en la Primera División y venció a Shelbourne [57] y Bray Wanderers en los playoffs para ascender a la Premier Division después de solo dos años en la Liga. Kirby fue suplente en el partido de vuelta de la final, tras haberse perdido los partidos anteriores por una lesión en el pie, [58] [59] y ganó su tercera medalla de campeón de la Copa FAI como suplente no utilizado, cuando el Sporting Fingal venció a Sligo Rovers con dos goles en los últimos minutos. [60]

Kirby firmó otro contrato de un año para la temporada 2010. [61] Fue un miembro menos frecuente del once inicial, pero aún así jugó en 31 de los 36 partidos de Liga, ya que Fingal terminó quinto y se clasificó para la Copa de la UEFA. [46] En agosto, fue elegido para el once de la Liga de Irlanda para enfrentar al Manchester United en un partido para marcar la inauguración oficial del Estadio Aviva . El capitán del United, John O'Shea, dijo después que "estaba contento de ver a Kirby jugando un partido, ya que es un jugador muy dedicado, para la liga y para Irlanda". [62]

Carrera posterior

Kirby fue uno de los muchos jugadores que se ofrecieron como voluntarios para el equipo PFAI para participar en el Torneo Escandinavo FIFPro en enero de 2011, un evento regular en el que participan jugadores sin contrato de las ligas de verano, pero no llegó a formar parte del equipo. [63] Liam Buckley planeó hablar con él sobre su regreso al Sporting Fingal, [64] pero a finales de mes, Kirby firmó un contrato de un año con Sligo Rovers . [65] Marcó seis veces en 31 apariciones en la liga [46] cuando Sligo terminó segundo en la Premier Division, y recogió su cuarta medalla de campeón de la Copa FAI, nuevamente como suplente no utilizado, cuando Sligo venció a Shelbourne en los penaltis en el Estadio Aviva. [3] [66]

Cuando no se le presentó ningún nuevo contrato en Sligo, y reconociendo que se acercaba al final de su carrera, Kirby se alegró de regresar a Longford Town para la temporada 2012. [3] Junto con su compañero veterano Keith Gillespie , prestó experiencia al equipo, [67] ayudando a Longford a terminar en tercer lugar y a un playoff contra Waterford United. Reemplazando a Gillespie hacia el final del partido de vuelta de los playoffs, con Waterford 3-0 por delante en el global, Kirby anotó su último gol en el fútbol senior en su ciudad natal contra su primer club senior. [68] Había anunciado su retiro del fútbol antes del partido. [6] En sus dos etapas con Longford, anotó 29 goles en 264 apariciones en todas las competiciones. [38]

Carrera internacional

Kirby fue internacional con Irlanda sub-16 mientras era jugador de Johnville en 1994. [69] Fue miembro del equipo sub-18 que se clasificó para la final del Campeonato Juvenil de la UEFA de 1996 en Luxemburgo, [70] y jugó en la final. [71] Irlanda terminó tercera en su grupo, por lo que se clasificó para el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1997 en Malasia. [72] Kirby fue suplente no utilizado para el partido inaugural de Irlanda , contra Ghana , pero jugó en sus partidos restantes y se convirtieron en el primer y, a partir de 2017, [actualizar]único equipo irlandés en ganar una medalla en una Copa Mundial de la FIFA en cualquier grupo de edad. [1] [73] Robbie Ryan jugó al principio del partido, pero el fracaso de Kirby en marcar fue, según el Irish Times , "el producto de un buen portero en lugar de un mal remate", y Colin Hawkins cabeceó desviado desde su centro con solo unos minutos para el final, ya que Irlanda perdió 1-0 ante Argentina en la semifinal. [74] Fue suplente en la primera mitad cuando Irlanda derrotó a Ghana en el partido por el tercer puesto para ganar la medalla de bronce. [1] Esos dos partidos fueron televisados ​​en vivo en Irlanda, y los jugadores se hicieron muy conocidos a medida que su progreso fue seguido por el programa de revista de RTÉ , The Soccer Show . [75]

Kirby hizo su única aparición en el nivel sub-21 como suplente en una derrota por 3-0 contra la República Checa en marzo de 1998. [76]

