Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kiwi (ave)

(''Apteryx mantelli'')"},"display_parents":{"wt":"3"},"grandparent_authority":{"wt":"[[Ernst Haeckel|Haeckel]], 1866"},"parent_authority":{"wt":"[[George Robert Gray|Gray]], 184...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Los kiwis [ a ] son ​​aves no voladoras endémicas de Nueva Zelanda del orden Apterygiformes . Las cinco especies existentes pertenecen a la familia Apterygidae [ b ] y al género Apteryx . [ c ] [ 5 ] [ 6 ] Aproximadamente del tamaño de una gallina doméstica , los kiwis son las ratites más pequeñas (que también incluyen avestruces , emúes , ñandúes , casuarios y las aves elefante y moa extintas ).

Las comparaciones de secuencias de ADN han llevado a la conclusión de que el kiwi está mucho más emparentado con las aves elefante malgaches extintas que con el moa con el que compartía Nueva Zelanda. [ 7 ] Hay cinco especies reconocidas, cuatro de las cuales están actualmente catalogadas como vulnerables y una de las cuales está casi amenazada . Todas las especies se han visto afectadas negativamente por la deforestación histórica , pero su hábitat restante está bien protegido en grandes reservas forestales y parques nacionales. En la actualidad, la mayor amenaza para su supervivencia es la depredación por mamíferos depredadores invasores .

Las alas vestigiales son tan pequeñas que resultan invisibles bajo sus plumas erizadas, parecidas a pelos y de dos ramas. Los huevos de kiwi son de los más grandes en proporción al tamaño corporal (hasta el 20 % del peso de la hembra) de cualquier orden de aves en el mundo. [ 8 ] Otras adaptaciones únicas del kiwi, como sus patas cortas y robustas y el uso de sus fosas nasales en el extremo de su largo pico para detectar presas antes de verlas, han contribuido a que esta ave sea reconocida internacionalmente.

El kiwi es reconocido como un ícono de Nueva Zelanda , y la asociación es tan fuerte que el término kiwi se usa internacionalmente como gentilicio coloquial para los neozelandeses. [ 9 ]

Etimología

Generalmente se acepta que la palabra maorí kiwi es de origen imitativo, derivada de su canto . [ 10 ] Algunos lingüistas derivan la palabra del protonuclear polinesio * kiwi , que se refiere a Numenius tahitiensis , el zarapito de muslos erizados , un ave migratoria que inverna en las islas tropicales del Pacífico [ 11 ] y que se asemeja en cierto modo por su pico largo y curvado hacia abajo y su cuerpo marrón. Así pues, cuando llegaron los primeros colonos polinesios, es posible que aplicaran la palabra kiwi a la ave recién descubierta. [ 12 ] Sin embargo, algunos lingüistas como Robert Blust proponen que kiwi se originó a partir del nombre protooceánico del chorlito dorado del Pacífico , * kiwiwi . [ 13 ]

El nombre del ave se suele escribir con k minúscula . Normalmente, al pluralizarlo en inglés, se mantiene igual que en el idioma maorí. Esto contrasta con el uso de kiwi para referirse a un grupo de neozelandeses, cuyo plural suele ser kiwis. [ 14 ] [ 15 ]

Taxonomía y sistemática

El nombre del género Apteryx deriva del griego antiguo 'sin ala': a- ( ἀ- ), 'sin' o 'no'; ptéryx ( πτέρυξ ), 'ala'. [ 16 ]

Aunque durante mucho tiempo se supuso que el kiwi estaba estrechamente relacionado con la otra ratites de Nueva Zelanda, el moa , estudios recientes de ADN han identificado a su pariente más cercano como el ave elefante extinta de Madagascar , [ 7 ] [ 17 ] y entre las ratites existentes, el kiwi está más estrechamente relacionado con el emú y los casuarios que con el moa. [ 7 ] [ 18 ]

Una investigación publicada en 2013 sobre un género extinto, Proapteryx , conocido a partir de los depósitos del Mioceno de la fauna de Saint Bathans , encontró que era más pequeño y probablemente capaz de volar, lo que apoya la hipótesis de que el ancestro del kiwi llegó a Nueva Zelanda independientemente de los moas, que ya eran grandes y no podían volar cuando apareció el kiwi. [ 19 ]

Especies

Se conocen cinco especies vivas de kiwi, con varias subespecies. También se conoce una especie extinta.

Relaciones en el género Apteryx [ 20 ]

Descripción

En el sentido de las agujas del reloj, desde la izquierda: kiwi marrón ( Apteryx australis ), kiwi moteado pequeño ( Apteryx owenii ) y kiwi moteado grande ( Apteryx haastii ) en el Museo Conmemorativo de Guerra de Auckland.
Dibujo de la década de 1860 de un Apteryx , que ilustra sus rasgos distintivos, incluyendo un pico largo, patas y garras cortas y plumas oscuras parecidas a pelos.

