Alyse Gregory

Alyse Earle Gregory (19 de julio de 1882 - 27 de agosto de 1967) fue una sufragista y escritora estadounidense-británica . ^{[ 1 ]} Gregory trabajó como defensora del sufragio femenino en Connecticut , Nueva Jersey y Nueva York . Se convirtió en editora de la revista literaria The Dial y fue autora publicada de novelas y ensayos.

Gregory nació como Alice Earle Gregory en Norwalk, Connecticut, el 19 de julio de 1882. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Más tarde, ella y su familia escribirían su nombre como "Alyse". ^{[ 2 ]} El padre de Gregory, James G. Gregory , era médico y ambos tenían una relación cercana. ^{[ 2 ]} El Dr. Gregory apoyó a su hija incluso en sus formas más inconformistas , que comenzó a mostrar a una edad temprana. ^{[ 4 ]} Gregory se escapó de la escuela dos veces cuando era niña, ya que odiaba el tedio de las lecciones. ^{[ 5 ]} Gregory también mostró un talento musical precoz y fue enviada a París en 1899 para recibir educación musical con la famosa cantante de conciertos Katherine Tanner Fisk . ^{[ 6 ] [ 7 ]} Durante cuatro años tomó lecciones de canto en París y en la ciudad de Nueva York . ^{[ 8 ]} A Gregory no le gustaba cantar en público y no tenía la estatura para el canto de ópera, por lo que regresó a los Estados Unidos. ^{[ 9 ]}

En 1912, Gregory se convirtió en la líder de la Liga Cívica de Norwalk y se involucró con los derechos de los trabajadores . ^{[ 10 ]} A través de sus experiencias en la liga llegó a sentir que el sufragio femenino ayudaría a promover reformas laborales. ^{[ 11 ]} Gregory pasó a ser una líder clave en la Asociación de Sufragio Femenino de Connecticut (CWSA) a través de la cual dirigió actividades como reuniones, obras de teatro y desfiles junto con Emily Miller Pierson , nativa de Cromwell . ^{[ 12 ]} En 1913, Gregory se unió a Pierson para una gira de conferencias en automóvil por el estado de Connecticut para apoyar el sufragio femenino. ^{[ 13 ]} Más tarde trabajó como asistente de la organizadora estatal para la Asociación de Sufragio Femenino de Nueva Jersey durante un referéndum sobre el sufragio femenino en 1915 y también fue activa por la causa en el estado de Nueva York . ^{[ 12 ]} Gregory estuvo involucrada en las protestas del Partido Nacional de la Mujer (NWP) en la ciudad de Nueva York . ^{[ 12 ]} En julio de 1916, publicó un artículo nacional sobre las trabajadoras en The Woman Voter , titulado "Las mujeres y las trabajadoras de la confección". ^{[ 14 ]} Al trabajar en el artículo, utilizó su fluidez en italiano y francés para conectar con las trabajadoras inmigrantes . ^{[ 15 ]} Gregory también utilizó su fluidez en idiomas durante las campañas por el sufragio femenino en Connecticut. ^{[ 16 ]} Traducía los discursos pronunciados por Pierson al italiano, francés o alemán . ^{[ 17 ]} De abril a octubre de 1915, Gregory trabajó con Pierson en campañas por el sufragio en Nueva Jersey . ^{[ 18 ]} En 1919, Gregory protestó en Washington, D.C. a favor del sufragio femenino con el Partido Nacional de la Mujer (NWP) y Elsie Hill . ^{[ 19 ]}

Gregory vivió en la ciudad de Nueva York a partir de 1916. ^{[ 20 ]} Alrededor de esta época, comenzó a contribuir con artículos a publicaciones como The Freeman , The New Republic y The Dial . ^{[ 21 ]} Escribió artículos a favor de la justicia social . ^{[ 22 ]} A principios de 1918, Gregory abrió su propia tetería en Greenwich Village y la tienda se convirtió en un lugar de encuentro donde se reunían escritores y artistas. ^{[ 23 ]} Cuando su amigo, Randolph Bourne, murió en 1918, Gregory perdió a un amigo cercano y a un "compañero de debate intelectual". ^{[ 24 ]} También en 1918, Gregory visitó Dinamarca y Escocia , alojándose en Glasgow con Florida Scott-Maxwell . ^{[ 25 ]} Gregory se mudó a Patchin Place en 1921. ^{[ 20 ]}

Mientras Gregory vivía en Greenwich Village, Scofield Thayer la estaba reclutando para que se convirtiera en editora de The Dial , a partir de 1922. ^{[ 26 ] [ 27 ]} La oferta en The Dial significaba que ganaría $25 más por semana que Gilbert Seldes , el editor en ese momento. ^{[ 28 ]} Finalmente aceptó. De 1923 a 1925, Gregory trabajó como la primera mujer editora gerente de The Dial . ^{[ 29 ]} Su nombre se incluyó por primera vez en el encabezado de la revista en febrero de 1924. ^{[ 28 ]} Mientras Powys trabajó para la revista, ayudó a mantener las cosas en "un buen equilibrio". ^{[ 30 ]}

En 1921, conoció al escritor Llewelyn Powys . ^{[ 31 ]} Gregory ayudó a expandir la red literaria de Powys y él también confió en su consejo como editor. ^{[ 32 ]} Inicialmente, Gregory se había opuesto al matrimonio. ^{[ 33 ]} Sin embargo, el 30 de septiembre de 1924, Gregory se casó con Powys. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} Gregory no se lo contó a sus padres hasta después de la boda. ^{[ 37 ]} Dos razones que le dio a su padre para casarse con Powys fueron que él quería casarse y que su salud era delicada. ^{[ 38 ]} En abril de 1925, Gregory se retiró de The Dial para mudarse a Inglaterra con su esposo. ^{[ 39 ]} Powys participó en persuadirla para que dejara el puesto. ^{[ 40 ]} A pesar de haberse retirado formalmente, Gregory continuó escribiendo reseñas literarias para The Dial hasta 1929. ^{[ 29 ]}

