ritos litúrgicos alejandrinos

El rito copto es originario de Egipto y tradicionalmente utiliza el idioma copto con algunas frases en griego. Se utiliza en la Iglesia Ortodoxa Copta y en la Iglesia Católica Copta . También se utilizan el árabe y otros idiomas modernos (incluido el inglés). ^{[ 1 ]}

El rito Ge'ez es originario de Etiopía y Eritrea y utiliza el idioma Ge'ez . Se utiliza en las iglesias ortodoxa etíope Tewahedo y Eritrea ortodoxa Tewahedo, y en las iglesias católicas etíope y eritrea . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

El ofertorio (o Prótesis ) es la parte de la liturgia en la que se eligen el pan sacramental ( قربان qurbān ) y el vino ( أبركه abarkah ) y se colocan en el altar. Todos estos ritos son desarrollos medievales . ^{[ 10 ]}

Comienza con la vestimenta del sacerdote y la preparación del altar, junto con oraciones de dignidad para el celebrante. En este punto se canta la hora canónica correspondiente , seguida del lavamiento de manos con su oración de dignidad y la proclamación del Credo Niceno .

Luego tiene lugar el elaborado rito de la elección del Cordero: mientras la congregación canta 41 veces el Kyrie eleison , el sacerdote revisa el vino y elige entre los panes una hogaza que será consagrada (el Cordero ). El Cordero es limpiado con una servilleta y bendecido con el pulgar del sacerdote humedecido en vino. Después, el sacerdote lleva al Cordero en procesión alrededor del altar y el diácono lo sigue con el vino y una vela. ^{[ 5 ]} En el altar, el sacerdote, con las oraciones apropiadas, bendice al Cordero y al vino, coloca al Cordero sobre la Patena y vierte vino y unas gotas de agua en el cáliz (el cáliz se guarda en una caja de madera llamada arca en el altar).

La última parte del ofertorio se asemeja a una anáfora : después de un diálogo, el sacerdote bendice a la congregación y proclama una oración de acción de gracias, dando gracias a Dios por su apoyo a la humanidad y pidiéndole una digna participación en la liturgia. Luego viene la oración de cobertura, dicha inaudiblemente por el sacerdote, que tiene la forma de una epíclesis , pidiendo a Dios que muestre su rostro en las ofrendas y las transforme para que el pan y el vino se conviertan en el Cuerpo y la Sangre de Cristo . Este texto podría provenir de una antigua anáfora o ser simplemente una creación posterior de la Alta Edad Media . ^{[ 10 ]} La patena y el arca con el cáliz en su interior están aquí cubiertos con un velo.

En la Liturgia de los Catecúmenos se proclaman las lecturas del Nuevo Testamento . Esta parte de la Divina Liturgia era, en la antigüedad, el comienzo de la liturgia y la única a la que podían asistir los catecúmenos . Esta parte es aproximadamente equivalente a la Liturgia de la Palabra en los ritos occidentales.

Comienza con un rito penitencial en el que primero el sacerdote reza en voz baja a Cristo por el perdón de los pecados ( la absolución al Hijo ) y luego todos los participantes se arrodillan frente al altar y el celebrante, o el obispo si está presente, recita una oración de absolución ( la absolución a los ministros ).

La lectura de las epístolas paulinas va precedida de la ofrenda de incienso en los cuatro lados del altar, en el iconostasio , en el libro del Evangelio y a los fieles en la nave ; mientras tanto, los fieles cantan un himno a María y un himno de intercesión. A la epístola paulina le sigue una lectura de las epístolas católicas y de los Hechos de los Apóstoles . Se realiza otra ofrenda de incienso (el Incienso de la Praxis ), similar al incienso paulina, excepto que solo se inciensa la primera fila de fieles. A continuación, puede leerse un pasaje del Sinaxario Copto .

Tras estas lecturas, se canta el Trisagio tres veces, cada vez con una referencia diferente a la Encarnación , la Pasión y la Resurrección , dirigiéndolo así exclusivamente a Cristo. Después del Trisagio, sigue una letanía , el recitado de un salmo y el canto del Aleluya , y finalmente la proclamación del Evangelio desde las puertas del santuario. A continuación, puede tener lugar el sermón .

La Liturgia de los Fieles es el núcleo de la Divina Liturgia, donde se realizan los ritos eucarísticos propios .

Comienza con la oración del Velo, ^{[ 10 ]} en la que el sacerdote ofrece el sacrificio litúrgico a Dios. Le siguen las Letanías Largas, donde todos rezan por la paz, por la jerarquía eclesiástica y por la congregación. Se proclama el Credo Niceno , el sacerdote se lava las manos tres veces y rocía agua sobre la congregación recitando la Oración de Reconciliación, que es una oración de dignidad para todos los que asisten a la liturgia. A continuación, se realiza el Beso de la Paz, durante el cual los fieles cantan el himno Aspasmos Adam , según el tiempo litúrgico.