Su adaptación a la vida terrestre es extensa: al igual que todas las demás ratites ( avestruz , emú , ñandú y casuario ), carecen de quilla en el esternón para anclar los músculos de las alas. Las alas vestigiales son tan pequeñas que resultan invisibles bajo las plumas erizadas, parecidas a pelos y de dos ramificaciones. Mientras que la mayoría de las aves adultas tienen huesos con interior hueco para minimizar el peso y facilitar el vuelo, el kiwi posee médula ósea , al igual que los mamíferos y las crías de otras aves. Como la mayoría de las demás ratites, carecen de glándula uropigial ( glándula uropigial ). Su pico es largo, flexible y sensible al tacto, y sus ojos presentan un pecten reducido . Sus plumas carecen de bárbulas y raquis posteriores , y poseen grandes vibrisas alrededor de la comisura bucal . Tienen 13 plumas de vuelo , carecen de cola y poseen un pigostilo pequeño . Su molleja es débil y su ciego es largo y estrecho. [ 34 ]

El ojo del kiwi es el más pequeño en relación con su masa corporal en todas las especies de aves, lo que resulta en el campo visual más pequeño también. El ojo tiene pequeñas especializaciones para un estilo de vida nocturno , pero el kiwi depende más de sus otros sentidos (auditivo, olfativo y sistema somatosensorial ). La vista del kiwi está tan poco desarrollada que se han observado ejemplares ciegos en la naturaleza, lo que demuestra lo poco que dependen de la vista para sobrevivir y buscar alimento. En un experimento, se observó que un tercio de una población de A. rowi en Nueva Zelanda, sin estrés ambiental, tenía lesiones oculares en uno o ambos ojos. El mismo experimento examinó tres ejemplares específicos que mostraron ceguera total y se encontró que estaban en buen estado físico aparte de las anomalías oculares. [ 35 ] Un estudio de 2018 reveló que los parientes más cercanos del kiwi, las aves elefante extintas , también compartían este rasgo a pesar de su gran tamaño. [ 36 ]

A diferencia de prácticamente todos los demás paleognatos , que generalmente tienen cerebros pequeños en comparación con otras aves, los kiwis tienen cocientes de encefalización proporcionalmente grandes . Las proporciones hemisféricas son incluso similares a las de los loros y los pájaros cantores , aunque no hay evidencia de un comportamiento igualmente complejo. [ 37 ]

El canto de un kiwi marrón macho de la Isla Norte (Apteryx mantelli)

Comportamiento y ecología

Antes de la llegada de los humanos en el siglo XIII o incluso antes, los únicos mamíferos endémicos de Nueva Zelanda eran tres especies de murciélagos , y los nichos ecológicos que en otras partes del mundo estaban ocupados por criaturas tan diversas como caballos, lobos y ratones, estaban ocupados por aves (y, en menor medida, por reptiles, insectos y gasterópodos). [ 38 ]

Los hábitos mayoritariamente nocturnos del kiwi pueden ser resultado de la intrusión de depredadores en su hábitat, incluidos los humanos. En áreas de Nueva Zelanda donde se han eliminado los depredadores introducidos, como los santuarios, a menudo se observa al kiwi durante el día. Prefieren los bosques subtropicales y templados de podocarpos y hayas, pero se ven obligados a adaptarse a diferentes hábitats, como matorrales subalpinos, pastizales de hierba alta y montañas. [ 34 ] El kiwi tiene un sentido del olfato muy desarrollado, inusual en un ave, y es la única ave con fosas nasales en el extremo de sus largos picos. El kiwi come pequeños invertebrados, semillas, larvas y muchas variedades de gusanos. También puede comer fruta, pequeños cangrejos de río, anguilas y anfibios. Debido a que sus fosas nasales se encuentran en el extremo de sus largos picos, el kiwi puede localizar insectos y gusanos bajo tierra usando su agudo sentido del olfato, sin verlos ni tocarlos. [ 34 ] Este sentido del olfato se debe a una cámara olfativa altamente desarrollada y a las regiones circundantes. Se cree comúnmente que el kiwi depende únicamente de su sentido del olfato para cazar presas, pero esto no se ha observado científicamente. Experimentos de laboratorio han sugerido que A. australis puede depender solo del olfato, pero no de forma consistente en condiciones naturales. En cambio, el kiwi podría depender de señales auditivas y/o vibrotáctiles. [ 39 ]

Tamaño relativo del huevo

Apareamiento y reproducción

Una vez que se unen, un kiwi macho y una hembra tienden a vivir toda su vida como una pareja monógama. Durante la temporada de apareamiento, de junio a marzo, la pareja se llama por la noche y se encuentra en la madriguera de anidación cada tres días. Estas relaciones pueden durar hasta 20  años. [ 40 ] Son inusuales entre otras aves, ya que, junto con algunas rapaces, tienen un par de ovarios funcionales . (En la mayoría de las aves y en los ornitorrincos , el ovario derecho nunca madura, por lo que solo el izquierdo es funcional. [ 34 ] [ 41 ] [ 42 ] ).

Por lo general, solo se pone un huevo por temporada. El kiwi pone uno de los huevos más grandes en proporción a su tamaño de cualquier ave en el mundo, [ 43 ] [ d ] por lo que, aunque el kiwi es aproximadamente del tamaño de una gallina doméstica, es capaz de poner huevos que son aproximadamente seis veces más grandes que un huevo de gallina. [ 46 ] Los huevos de kiwi pueden pesar hasta una cuarta parte del peso de la hembra, ayudado por su incapacidad para volar que podría limitar la extensión por su peso corporal; las hembras de kiwi marrón llevan y ponen un solo huevo que puede pesar hasta 450 g (16 oz) . [ 34 ] Los huevos son de textura suave y son de color marfil o blanco verdoso. [ 47 ] El macho incuba el huevo, excepto en el kiwi manchado grande, A. haastii , en el que ambos padres participan. El período de incubación es de 63 a 92 días. [ 34 ] La producción del enorme huevo impone un estrés fisiológico significativo a la hembra; Durante los treinta días que tarda en desarrollarse completamente el huevo, la hembra debe comer tres veces su cantidad normal de alimento. Dos o tres días antes de la puesta, queda poco espacio en el estómago de la hembra y se ve obligada a ayunar. [ 48 ]   

