Ana Bolena

Anna Boleyn (título en EE. UU.: Deception ) es una película histórica alemana de 1920 , dividida en seis actos y dirigida por Ernst Lubitsch . Narra la historia del segundo matrimonio del rey Enrique VIII de Inglaterra con Ana Bolena , y está protagonizada por Emil Jannings como Enrique VIII y Henny Porten como Ana.

La película fue producida por Union Film de Paul Davidson , una filial de la gigante compañía alemana UFA . Se estima que la película costó 8 millones de marcos , pero logró recuperar esta inversión solo con la venta de los derechos para Estados Unidos, que generó 200 000 dólares (14 millones de marcos). ^{[ 1 ]}

Tras años de ausencia, Ana Bolena regresa en barco desde Francia a su Inglaterra natal. Se aloja con su tío, el duque de Norfolk, y allí se reencuentra con su amor de la infancia, Sir Henry Norris, ahora caballero al servicio del rey Enrique VIII. Enrique prefiere pasar sus días de juerga con sus hombres y mujeriego, en lugar de con su esposa Catalina. El día del santo de la reina, Ana será presentada a ella, ya que se convertirá en una de sus damas de compañía. Al no aparecer el rey, Catalina se niega a recibir visitas. Cuando el rey anuncia su llegada con poca antelación, el duque de Norfolk acompaña a su sobrina fuera de la cámara de la reina. Al cerrarse la puerta apresuradamente, el vestido de Ana se engancha, por lo que el rey tiene que liberarla y al instante se siente atraído por la joven.

Ana Bolena se convierte en dama de compañía de la reina y es cortejada por el rey. Su corazón pertenece a Enrique Norris, pero él cree que Ana ama al rey, quien le ofrece la corona de Inglaterra. Enrique se divorcia de su esposa Catalina porque no le ha dado un heredero varón al trono. Como el Papa no acepta la anulación, rompe con él y sienta las bases de la Comunión Anglicana . A pesar de la oposición popular, se casa con Ana Bolena, quien recientemente había rechazado las declaraciones de amor de Enrique Norris, diciendo que ya era demasiado tarde. Ella todavía lo ama, pero es leal al rey. Cuando el rey desaparece durante un festival de primavera y se entretiene en secreto con una joven, la corte lo busca. Ana y Norris se encuentran en el bosque, y ella rechaza sus declaraciones de amor. El poeta de la corte, Mark Smeaton, lo ve alejarse de Ana. Intenta seducirla, pero ella se desmaya horrorizada. Le dicen a Enrique que Ana está embarazada, y él regresa con ella, arrepentido.

A pesar de las grandes expectativas, Ana Bolena no da a luz al heredero varón que anhelaba, sino a una niña llamada Isabel. Enrique pierde todo interés en su esposa y encuentra un nuevo amor en la dama de compañía de Ana, Jane Seymour. Ana lucha por Enrique, pero lo pierde. Mark Smeaton la retrata en un poema como adúltera y a Henry Norris como su amante secreto. Norris es arrestado por instigación del duque de Norfolk, pero se le da la oportunidad de salvar su honor en un torneo. Resulta gravemente herido, y la reacción emocional de Ana Bolena no deja lugar a dudas sobre su culpabilidad. Ana es arrestada. En su juicio, Mark Smeaton testifica en su contra, y ella responde que él solo busca vengarse porque ella rechazó sus insinuaciones. Smeaton es torturado para que "confese" haber tenido una aventura con Ana. Es ahorcado, y Ana Bolena es decapitada por orden del rey Enrique.

La película se rodó del 20 de julio al 25 de octubre de 1920 en los estudios Ufa-Messter y Ufa-Union ( Estudios Tempelhof ) en Berlín . Los decorados y la decoración fueron diseñados por Kurt Richter y Ferdinand Bellan . Hans Poelzig se encargó del atrezo y Ali Hubert del vestuario . Entre los decorados construidos se encontraban: una réplica de la Abadía de Westminster , con altar, sillería del coro y ábside; un antiguo barrio inglés; un campo de torneos; y un camino que conducía desde la puerta de la ciudad hasta la Abadía. Las tomas exteriores se filmaron en los terrenos al aire libre de Ufa en Tempelhof y en Liepnitzsee, cerca de Wandlitz . En total, participaron más de 4000 extras en el rodaje. ^{[ 2 ]}

El 27 de noviembre de 1920, la censura declaró que Anna Boleyn no era apta para menores. La película se estrenó el 3 de diciembre de 1920 en el Reform-Lichtspiele de Weimar y en el Lessing-Theater de Hamburgo .

Los críticos contemporáneos elogiaron «la forma en que el guion y la dirección se entrelazan en cien imágenes encantadoras, de modo que la imaginación y una mano maestra han creado escenas de multitudes que dejan impresiones inolvidables». ^{[ 3 ]} «La película tiene tensión y brevedad, lógica y escalada, y los elementos histórico-culturales están sabiamente dosificados», dijeron otros críticos. ^{[ 4 ]} La película fue «mucho más exitosa que Sumurun porque la trama estaba más claramente estructurada y las escenas de multitudes e individuales estaban hábilmente entrelazadas. ^{[ 4 ]}

El Lexikon des Internationalen Films (Enciclopedia de Cine Internacional) calificó a Anna Boleyn como «una obra notable de la era del cine mudo, gracias a una composición visual sobresaliente y a la excelente interpretación de Emil Jannings». ^{[ 5 ]} También se destacaron positivamente el «espléndido y elegante vestuario (Ali Hubert) y la refinada composición visual». ^{[ 6 ]}

Anna Boleyn figuraba entre las películas favoritas de Mary Pickford , a la que describió como «un ejemplo de dirección magnífica y actuaciones espléndidas, especialmente la de Emil Jannings. Fue la primera vez en la pantalla que un rey fue humanizado. Posee un humor sutil y satírico». ^{[ 7 ]}

Anna Boleyn se distribuyó inicialmente con el nombre de Deception cuando se estrenó en los EE. UU. ^{[ 8 ]}

La película fue estrenada en Estados Unidos por Kino Lorber como parte del pack «Lubitsch en Berlín» entre 2005 y 2007 con intertítulos en inglés. También fue estrenada en el Reino Unido por la serie Masters of Cinema de Eureka como parte del pack «Lubitsch en Berlín: Cuentos de hadas, melodramas y comedias sexuales» en 2010 con intertítulos en alemán y subtítulos en inglés. Cuenta con música de Javier Pérez de Azpeitia. La película restaurada tiene el mismo tono que la original.

• Ana Bolena en la cultura popular

• Kreimeier, Klaus (1999). La historia de Ufa: Historia de la compañía cinematográfica más importante de Alemania, 1918-1945 . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-22069-0.

• Ana Bolena en IMDb
• Anna Boleyn en la base de datos de películas de TCM (archivado)