Alngindabu

Alngindabu , también escrito Alyandabu y conocido como Lucy McGinness (c. 1874 – 23 de septiembre de 1961), fue una anciana ( Almiyuk) de Chapana, cerca del río Finniss en el Territorio del Norte de Australia.

La mina Lucy recibió su nombre en su honor, y entre sus descendientes se encuentran destacados líderes y activistas como Joe McGinness , Val McGinness , Jack McGinness y Kathy Mills .

Alngindabu, educada como sirvienta desde niña, fue bautizada como Lucy por sus empleadores blancos. Se convirtió en una experta costurera y cocinera. Hablaba la lengua kungarakany y pertenecía al pueblo kungarakany , un grupo al que los europeos llamaban el "pueblo de la corteza de papel". ^{[ 1 ]}

Cuando era joven, Alngindabu fue una de las pocas sobrevivientes de la masacre de Stapleton Siding en 1895, en la que murieron aproximadamente 80 personas de la etnia Kungarakany. ^{[ 2 ]} A muchas personas se les dio pan envenenado, supuestamente confundido con polvo para hornear. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Alrededor de 1900, Alngindabu se casó con Stephen Joseph McGinness, ^{[ 1 ]} un irlandés , ^{[ 5 ]} y tuvieron cinco hijos: Bernard, John (Jack), Margaret, Valentine (Val) y Joseph (Joe), todos los cuales fueron bautizados como católicos . ^{[ 1 ]}

Después de que Stephen fue despedido de su trabajo, la familia partió hacia Bynoe Harbour en busca de empleo, pero en el camino, el hermano de Lucy, Maranda, descubrió ^mineral de estaño . Se hicieron cargo oficialmente de la mina Lucy en octubre de 1908, que se convirtió en el hogar de los McGinness. Alngindabu usaba una vieja máquina de coser para confeccionar ropa para su familia con sacos de harina de algodón y cantaba canciones folclóricas ^{irlandesas ,} aprendidas de su esposo, a sus hijos. También les enseñó su idioma y cultura, incluyendo el parentesco , el País y los Kurduk (espíritus) que lo controlaban. Les enseñó historias ancestrales del Tiempo del Sueño , incluyendo las de las Kewen ( mujeres varano de arena ) y las Kulutuk (palomas) que protegían la tierra de Kungarakany. ^{[ 1 ]}

Stephen murió en 1918, y Alngindabu fue llevada con sus dos hijos menores por la Autoridad de Protección Aborigen para vivir en el Complejo Kahlin en Darwin , ^{[ 1 ]} convirtiéndola en una de las Generaciones Robadas . ^{[ 5 ]} Sus dos hijos mayores, Bernard y Jack, ya habían encontrado trabajo en las áreas alrededor de la Mina Lucy y su hija Margaret se había casado, por lo que no fueron llevados también. Durante este período, Alyandabu trabajó en la casa del Juez Waters como lavandera y empleada doméstica y regresaba al complejo cada noche para estar cerca de su familia. Su hijo Joe dijo que a menudo pasaba hambre en el complejo y que esperaba ansiosamente su regreso cada noche, ya que a veces podía traer sobras de la casa del Juez. ^{[ 4 ]}

Desde 1918 hasta 1922, la hija Margaret y su esposo administraron la mina Lucy, después de lo cual otros se hicieron cargo hasta 1960, cuando Val volvió a obtener el arrendamiento. ^{[ 1 ]}

No está claro cuándo Alngindabu abandonó el complejo de Kahlin, pero durante la Segunda Guerra Mundial vivía en Katherine, Territorio del Norte , y fue evacuada de allí a Balaklava, Australia Meridional, donde permaneció hasta 1946. ^{[ 4 ]}

Ted Egan describió a Alngindabu como una mujer de aproximadamente seis pies de altura (183 cm), recta como un cañón, negra, orgullosa, descalza, vestida con un sencillo vestido de algodón y un sombrero de vaquero de ala ancha . Llevaba en la mano algunos objetos atados en un pañuelo rojo y fumaba plácidamente en pipa mientras caminaba. Era conocida por su espíritu independiente, su generosidad y su devoción a su familia. Se convirtió en Almiyuk, o anciana, guardiana de conocimientos especiales y con autoridad para otorgar nombres a los niños. Su hermano Maranda también era anciano, conocido como Namiyuk (anciano). ^{[ 1 ]}

Falleció el 23 de septiembre de 1961 en Darwin y fue enterrada en el cementerio local con una ceremonia católica. Para asegurar el cumplimiento de las obligaciones espirituales aborígenes, posteriormente se celebró una ceremonia de colocación de sombra en su honor en la estación Humpty Doo en 1963. Sus tradiciones familiares y culturales continuaron a través de sus descendientes, y la mujer de mayor edad de la familia ostenta el título de Almiyuk, o anciana principal, del pueblo Kungarakany. ^{[ 1 ]}

Joe McGinness y Val McGinness se convirtieron en destacados activistas por los derechos de los indígenas australianos en la década de 1930, ^{[ 1 ] [ 6 ]} y Val era conocido por su talento musical. ^{[ 5 ]}

Su hija Margaret Edwards participó activamente en el Consejo para los Derechos de los Aborígenes en Melbourne en la década de 1960. ^{[ 7 ]}

John Francis "Jack" McGinness fue un activista y el primer líder sindical aborigen electo del Territorio del Norte y de Australia en 1955, ocupando el cargo de presidente de la NAWU (North Australian Workers' Union) durante tres períodos hasta 1963. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Se casó con Polly y fue padre de Kathy Mills , ^{[ 5 ]} una líder destacada y la primera mujer elegida para el Consejo de Tierras del Norte . ^{[ 10 ]}

El hijo de Alngindabu, Joe McGinness, escribió: Hijo de Alyandabu  : mi lucha por los derechos aborígenes / Joe McGinness (1991). ^{[ 11 ] [ 4 ]}

También se puede encontrar información detallada sobre la vida de Alngindabu a través de las siguientes entrevistas de historia oral realizadas por la Biblioteca Nacional de Australia .

• Valentine McGinness entrevistado por Ann McGrath (1982) (hijo de Alngindabu)
• Kathy Mills entrevistada por Rob Willis (2017) (su nieta)