Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Aljona Savchenko

Aljona Savchenko [1] [2] ( ucraniano : Олена Валентинівна Савченко , Olena Valentynivna Savchenko ; romanización alemana : Aljona Sawtschenko , a veces Aliona Savchenko ; nacida...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Aljona Savchenko [1] [2] ( ucraniano : Олена Валентинівна Савченко , Olena Valentynivna Savchenko ; romanización alemana : Aljona Sawtschenko , a veces Aliona Savchenko ; nacida el 19 de enero de 1984) es una patinadora en pareja alemana retirada nacida en Ucrania . Una de las patinadoras en pareja más condecoradas, es campeona olímpica de 2018 y dos veces medallista de bronce olímpica ( 2010 , 2014 ), [3] seis veces campeona del mundo , cuatro veces campeona de Europa y cinco veces campeona de la final del Gran Premio .

Junto a su compañero Bruno Massot , es campeona olímpica de 2018 , campeona mundial de 2018 , dos veces medallista de plata europea, campeona de la final del Gran Premio 2017-18 y dos veces campeona nacional alemana (2016, 2018). La pareja tiene el récord mundial de mejor puntuación en patinaje libre y mejor puntuación total, y son la primera pareja de patinadores en superar los 160 puntos en patinaje libre.

Junto con su ex pareja Robin Szolkowy , es medallista de bronce olímpica de 2010 y 2014 , cinco veces campeona del mundo ( 2008 , 2009 , 2011 , 2012 , 2014 ), cuatro veces campeona de Europa (2007-2009, 2011), cuatro veces campeona de la final del Gran Premio ( 2007 , 2010 , 2011 , 2013 ) y ocho veces campeona nacional alemana (2004-2009, 2011, 2014). Savchenko y Szolkowy recibieron las primeras puntuaciones de 10.0 componentes otorgadas por un juez bajo el Sistema de Juzgamiento ISU . [4]

Savchenko representó originalmente a Ucrania con Dmitri Boyenko y luego con Stanislav Morozov . Con Morozov, fue campeona del mundo júnior en 2000 , campeona de la final del Gran Premio júnior 1999-2000 y dos veces campeona nacional de Ucrania .

En junio de 2021, Savchenko se retiró para seguir su carrera competitiva en los Estados Unidos . [5] En septiembre de 2021, anunció que, debido a las dificultades en la búsqueda de una pareja, se centraría nuevamente en el entrenamiento. [6]

Vida personal

Aliona Savchenko nació en Obukhiv , cerca de Kiev , [7] y se crió con tres hermanos. [8] Su padre Valentyn es un ex levantador de pesas . [8]

En abril de 2010, Savchenko se convirtió en madrina de la hija de Galina Efremenko . [8] En 2014, trabajó con la Cruz Roja Alemana en un proyecto de ayuda para el este de Ucrania . [9]

En abril de 2015, Savchenko anunció su compromiso con Liam Cross [10] a quien conoció en una partida de póquer. [11] La pareja vive en Oberstdorf y se casó el 18 de agosto de 2016. [12] Su hija, Amilia Savchenko Cross, nació el 7 de septiembre de 2019. [13] La segunda hija de Savchenko, Naomi, nació el 12 de diciembre de 2024.

Carrera para Ucrania

Savchenko se interesó en el patinaje artístico después de verlo en la televisión. [14] Comenzó a patinar a los cinco años y practicaba con su padre en un lago. [8] [14] Convenció a sus padres para que la dejaran patinar en una pista a 50 km de distancia, aunque requería que llegara a una parada de autobús a las cuatro de la mañana para un viaje de dos horas hasta la pista. [15] Savchenko comenzó a practicar patinaje en pareja a los 13 años, diciendo "Vi a los otros patinadores hacerlo y quería hacerlo yo misma. Me gustaban todas las cosas acrobáticas como levantamientos, giros y lanzamientos". [14]

Savchenko y su primer compañero, Dmytro Boyenko, fueron entrenados por Olexander Artychenko y representaron a Ucrania bajo los auspicios del club Dynamo Kyiv. La pareja se separó después del Campeonato Mundial Juvenil de 1998 , donde quedaron en el puesto 13.

Su siguiente pareja, Stanislav Morozov , también era del club Dynamo Kyiv. Fueron entrenados por Halyna Kukhar y ganaron el Campeonato Mundial Juvenil de 2000 , [16] ganaron dos veces el título nacional de Ucrania y quedaron en el puesto 15 en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. La asociación de Savchenko con Morozov se disolvió en 2002 debido a problemas de salud. Consideró asociarse con Anton Nimenko de Rusia, sin embargo, la federación de patinaje ucraniana no financió su traslado a Kiev. [17] Estaba frustrada por la falta de apoyo a los patinadores en Ucrania. [7] [17]

Asociación con Szolkowy para Alemania

Formación

Savchenko le dijo a un periodista alemán que estaba buscando un compañero. Habló con entrenadores alemanes y le sugirió a Robin Szolkowy , a quien reconoció de una competencia. [14] En mayo de 2003, Savchenko y Szolkowy tuvieron una prueba exitosa en Chemnitz , Alemania. Tres meses después, se mudó a Alemania y el nuevo equipo comenzó a entrenar en serio con el ex campeón mundial Ingo Steuer como su entrenador. Cuando formaron equipo por primera vez, tuvieron que adaptarse al hecho de que les habían enseñado conceptos básicos diferentes. [18]

Capacitación

Savchenko/Szolkowy trabajaban principalmente en Chemnitz , entrenando dos veces al día, seis días a la semana. [15] Ingo Steuer fue su entrenador, coreógrafo, afilador de patines y cortador de música. [15] [18] [19] Savchenko diseñó el vestuario de la pareja. [20] Cuando la pista de hielo de Chemnitz se derretía, generalmente desde principios de abril hasta mediados de mayo, entrenaban en Dresde si necesitaban tiempo sobre el hielo durante este período. [21] [22]

Temporadas 2003-2004 y 2004-2005

En su primera temporada juntos, Savchenko/Szolkowy ganaron el título nacional alemán . Hicieron su debut internacional como equipo al comienzo de la temporada 2004-05. Volvieron a ganar el título nacional por parejas de Alemania, quedaron en cuarto lugar en el Campeonato Europeo de 2005 y en sexto lugar en el Campeonato Mundial de 2005 .

Temporada 2005-2006

Savchenko/Szolkowy ganaron su primera medalla de oro en el Grand Prix International de Skate Canada , quedando primeros en ambos programas, y ganaron la medalla de bronce en su primera aparición en la final del Grand Prix . Después de ganar su tercer título nacional, Savchenko/Szolkowy se llevaron la medalla de plata en su segunda aparición en el Campeonato Europeo . Terminaron 7,79 puntos por detrás de los campeones Tatiana Totmianina / Maxim Marinin .

Savchenko obtuvo la ciudadanía alemana el 29 de diciembre de 2005, lo que le permitió a la pareja competir en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. Justo antes de los Juegos Olímpicos, el Comité Olímpico Nacional de Alemania decidió excluir a su entrenador, Ingo Steuer, del equipo olímpico debido a su complicidad con la Stasi . [23] Después de una batalla judicial, se le concedió la acreditación. [23] Savchenko/Szolkowy terminaron sextos con 180,15 puntos. También quedaron sextos en el Mundial de 2006 algunas semanas después, donde obtuvieron 170,08 puntos en total.

Temporada 2006-2007

Savchenko y Szolkowy en el Campeonato Alemán de 2007 .