Estilo de juego

Según el perfil de Kirby en el sitio web de St Patrick's Athletic, "puede jugar en cualquier posición del mediocampo y contribuye con una buena cantidad de goles". [77] Se le ha utilizado con mayor frecuencia como extremo derecho, aunque dijo que le gustaba jugar en el centro del mediocampo porque en la banda, "a veces el juego te pasa de largo y dependes de otras personas para que te hagan entrar en el juego". [78] Antes de la semifinal del Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1997 , se informó que el entrenador Brian Kerr estaba considerando usarlo en un papel de marcaje individual . [79]

En 2001, el Galway Advertiser escribió que su "velocidad vertiginosa es un activo inestimable cuando su equipo está al contraataque". [80] Combinaba creatividad con laboriosidad. Un informe de un partido de RTÉ en 2008 afirmaba que "no se puede subestimar el ritmo de trabajo y la creatividad de la pareja de centrocampistas de Pat, Alan Kirby y Keith Fahey". [81] Y la previa del Sligo Champion de los cuartos de final de la Copa FAI 2011 lo resumió como "un trabajador incansable con ojo para el pase que divide la defensa y una capacidad para entrar como un fantasma en posiciones de ataque peligrosas". [82]

Honores

República de Irlanda

Ciudad de Longford

Atlético de San Patricio [46]

  • Liga de Irlanda: subcampeones 2007 y 2008

Fingal deportivo

Rovers de Sligo

  • Copa FAI: 2011
  • Liga de Irlanda: subcampeón 2011 [3]

