Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Capitolio del estado de Arizona

Coordenadas : 33°26′53″N 112°5′47″O / 33.44806°N 112.09639°O / 33.44806; -112.09639 [[Phoenix, Arizona]] United States"},"client":{"wt":"[[Arizona|State of Arizona]]"},"owner":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 33°26′53″N 112°5′47″O / 33.44806°N 112.09639°O / 33.44806; -112.09639

El Capitolio del Estado de Arizona es la sede del gobierno del estado estadounidense de Arizona y se encuentra en su capital , Phoenix . El complejo comprende el edificio original del Capitolio estatal; dos edificios que albergan las cámaras legislativas de la Legislatura del Estado de Arizona, compuesta por la Cámara de Representantes y el Senado ; y la Torre Ejecutiva, que contiene las oficinas del Gobernador . Fue construido originalmente en 1900 como capital del Territorio de Arizona y se convirtió en la capital del estado tras la admisión de Arizona a la Unión en 1912. El Capitolio de 1900 se conserva como el Museo del Capitolio de Arizona, dedicado a la historia y la cultura del estado.

Historia

Capitales anteriores

El  24 de febrero de 1863, se creó el Territorio de Arizona dividiendo el Territorio de Nuevo México existente a lo largo de una línea norte - sur. [ 2 ] [ 3 ] Inicialmente, el proyecto de ley especificaba que la capital se ubicaría en Tucson , pero esa estipulación se eliminó antes de la aprobación final del proyecto de ley. [ 3 ] La primera sesión de la nueva Legislatura Territorial se reunió en Prescott el 26 de septiembre  de 1864 en una "larga casa de troncos de una sola planta" construida para la legislatura. [ 4 ] [ 5 ] El edificio era de construcción tosca y, debido a su sellado inadecuado , era notablemente frío e incómodo en invierno. La segunda sesión legislativa se llevó a cabo en un salón cercano , mientras que la tercera se llevó a cabo en un "antiguo juzgado y cárcel". [ 5 ] La legislatura votó el  27 de septiembre de 1867 para trasladar la capital "permanentemente" a Tucson antes  del 1 de noviembre. [ 6 ] La medida fue considerada controvertida y fue objeto de acusaciones de fraude por parte del gobernador Richard McCormick . [ 6 ] Mientras estuvo en Tucson, la legislatura se reunió en una serie de edificios de adobe ya existentes. [ 5 ]

En enero  de 1877, se votó a favor de trasladar la capital de vuelta a Prescott al comienzo de la siguiente sesión en enero  de 1879, donde la legislatura residía entonces en un "gran edificio de madera" conocido como Curtis Hall. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] Debido a su lejanía, sus duros inviernos y la falta de conexiones ferroviarias directas, para la siguiente sesión legislativa en 1881, los miembros ya estaban debatiendo la idoneidad de Prescott como capital de Arizona y si debía trasladarse de vuelta a Tucson o a otro lugar. [ 8 ] Para 1889, la legislatura llegó a una decisión y votó a favor de trasladarse a Phoenix el 29 de enero.  Inmediatamente levantó la sesión en Prescott para reunirse nuevamente una semana después, el  6 de febrero, en el ayuntamiento de Phoenix. [ 9 ]

capital territorial

Como parte de un esfuerzo por demostrar que el Territorio de Arizona estaba listo para convertirse en estado , se aprobó una emisión de bonos por $100,000 para la construcción de un capitolio territorial. [ 10 ] [ 11 ] En 1899 se autorizaron $25,000 adicionales para la construcción. James Riely Gordon fue elegido para diseñar el nuevo edificio del capitolio tras ganar un concurso de diseño . Su plan original contemplaba un capitolio mucho más grande, con una rotonda más prominente y grandes alas para ambas cámaras de la legislatura a cada lado del edificio actual. [ 11 ] Los déficits de financiación obligaron a reducir el proyecto, por lo que se descartaron las alas legislativas del plan y se sustituyó la cúpula decorativa de Gordon por una pequeña cúpula de aleación de plomo. [ 11 ]

La construcción del Capitolio comenzó cuando se colocó la primera piedra en marzo  de 1899, a cargo del contratista Tom Lovell de Denton, Texas . [ 12 ] De manera inusual, no se utilizó una piedra angular en la construcción del Capitolio, ya que el sitio se preparó para ello, y cuando se habría celebrado una ceremonia, fue durante el caluroso verano desértico, cuando la actividad al aire libre se redujo al mínimo. [ 12 ] El edificio del Capitolio terminado fue entregado al gobierno territorial el  1 de mayo de 1900. [ 12 ] La legislatura comenzó a reunirse en el nuevo Capitolio el  21 de enero de 1901, al inicio de la sesión legislativa, y fue dedicado públicamente en una ceremonia el  24 de febrero. [ 13 ]