Se creía que los huevos grandes eran un rasgo de ancestros mucho más grandes, similares a los moas , y que el kiwi conservó los huevos grandes como un rasgo evolutivamente neutro a medida que disminuía su tamaño. Sin embargo, investigaciones de principios de la década de 2010 sugirieron que el kiwi descendía de aves voladoras más pequeñas que emigraron a Nueva Zelanda y Madagascar, donde dieron origen al kiwi y al ave elefante . Se piensa, en cambio, que el huevo grande es una adaptación para la precocidad , que permite a los polluelos de kiwi nacer con movilidad y con yema suficiente para alimentarlos durante dos semanas y media. Los huevos grandes estarían a salvo en la histórica ausencia de depredadores terrestres que se alimentan de huevos en Nueva Zelanda, mientras que los polluelos móviles podrían evadir a los depredadores voladores que se alimentan de polluelos. [ 49 ]

plagas

Los piojos del género Apterygon [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] y del subgénero Rallicola ( Aptericola ) [ 53 ] [ 54 ] son ​​exclusivamente ectoparásitos de especies de kiwi. [ 55 ]

Estado y conservación

Señal de tráfico en Nueva Zelanda que advierte a los conductores sobre la presencia de kiwis cerca

Estudios a nivel nacional muestran que solo entre el 5 y el 10 % de los polluelos de kiwi sobreviven hasta la edad adulta sin manejo. [ 56 ] [ 57 ] A partir de 2018Más del 70 % de las poblaciones de kiwi no están controladas. [ 58 ] Sin embargo, en áreas bajo control activo de plagas, las tasas de supervivencia del kiwi marrón de la Isla Norte pueden ser mucho mayores. Por ejemplo, antes de una operación conjunta con veneno 1080 llevada a cabo por el DOC y la Junta de Sanidad Animal en el Bosque de Tongariro en 2006, se colocaron radiotransmisores a 32 polluelos de kiwi.

Los esfuerzos para proteger al kiwi han tenido cierto éxito, y en 2017 dos especies fueron reclasificadas de en peligro de extinción a vulnerables por la UICN. [ 59 ] En 2018, el Departamento de Conservación publicó su Plan de Conservación del Kiwi vigente. [ 58 ]

Santuarios

En 2000, el Departamento de Conservación estableció cinco santuarios de kiwi centrados en desarrollar métodos para proteger a los kiwis y aumentar su número. [ 60 ]

En la Isla Norte existen tres santuarios de kiwis:
y dos en la Isla Sur:

Varias otras islas continentales protegidas y santuarios cercados tienen poblaciones significativas de kiwi, entre ellas:

Entre 2008 y 2011, se introdujeron kiwis marrones de la Isla Norte en el Santuario del Cabo en Hawke's Bay , que a su vez proporcionó polluelos criados en cautividad que fueron liberados de nuevo en el Bosque Nativo de Maungataniwha. [ 75 ]

Los santuarios para kiwis también se conocen como 'sitios kōhanga' [ 70 ] del término maorí que significa 'nido' o 'guardería'. [ 76 ]

El Centro de Vida Silvestre de la Costa Oeste, en Franz Josef, en la costa oeste sur de Nueva Zelanda, forma parte del Proyecto Nest Egg, que se dedica a la cría de la vulnerable especie local de kiwi conocida como rowi .

Operación Nido de Huevos

Operation Nest Egg es un programa dirigido por BNZ Save the Kiwi Trust, una asociación entre el Banco de Nueva Zelanda , el Departamento de Conservación y la Real Sociedad de Protección de Bosques y Aves . Los huevos y polluelos de kiwi se extraen de la naturaleza y se incuban o crían en cautividad hasta que alcanzan un tamaño suficiente para valerse por sí mismos, generalmente cuando pesan alrededor de 1200  gramos (42  onzas). Luego se devuelven a la naturaleza. Un ave de Operation Nest Egg tiene un 65 % de probabilidad de sobrevivir hasta la edad adulta, en comparación con solo un 5 % para los polluelos incubados y criados en la naturaleza. [ 77 ] La herramienta se utiliza en todas las especies de kiwi excepto el kiwi moteado pequeño .

veneno 1080

En 2004, el activista anti-1080 ( fluoroacetato de sodio ) Phillip Anderton posó para los medios neozelandeses con un kiwi que, según él, había sido envenenado. Una investigación reveló que Anderton mintió a los periodistas y al público. [ 78 ] Había utilizado un kiwi que había sido capturado en una trampa para zarigüeyas. Un extenso monitoreo demuestra que los kiwis no corren riesgo por el uso del veneno biodegradable 1080. [ 79 ]

Amenazas

Los mamíferos depredadores introducidos , a saber , armiños , perros, hurones y gatos, son las principales amenazas para el kiwi. La mayor amenaza para los polluelos de kiwi son los armiños, mientras que los perros son la mayor amenaza para los kiwis adultos. [ 57 ] Los armiños son responsables de aproximadamente la mitad de las muertes de polluelos de kiwi en muchas áreas de Nueva Zelanda. Los polluelos jóvenes de kiwi son vulnerables a la depredación de los armiños hasta que alcanzan un peso de aproximadamente 1–1,2 kg (2,2–2,6 lb) , momento en el que generalmente pueden defenderse. Los gatos también depredan, en menor medida, a los polluelos de kiwi. [ 57 ] Estos depredadores pueden causar grandes y abruptas disminuciones en las poblaciones. En particular, los perros encuentran el fuerte y distintivo olor del kiwi irresistible y fácil de rastrear, de modo que pueden atrapar y matar kiwis en segundos. Los atropellos de vehículos motorizados son una amenaza para todos los kiwis donde las carreteras atraviesan su hábitat. Las trampas para zarigüeyas mal colocadas a menudo matan o mutilan a los kiwis. [ 80 ]  

La destrucción del hábitat es otra gran amenaza para el kiwi; la distribución restringida y el pequeño tamaño de algunas poblaciones de kiwi aumentan su vulnerabilidad a la endogamia. [ 57 ] Las investigaciones han demostrado que el efecto combinado de los depredadores y otras causas de mortalidad (accidentes, etc.) resulta en que menos del 5 % de los polluelos de kiwi sobrevivan hasta la edad adulta. [ 56 ]

Relación con los seres humanos

Detalle del borde inferior de un kiwi kahu , que muestra la distintiva naturaleza similar al pelo de las plumas del kiwi.