El Ministerio del Interior alemán siguió presionando a la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo por el caso Steuer. [23] Como resultado, al entrenador de la pareja se le negó la acreditación para las próximas competiciones, pero el equipo impugnó esto en los tribunales y ganó. [23] Sin embargo, la negativa de la pareja a dejar a su entrenador le costó a Szolkowy su lugar en el ejército alemán, que había patrocinado su patinaje. [23] Los patrocinadores privados y los fanáticos apoyaron a la pareja. [23]

Savchenko/Szolkowy quedaron terceros en la Copa de China de 2006 y ganaron la Copa de Rusia de 2006 , clasificándose para la Final del Gran Premio 2006-2007 , celebrada en San Petersburgo . Terminaron segundos con un total de 180,67 puntos, 22,52 por detrás de Shen Xue / Zhao Hongbo , que ganaron el oro. En enero de 2007, ganaron su cuarto título nacional alemán.

Savchenko/Szolkowy ganaron el Campeonato Europeo por primera vez, convirtiéndose en los primeros patinadores en pareja alemanes en ganar el título en doce años; su entrenador, Ingo Steuer , había ganado con Mandy Wötzel en 1995. [20] Ganaron el programa corto con 65,38 puntos, aunque Savchenko se cayó en el triple flip lanzado . En el patinaje libre, establecieron una nueva mejor marca personal de 134,01 puntos mientras patinaban con la banda sonora de la película La Misión . Su total combinado de 199,39 puntos también fue un nuevo mejor, y terminaron 19,78 puntos por delante de los medallistas de plata Maria Petrova / Alexei Tikhonov .

Savchenko y Szolkowy participaron por tercera vez en el Campeonato Mundial de 2007. Quedaron segundos en el programa corto y terceros en el programa libre y ganaron su primera medalla mundial, un bronce. Su puntuación total fue de 16,11 puntos por detrás de los medallistas de oro Shen y Zhao.

Temporada 2007-2008

Savchenko y Szolkowy con su entrenador Ingo Steuer en 2007

Savchenko/Szolkowy ganaron el oro en el Skate Canada 2007 , plata en la Copa de Rusia 2007 (segundos detrás de Zhang Dan / Zhang Hao ) y oro en el Trofeo NHK 2007. En la final del Grand Prix 2007-08 en diciembre de 2007, Savchenko/Szolkowy obtuvieron 72,14 puntos en el programa corto, estableciendo un nuevo récord mundial, [24] y la mejor marca de la temporada de 127,09 puntos en el patinaje libre para ganar el título en pareja con 199,23 puntos en total, ocho puntos por delante de los medallistas de plata Zhang/Zhang.

En enero de 2008, Savchenko/Szolkowy defendieron con éxito su título europeo . Terminando primeros en ambos segmentos con una puntuación total de 202,39 puntos, ganaron su segundo título europeo con una ventaja de 32,98 puntos sobre los medallistas de plata Maria Mukhortova / Maxim Trankov . [25] [26] En el Campeonato Mundial de 2008 , celebrado en Gotemburgo , Suecia, quedaron segundos en el programa corto, 2,36 puntos detrás de Zhang/Zhang de China, y primeros en el patinaje libre, 6,74 por delante de Jessica Dubé / Bryce Davison . En general, Savchenko/Szolkowy terminaron 5,04 puntos por delante de los medallistas de plata Zhang/Zhang y ganaron su primer título de Campeonato Mundial.

Temporada 2008-2009

En la temporada 2008-2009 , Savchenko/Szolkowy ganaron sus dos asignaciones de Grand Prix, el Skate America 2008 y el Trophée Eric Bompard 2008. Se llevaron la medalla de bronce en la final del Grand Prix 2008-09 , obteniendo la mejor marca de la temporada de 70.14 en el programa corto y quedando terceros en el programa largo con una puntuación de 114.95. En total, obtuvieron 185.09 puntos para terminar 6.40 puntos detrás de los medallistas de oro Pang Qing / Tong Jian . [ cita requerida ]

A finales de enero de 2009, compitieron en el Campeonato Europeo de 2009 como campeones defensores. Después de ubicarse en segundo lugar en el programa corto, 2.98 detrás de Maria Mukhortova / Maxim Trankov , [27] ganaron el programa libre con una mejor puntuación de la temporada de 132.43 puntos y ganaron la competencia en general con un total de 199.07 puntos, 16.30 puntos por delante de los medallistas de plata Yuko Kavaguti / Alexander Smirnov . Esto le valió a Savchenko / Szolkowy su tercer título europeo consecutivo. [28]

Savchenko/Szolkowy acudieron al Campeonato Mundial de 2009 como campeones defensores. A pesar de que Savchenko luchaba contra una gripe, [29] consiguieron una mejor marca personal de 72,30 puntos en el programa corto para tomar la delantera por un margen de 3,36 puntos sobre Kavaguti/Smirnov. También ganaron el programa libre con 131,18 puntos. Un triple salchow lanzado en el último tiempo de su música en el programa largo aseguró la victoria. Terminaron con un total combinado de 203,48 puntos, otra mejor marca personal, y ganaron por casi 17 puntos sobre los medallistas de plata Zhang Dan / Zhang Hao . [30] Savchenko/Szolkowy fueron la primera pareja alemana desde Marika Kilius / Hans-Jürgen Bäumler (1963 y 1964) en defender con éxito un título de Campeonato Mundial .

Temporada 2009-2010

Savchenko y Szolkowy en el Campeonato Mundial de 2010 .

Savchenko/Szolkowy comenzaron la temporada 2009-2010 en el Trofeo Nebelhorn 2009. Terminaron primeros en ambos segmentos y ganaron la medalla de oro con una puntuación total de 185,99 puntos. En su primer Gran Premio de la temporada, el Trofeo Eric Bompard 2009 , la pareja se ubicó primera en el programa corto con una nueva mejor puntuación personal de 72,98 puntos, liderando por 6,1 puntos sobre Maria Mukhortova / Maxim Trankov , pero terminaron cuartos en el programa libre con 101,44 puntos. En general, ganaron la medalla de bronce con 174,42 puntos, 18,51 detrás de los medallistas de oro Mukhortova/Trankov. En el avión de regreso a Alemania, Steuer sugirió descartar su programa largo de You'll Never Walk Alone , [31] que había sido grabado para ellos por la orquesta de André Rieu en Maastricht . [32] Aunque habían trabajado en el programa desde mayo, Savchenko dijo que "simplemente no nos convenía", por lo que decidieron preparar uno nuevo con la banda sonora de Memorias de África . [31]

En el Skate Canada 2009 , Savchenko/Szolkowy ganaron el programa corto, mejorando su mejor marca personal a 74,16 puntos y liderando al resto del campo por 8,36 puntos. También ganaron el programa libre con una puntuación de 132,55 puntos, ubicándose en primer lugar en general con 206,71 puntos, 21 por delante de Mukhortova/Trankov. Establecieron un nuevo récord mundial para el total combinado de parejas bajo el Sistema de Juicio ISU . [33] También fue la primera vez que un juez dio un 10,0 bajo el Código de Puntos . [4]

Sus posiciones en los dos eventos del Grand Prix 2009-10 los clasificaron para la Final del Grand Prix 2009-10 que se celebró en Tokio , Japón , en diciembre de 2009. Savchenko/Szolkowy quedaron en segundo lugar en el programa corto con 73,14 puntos, 2,22 detrás de Shen Xue / Zhao Hongbo . Sin embargo, terminaron en cuarto lugar en el programa libre con 127,24 puntos. Ganaron la medalla de bronce en general con 200,38 puntos, 13,87 detrás de los medallistas de oro Shen/Zhao. Savchenko desarrolló una gripe durante la Final del Grand Prix que empeoró y obligó a la pareja a retirarse de los Nacionales Alemanes. [34]

En el Campeonato Europeo de 2010 , Savchenko/Szolkowy lideraron el programa corto con 74,12 puntos, con solo 0,2 puntos de ventaja sobre Yuko Kavaguti / Alexander Smirnov . Se colocaron en segundo lugar en el programa libre con una nueva mejor marca personal de 137,60 puntos, 1,63 por detrás de los medallistas de oro Kavaguti/Smirnov, quienes, en consecuencia, se colocaron primeros en el programa libre y en la general. En general, Savchenko y Szolkowy obtuvieron una nueva mejor puntuación personal de 211,72 puntos.

