El cuento del ancestro: una peregrinación al amanecer de la vida es unlibro de divulgación científica de los biólogos evolucionistas Richard Dawkins y Yan Wong . Recorre la historia de la vida en orden cronológico inverso: un creciente grupo de especies se encuentra con sus ancestros comunes más recientes (concesores) en 40 puntos de encuentro. Publicado por primera vez en 2004, fue actualizado en 2016 para reflejar los descubrimientos más recientes. Muchos críticos lo describieron como la obra cumbre de Dawkins .
Fondo
El libro está inspirado en Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer , en los que peregrinos que se dirigen a Canterbury se encuentran con otros viajeros y cuentan historias. Aquí, las especies se reúnen con sus ancestros comunes , y "Canterbury" es el origen de la vida . [ 1 ]
El epígrafe es de Mark Twain : "La historia no se repite, pero rima". Los autores argumentan que "la evolución rima, se dan patrones. Y esto no es casualidad. Es así por razones bien comprendidas: razones darwinianas, principalmente, porque a diferencia de la historia humana o incluso la física, la biología ya tiene su gran teoría unificadora". [ 2 ] : 1 Señalan que ninguna especie viva es ancestral de ninguna otra, sino que todas comparten un ancestro común. La evidencia de este hecho es que el código para traducir genes en proteínas es universal. Dado que los genes y las proteínas son más similares en especies estrechamente relacionadas, actúan como relojes moleculares que nos muestran cuándo se separaron las especies. Los autores usan concestor , acuñado por Nicky Warren, [ 2 ] : 11 para describir al ancestro común más reciente en cada punto de encuentro. [ 2 ] La peregrinación se realiza a través de especies existentes, con la excepción de los primeros homínidos como Homo habilis y especies como el dodo , cuyo ADN está disponible para nosotros.
El libro fue revisado en 2016. Cabe destacar que «El cuento del denisovano », sobre paleogenética , reemplaza a «El cuento del neandertal » y «El cuento del perezoso », sobre biogeografía , reemplaza a «El cuento del armadillo ». «El cuento del pinzón de Galápagos », sobre selección natural , incluye nuevas investigaciones sobre la genética de los pinzones de Darwin, y la conclusión de «El cuento del pájaro elefante » ha sido actualizada. Los árboles filogenéticos de la segunda edición se basan en el software de mapeo evolutivo OneZoom . [ 3 ] En 2005, durante una peregrinación a Galápagos , Dawkins escribió tres nuevos cuentos. El tercero se reimprime en la segunda edición. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Cuentos
Toda la humanidad
Homo sapiens arcaico
Primates no humanos
Mamíferos no primates
Cordados no mamíferos
Non-chordate animals
From the lancelets onward, the authors provide dates under duress stating that "dating becomes so difficult and controversial that my courage fails me".
Eucariotas no animales
En esta sección, existen diferencias esenciales entre la primera y la segunda edición del libro. Se ha añadido un nuevo punto de encuentro (n.º 33) y el punto de encuentro desconocido se ha resuelto parcialmente.
Gran Encuentro Histórico
Los autores describen el origen de los eucariotas (del griego, "núcleo verdadero"), organismos con núcleo celular y la teoría endosimbiótica de Lynn Margulis . Las mitocondrias y los cloroplastos poseen su propio ADN y se dividen por fisión binaria , al igual que las bacterias. Margulis supuso que esto se debe a que descienden de bacterias de vida libre.
procariotas
Los procariotas (del griego, "antes del núcleo") carecen de núcleo celular . Pueden transferir material genético entre organismos unicelulares y multicelulares mediante transferencia horizontal de genes .
“Canterbury”
Los autores especulan sobre el origen de la vida , desde el "pequeño estanque cálido" de Darwin hasta la " sopa primordial " de JBS Haldane y Alexander Oparin , el experimento de Miller-Urey y el Monstruo de Spiegelman . En 1952, Stanley Miller y Harold Urey mezclaron metano , amoníaco , hidrógeno y agua y lo electrificaron. El producto incluía siete aminoácidos , entre ellos glicina , ácido aspártico y alanina , de los veinte que se utilizan para hacer proteínas . En 1965, Sol Spiegelman sembró tubos de ensayo con el fago enterobacteriano Qbeta y descubrió que estaba sujeto a variación y selección. El ARN puede catalizar reacciones químicas (como una enzima) y almacenar información (como el ADN), lo que indica que pudo haber sido el primer replicador . El descubrimiento de vida cerca de fuentes hidrotermales indica que la vida pudo haber comenzado en las profundidades del océano o bajo tierra.