Tradicionalmente, los maoríes creían que los kiwis estaban bajo la protección de Tāne Mahuta , dios del bosque. Se utilizaban como alimento y sus plumas para confeccionar kahu kiwi , mantos ceremoniales. [ 81 ] Hoy en día, si bien las plumas de kiwi aún se utilizan, se obtienen de aves que mueren de forma natural, en accidentes de tráfico o por depredación, y de aves en cautividad. [ 82 ] Ya no se cazan kiwis y algunos maoríes se consideran sus guardianes. [ 12 ]

Documentación científica

En 1813, George Shaw nombró el género Apteryx en su descripción de la especie del kiwi marrón del sur, al que llamó "apteryx del sur". El capitán Andrew Barclay del barco Providence le proporcionó el espécimen a Shaw. La descripción de Shaw iba acompañada de dos láminas, grabadas por Frederick Polydore Nodder ; se publicaron en el volumen 24 de The Naturalist's Miscellany . [ 83 ]

zoológicos

En 1851, el zoológico de Londres se convirtió en el primer zoológico en tener kiwis. La primera cría en cautividad tuvo lugar en 1945. [ 84 ] En 2007, solo 13 zoológicos fuera de Nueva Zelanda tenían kiwis. [ 85 ] El zoológico de Frankfurt tiene 12, el zoológico de Berlín tiene siete, el parque de aves Walsrode tiene uno, el parque de aves Avifauna en los Países Bajos tiene tres, el zoológico de San Diego tiene cinco, el parque safari del zoológico de San Diego tiene uno, el zoológico nacional de Washington, D.C. tiene once, el Instituto Smithsonian de Biología de la Conservación tiene uno y el zoológico y acuario de Columbus tiene tres. [ 86 ] [ 87 ]

En 2023, el zoológico de Miami se disculpó por maltratar a un kiwi , después de que un video de visitantes acariciando al ave nocturna bajo luces brillantes causara indignación en Nueva Zelanda. [ 88 ]

Como símbolo nacional

El kiwi en un sello de Nueva Zelanda de 1898

El kiwi como símbolo apareció por primera vez a finales del siglo XIX en las insignias regimentales de Nueva Zelanda. Posteriormente, se incluyó en las insignias del Batallón de South Canterbury en 1886 y de los Voluntarios de Fusileros de Hastings en 1887. Poco después, el kiwi apareció en numerosas insignias militares; y en 1906, cuando el betún para zapatos Kiwi se comercializó ampliamente en el Reino Unido y Estados Unidos, el símbolo se hizo más conocido. [ 89 ]

Durante la Primera Guerra Mundial, el nombre "Kiwis" para los soldados neozelandeses se popularizó, y un kiwi gigante (ahora conocido como el kiwi de Bulford ) fue tallado en la colina de tiza sobre Sling Camp en Inglaterra. Su uso se ha extendido tanto que a todos los neozelandeses, tanto en el extranjero como en su país, se les suele llamar " Kiwis ". [ 90 ]

El kiwi se ha convertido en el símbolo nacional más conocido de Nueva Zelanda, y el ave ocupa un lugar destacado en los escudos de armas, blasones e insignias de muchas ciudades, clubes y organizaciones neozelandesas. A nivel nacional, la silueta roja de un kiwi se encuentra en el centro del emblema de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda . [ 47 ] [ 91 ] El kiwi aparece en el logotipo de la Liga de Rugby de Nueva Zelanda , y el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda es conocido como los Kiwis.

Un kiwi ha aparecido en el reverso de tres monedas neozelandesas: la de un florín (dos chelines) de 1933 a 1966, la de veinte centavos de 1967 a 1990 y la de un dólar desde 1991. En el comercio de divisas, al dólar neozelandés se le suele llamar «el kiwi». [ 92 ]

Una canción, "Sticky Beak the Kiwi", con letra de Bob Edwards y música de Neil Roberts, fue grabada en 1961, interpretada por Julie Nelson (de 14 años) y acompañada por The Satins y la Orquesta Don Bell de Whangārei . Esta canción navideña describe a Sticky Beak insistiendo en tirar del trineo de Papá Noel al repartir regalos al sur del ecuador. [ 93 ]

«Cómo el kiwi perdió sus alas» es una fábula escrita por el locutor Alwyn Owen en 1963. Utiliza elementos de la mitología maorí, como Tāne Mahuta , y el símbolo de cobardía de la Primera Guerra Mundial, las plumas blancas , en una historia cautiva que explica las características de las aves de Nueva Zelanda. Owen retrata al kiwi sacrificando noblemente sus alas y su vuelo para proteger los árboles de la depredación de los animales terrestres, ganándose así su singular fama. La historia de Owen a veces se describe como «Una leyenda maorí». [ 94 ] [ 95 ] Se ha registrado como un cuento infantil, se publicó como un libro, [ 96 ] se convirtió en una película de animación en 1980, [ 97 ] Thomas Goss le puso música para la Orquesta Filarmónica de Auckland como "Tāne and the Kiwi" en 2002 (grabada para RNZ por la Orquesta de Wellington en 2008 [ 98 ] ), y fue representada como un ballet por el Royal New Zealand Ballet en 2022. [ 99 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ / ˈ k iː w iː / KEE -wee [ 4 ]
  2. ↑ / ˌ æ p t ə ˈ r ɪ dʒ ə d iː /
  3. ↑ / ˈ æ p t ər ɪ k s /
  4. ↑ Algunos petreles pueden superar esto. [ 44 ] [ 45 ]