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, Columbia Británica , Canadá , Savchenko/Szolkowy obtuvieron su mejor puntuación personal de 75,96 puntos en el programa corto, pero solo quedaron en segundo lugar. Shen/Zhao ocuparon el primer puesto con un récord mundial en el programa corto de 76,66 puntos. Se ubicaron en tercer lugar en el patinaje libre con 134,64 puntos, 7,16 detrás de Pang Qing / Tong Jian , quienes quedaron primeros en ese segmento. En general, ganaron la medalla de bronce con 210,60 puntos, 5,97 detrás de los medallistas de oro y campeones olímpicos Shen/Zhao y 2,71 detrás de los medallistas de plata Pang/Tong.

Savchenko/Szolkowy terminaron su temporada en el Campeonato Mundial de 2010. Se ubicaron en tercer lugar en el programa corto con 69,52 puntos, 5,76 por detrás de los líderes Pang/Tong. En el programa libre se ubicaron en segundo lugar con una puntuación de 135,22 puntos, 0,89 por detrás de Pang/Tong, quienes también ganaron ese segmento para capturar la medalla de oro. En general, el equipo totalizó 204,74 puntos para ganar la medalla de plata. Después de los Juegos Olímpicos, Savchenko/Szolkowy concluyeron que les gustaría seguir compitiendo al menos una temporada más. [21]

Savchenko/Szolkowy realizó giras en múltiples espectáculos sobre hielo alrededor del mundo, incluidos Ice All Stars 2009 , All That Skate en Corea del Sur, [35] y Art on Ice 2010 en Lausana , Suiza.

Temporada 2010-2011

Savchenko y Szolkowy realizan su programa corto en el Campeonato Europeo de 2011 .

Después de actuar en quince espectáculos, Savchenko/Szolkowy comenzaron a entrenar para la temporada 2010-2011 en mayo de 2010 en Chemnitz. [34] [36] La pareja experimentó con un cuádruple flip lanzado en el entrenamiento. Steuer dijo: "A veces funcionó, pero requiere una concentración extremadamente alta". [37] En septiembre de 2010, Savchenko declaró que "planean continuar hasta 2014, pero nunca se sabe si nuestros cuerpos funcionarán como nos gusta". [37]

Savchenko/Szolkowy ganaron el Skate America 2010 por más de 20 puntos y el Trophée Eric Bompard 2010 por 14 puntos, y fueron los mejores clasificados para la Final del Grand Prix 2010-11 . En su camino de regreso de Francia, la aerolínea perdió su equipaje que contenía sus patines, lo que generó preocupaciones de que la pareja se vería obligada a retirarse de la Final del Grand Prix. [38] Los patines no estaban permitidos como parte del equipaje de mano , ya que las cuchillas se consideraban armas potenciales. [39] La aerolínea encontró su equipaje unos días después. [40] Se ubicaron primeros tanto en el programa corto como en el largo en la Final del Grand Prix 2010-11 para ganar el título. [41] [42]

En el Campeonato Europeo , Savchenko/Szolkowy ganaron el programa corto por casi tres puntos, recibiendo un diez perfecto por desempeño y ejecución de uno de los jueces. [43] En el programa largo, la pareja recibió cero puntos por un giro después de un error de Savchenko; quedaron segundos en el programa libre por menos de un punto, terminando primeros en la general para ganar su cuarto título europeo por delante de los campeones de 2010 Kavaguti/Smirnov. [44] [45] Su hielo de entrenamiento estaba programado para derretirse a fines de marzo, después de que normalmente se hubieran ido al Campeonato Mundial , sin embargo, la competencia se pospuso a fines de abril. Pudieron extender su tiempo de hielo hasta Semana Santa, con la ciudad y la asociación deportiva negociando las finanzas. [46]

En el Campeonato Mundial de 2011 , Savchenko y Szolkowy quedaron en segundo lugar después del programa corto. [47] Ganaron su tercer Campeonato Mundial con un programa libre que batió récords. Su puntaje total también fue un nuevo récord mundial. [48] Con esta victoria, la pareja coronó una temporada en la que ganaron todos los eventos en los que participaron.

Temporada 2011-2012

Savchenko y Szolkowy realizan su programa libre Pina en el Campeonato Mundial de 2012

Savchenko/Szolkowy tomaron la opción de competir en tres eventos del Grand Prix durante la temporada 2011-2012 . Participaron en Skate America 2011 , NHK Trophy 2011 y Cup of Russia 2011. En octubre, confirmaron a Pina y Angels & Demons como sus nuevas selecciones musicales y dijeron que estaban practicando un triple Axel lanzado , [22] [49] ejecutado con éxito en una competencia internacional solo por una pareja anterior, los estadounidenses Rena Inoue / John Baldwin en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [50] En Skate America, Savchenko/Szolkowy intentaron el triple Axel lanzado en el programa corto, pero experimentaron una fuerte caída. [51] Se les dio crédito por completar las revoluciones y terminaron en quinto lugar, a 3,4 puntos del líder. [52] Se recuperaron para ubicarse primeros en el patinaje libre y ganaron su segundo título consecutivo de Skate America y el tercero en su carrera. [53] Agregaron un levantamiento de lazo inverso a su programa libre, pero realizaron solo un doble giro porque todavía estaban trabajando en una nueva entrada al triple. [54]

Intentaron el lanzamiento de triple Axel nuevamente en el programa corto en el Trofeo NHK 2011, pero Savchenko sufrió otra fuerte caída. [50] Terminaron terceros en el evento. [55] Savchenko/Szolkowy se recuperaron para ganar la Copa Rostelecom 2011. [56] Se clasificaron para la Final del Grand Prix 2011-12 . Aunque no lo intentaron en Rusia , dijeron que no habían descartado el triple Axel. [57] En la Final del Grand Prix, Savchenko/Szolkowy ganaron la medalla de oro con una puntuación total de 212,26, derrotando a Volosozhar/Trankov por un margen de solo 0,18 puntos. [58] [59] [60] Savchenko/Szolkowy se perdieron sus nacionales con el visto bueno de la Unión Alemana de Patinaje y continuaron trabajando en el lanzamiento de triple Axel. [61]

En octubre de 2011, Savchenko/Szolkowy recibieron el premio del público en la décima y última ceremonia del Premio de la Unidad de Alemania. [62] En enero de 2012, fueron elegidos Equipo Deportivo de Sajonia de 2011. [63]