Powys y Gregory visitaron a Sigmund Freud en Viena en 1926. ^{[ 30 ]} En 1927, Powys tuvo un romance con Gamel Woolsey . ^{[ 41 ]} Gregory y su esposo visitaron Palestina en 1928 para que Powys pudiera investigar para un próximo libro. ^{[ 42 ]} Durante este viaje, Powys se enteró de que Woolsey había sufrido un aborto espontáneo . ^{[ 41 ]} Después de regresar de Palestina, Woolsey llegó para mudarse cerca de Powys y durante este tiempo, Gregory estuvo involucrada en el romance que ella "fomentó" y "sufrió exquisitamente". ^{[ 43 ]} El triángulo amoroso entre Gregory, Powys y Woolsey era complicado, especialmente porque Gregory creía en el amor libre . ^{[ 44 ]} Gregory y Powys pasaron el invierno de 1930 en una casa en las montañas Berkshire que les prestaron Edna St. Vincent Millay y Eugen Boissevain . ^{[ 36 ]} Tras la muerte de Llewelyn Powys por tuberculosis en 1939, Gregory continuó viviendo en la costa de Dorset , en Inglaterra. ^{[ 45 ]}

In 1956, Alyse presented the author Rosemary Manning with a copy of Wheels on Gravel inscribed with a quotation from George Santayana: 'To understand oneself is the classic form of consolation, to elude oneself is the romantic'.^[46] In 1957, Alyse Gregory moved into Velthams Cottage, Morebath, Devon.^[47] After the sudden death of her landlady on May 12, 1958, Velthams was bought at auction in 1960 by the writer Oliver Stonor, who had known Alyse previously; they were both present at local celebrations in East Chaldon on 7 or 8 May 1945, for the end of the Second World War in Europe, which took the form of a large bonfire near the Five Marys, a local group of prehistoric barrows.

In her last years, many friends visited her, in spite of the rural isolation of Morebath, which had a railway station until 1966. Alyse had long been an advocate of voluntary euthanasia, and planned her own, careful death.^[48] She died from a barbiturate overdose on 27 August 1967.^[48] Her last visitor on the day of her death was the author Rosemary Manning who described the visit in her autobiography A Corridor of Mirrors.^[49]

Gregory helped turn The Dial into "a first rate magazine of the fine arts," according to E. E. Cummings.^[50] As an editor at The Dial, Gregory was considered a "powerful arbiter of literary style."^[23] Gregory created a set of general instructions for the editorial department at The Dial which continued to be used after she retired.^[51] While she was married to Llewellyn Powys, she edited his works.^[52]

Su primera novela publicada fue She Shall Have Music (1926), que exploraba temas de despertar sexual y libertad individual. ^{[ 53 ]} La historia sigue la vida y los anhelos intelectuales de una joven adinerada, Sylvia Brown, que experimenta la vida en Long Island y Greenwich Village . ^{[ 54 ]} The New Yorker describió She Shall Have Music como una historia que captura el lenguaje y las costumbres modernas de sus personajes. ^{[ 55 ]} The New Republic escribió que la historia tenía todos los elementos necesarios para ser completa, pero que terminó siendo plana y algo aburrida. ^{[ 56 ]}

King Log and Lady Lea (1929) es una novela trágica que trata sobre el matrimonio y la infidelidad , y la relación entre una esposa y la amante de su marido. ^{[ 57 ] [ 52 ]} The Bystander calificó la novela de "interesante y peculiar". ^{[ 58 ]}

La novela de Gregory, Hester Craddock (1931), utiliza muchas de sus propias experiencias personales para desarrollar a los dos personajes principales . ^{[ 59 ] [ 60 ]} La historia se desarrolla en los Downs ingleses y se centra en dos hermanas y los hombres en sus vidas. ^{[ 61 ]} El personaje que da nombre a la obra es neurótico y está enamorado de un artista, quien a su vez ama a su hermana. ^{[ 62 ]} Uno de los personajes de la historia se basó en su amigo, Randolph Bourne, donde explora cómo la discapacidad puede afectar la sexualidad de una persona. ^{[ 24 ]} El New York Times comentó que en esta historia, su prosa era "sobria y económica". ^{[ 62 ]}

Wheels on Gravel (1938) fue una serie de once ensayos publicados sobre diversos temas, incluido el matrimonio. ^{[ 63 ] [ 64 ]} Gran parte del contenido de los ensayos era «sensible, original, aunque bastante sombríamente pesimista». ^{[ 65 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, Gregory tuvo problemas para publicar su obra mientras vivía en Inglaterra. ^{[ 66 ]} The Day is Gone (1948) es la autobiografía de Gregory , publicada en 1948. ^{[ 45 ]} La autobiografía abarca su tiempo trabajando por el sufragio femenino en los Estados Unidos y su relación con otras figuras literarias. ^{[ 67 ]} También rememoró a las personas que trabajaron con ella en The Dial . ^{[ 68 ]} La autobiografía termina justo antes de su matrimonio con Powys, a quien nunca menciona por su nombre en el libro. ^{[ 69 ]}

En 1973, se publicaron selecciones de sus diarios bajo el título El grito de una gaviota 1923-1948 . ^{[ 70 ]}

• Documentos de Alyse Gregory . Colección de Literatura Estadounidense de Yale, Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos.
• Sims, George ( 1992). "Alyse Gregory: Un encuentro feliz" . The Powys Journal . 2 : 123–130 – vía JSTOR.