Anthony Bernard

Anthony Bernard (25 de enero de 1891 – 6 de abril de 1963) ^{[ 1 ]} fue un director de orquesta, organista, pianista y compositor inglés. 

El nacimiento de Anthony Bernard fue registrado como Alan Charles Butler en West Ham , entonces clasificado como Essex , ^{[ 2 ]} a principios de 1891. Su madre era Rosetta Ann Casselden, quien se había casado con Alfred Charles Butler, un comerciante de carbón (hijo de Henry Butler, también comerciante de carbón) cuatro años antes, el 21 de septiembre de 1887. ^{[ 3 ]} Bernard cambió su nombre mediante escritura pública en 1919 según los Archivos Nacionales.

Investigaciones familiares posteriores han revelado que Bernard era hijo ilegítimo de Casselden y del director de orquesta eduardiano Thomas Bidgood . Otro de los hijos de Bidgood fue el director de orquesta de baile Harry Bidgood , también conocido como Primo Scala . En el censo de 1901, Casselden no vivía con su marido; se declaró Rosetta Barnard y su hijo de 10 años, Alan Charles Butler, como "Allan Barnard", nacido en Nueva York. Antes de convivir con Bidgood, tuvo tres hijos más (1893 - Thomas George, que murió en la infancia; 1896 - Thomas Walter; y 1898 - Henry James), todos registrados como "Barnard" (Harry Bidgood era Henry James Barnard). Thomas Walter fue registrado con Butler como apellido de la madre, los otros dos con Casselden. Para cuando Thomas Bidgood dejó a su esposa y a su hijo Albert Thomas y se fue a vivir con Rosetta Casselden/Butler, Alan Charles Butler ya se había marchado, y los tres hijos restantes adoptaron el apellido Bidgood. Un cuarto hijo nació en 1914 y se llamó Warwick Bidgood. La ley inglesa no exige registrar un cambio de nombre, y la escritura pública de cambio de nombre es opcional.

Por lo tanto, el apellido adoptado de Anthony Bernard parece derivar del uso que hacía su madre del apellido Barnard, aunque las razones por las que lo hizo siguen sin estar claras.

Anthony Bernard estudió con Joseph Holbrooke , John Ireland , Leonard Borwick y Sir Granville Bantock . ^{[ 4 ]} Fue nombrado organista en St. Augustine's, Ramsgate en 1910. Trabajó en otras iglesias y también se hizo conocido como acompañante de cantantes, como Muriel Foster , quien lo contrató para el resto de su carrera, y John Coates .

Con WH "Billy" Reed (director de la Orquesta Sinfónica de Londres ) como violinista, Bernard fue el pianista en el estreno de la Sonata para violín en mi menor de Edward Elgar , el 13 de marzo de 1919 en una reunión semipública de la Sociedad Musical Británica . ^{[ 5 ]}

En 1921, él y Reed asistieron a un almuerzo convocado por Elgar, a quienes también asistieron Arthur Bliss , Eugene Goossens , John Ireland y Adrian Boult . El propósito de la reunión fue la sugerencia de Elgar de que Bliss, Goossens y Herbert Howells escribieran cada uno una nueva pieza para el Festival de los Tres Coros de 1922 , que se celebraría en Gloucester . La contribución de Bliss fue su Sinfonía de colores . ^{[ 6 ]} Goossens escribió Silencio para coro y orquesta. ^{[ 7 ]} Howells escribió Sine Nomine para coro sin palabras ^{[ 7 ]} (que no se interpretó por segunda vez hasta su centenario, en 1992). ^{[ 8 ]} La propia contribución de Elgar fue su orquestación de la Fantasía y fuga en do menor , BWV 542 de Bach .

Anthony Bernard desempeñó un papel importante en la historia del Concert Allegro , Op. 46, para piano solo, de Edward Elgar . Tras su estreno a cargo de Fanny Davies en 1901, Elgar comenzó a revisar y acortar la pieza, e incluso consideró la posibilidad de convertirla en un concierto para piano. Estas revisiones nunca se terminaron y la versión original nunca se publicó. Es posible que Elgar regalara el manuscrito; en cualquier caso, no se encontró entre sus papeles al morir y se consideró perdido. Sin embargo, alrededor de 1942, Bernard recibió el manuscrito (se desconoce quién se lo entregó) y se le pidió que arreglara la pieza para piano y orquesta. Él opinó que funcionaba mejor como pieza para piano solo y no trabajó en el encargo. El manuscrito aún se encontraba en su estudio cuando fue bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial, y se creyó que se había destruido junto con otros documentos suyos. Sin embargo, tras su muerte, su viuda encontró el manuscrito. La obra llamó la atención del pianista John Ogdon y la musicóloga Diana McVeigh, quienes trabajaron juntos para reconstruir la pieza original, eliminando las tachaduras, adiciones y modificaciones de Elgar, todas realizadas después de la primera interpretación de Fanny Davies. Ogdon ofreció el primer estreno moderno de la obra en 1969.

Anthony Bernard se casó dos veces; su primer matrimonio terminó en divorcio. Su hija mayor, Nicolette Bernard, fue actriz. ^{[ 16 ]} La menor, Christine Bernard, fue editora, editora, autora y agente.

La cantautora Elly Jackson es su bisnieta. ^{[ 17 ]}

Sus grabaciones fueron numerosas. Entre ellas se incluyen:

• Concierto para piano de Francis Poulenc con el compositor como solista ^{[ 18 ]}
• el Concierto para dos violines de Bach con Yehudi Menuhin y Gioconda de Vito ^{[ 19 ]}
• Hans Hotter cantando Bach con la Orquesta Filarmónica ^{[ 20 ]}
• Lois Marshall interpretando obras de Handel y Haydn con la Orquesta Sinfónica de Londres.
• la Música acuática y la Música de los fuegos artificiales reales de Handel, de nuevo con la LSO ^{[ 21 ]}
• Richard Lewis , Alfred Deller y Norman Walker cantando Purcell.
• y acompañando a Teresa Stich-Randall en lieder de Handel, Mozart y Schubert . ^{[ 22 ]}