Savchenko se rompió una fibra muscular en la parte superior del muslo izquierdo como resultado de una caída en el entrenamiento el 12 de enero de 2012. [64] [65] [66] [67] Debido a que no estaba en plena forma, la pareja consideró retirarse de los Campeonatos Europeos de 2012 (evento de parejas del 25 al 26 de enero) o reducir el nivel de dificultad planificado, pero dijeron que temían que una retirada resultara en una prohibición de un año de la competición si actuaban en los espectáculos Art on Ice del 2 al 8 de febrero , una fuente importante de ingresos (alrededor de 80.000 euros) [68] para la pareja que no recibe financiación de la federación alemana. [65] [69] Al comienzo de la competición, Savchenko pudo realizar saltos y lanzamientos, pero los giros agravaron su lesión, lo que provocó que la pareja se retirara antes del programa corto el 25 de enero. [67] [70]

En el Campeonato Mundial de 2012 en Niza, Francia, Savchenko/Szolkowy fueron primeros en el programa corto el 28 de marzo. [71] Después de caídas en intentos de competencia anteriores, Savchenko aterrizó el triple Axel lanzado por primera vez en su carrera, pero su pie libre tocó el hielo. [71] El 29 de marzo, Szolkowy perdió un caso judicial que buscaba la reincorporación a la Bundeswehr que financió su carrera deportiva hasta 2006; el tribunal declaró que no tenía un entrenador autorizado. [72] [73] Savchenko/Szolkowy fueron segundos en el programa libre el 30 de marzo, pero terminaron primeros en la general. Ganaron su cuarto título mundial, convirtiéndose en la quinta pareja en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial en hacerlo, por un margen de 0,11 puntos sobre los medallistas de plata Volosozhar/Trankov. [74]

Temporada 2012-2013

Savchenko/Szolkowy comenzaron la temporada con el oro en el Skate Canada International 2012 , aunque Savchenko tenía gripe. [75] Los funcionarios decidieron no imponer una deducción después de que Szolkowy violara la regulación contra los hombres que usan mallas. [75] Steuer dijo que considerarían hacer algunos ajustes. [75] Sus coloridos trajes recibieron una reacción mixta, con un periodista canadiense describiéndolos como "algo que parecía que el gato vomitó", sin embargo, Szolkowy dijo que estaba satisfecho con los resultados de su colaboración con un estudio de diseño de Chemnitz. [75] El 8 de noviembre de 2012, se anunció que Savchenko/Szolkowy habían firmado un acuerdo de tres años con su primer patrocinador importante, ThomasLloyd, un grupo de banca de inversión suizo. [76] [77] Szolkowy dijo que ya no tenían que preocuparse por las finanzas. [76] La pareja dijo que no estaban seguros de si competirían en su segundo Gran Premio, el Trofeo Eric Bompard de 2012 , debido a la enfermedad de Savchenko. [77] El resfriado de Savchenko se convirtió en una infección sinusal grave, la pareja confirmó su retiro una semana después. [78] Dado que las reglas de la ISU no permiten que se realice otro evento de GP si los patinadores se retiran por cualquier motivo de una asignación, esto también significó que no calificarían para la Final del Gran Premio en Sochi . [79] Ganaron medallas de plata tanto en el Campeonato Europeo de 2013 como en el Campeonato Mundial de 2013 .

Temporada 2013-2014

Savchenko/Szolkowy fueron asignados a la Copa de China 2013 y la Copa Rostelecom 2013 como sus eventos del Gran Premio. Terminaron segundos en el programa corto, pero ganaron el programa libre para reclamar el título de la Copa de China, [80] convirtiéndose en la segunda pareja en ganar los seis eventos del Gran Premio. En la Final del Gran Premio 2013-14 , Savchenko/Szolkowy superaron a Volosozhar/Trankov por la medalla de oro después de quedar segundos en el programa corto y primeros en el programa libre, un nuevo récord personal total de 227,03 puntos. Luego compitieron en el Campeonato Europeo de 2014, pero se retiraron después del programa corto debido a la gripe de Savchenko.

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi, Rusia, Savchenko y Szolkowy obtuvieron la medalla de bronce. Se ubicaron en segundo lugar en el programa corto y en cuarto lugar en el programa libre. Durante el programa libre, Szolkowy se cayó en los saltos triples en paralelo y Savchenko se cayó en el triple Axel lanzado al final del programa y descendieron al tercer lugar en la clasificación general detrás de Ksenia Stolbova y Fedor Klimov .

Savchenko y Szolkowy decidieron competir en el Campeonato Mundial de 2014 y ganaron su quinto título mundial juntos. Tienen la segunda mayor cantidad de títulos de campeonato mundial en parejas, superados solo por Irina Rodnina y Alexander Zaitsev . [81] Szolkowy luego se retiró de la competencia, lo que llevó a Thomas Lloyd a finalizar su patrocinio, en julio de 2014. [82]

Asociación con Massot para Alemania

Formación

Savchenko decidió seguir compitiendo, una posibilidad que había considerado desde la Copa de China de 2013. [83] El 29 de marzo de 2014, se informó que formaría equipo con el francés Bruno Massot . [84] Los dos comenzaron a entrenar juntos en abril, trabajando para adaptarse a la técnica diferente de cada uno. [85] Hicieron su primera aparición como pareja en los shows All That Skate de 2014 en Corea del Sur. [86] Debido a que Chemnitz derritió su pista de hielo hasta casi fines de agosto, entrenaron en Coral Springs, Florida durante dos meses a partir de mediados de julio. [87] [88]

Como la ISU no permite que ninguna pareja compita bajo dos banderas, una de las parejas se vio obligada a cambiar de país y no pudo competir internacionalmente hasta que el país anterior le otorgara la autorización. [89] [90] En julio de 2014, Savchenko dijo que prefería seguir compitiendo por Alemania, mientras que Massot prefería Francia. [86] El 29 de septiembre de 2014, la Deutsche Eislauf-Union anunció que la pareja había decidido patinar para Alemania. [91] [92] [93] En octubre de 2014, Savchenko/Massot comenzaron a entrenar en Oberstdorf , entrenados por Alexander König . [94] El 9 de junio de 2015, la madre de Massot anunció que la Federación Francesa de Patinaje Artístico (FFSG) se había negado a liberar a Massot para patinar para Alemania. [95]

Temporada 2015-2016

El 31 de agosto de 2015, la FFSG habría exigido a Massot una indemnización de 70.000 euros por su liberación, [96] accediendo posteriormente a pagar 30.000 euros. [97] Fue liberado para patinar para Alemania el 26 de octubre de 2015. [98]

Savchenko/Massot debutaron en el CS Tallinn Trophy 2015 , un evento de la ISU Challenger Series (CS), donde ganaron la medalla de oro. A esto le siguió el oro en la CS Warsaw Cup 2015 y en los Campeonatos alemanes . En enero, ganaron la plata en los Campeonatos europeos de 2016 en Bratislava , Eslovaquia. [99] En abril, ganaron la medalla de bronce en los Campeonatos mundiales de 2016 en Boston , tras haber quedado en cuarto lugar en el programa corto y en tercer lugar en el patinaje libre. [ cita requerida ]

Temporada 2016-2017

Después de ganar el oro en el CS Nebelhorn Trophy 2016 , [100] Savchenko/Massot ganaron sus dos eventos del Grand Prix, la Rostelecom Cup 2016 y el Trophée de France 2016. El 12 de noviembre, Savchenko se rompió un ligamento en su tobillo derecho al aterrizar el triple Axel lanzado durante el patinaje libre en Francia. [101] [102] Decidió seguir patinando debido a la posibilidad de una medalla y estar en pareja, diciendo "Si estuvieras sola, podrías tirar la toalla, pero está esa otra mitad de la pareja, que también está compitiendo". [103] Ella afirmó: "Afortunadamente, los ligamentos no se rompieron por completo, pero tarda entre ocho y doce semanas en sanar". [102] Como resultado, la pareja se retiró de sus competiciones de diciembre, la final del Grand Prix y los campeonatos alemanes .