“El regreso del anfitrión”
Dawkins, al estilo de Stuart Kauffman , especula sobre qué pasaría si la evolución se "repitiera". Los ojos han evolucionado hasta cuarenta veces de forma convergente, como describe Dawkins en "El camino de cuarenta pliegues hacia la iluminación" en Escalando el monte improbable . Varias especies han desarrollado el planeo: colugos , ardillas voladoras y petauros del azúcar . Desde un comienzo tan simple, el vuelo ha evolucionado al menos cuatro veces (en insectos , pterosaurios , aves y murciélagos ). La ecolocalización también ha evolucionado al menos cuatro veces (en guácharos , salanganas de cueva , cetáceos y, de nuevo, murciélagos), como describe Dawkins en "Dejando huellas en el espacio animal" en El relojero ciego . Sin embargo, como se ve en "El cuento del rizobio", las ruedas parecen haber evolucionado solo una vez, en las bacterias. De manera similar, el lenguaje sintáctico parece haber evolucionado solo una vez, en los humanos.
Concluye que la ciencia da sentido a la existencia humana: «La evolución no solo ocurrió, sino que finalmente dio lugar a seres capaces de comprender el proceso, e incluso de comprender cómo llegaron a comprenderlo». [ 2 ] : 699
Recepción
Carl Zimmer del New York Times lo calificó como uno de los mejores libros para comprender los árboles evolutivos. [ 1 ]
Rob Colwell del Wall Street Journal lo llamó "una bestia apropiadamente superior: producida con gran ostentación y, con un peso de 1,6 kilogramos, sustancialmente más pesada que el cerebro humano completamente evolucionado que la ideó". [ 12 ]
Clive Cookson, del Financial Times, la calificó como «uno de los relatos más ricos sobre la evolución jamás escritos. Es también una lección magistral sobre cómo una investigación exhaustiva de imágenes, ilustraciones cuidadosamente encargadas y un buen diseño pueden realzar incluso el mejor texto». Añade: «Es tan bueno explicando cuestiones científicas complejas que los lectores aprenderán sin esfuerzo sobre temas que van mucho más allá del campo de la biología evolutiva del autor, desde las matemáticas hasta la cosmología . Pero entrelaza la ciencia rigurosa con "agradables especulaciones", comentarios humorísticos, anécdotas personales e incluso observaciones políticas». Concluye: «No tenemos derecho a esperar una segunda obra maestra de la magnitud de El cuento del ancestro ». [ 13 ]
Robin McKie, en The Guardian, consideró extraño retroceder en el tiempo partiendo de los humanos y opinó que esto requería malabarismos lingüísticos. [ 14 ] Matt Ridley , en la misma publicación, apreció el enfoque de un peregrino chauceriano que viaja hacia atrás y la perspectiva de no ver a los demás animales como fracasados. [ 15 ] Marek Kohn escribió: «El éxito de este libro reside en tener un personaje verdaderamente chauceriano: el propio autor». [ 16 ]
Jody Hey señala que Dawkins «escribe de forma amena sobre temas evolutivos. Con un estilo sumamente seguro, establece sin esfuerzo conexiones perspicaces entre nociones dispares, atrapando la curiosidad de los lectores antes de que sepan lo que va a suceder». Sin embargo, afirma: «Se observa un lamentable descuido editorial en la ocasional incursión del texto en el comentario político. Peor aún, en un momento dado, Dawkins reprende a Richard Lewontin , el gran genetista de poblaciones, por introducir a veces la política en el discurso científico. Este pequeño toque de hipocresía es difícil de pasar por alto si se lee el libro completo. Pero tales fallos no son más que unas pocas docenas de palabras en un libro de gran envergadura y verdaderamente maravilloso». [ 17 ]
Steve Jones lo describe como «un relato riguroso e impresionantemente completo del Árbol de la Vida… El Cuento del Ancestro logra lo casi imposible: vuelve a hacer interesante la biología (no la bioquímica, la neurociencia ni la observación de aves, sino la biología en su conjunto). Todo aquel que posea un núcleo celular debería leerlo y reflexionar sobre su propia insignificancia. Queda un misterio: ¿qué le dijo el topo de nariz estrellada al ornitorrinco?» [ 18 ]
Traducciones
El Cuento del Ancestro ha sido traducido a varios idiomas, entre ellos neerlandés, [ 19 ] francés, [ 20 ] alemán, [ 21 ] italiano, [ 22 ] portugués, [ 23 ] español, [ 24 ] ruso, [ 25 ] y turco. [ 26 ]
Véase también
- Historia evolutiva de la vida
- Árbol filogenético
- Cronología de la evolución
- Casi como una ballena ,la actualización de Steve Jones de El origen de las especies.
- Genoma ,la exploración del genoma humano realizada por Matt Ridley en 23 capítulos, cada uno centrado en un gen específico de un cromosoma diferente.
- El pico del pinzón ,relato de Jonathan Weiner sobre el estudio de los pinzones de Darwin realizado por Peter y Rosemary Grant.
Notas
Referencias
- 1 2 Zimmer, Carl (17 de octubre de 2004). "«El cuento del antepasado»: «Estás aquí» . The New York Times . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 Dawkins, Richard ; Wong, Yan (2016). El cuento del ancestro: Una peregrinación al amanecer de la evolución . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0544859937.