Referencias

  1. 1 2 Brands, Sheila (14 de agosto de 2008). "Systema Naturae 2000 / Clasificación, Familia Apterygidae" . Proyecto: The Taxonomicon . Recuperado el 4 de febrero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. ↑ Hemming, Francis, ed. (1958) [1916]. "Opinión 67. Ciento dos nombres de aves incluidos en la Lista Oficial de Nombres Genéricos" . Edición facsímil de las Opiniones 1–133 . Opiniones y Declaraciones emitidas por la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica. Vol. 1B. Londres: International Trust for Zoological Nomenclature. pág. 179. Archivado del original el 19 de enero de 2020. Recuperado el 4 de noviembre de 2017 .  
  3. ↑ Gill, BJ (2010). "Lista de aves de Nueva Zelanda, las islas Norfolk y Macquarie y la dependencia Ross, Antártida" (PDF) (4.ª ed.). Te Papa Press. pág. 19. Recuperado el 6 de marzo de 2026 .  
  4. ↑ "kiwi" . Diccionario Lexico de inglés británico . Oxford University Press . Archivado del original el 27 de febrero de 2020.
  5. ↑ Davies, SJJF (2004). Grzimek's Animal Life Ecyclopedia . Vol. 8: Birds (2ª ed.). Gale. p. 89.   
  6. ↑ Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela, eds. (2025). "Ratites: Avestruces a tinamúes" . Lista Mundial de Aves Versión 15.1 . Unión Internacional de Ornitólogos . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  7. 1 2 3 Mitchell, KJ; Llamas, B.; Soubrier, J.; Rawlence, NJ; Worthy, TH; Wood, J.; Lee, MSY; Cooper, A. (23 de mayo de 2014). "El ADN antiguo revela que las aves elefante y el kiwi son taxones hermanos y aclara la evolución de las aves ratites" (PDF) . Science . 344 (6186): 898– 900. Bibcode : 2014Sci...344..898M . doi : 10.1126/science.1251981 . hdl : 2328/35953 . PMID 24855267. S2CID 206555952. Recuperado el 24 de septiembre de 2019 .  
  8. ↑ "Aves: Kiwi" . Zoológico de San Diego . Archivado del original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  9. ↑ "Kiwis/Kiwi – Servicio de Inmigración de Nueva Zelanda (Resumen de términos)" . Glosario.immigration.govt.nz. Archivado del original el 26 de abril de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  10. ↑ "Kiwi", The American Heritage Dictionary of the English Language (4.ª ed.), Houghton Mifflin, 2006, archivado del original el 23 de noviembre de 2007 , consultado el 14 de abril de 2008. 
  11. ↑ "kiwi", Polynesian Lexicon Project Online , archivado del original el 24 de julio de 2011 , consultado el 7 de enero de 2011.
  12. 1 2 "Kiwi a Maori", Acerca del ave , Salvemos al kiwi, archivado del original el 5 de julio de 2011
  13. ↑ Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010). "*kiwiwi: ave costera - correlimos, chorlito dorado del Pacífico" . Diccionario comparativo austronesio . Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  14. ↑ "¿Somos un grupo de Kiwis o Kiwis?" . RNZ . 3 de julio de 2025 . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  15. ↑ "Plurales en te reo Māori" . Statistics New Zealand. Archivado del original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  16. ↑ Gotch, AF (1995) [1979]. «Kiwis». Explicación de los nombres latinos. Guía de las clasificaciones científicas de reptiles, aves y mamíferos . Londres: Facts on File. pág. 179. ISBN  978-0-8160-3377-5.
  17. ↑ "El pequeño kiwi y el enorme pájaro elefante extinto eran tal para cual" , The Times of India , archivado del original el 4 de febrero de 2016 , consultado el 24 de mayo de 2014.
  18. ↑ Noticias de Ciencia , ABC , archivado del original el 28 de julio de 2019 , consultado el 4 de junio de 2005.
  19. ↑ Nueva Zelanda. "¿Viajó el kiwi pequeño desde Australia? – Museo de Canterbury – Patrimonio Natural y Humano de Nueva Zelanda. Christchurch, NZ" . Museo de Canterbury. Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  20. ↑ "Clasificación del kiwi moteado grande" . Universidad de Wisconsin . Archivado del original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  21. ↑ BirdLife International (2016). " Apteryx haastii " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2016 e.T22678132A92756666. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22678132A92756666.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  22. 1 2 3 BirdLife International (2022). "Apteryx haastii" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2022 e.T22678132A214091794. doi : 10.2305/IUCN.UK.2022-2.RLTS.T22678132A214091794.en . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  23. ↑ BirdLife International (2016). " Apteryx owenii " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2016 e.T22678129A92756395. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22678129A92756395.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  24. 1 2 3 BirdLife International (2022). "Apteryx owenii" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2022 e.T22678129A214096691. doi : 10.2305/IUCN.UK.2022-2.RLTS.T22678129A214096691.en . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  25. ↑ "Rowi: aves terrestres nativas de Nueva Zelanda" . Departamento de Conservación de Nueva Zelanda (DOC). Archivado del original el 19 de febrero de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  26. 1 2 Shepherd, LD y Lambert, DM (2008) ADN antiguo y conservación: lecciones del kiwi en peligro de extinción de Nueva Zelanda Molecular Ecology 17 , 2174–84
  27. 1 2 3 BirdLife International (2021). "Apteryx rowi" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2021 e.T22732871A180757495. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22732871A180757495.en . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  28. 1 2 "Apteryx australis (kiwi marrón)" . Animal Diversity Web . Archivado del original el 11 de marzo de 2017. Recuperado el 26 de marzo de 2017 .
  29. 1 2 3 BirdLife International (2022). "Apteryx australis" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2022 e.T22678122A214272214. doi : 10.2305/IUCN.UK.2022-2.RLTS.T22678122A214272214.en . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  30. ↑ McLennan, JA (1988). "Cría del kiwi marrón de la Isla Norte, Apteryx Australis Mantelli, en Hawke's Bay, Nueva Zelanda". New Zealand Journal of Ecology . 11 : 89–97 . JSTOR 24052821 . 