En enero de 2017, Savchenko/Massot ganaron la medalla de plata, detrás de Evgenia Tarasova / Vladimir Morozov de Rusia , en el Campeonato Europeo de 2017 en Ostrava , República Checa. [104] En abril, la pareja recibió la medalla de plata, detrás de Sui Wenjing / Han Cong de China , en el Campeonato Mundial de 2017 en Helsinki , Finlandia.

Temporada 2017-2018

Savchenko/Massot comenzaron su temporada con plata en el CS Nebelhorn Trophy 2017. [105] En cuanto a la serie Grand Prix, se llevaron la plata en el Skate Canada International 2017 después de ubicarse primeros en el programa corto y segundos en el programa libre. [106] Terceros en el programa corto y primeros en el programa libre, la pareja ganó el oro en el Skate America 2017. [107] [108] Sus resultados los clasificaron para la final del Grand Prix en diciembre, que ganaron con un puntaje récord mundial.

En noviembre de 2017, Massot recibió la ciudadanía alemana, lo que permitió a la pareja competir por Alemania en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018. [109] [110]

Savchenko y Massot se retiraron del Campeonato Europeo de Patinaje Artístico el 12 de enero para centrarse en los preparativos para los Juegos Olímpicos. [111]

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 , la pareja compitió en la primera parte del evento por equipos . Luego, Savchenko y Massot compitieron en el evento de parejas individuales . Se ubicaron en cuarto lugar en el programa corto después de que Massot duplicara un triple salto previsto. El 15 de febrero de 2018, establecieron un nuevo récord mundial de 159,31 en el patinaje libre. Con su puntaje combinado total, Savchenko y Massot ganaron la medalla de oro, superando a los campeones mundiales Sui Wenjing y Han Cong de China (que lideraban después del programa corto) por solo 0,43 puntos, [112] [113] a pesar de la manipulación de la marca del juez chino Huang Feng (quien luego fue investigado por la ISU y prohibido). [114] [115] A los 34 años, Savchenko se convirtió en una de las mujeres de mayor edad en ganar una medalla de oro olímpica en patinaje artístico y la primera patinadora artística europea en ganar el oro en todos los campeonatos principales de la ISU. Savchenko comentó sobre esta ocasión: "Nunca me doy por vencido. He estado luchando toda mi vida". [116]

Savchenko y Massot terminaron la temporada en el Campeonato Mundial de 2018 en Milán , Italia , donde ganaron el título mundial, el primero de Massot y el sexto de Savchenko. Establecieron nuevos récords personales tanto en el programa corto como en el libre, y en el proceso establecieron nuevos récords mundiales en el programa libre y en la puntuación combinada. [111]

Tras su victoria en el Campeonato Mundial, se anunció que la pareja se tomaría un descanso indefinido de la competición. [117]

El 30 de abril de 2021, Savchenko anunció que ella y Massot no volverían a competir. [118]

Planea retomar su carrera competitiva en Estados Unidos

El 11 de junio de 2021, solo seis semanas después del anuncio del retiro de Savchenko, la Deutsche Eislauf-Union anunció que había solicitado ser liberada para trabajar en US Figure Skating , lo cual le fue concedido. [5]

Mostrar carrera

Durante sus años de competición, Savchenko formó parte de Art on Ice en Suiza en 12 ocasiones. También patinó en All That Skate en Corea, Emotions on Ice en Alemania, Music on Ice en Suiza, Plushenko and Friends, Opera on Ice y Hit on Ice en Italia y en varios espectáculos en Japón. En 2018/19, ella y Massot fueron las invitadas estrella de Holiday on Ice : Showtime y embajadoras de la recién fundada Holiday in Ice Academy. Decidieron no patinar en ningún espectáculo en primavera y verano de 2019 debido al embarazo de Savchenko. Volvió a actuar por primera vez en diciembre de 2019 en Saturn Eisgala en Ingolstadt, donde patinó un número en solitario con la canción Storm de Eric Radford.

Vacaciones en el hielo

En 2018/19, Savchenko y Massot fueron los invitados estrella de Holiday on Ice : Showtime y embajadores de la recién fundada "Holiday in Ice Academy". Continuaron trabajando con la academia, seleccionando talentos y dando seminarios. En diciembre de 2019, algunos talentos tuvieron la oportunidad de actuar en vivo en la inauguración de Dancing on ice junto con Savchenko. En febrero de 2020, Savchenko y Massot regresaron juntos a Holiday on Ice en Hamburgo. Se suponía que participarían en el nuevo espectáculo HOI 20/21, que se canceló el 16 de julio.

Entrenamiento

Durante su carrera competitiva, Savchenko entrenó a jóvenes parejas alemanas durante la temporada baja para seguir desarrollando el deporte. En 2018, Savchenko ayudó a los entrenadores del Century Star Club Beijing. Trabajó con patinadoras como Xiaoyu Yu / Hao Zhang y Xiangyi An y les enseñó a ellas y a sus entrenadores habilidades de patinaje y técnica de salto.

El 14 de mayo de 2018, se reveló que Savchenko asumiría un puesto de entrenador supervisando a los patinadores en pareja estadounidenses Alexa Scimeca Knierim y Chris Knierim . [119] Dijo que planeaban dividir su tiempo entre los Estados Unidos y Oberstdorf , Alemania. [120] Su colaboración terminó en octubre de 2018. [121]

En marzo de 2022, Savchenko anunció que había firmado un contrato de dos años para comenzar a entrenar en el Centro Nacional de Entrenamiento en Heerenveen , Países Bajos . [122] Sus estudiantes actuales y anteriores incluyen:

Coreografía

Savchenko ha coreografiado varios de sus programas de exhibición y los de Massot. [ cita requerida ]

Los patinadores para los que ha realizado coreografías incluyen:

Libros y documentales

En 2016, la periodista de patinaje Tatjana Flade publicó el libro 'Ein perfektes Paar' sobre Aljona Savchenko y Robin Szolkowy.

En diciembre de 2019, Savchenko anunció que su biografía 'Der lange Weg zu Gold', escrita por Alexandra Illina, se publicaría en Arete Verlag. El libro salió a la venta en marzo de 2020. En un día se convirtió en el bestseller de Amazon en la categoría de deportes de invierno.

En 2019 se emitió un documental sobre la vida y la carrera de Savchenko en el canal de televisión alemán NDR.

Programas

Con Massot

Con Szolkowy

Savchenko y Szolkowy en el podio del Campeonato Mundial 2014
Savchenko y Szolkowy con los demás medallistas en el Campeonato Mundial de 2012
Savchenko y Szolkowy con los otros medallistas de oro en el Campeonato Mundial de 2012

Con Morozov

Momentos destacados de la competición

GP: Gran Premio ; CS: Serie Challenger ; JGP: Gran Premio Junior

Con Massot por Alemania

Con Szolkowy por Alemania

Con Morozov por Ucrania

Con Boyenko por Ucrania

Resultados detallados

Se otorgan medallas pequeñas para programas cortos y libres solo en campeonatos de la ISU . En eventos por equipos, se otorgan medallas solo por los resultados del equipo.