Referencias

  1. ^ abcd «Estadísticas de jugadores de la FIFA: Alan Kirby». FIFA. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  2. ^ "Alan Kirby: Datos". Centro de estadísticas . Guardian News and Media. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  3. ^ abcd Buttner, Paul (6 de abril de 2012). "De vuelta a donde pertenezco". Daily Mirror . Irlanda. pág. 8.
  4. ^ "Alan Kirby". UEFA. 4 de enero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Alan Kirby se retira tras una carrera gloriosa" . Munster Express . 1 de enero de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  6. ^ abcd "Notas del club de aficionados (28/10/12): Fin de una era". Longford Town FC 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  7. ^ abc Farrell, Sinead (6 de mayo de 2018). "'Las cosas iban muy bien y lo que me mató, al mirar atrás, fue que Ron Atkinson recibió la bala'". The42 . Journal Media . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  8. ^ Finn, Stephen; O'Neill, Paul (5 de octubre de 2007). "Kirby: Le daré una lección a Kevin". Daily Mirror . Irlanda. p. 61.
  9. ^ "Jugadores famosos: Alan Kirby". Liga de fútbol de colegiales de Waterford . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Kirby, Alan". Base de datos de jugadores del Aston Villa . Jörn Martensson . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  11. ^ George, Conor (30 de enero de 1999). «Waterford desperdició una oportunidad de oro para conseguir puntos valiosos». Irish Examiner . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010.
  12. ^ "Dundalk cae ante los Blues". Irish Independent . 17 de abril de 1999 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  13. ^ "Waterford mata a Bray". Irish Independent . 26 de abril de 1999 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  14. ^ Loughlin, Nick (10 de julio de 1999). "Piscina en buen estado". The Northern Echo . Darlington. pág. 5.
  15. ^ Loughlin, Nick (21 de julio de 1999). "No hay preocupaciones para Turner a pesar de los resultados". The Northern Echo . Darlington . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  16. ^ Scully, Michael (8 de mayo de 2000). "Drama tardío mientras Kilkenny sube". Daily Mirror . Irlanda. pág. 28 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
    George, Conor (8 de mayo de 2000). «El entrenador de Waterford, Mike Flanagan, quedó devastado tras el partido». Irish Examiner . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2005.
  17. ^ "Bohs y Waterford aseguran puestos en semifinales". RTÉ . 25 de abril de 2001 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  18. ^ Scully, Michael (27 de abril de 2001). "Kelly, el centro de atención de la ciudad afortunada: Longford T 1 Waterford 0". Daily Mirror . Irlanda. pág. 51 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  19. ^ "Tres jugadores elegidos para el Equipo de la Temporada de la PFAI". Dundalk FC 20 de abril de 2001. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  20. ^ "El Longford Town FC da la bienvenida a Alan Kirby". Longford Leader . 9 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  21. ^ ab "2001/02". Longford Town FC Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  22. ^ "Última agonía para Longford". Irish Independent . 24 de agosto de 2001 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  23. ^ "2002/03". Longford Town FC Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  24. ^ ab "Longford avanza a la final con una victoria tardía: Longford Town 2 Derry City 1". The Irish Times . 9 de julio de 2003. pág. 19.
  25. ^ Buttner, Paul (26 de agosto de 2003). "Freeman condena a Longford". The Irish Times . pág. A5.
  26. ^ ab McDermott, Garry (27 de octubre de 2003). "Lágrimas de alegría cuando el Town pone fin a la sequía con estilo". Irish Independent . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  27. ^ Murray, Dhane (23 de febrero de 2004). «Byrne, estrella de Shels, gana el premio PFAI». RTÉ . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  28. ^ "2004". Longford Town FC Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  29. ^ ab Doyle, Garry (31 de agosto de 2004). "El Town se aferra a la gloria de la Copa". Daily Mirror . Irlanda. pág. 8.
  30. ^ ab "La copa de alegría de Longford rebosa". Irish Independent . 25 de octubre de 2004 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  31. ^ Malone, Emmet (25 de octubre de 2004). "Placer y dolor para un ex jugador del United". The Irish Times . p. A2.
  32. ^ Doyle, Garry (30 de noviembre de 2004). "Alan Kirb Drogs, un entusiasta de la música". Daily Mirror . Irlanda. p. 53.
  33. ^ Farrelly, David (16 de julio de 2004). «Vaduz rompe el pato europeo». UEFA . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  34. ^ "Longford lleva dos puntos sobre Carmarthen". BBC Sport. 14 de julio de 2005. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  35. ^ Doyle, Garry (1 de agosto de 2007). "Kirb está entusiasmado con el cuarteto europeo". Daily Mirror . Irlanda. pág. 51.
  36. ^ "Longford Town FC: Historia". UEFA. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  37. ^ "2006". Longford Town FC Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  38. ^ ab Stapleton, Martin (12 de noviembre de 2012). «Estadísticas de Alan Kirby». Longford Town FC Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  39. ^ "El futuro de Alan Matthews está en duda mientras continúa el éxodo de Flancare Park". Longford Leader . 20 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  40. ^ "Derry City". Irish Independent . 7 de marzo de 2007 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  41. ^ McDonnell, Daniel (13 de abril de 2007). "Kirby obtiene grandes beneficios al convertirse en profesional". Irish Independent . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  42. ^ Mackey, Liam (13 de abril de 2007). "Jugador del mes: Kirby disfruta del derbi de Pat con los Bohs". Irish Examiner . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  43. ^ Buttner, Paul, Paul (13 de abril de 2007). "Tiempos sorprendentemente buenos para Kirby y St Patrick's". The Irish Times . p. 19.