  31. ↑ BirdLife International (2008). "Kiwi marrón del norte" . Ficha informativa de especies de BirdLife . Archivado del original el 3 de enero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  32. 1 2 3 BirdLife International (2017). "Apteryx mantelli" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2017 e.T45353580A119177586. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T45353580A119177586.en . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  33. ↑ Alan Tennyson; Barbara M. Tomotani (23 de abril de 2021). "Una nueva especie fósil de kiwi (Aves: Apterygidae) del Pleistoceno medio de Nueva Zelanda". Historical Biology . 34 (2): 352– 360. doi : 10.1080/08912963.2021.1916011 . hdl : 20.500.11755/f6d93ef4-368b-479e-907f-7b21bc0430e4 . ISSN 0891-2963 . S2CID 234352900 . Wikidata Q114639403 .   
  34. 1 2 3 4 5 6 Davies, SJJF (2003). "8 Aves I Tinamus y Ratites a Hoatzins". En Hutchins, Michael (ed.). Enciclopedia de la vida animal de Grzimek (2.ª ed.). Farmington Hills, Michigan: Gale Group. págs. 89–90 . ISBN   978-0-7876-5784-0.
  35. ↑ Moore, Bret A.; Paul-Murphy, Joanne R.; Tennyson, Alan JD; Murphy, Christopher J. (15 de septiembre de 2017). "Los kiwis ciegos en libertad ofrecen una ventana única a la ecología y evolución de la visión de los vertebrados" . BMC Biology . 15 (1): 85. doi : 10.1186/s12915-017-0424-0 . ISSN 1741-7007 . PMC 5602912. PMID 28915882 .   
  36. ↑ "Estudio: Las aves elefante eran nocturnas, posiblemente ciegas | Paleontología | Sci-News.com" . Noticias científicas de última hora | Sci-News.com . Archivado del original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  37. ↑ Corfield, J.; Wild, JM; Hauber ME y Kubke, MF (2008). "Evolución del tamaño del cerebro en el linaje de los paleognatos, con énfasis en las ratites de Nueva Zelanda". Brain , Behavior and Evolution . 71 (2): 87– 99. doi : 10.1159/000111456 . PMID 18032885. S2CID 31628714 .  
  38. ↑ Kolbert, Elizabeth (22 de diciembre de 2014). "The Big Kill" . The New Yorker . Archivado del original el 16 de diciembre de 2014. Recuperado el 16 de diciembre de 2014 .
  39. ↑ Cunningham, Susan; Castro, Isabel ; Alley, Maurice (1 de octubre de 2007). "Un nuevo mecanismo de detección de presas para el kiwi (Apteryx spp.) sugiere una evolución convergente entre aves paleognatas y neognatas" . Journal of Anatomy . 211 (4): 493– 502. doi : 10.1111/j.1469-7580.2007.00786.x . ISSN 1469-7580 . PMC 2375824. PMID 17711422 .   
  40. ↑ Salvemos al kiwi , archivado del original el 10 de junio de 2015 , consultado el 3 de julio de 2021., anteriormente Kiwi Recovery.
  41. ↑ Fitzpatrick, FL, (1934). Ovarios unilaterales y bilaterales en aves rapaces. The Wilson Bulletin, 46(1): 19–22
  42. ↑ Kinsky, FC, (1971). La presencia constante de ovarios pareados en el kiwi (Apteryx) con una discusión sobre esta condición en otras aves. Journal of Ornithology 112(3): 334–357.
  43. ↑ "Naturaleza salvaje de Nueva Zelanda", Guía oficial , Zoológico de Auckland
  44. ↑ Kerry-Jayne, Kerry-Jayne. "Petreles, Cría" . Te Ara . Te Ara – la Enciclopedia de Nueva Zelanda. Archivado del original el 12 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  45. ↑ Sanz-Aguilar, Ana (2012). "¿Es costoso poner un huevo grande? Costo de la primera reproducción con sesgo femenino en un petrel" ( PDF) . The Auk . 129 (3). BioOne Complete: 510– 516. doi : 10.1525/auk.2012.12011 . hdl : 10261/99097 . S2CID 27277394. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021. Recuperado el 24 de septiembre de 2019 . 
  46. ↑ Salvemos al kiwi , archivado del original el 24 de septiembre de 2011
  47. 1 2 "El kiwi, ave no voladora autóctona de Nueva Zelanda" . Archivado del original el 10 de febrero de 2010. Recuperado el 16 de enero de 2009 .
  48. ↑ Piper, Ross (2007), Animales extraordinarios: una enciclopedia de animales curiosos e inusuales , Greenwood Press
  49. ↑ Dean, Sam (25 de febrero de 2015). "¿Por qué el huevo del kiwi es tan grande?" . Audubon . Archivado del original el 24 de mayo de 2021. Recuperado el 20 de octubre de 2021 .
  50. ↑ Clay, Theresa (1960). "Un nuevo género y especie de Menoponidae (Mallophaga, Insecta) de Apteryx ". Annals and Magazine of Natural History . Serie 13. 3 (33): 571– 576. doi : 10.1080/00222936008651059 .
  51. ↑ Tandan, BK (1972). "Las especies de Apterygon (Insecta: Phthiraptera: Amblycera) parásitas de kiwis ( Apteryx )" (PDF) . New Zealand Journal of Science . 15 (1): 52– 69. Archivado del original (PDF) el 11 de noviembre de 2011. Recuperado el 4 de noviembre de 2017 .
  52. ↑ Palma, Ricardo L.; Price, Roger D. (2004). " Apterygon okarito, una nueva especie de piojo masticador (Insecta: Phthiraptera: Menoponidae) del kiwi marrón de Okarito (Aves: Apterygiformes: Apterygidae)" . New Zealand Journal of Zoology . 31 (1): 67–73 . doi : 10.1080/03014223.2004.9518361 .
  53. ↑ Harrison, Launcelot (1915). " Mallophaga de Apteryx y su significado; con una nota sobre el género Rallicola " (PDF) . Parasitología . 8 (1): 88–100 . doi : 10.1017/S0031182000010428 . S2CID 84334233. Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 4 de noviembre de 2017 . 
  54. ↑ Clay, Theresa (1972). "Las especies de Rallicola (Insecta: Phthiraptera: Ischnocera) parásitas de kiwis ( Apteryx )" (PDF) . New Zealand Journal of Science . 15 (1): 70–76 . Archivado del original (PDF) el 11 de noviembre de 2011. Recuperado el 4 de noviembre de 2017 .
  55. ↑ Palma, Ricardo L. (2017). Phthiraptera (Insecta) Un catálogo de piojos parásitos de Nueva Zelanda . Fauna de Nueva Zelanda. vol. 76. Lincoln, Nueva Zelanda: Landcare Research. págs. 39– 41, 186– 188, 245. doi : 10.7931/J2/FNZ.76 . ISBN   978-0-947525-19-4.
  56. 1 2 JA McLennan; et al. (1996), Papel de la depredación en el declive del kiwi, Apteryx spp., en Nueva Zelanda (PDF) , archivado (PDF) del original el 6 de febrero de 2013 , recuperado el 27 de octubre de 2012 
  57. 1 2 3 4 "Datos y amenazas para el kiwi" . Departamento de Conservación. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Recuperado el 20 de febrero de 2018 .
  58. 1 2 J Germano; S Barlow; I Castro ; et al. (noviembre de 2018). "Plan de recuperación del kiwi 2018-2028" (PDF) . Serie de planes de recuperación de especies amenazadas . 64 : 64. ISSN 1170-3806 . Wikidata Q110608596 .   