- ↑ "OneZoom Tree of Life Explorer" . Archivado del original el 18 de noviembre de 2025. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
- ↑ Dawkins, Richard (18 de febrero de 2005). "El cuento de la tortuga gigante" . The Guardian .
- ↑ Dawkins, Richard (26 de febrero de 2005). "El cuento de la tortuga" . The Guardian .
- ↑ Dawkins, Richard (4 de marzo de 2005). "El cuento del lagarto de lava" . The Guardian .
- ↑ Luke, Sunny; Verma, Ram S. (1 de septiembre de 1992). "Origen del cromosoma 2 humano" . Nature Genetics . 2 (1): 11– 12. doi : 10.1038/ng0992-11 . PMID 1303243 .
- ↑ Reinhold, Robert (21 de marzo de 1982). "La Antártida revela el primer fósil de mamífero terrestre" . The New York Times .
- ↑ Lamichhaney S, Berglund J, Almén MS, Maqbool K, Grabherr M, Martinez-Barrio A, Promerová M, Rubin CJ, Wang Zamani N, Grant BR, Webster MT, Andersson L (11 de febrero de 2015). "Evolución de los pinzones de Darwin y sus picos revelada por la secuenciación del genoma". Nature . 518 (7539): 371– 5. Bibcode : 2015Natur.518..371L . doi : 10.1038/nature14181 . PMID 25686609 . S2CID 4462253 .
- ↑ Yong, Ed . "El sorprendente pariente más cercano de las enormes aves elefante" . National Geographic .
- ↑ "Objetos diseñados y designoideos: Conferencias de Navidad de Richard Dawkins de 1991" . Royal Institution . 2 de diciembre de 1991.
- ↑ Colwell, Rob. "Una selección natural para los fanáticos de la ciencia" . The Wall Street Journal .
- ↑ Cookson, Clive. "Primates on parade" . Financial Times . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2026 .
- ↑ McKie, Robin (16 de octubre de 2004). "Los primeros serán los últimos" . The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ↑ Ridley, Matt (14 de septiembre de 2004). "Conozca a los concesionarios" . The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ↑ Kohn, Marek . "El cuento del antepasado de Richard Dawkins" . The Independent .
- ↑ Hola, Jody (1 de julio de 2005). "El cuento del antepasado" . Journal of Clinical Investigation . 115 (7): 1680. doi : 10.1172/JCI25761 . PMC 1159160 .
- ↑ Jones, Steve (25 de septiembre de 2004). «Una peregrinación de Plinio a Powell vía ornitorrinco» . The Lancet . 364 (9440): 1117–1118 . doi : 10.1016/S0140-6736(04)17082-7 . Archivado del original el 31 de agosto de 2010. Recuperado el 17 de noviembre de 2025 .
- ^ Dawkins, Richard (2007). Het verhaal van onze voorouders (en holandés). Traducido por Mark van Nieuwstadt. Nieuw Amsterdam Uitgevers.
- ^ Dawkins, Richard (2007). Il était une fois nos ancêtres (en francés). Traducido por Marie-France Desjeux-Lefort. Roberto Laffont.
- ^ Dawkins, Richard (2008). Geschichten vom Ursprung des Lebens (en alemán). Traducido por Sebastián Vogel. Editorial Ullstein.
- ^ Dawkins, Richard (2004). Il racconto dell'antenato (en italiano). Traducido por L. Serra. Arnoldo Mondadori Editore.
- ^ Dawkins, Richard (2009). A grande história da evolução (en portugues). Traducido por Laura Teixeira Motta. Compañía de las Letras.
- ^ Dawkins, Richard (2008). Historia de nuestros ancestros (en español). Traducido por Víctor Vicente Úbeda. Antonio Bosch.
- ^ Dawkins, Richard (2015). Рассказ предка (en ruso). Traducido por SI Dolotovskaya (С. И. Долотовская). Corpus AST.
- ^ Dawkins, Richard (2015). Ataların hikâyesi (en turco). Traducido por Ahmet Fethi. Hil Yayınları.
Enlaces externos
- Introducción en vídeo a cargo de Richard Dawkins.
- Richard Dawkins conversa con Ira Flatow en "Science Friday".
- Programas experienciales para familias y niños basados en "Ancestors Tale" , de Connie Barlow, con vídeos, diapositivas y guiones.
- OneZoom , un explorador fractal interactivo del árbol de la vida, se utilizó para crear las visualizaciones en El cuento del ancestro .
- Libros de no ficción de 2004
- 2004 en biología
- 2016 en biología
- Libros de no ficción de 2016
- Libros de biología
- Libros sobre evolución
- Libros de Richard Dawkins
- Libros de no ficción colaborativos
- Libros de no ficción en inglés de 2004
- Libros de no ficción en inglés de 2016
- Libros de no ficción en inglés
- Libros de Houghton Mifflin
- Libros sobre la evolución humana
- ancestros comunes más recientes
- Libros de Weidenfeld y Nicolson