Con Massot

Con Szolkowy

Referencias

  1. ^ "Nombre en el sitio web oficial de los Juegos Olímpicos de 2018". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Uso de Aljona en lugar de Aliona en la Unión Internacional de Patinaje". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018.
  3. ^ Evans, Hilario; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. "Aljona Sawtchenko". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016.
  4. ^ ab Mittan, J. Barry (21 de noviembre de 2009). "Savchenko y Szolkowy ganan de forma convincente en Canadá". Icenetwork.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009.
  5. ^ ab Lechner, Pamela (11 de junio de 2021). "Paarlauf-Olympiasiegerin Aljona Savchenko wechselt zum US-Verband" [La campeona olímpica de patinaje en pareja Aljona Savchenko se traslada a la federación de EE. UU.] (en alemán). Unión Alemana Eislauf .
  6. ^ "Eiskunstläuferin Savchenko legt Comeback-Pläne auf Eis" [La patinadora artística Savchenko deja en suspenso sus planes de regreso] (en alemán). Deportes. 19 de septiembre de 2021.
  7. ^ ab Ivanov, Vladimir (13 de abril de 2010). Алена Савченко: "В паре – как в жизни". Часть вторая [Aliona Savchenko, Parte 2.] (en ruso). telegraf.lv. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017.
  8. ^ abcd Ivanov, Vladimir (12 de abril de 2010). Алена Савченко: "Цель одна—"золото" Олимпиады". Часть первая [Aliona Savchenko: "Un objetivo: el oro olímpico". Parte 1.] (en ruso). telegraf.lv. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017.
  9. ^ Nagel, Ramona (17 de septiembre de 2014). "Wir kannten Krieg bislang nur aus Filmen" [Antes conocíamos la guerra sólo por las películas]. Freie Presse (Sajonia) (en alemán). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "¡Felicitaciones!". Facebook . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  11. ^ "Cómo este chico normal se enamoró de la campeona olímpica de patinaje artístico Aljona Savchenko". Canal Olímpico . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  12. ^ Nagel, Ramona (18 de agosto de 2016). "Gepokert und gewonnen: Eiskunstläuferin Aljona Savchenko heiratet Liam Cross" [La patinadora artística Aliona Savchenko se casa con Liam Cross]. Freie Presse (Sajonia) (en alemán). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016.
  13. ^ La patinadora sobre hielo Aljona Savchenko se convirtió en madre Archivado el 20 de septiembre de 2019 en Wayback Machine .
  14. ^ abcde Mittan, Barry (27 de febrero de 2005). «German Pair Nears the Top» (Pareja alemana cerca de la cima). Skate Today . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  15. ^ abc "Vision Gold – Eiskunstlaufen". Schmidt Media TV . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo Júnior: Parejas" (PDF) . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2013.
  17. ^ ab Savchik, Anna (28 de enero de 2010). Паспорт на медаль [Pasaporte para medalla] (en ruso). deporte.ua. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
  18. ^ ab Vaytsekhovskaya, Elena (9 de diciembre de 2011). Ingo Штойер: "Главное – не стоять у Савченко на пути" [Ingo Steuer: "Lo principal es no interponerse en el camino de Savchenko"]. sport-express.ru (en ruso). Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  19. ^ ab Vernon, Nadin (4 de diciembre de 2010). "Una entrevista con Ingo Steuer". AbsoluteSkating.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  20. ^ ab Aliona Savchenko / Robin Szolkowy en la Unión Internacional de Patinaje
  21. ^ ab "Entrevista Savchenko/Szolkowy (Mundial 2010)". figureskating-online . 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  22. ^ ab Rutherford, Lynn (21 de octubre de 2011). "Savchenko, Szolkowy tackle throw triple Axel". Icenetwork. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  23. ^ abcdef Flade, Tatjana (10 de julio de 2007). «Misión cumplida». GoldenSkate.com . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  24. ^ "Final del ISU Grand Prix de patinaje artístico, día 1". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  25. ^ Kondakova, Anna (22 de enero de 2008). "Savchenko y Szolkowy lideran las parejas en los Campeonatos Europeos". Golden Skate .
  26. ^ Kondakova, Anna (23 de enero de 2008). "Savchenko y Szolkowy se llevan el título europeo". Golden Skate .
  27. ^ Kondakova, Anna (21 de enero de 2009). «Mukhortova y Trankov se imponen por sorpresa en los Europeos». Goldenskate.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  28. ^ Kondakova, Anna (22 de enero de 2009). «Savchenko y Szolkowy consiguen su tercer título europeo consecutivo». Goldenskate.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  29. ^ "Savchenko/Szolkowy en la portería del oro" [Savchenko/Szolkowy en busca del oro] (en alemán). news.de. 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  30. ^ "Resultados del Campeonato Mundial de Parejas 2009". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  31. ^ abc Flade, Tatjana (24 de noviembre de 2009). «Aliona Savchenko y Robin Szolkowy: de vuelta al negocio». GoldenSkate.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  32. ^ Vernon, Nadin (2009). «Aljona Savchenko y Robin Szolkowy: "Nos gusta sentir la atmósfera de la pista antes de salir a patinar"». AbsoluteSkating.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  33. ^ "Gran Premio ISU de Patinaje Artístico – HomeSense Skate Canada International, Día 2". Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  34. ^ ab Flade, Tatjana (9 de mayo de 2010). "Los alemanes están preparados para otros cuatro años". GoldenSkate.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  35. ^ Yi, Whan-woo (4 de junio de 2010). "Yu-na y Kwan harán otro show en julio". The Korea Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  36. ^ ab Russell, Susan D. (19 de enero de 2011). "Savchenko y Szolkowy: asuntos pendientes". Revista IFS . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012.
  37. ^ ab Rutherford, Lynn; Kany, Klaus-Reinhold (21 de septiembre de 2010). "Los alemanes que hablan con dureza prometen sonreír más". icenetwork.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  38. ^ "Savchenko/Szolkowy aspiran al título mundial" [Savchenko/Szolkowy aspiran al título mundial]. dpa / Eurosport (en alemán). Eurosport.de. 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012.
  39. ^ "Grand-Prix-Start von Savchenko/Szolkowy gefährdet" [El Gran Premio de Savchenko/Szolkowy corre peligro]. SID (en alemán). zeit.de. 3 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
  40. ^ "Gepäck wieder da, Savchenko/Szolkowy zum GP-Finale" [Devolución de equipaje]. SID (en alemán). focus.de. 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022.
  41. ^ Kondakova, Anna (10 de diciembre de 2010). «Las alemanas dominan las parejas en la final del Grand Prix». Goldenskate . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  42. ^ Kondakova, Anna (11 de diciembre de 2010). «Savchenko y Szolkowy ganan el título del Gran Premio». Goldenskate . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  43. ^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2011). "Savchenko y Szolkowy ganan en parejas cortas; aspiran a un cuarto título". Goldenskate.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  44. ^ «Resultados detallados del Campeonato Europeo 2011». Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  45. ^ Flade, Tatjana (27 de enero de 2011). «Savchenko y Szolkowy patinan hacia su cuarto título europeo». Goldenskate.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  46. ^ "Savchenko/Szolkowy mit Optimalen Bedingungen" [Savchenko/Szolkowy con condiciones óptimas]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Financial Times Deutschland. 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  47. ^ Flade, Tatjana (27 de abril de 2011). «Pang y Tong lideran las parejas en Moscú». GoldenSkate . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  48. ^ Flade, Tatiana (28 de abril de 2011). "Savchenko y Szolkowy se marchan con un récord y un tercer título mundial". GoldenSkate . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  49. ^ Vernon, Nadin (13 de octubre de 2011). "Robin Szolkowy: "¿Nuestro nuevo programa gratuito? ¡O te encantará o lo odiarás!"". Absolute Skating. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  50. ^ abc Flade, Tatjana (15 de diciembre de 2011). «Savchenko y Szolkowy superan los límites». Golden Skate . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  51. ^ Rutherford, Lynn (23 de octubre de 2011). "Zhangs edge Denney, Coughlin in short". Icenetwork. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  52. ^ "Programas cortos por parejas: Datos de los jueces por patinador" (PDF) . Unión Internacional de Patinaje. 22 de octubre de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  53. ^ Walker, Elvin (23 de octubre de 2011). «Savchenko y Szolkowy se llevan el tercer título de Skate America». GoldenSkate . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  54. ^ Rutherford, Lynn (23 de octubre de 2011). «Savchenko y Szolkowy ganan el título de Skate America». Icenetwork. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  55. ^ Flade, Tatjana (12 de noviembre de 2011). "Kavaguti y Smirnov ganan su segundo oro de la temporada en el Trofeo NHK". Golden Skate .