  59. ↑ "El kiwi marrón y el rowi ya no se consideran en peligro de extinción" . The New Zealand Herald . 5 de diciembre de 2017. Archivado del original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  60. ↑ " Nuestro trabajo con kiwi" . www.doc.govt.nz. Archivado del original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  61. ↑ "Sobre nosotros – Centro de recuperación de aves nativas de Whangarei, Whangarei" . Archivado del original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  62. 1 2 "Las regiones – Kiwis para kiwi" . www.kiwisforkiwi.org . Archivado del original el 31 de enero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  63. ↑ "Nuestro santuario de kiwis – Grupo Ambiental Moehau" . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  64. ↑ "Operación Nido de Ahorros" . Proyecto Tongariro . Archivado del original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  65. ↑ "Santuario de kiwis del bosque de Tongariro :: Kiwis para kiwis" . 5 de noviembre de 2012. Archivado del original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2021 . 
  66. ↑ "Kiwis por el kiwi, protegiendo a nuestra ave nacional – Acerca del kiwi" . www.kiwisforkiwi.org . Archivado del original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  67. ↑ "Haast Tokoeka :: Kiwis for kiwi" . www.kiwisforkiwi.org . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 . 
  68. ↑ " Tokoeka" . www.doc.govt.nz. Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  69. ↑ "Kiwi pequeño moteado" . www.visitzealandia.com . Archivado del original el 4 de junio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  70. 1 2 "Reubicación de polluelos a kōhanga – Kiwis for kiwi" . www.kiwisforkiwi.org . Archivado del original el 2 de marzo de 2021. Recuperado el 3 de julio de 2021 .
  71. ↑ "Santuario de montaña Maungatautari – Sobre nosotros" . MOCA . Archivado del original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  72. ↑ "Aves | Nuestra fauna" . MOCA . Archivado del original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  73. ↑ "Lista de aves de Bushy Park, enero de 2019 (1).pdf" . Google Docs . Archivado del original el 3 de julio de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  74. ↑ "Otanewainuku Kiwi Trust :: Kiwis for kiwi" . www.kiwisforkiwi.org . Archivado del original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 . 
  75. ↑ "Historia del Santuario del Cabo" . Espacio Natural . Archivado del original el 18 de enero de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  76. ↑ "kōhanga – Diccionario maorí" . maoridictionary.co.nz . Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  77. ↑ Operación Nido de Ahorros , Salvar la wiki, archivado del original el 3 de septiembre de 2011
  78. ↑ Macbrayne, Rosaleen (3 de septiembre de 2004). «Activista contra el envenenamiento multada tras usar kiwi en una broma» . The New Zealand Herald . Archivado del original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  79. ↑ Robertson, HA; et al. (1999). "Supervivencia del kiwi marrón expuesto al veneno 1080 utilizado para el control de zarigüeyas de cola de cepillo en Northland, Nueva Zelanda" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. 
  80. ↑ "Amenazas para el kiwi" Archivado el 13 de enero de 2015 en Wayback Machine , Whakatane Kiwi Trust
  81. ↑ "Kiwi y su gente: historia temprana", Te Ara , Gobierno de Nueva Zelanda, archivado del original el 12 de diciembre de 2008 , consultado el 12 de mayo de 2009.
  82. ↑ La Embajada de Nueva Zelanda y el Zoológico Nacional Smithsonian organizan una ceremonia de entrega para devolver las plumas de kiwi a Nueva Zelanda , Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda, archivado del original el 20 de noviembre de 2012 , consultado el 30 de octubre de 2012.
  83. ↑ Shaw, George; Nodder, Frederick P. (1813). " Apteryx australis . El Apteryx del sur" . The Naturalist's Miscellany . 24 . Láminas 1057–1058. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 4 de noviembre de 2017 .
  84. ↑ "Plan de manejo en cautiverio para kiwis" (PDF) . Departamento de Conservación de Nueva Zelanda . Junio ​​de 2004. pág. 10. Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2010. Recuperado el 17 de agosto de 2009 . 
  85. ↑ Fowler, Murray E; Miller, R Eric (2007), Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy , Elsevier Health Sciences, pág. 215 
  86. ↑ Gibson, Eloise (29 de abril de 2010). "Enviados tímidos se van de viaje". The New Zealand Herald . pág. a4. 
  87. ↑ "Datos curiosos sobre los kiwis" . Zoológico Nacional del Smithsonian . 7 de octubre de 2016. Archivado del original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  88. ↑ Ritchie, Hannah (24 de mayo de 2023). "El zoológico de Miami se disculpa por el maltrato a un emblemático kiwi" . BBC News . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  89. ↑ Brooks, Miki. Lecciones de Australia: Devociones de Nueva Zelanda . Lulu. págs. 3–4 . ISBN  978-0-557-09884-2Archivado del original el 3 de julio de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  90. ↑ "Un país kiwi" Archivado el 17 de enero de 2014 en Wayback Machine , Te Ara
  91. ↑ "El kiwi" . Acerca de Nueva Zelanda . Búsqueda en Nueva Zelanda. Archivado del original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 16 de enero de 2009 .
  92. ↑ "Kiwi cae después de que Wheeler minimizara la intervención y la flexibilización cuantitativa" . The National Business Review . 27 de octubre de 2012. Archivado del original el 4 de junio de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  93. ↑ "Canción 'Sticky Beak the kiwi' | NZHistory, Historia de Nueva Zelanda en línea" . nzhistory.govt.nz . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  94. ↑ "Leyenda maorí de Nueva Zelanda: cómo el kiwi perdió sus alas" . hoopermuseum.earthsci.carleton.ca . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  95. ↑ Jones, Nina (1 de mayo de 2020). "Leyenda maorí: Cómo el kiwi perdió sus alas: una historia de Alwyn Owen" . Archivado del original el 2 de noviembre de 2023. Recuperado el 11 de mayo de 2023 .
  96. ↑ "Cómo el kiwi perdió sus alas | Whitcoulls" . www.whitcoulls.co.nz . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  97. ↑ "Nuevo escaneo de Cómo Kiwi perdió sus alas (1980)" . 28 de octubre de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2023 a través de www.youtube.com.
  98. ↑ "Thomas GOSS: Tāne y el kiwi" . RNZ . 1 de abril de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  99. ↑ "El Royal New Zealand Ballet presenta – Tāne y el kiwi" . Eventfinda . 14 de julio de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2023 .