  44. ^ Ryan, Seán (25 de julio de 2007). "Stuttering Saints to pay price for over-cautious approach" (Los santos que tartamudean pagarán el precio de su enfoque demasiado cauteloso). Irish Independent . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
    McDonnell, Daniel (16 de julio de 2007). "Los Saints siguen marchando mientras Longford se ve cada vez más a la deriva". Irish Independent . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  45. ^ Dunne, Eoin (3 de agosto de 2007). "Demasiado bueno... probablemente". Daily Mirror . Irlanda. p. 60.
  46. ^ abcd "A. Kirby". Soccerway . Global Sports Media . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  47. ^ "Copa de la UEFA 2008/09: St Patrick's Athletic: Partidos". UEFA. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  48. ^ O'Sullivan, Bar (28 de agosto de 2008). "St Pats 2–1 IF Elfsborg". Extratime.ie . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  49. ^ O'Hehir, Paul (29 de septiembre de 2008). "Kirby lanza el grito de guerra de Berlín". Daily Mirror . Irlanda. pág. 52.
  50. ^ ab Hunt, Gordon (4 de marzo de 2009). "Kirby espera que el Sporting luche por el título". Extratime.ie . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  51. ^ "Alan Kirby All matches 2008". Centro de estadísticas . Guardian News & Media. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  52. ^ ab Malone, Emmet (5 de marzo de 2009). "Los corredores de apuestas creen que Fingal tiene más que una oportunidad deportiva". The Irish Times . p. 27.
  53. ^ Cassells, Shane (11 de febrero de 2009). "¡Allá vamos!". Fingal Independent . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  54. ^ Scully, Michael (9 de diciembre de 2009). "Los dedos suman para Ronan". Daily Mirror . Irlanda. p. 56.
  55. ^ "Shamrock Rovers 1–2 Sporting Fingal (AET)". RTÉ. 16 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  56. ^ "Sporting Fingal 4–2 Bray Wanderers". RTÉ. 25 de octubre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  57. ^ "Fingal y Bray se enfrentan por el estatus de Premier Division". BreakingNews.ie . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  58. ^ Moylan, Jody (11 de noviembre de 2009). «El Sporting Fingal avanza a la final de los playoffs». Extratime.ie . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  59. ^ "Bray Wanderers 2–2 Sporting Fingal". RTÉ. 16 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  60. ^ ab "Final de la Copa Ford FAI 2009". Asociación de Fútbol de Irlanda. 22 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011.
  61. ^ Keane, Matt (31 de diciembre de 2009). "Alan Kirby contento dentro y fuera de la cancha". Munster Express . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  62. ^ Fitzmaurice, Aidan (5 de agosto de 2010). "O'Shea en el séptimo cielo". Evening Herald . Dublín . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  63. ^ "Kelly dirigirá el equipo de la PFAI en Noruega". Asociación de Futbolistas Profesionales de Irlanda. 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
    "Anunciada la plantilla para el torneo FIFPRO". Asociación de Futbolistas Profesionales de Irlanda. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  64. ^ Cavaroli, Marcus (12 de enero de 2011). "El dúo Fingal a prueba en Wolves". Fingal Independent . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  65. ^ "Sligo ficha al veterano centrocampista Kirby". RTÉ. 28 de enero de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  66. ^ Egan, Seamus (6 de noviembre de 2011). "Shelbourne 1–1 Sligo Rovers (Sligo gana 4–1 en los penaltis)". Extratime.ie . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  67. ^ Buttner, Paul (27 de julio de 2012). "Lee: no nos olvides". Daily Mirror . Irlanda. pág. 8.
  68. ^ "Waterford United 1–1 Longford Town (Grupo 3–1)". RTÉ. 26 de octubre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  69. ^ Malone, Emmet (27 de abril de 1994). "Irlanda atrapada por la velocidad". The Irish Times . p. 17.
  70. ^ "Un viaje complicado a Islandia". The Irish Times . 8 de mayo de 1996. pág. 17.
  71. ^ Malone, Emmet (23 de julio de 1996). "Preocupaciones por lesiones entre los bohemios y el St Patrick's". The Irish Times . p. 19.
  72. ^ Descans, Hubert; Garins, Erik; Stokkermans, Karel (1 de agosto de 2000). «Campeonato Europeo Sub-18 1996». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  73. ^ O'Toole, Jack (20 de junio de 2017). "'No me hables a menos que vuelvas con medallas': las maravillas de Malasia y la gloria de Irlanda en la Copa del Mundo". Irish Independent . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  74. ^ Byrne, Peter (3 de julio de 1997). «Romeo mata un romance irlandés». The Irish Times . pág. 19 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  75. ^ Byrne, Peter (27 de diciembre de 1997). "Campeonato Mundial Sub-20: El productor de televisión". The Irish Times . p. A7.
  76. ^ "Los jóvenes artilleros irlandeses son aniquilados en llamas". Daily Mirror . 25 de marzo de 1998. pág. 42.
  77. ^ "Perfiles de jugadores: Alan Kirby". St Patrick's Athletic FC . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  78. ^ "St Pat's marcha al ritmo de Alan Kirby". St Patrick's Athletic FC. 12 de abril de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  79. ^ Byrne, Peter (2 de julio de 1997). "Los irlandeses cansados ​​vuelven a intentar desafiar las probabilidades". The Irish Times , pág. 19.
  80. ^ "Lavine, de Longford, podría complicarle las cosas al United". Galway Advertiser . 20 de diciembre de 2001. pág. 68.
  81. ^ "Derry City 0–3 St Patrick's Athletic". RTÉ. 28 de junio de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  82. ^ Gray, Leo (14 de septiembre de 2011). «FAI Cup quarter-final: Battle of the Rovers preview». Sligo Champion . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Kirby&oldid=1219646783"