  56. ^ Rutherford, Lynn (26 de noviembre de 2011). «Germans put out commanding performance» (Los alemanes ofrecen un rendimiento imponente). Ice Network . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  57. ^ Rutherford, Lynn (8 de diciembre de 2011). "Los alemanes siguen coqueteando con el lanzamiento del triple Axel". Ice Network . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  58. ^ Rutherford, Lynn (10 de diciembre de 2011). «Las parejas se acercan tentadoramente a la perfección: Savchenko y Szolkowy, Volosozhar y Trankov, que están en su propia categoría». Ice Network . Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  59. ^ Flade, Tatjana (11 de diciembre de 2011). «Savchenko y Szolkowy defienden el título de Grand Prix por parejas». Golden Skate . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  60. ^ Flade, Tatjana (10 de diciembre de 2011). «Volosozhar y Trankov toman la delantera en parejas en la final del Grand Prix». Golden Skate . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  61. ^ "Eiskunstlauf - DM: Savchenko/Szolkowy: Lieber Axel statt achter Titel" [Savchenko/Szolkowy eligen a Axel sobre un octavo título]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Sueddeutsche.de. 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  62. ^ Baig, Rachel Y (3 de octubre de 2011). «Alemania otorga el último Premio de la Unidad en medio de las celebraciones por la reunificación». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  63. ^ "Sachsens Sportler des Jahres 2011 en Dresden geehrt" [Premios al Deportista del Año de Sajonia 2011 en Dresde] (en alemán). Leipzig-seiten.ce. 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  64. ^ Kany, Klaus-Reinhold (22 de enero de 2012). «Los alemanes contemplan la posibilidad de retirarse del euro». Ice Network . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024.
  65. ^ ab Kany, Klaus-Reinhold (24 de enero de 2012). "Savchenko y Szolkowy heridos en una situación difícil". Ice Network . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  66. ^ Martín, Martina (20 de enero de 2012). "Eiskunstlauf-EM mit Savchenko/Szolkowy? Entscheidung kurz vor dem Start" [¿Campeonato de Europa de patinaje con Savchenko/Szolkowy? La decisión se tomará poco antes de que comience la competición]. Sport-Informations-Dienst (en alemán). Freie Presse (Sajonia) . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  67. ^ ab "Aliona Savchenko, Robin Szolkowy fuera". ESPN. Associated Press. 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  68. ^ "Weiterer Schlag für deutsches Team" [Otro golpe para la selección alemana] (en alemán). Mitteldeutscher Rundfunk . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
  69. ^ "Eiskunstlauf - EM: Savchenko/Szolkowy vertagen EM-Startzusage" [Savchenko/Szolkowy posponen la decisión sobre participar en el Campeonato de Europa]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Sueddeutsche.de. 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  70. ^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2012). «Volosozhar y Trankov lideran las parejas en los Europeos». Golden Skate . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  71. ^ ab Kondakova, Anna (28 de marzo de 2012). "Savchenko y Szolkowy logran un triple Axel; lideran las parejas en Niza". Golden Skate . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  72. ^ "Szolkowys Ausschluss als Sportsoldat rechtens" [La exclusión de Szolkowy como soldado deportivo es legal] (en alemán). MDR . 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  73. ^ "Szolkowy verliert vor Gericht" [Szolkowy pierde el caso judicial]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Revista del Noroeste. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  74. ^ Kondakova, Anna (30 de marzo de 2012). «Savchenko y Szolkowy consiguen su cuarto título mundial». Golden Skate . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  75. ^ abcd Flade, Tatjana (31 de octubre de 2012). «Savchenko y Szolkowy comienzan con fuerza la temporada preolímpica». Golden Skate . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  76. ^ ab "Sponsor für Savchenko/Szolkowy" [Savchenko/Szolkowy consiguen un patrocinador]. sport1.de (en alemán). 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  77. ^ ab "Eiskunstlauf: Savchenko/Szolkowy erstmals mit Sponsor" [Patinaje artístico: Savchenko/Szolkowy con patrocinador]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Popa . 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  78. ^ Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (14 de noviembre de 2012). "Savchenko, Szolkowy fuera de Bompard, final del GP". IceNetwork . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Savchenko/Szolkowy se retiran del evento de París". Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Stern . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  80. ^ Yan Han y Anna Pogorilaya ganan la Copa de China
  81. ^ Savchenko/ Szolkowy (GER) obtienen su quinto título mundial en parejas y Asada (JPN) se lleva el programa corto femenino Archivado el 30 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  82. ^ "Savchenko verliert Sponsoren" [Savchenko pierde patrocinadores]. Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014.
  83. ^ Tone, Florentina (16 de abril de 2014). «Aliona Savchenko: «Si no te arriesgas, nunca ganarás»». InsideSkating.net . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  84. ^ "Aljona Savchenko bekommt Franzosen como nuevo socio". 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  85. ^ Flade, Tatjana (1 de julio de 2014). "La nueva pareja formada por Savchenko y Massot apunta alto". Golden Skate .
  86. ^ ab Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (9 de julio de 2014). "Se acerca el momento de tomar una decisión para la pareja Savchenko-Massot". IceNetwork . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  87. ^ "Savchenko/Massot zum Sommertraining in die USA" [Entrenamiento de verano de Savchenko/Massot en los Estados Unidos] (en alemán). focus.de. Sport-Informations-Dienst . 17 de junio de 2014.
  88. ^ Kayser, Sebastian (27 de julio de 2014). "Eisprinzessin Savchenko kündigt Vierfach-Axel an" [La princesa de hielo Savchenko dice que probará el quad Axel]. Bild (en alemán).
  89. ^ "Constitución y Reglamento General 2012" (PDF) . Unión Internacional de Patinaje . Junio ​​de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2013.
  90. ^ "Patinage Artistique: Situación de la pareja A.SAVCHENKO / B.MASSOT" [Patinaje artístico: situación Savchenko/Massot] (PDF) . Fédération Française des Sports de Glace (en francés). 17 de julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2014.
  91. ^ "Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland" [Savchenko/Massot competirá por Alemania]. Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 29 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014.
  92. ^ Nagel, Ramona (29 de septiembre de 2014). "Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland" [Savchenko/Massot competirá por Alemania]. Freie Presse (Sajonia) (en alemán). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  93. ^ "Frankreichs Bruno Massot wird neuer Partner von Paarlauf-Weltmeisterin Aljona Savchenko" [El francés Bruno Massot será el nuevo socio de la patinadora campeona mundial Aliona Savchenko] (en alemán). Schwäbisches Tagblatt . Deporte-Información-Dienst . 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  94. ^ "Weltmeisterin in neuen Händen" (en alemán). Augsburgo Allgemeine . 18 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  95. ^ Revista Internacional de Patinaje Artístico (10 de junio de 2015). «La Federación Francesa se niega a liberar a Bruno Massot». Facebook (Facebook). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  96. ^ "Franzosen wollen Geld" [Los franceses quieren dinero]. Sächsische Zeitung (en alemán). 31 de agosto de 2015.