Lecturas adicionales

  • Burbidge, ML, Colbourne, RM, Robertson, HA y Baker, AJ (2003). Evidencia molecular y otras evidencias biológicas respaldan el reconocimiento de al menos tres especies de kiwi marrón. Conservation Genetics , 4 (2):167–77
  • Cooper, Alan et al. (2001). Las secuencias completas del genoma mitocondrial de dos moas extintas aclaran la evolución de las ratites. Nature , 409 : 704–07.
  • "Plan de recuperación del kiwi ( Apteryx spp.) 2008–2018. (Plan de recuperación de especies amenazadas 60)" (PDF) . Wellington: Departamento de Conservación. 2008. Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  • Le Duc, D., G. Renaud, A. Krishnan, MS Almen, L. Huynen, SJ Prohaska, M. Ongyerth, BD Bitarello, HB Schioth, M. Hofreiter, et al. 2015. El genoma del kiwi proporciona información sobre la evolución del estilo de vida nocturno. Biología del genoma 16:147–162.
  • SavetheKiwi.org "Produciendo un huevo" . Archivado del original el 29 de junio de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  • "Kiwi moteado grande", Especie: aves , ARKive, archivado del original el 14 de junio de 2007 , consultado el 31 de octubre de 2006..
  • "Aves terrestres: kiwi", Animales nativos: aves , Departamento de Conservación de Nueva Zelanda, archivado del original el 3 de octubre de 2009 , consultado el 25 de julio de 2009..
  • Recuperación del kiwi , BNZ Save The Kiwi Trust, archivado del original el 14 de junio de 2012 , consultado el 7 de diciembre de 2004..
  • Kiwi , TerraNature.
  • "Kiwi", Te Ara – la Enciclopedia de Nueva Zelanda , Gobierno de Nueva Zelanda, archivado del original el 8 de junio de 2008..
  • "Kiwi marrón de la Isla Norte alimentándose en libertad", YouTube (vídeo diurno), 21 de enero de 2010.
  • Plagas y amenazas , Taranaki Kiwi Trust, archivado del original el 2 de abril de 2012..
  • "1080 y kiwi: estudios de caso sobre el 1080: los hechos" , 1080Facts.co.nz , archivado del original el 2 de diciembre de 2011..