  97. ^ "30.000 Euro für einen Paarläufer" [30.000 euros por una pareja de patinadores]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung . 10 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  98. ^ "Por fin: Massot fue liberado de Francia". Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  99. ^ Flade, Tatjana (30 de enero de 2016). «Volosozhar y Trankov, ganadores en Bratislava». Golden Skate . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  100. ^ Flade, Tatjana (13 de octubre de 2016). "Savchenko y Massot se muestran confiados de cara a la temporada 2016-17". Golden Skate .
  101. ^ Flade, Tatjana (12 de noviembre de 2016). "Savchenko y Massot se llevan el oro en el Grand Prix dos veces seguidas". Golden Skate .
  102. ^ ab Flade, Tatjana (16 de enero de 2017). "Tras recuperarse de una lesión, Savchenko y Massot están decididos a competir en el Campeonato Europeo". Golden Skate . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  103. ^ ab Bőd, Titanilla (2 de marzo de 2017). "Aljona Savchenko y Bruno Massot: luchadores que comparten emociones y diversión". Absolute Skating .
  104. ^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2017). «Tarasova y Morozov se adjudican el título europeo por parejas». Golden Skate .
  105. ^ "49.º Trofeo Nebelhorn 2017 - Parejas". www.isuresults.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  106. ^ Kany, Klaus-Reinhold (29 de octubre de 2017). «Parejas internacionales de patinaje sobre hielo de 2017 de Skate Canada». Patinaje sobre hielo internacional .
  107. ^ Rutherford, Lynn (24 de noviembre de 2017). «Duhamel y Radford al mando en Skate America». IceNetwork.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  108. ^ ab Rutherford, Lynn (25 de noviembre de 2017). "Savchenko y Massot ganan el oro con el mejor tiempo libre de su carrera". IceNetwork.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  109. ^ Rutherford, Lynn (23 de noviembre de 2017). "¡Endlich! Massot aprueba el examen de ciudadanía en el tercer intento". IceNetwork.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  110. ^ "Bruno Massot obtiene la ciudadanía alemana, abriendo el camino hacia los Juegos de Invierno". ESPN. Associated Press . 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  111. ^ ab Slater, Paula (23 de marzo de 2018). «Savchenko y Massot se llevan el primer título mundial». Golden Skate . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  112. ^ "Aljona Savchenko/Bruno Massot (GER) se alzan con el oro olímpico - International Skating Union" www.isu.org . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  113. ^ Longman, Jeré (15 de febrero de 2018). «Los alemanes ganan inesperadamente el patinaje artístico por parejas en los Juegos Olímpicos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  114. ^ "Jueces de patinaje artístico chinos prohibidos por parcialidad en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang | CBC Sports".
  115. ^ "Vergüenza para China antes de Beijing 2022: la ISU sanciona a dos oficiales por arbitraje parcial en Pyeongchang 2018". 20 de junio de 2018.
  116. ^ Hess, Abigail (15 de febrero de 2018). "Cómo Aljona Savchenko, de 34 años, ganó su primera medalla de oro durante sus quintas Olimpiadas". CNBC .
  117. ^ Zaccardi, Nick (25 de abril de 2018). "Los campeones olímpicos de parejas se toman un descanso indefinido". NBC Sports .
  118. ^ Savchenko, Aljona [@aljonasavchenko] (30 de abril de 2021). "Queridos todos, Bruno y yo hemos decidido no volver a competir" – vía Instagram .
  119. ^ Kortemeier, Todd (14 de mayo de 2018). "Las patinadoras en pareja Alexa Scimeca-Knierim y Chris Knierim cambian de entrenadoras a la campeona olímpica Aljona Savchenko". Equipo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  120. ^ Berlot, Jean-Christophe (17 de mayo de 2018). "Savchenko tiene la intención de llevar a Knierims al siguiente nivel". IceNetwork.com . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018.
  121. ^ ab Klimke, Barbara (21 de octubre de 2018). "Traineramt beendet". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018.
  122. ^ "KNSB strikt olympisch kampioene Savchenko como bondscoach kunstrijden". SCHAATLEN.NL . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  123. ^ Klimke, Barbara (20 de diciembre de 2020). "Träume in Tüll" [Soñando en tul]. Süddeutsche Zeitung (en alemán).
  124. ^ Kroll, Julia (5 de diciembre de 2019). "VACACIONES EN ICE ACADEMY: Nachwuchstalent aus München tritt gemeinsam mit Olympiasiegerin Aljona Savchenko bei TV-Show" Dancing on Ice "vor Millionenpublikum auf". Mi mesa de noticias . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  125. ^ ab "Greta Crafoord / John Crafoord". Resultados de la ISU . ISU . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  126. ^ "Daria Danilova / Michel Tsiba". Resultados de la ISU . ISU . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  127. ^ "Nika Osipova / Dmitry Epstein". Resultados de la ISU . ISU . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  128. ^ "Biografía de Hocke/Blommaert ISU 2017-2018". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017.
  129. ^ "Aljona aclara". Gorjeo . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  130. ^ "Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2017/2018". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  131. ^ "Savchenko y Massot: 'Fue una buena pelea'". Golden Skate . 25 de noviembre de 2017.
  132. ^ "Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2017/2018". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018.
  133. ^ ab 김, 희준 (20 de abril de 2018). "올림픽 감동 재현한 봄의 아이스쇼…색다른 매력도 선보인 평창 스타들". Noticias. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  134. ^ ISU Grand Prix of Figure Skating 2017 Skate Canada International - Gala de exhibición (producción televisiva). Eurosport . 29 de octubre de 2017.
  135. ^ "Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2016/2017". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de enero de 2017.
  136. ^ "Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2015/2016". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016.
  137. ^ Flade, Tatjana (octubre de 2015). "Ailiona Savchenko y Bruno Massot: juegan al juego de la espera". Revista internacional de patinaje artístico . EE. UU.: Madavor Media.
  138. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2013/2014". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014.
  139. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2013/2014". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013.
  140. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2012/2013". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
  141. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2011/2012". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
  142. ^ Jangbro, Eva Maria (13 de febrero de 2012). "Arte sobre hielo: ¡Un espectáculo que hace cosquillas a los sentidos!". Absolute Skating . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  143. ^ Jangbro, Eva Maria (13 de febrero de 2012). "Art on Ice: Un espectáculo que hace cosquillas a los sentidos! Acto 2". Absolute Skating . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  144. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2010/2011". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  145. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2009/2010". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010.
  146. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2009/2010". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009.
  147. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2008/2009". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009.
  148. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2007/2008". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008.
  149. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2006/2007". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007.
  150. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2005/2006". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 3 de julio de 2006.
  151. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2004/2005". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 28 de julio de 2005.
  152. ^ abcd "Aliona SAVCHENKO / Stanislav MOROZOV: 2001/2002". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2002.
  153. ^ abcde "Aliona SAVCHENKO / Stanislav MOROZOV: 2000/2001". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 20 de abril de 2001.
  154. ^ ab "Resultados de la competición: Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT". Unión Internacional de Patinaje.
  155. ^ ab "Resultados de la competición: Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aljona_Savchenko&oldid=1263891919"