Capitolio estatal

En 1918 y 1938, se añadieron ampliaciones en el lado oeste del edificio, que tenían la misma arquitectura y aumentaron la superficie total de los 40.000 originales a 123.000. Fue sede de la Legislatura hasta 1960, cuando se construyeron los edificios actuales de la Cámara de Representantes y el Senado, y de la Oficina del Gobernador hasta 1974, cuando se construyó la torre ejecutiva. En ese momento, el estado tenía un plan para convertir el Capitolio original en un museo dedicado a la historia de Arizona. La inauguración original del Museo del Capitolio de Arizona fue anunciada por el Gobernador Bruce Babbitt en su toma de posesión en 1978 y recibió a más de 40.000 escolares en ese primer año en 1979. Después de una restauración, el edificio fue reabierto como museo en 1981. [ 14 ] En la década de 1990, se gastaron más de 3 millones de dólares en renovar el Capitolio y las salas fueron restauradas a su diseño original. Nuevamente, debido a déficits presupuestarios, se detuvo la construcción de algunas habitaciones en el tercer piso y permanecen incompletas. El Capitolio de 1900 fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el  29 de octubre de 1974. [ 1 ]

Después de que la Gran Recesión creara un déficit de $3.2  mil millones en el presupuesto de un estado, el gobierno de Arizona puso a la venta varios edificios y prisiones estatales , así como el Capitolio. [ 15 ] La venta, que incluyó ambos edificios de la legislatura y la Torre Ejecutiva, se cerró el 13 de enero y resultó en $735  millones en ingresos para el gobierno, que luego arrendaría las propiedades. [ 16 ] Se estimó que el acuerdo le costaría a Arizona $1.5  mil millones en pagos de arrendamiento durante el arrendamiento de 20 años. [ 15 ] El edificio original del capitolio no fue parte de la transacción. Durante el discurso sobre el Estado del Estado de 2019 , el gobernador Doug Ducey anunció que como parte de una refinanciación, el estado recuperaría la propiedad de los edificios del Capitolio vendidos en 2010. [ 17 ] Según los términos de la venta inicial, la refinanciación más temprana podría ocurrir en julio  de 2020.

En la noche del 24 de junio de 2022 y en la madrugada del 25 de junio, la policía y activistas proaborto se enfrentaron frente al edificio en protesta por el fallo de la Corte Suprema en el caso Dobbs v. Jackson Women's Health Organization . [ 18 ] Los manifestantes sumaban más de 5000 personas. [ 18 ] El Departamento de Seguridad Pública de Arizona desplegó gas lacrimógeno y granadas aturdidoras contra los manifestantes, obligándolos a dispersarse. [ 19 ] Los senadores republicanos de Arizona acusaron a los manifestantes de intentar asaltar el edificio, y la senadora estatal republicana Kelly Townsend tuiteó que los legisladores estaban "siendo rehenes" y comparó la protesta con el ataque al Capitolio de los Estados Unidos en 2021. También pidió un "Comité J24" en referencia al comité del 6 de enero . [ 20 ]

Museo del Capitolio de Arizona

Vista del edificio original del capitolio.

Las exposiciones, eventos y programas del museo se centran en la evolución de Arizona desde territorio hasta estado. La exposición «Arizona toma forma» ofrece a los visitantes en edad escolar información relacionada con el currículo de historia y gobierno del estado de Arizona . El museo cuenta con más de 20 exposiciones que presentan objetos contemporáneos, históricos y artefactos de las colecciones estatales de Arizona. Las exposiciones permanentes incluyen el hundimiento del USS Arizona , el servicio de plata formal del USS Arizona , una cronología de eventos clave para la formación de Arizona como estado, las oficinas originales del gobernador y el secretario de estado, el senado histórico y la cámara de representantes. [ 21 ]

Los visitantes pueden entrar a la Cámara Histórica, donde las personas pueden sentarse en los escritorios. También hay una sala dedicada a las 140 modificaciones a la Constitución de Arizona a lo largo de sus 100 años de existencia como estado. La oficina del Gobernador, en el segundo piso, incluye objetos de varios gobernadores de Arizona, así como una bandera utilizada por los Rough Riders de Teddy Roosevelt. [ 22 ]

Una impresionante exhibición muestra el enorme juego de ponchera de plata y cobre del USS Arizona  , así como una escultura de bronce que se encontraba fuera del camarote del almirante y se utilizaba como pieza central en las cenas de estado dondequiera que el USS Arizona estuviera atracado. Ambos artefactos históricos sobrevivieron al hundimiento del Arizona porque habían sido retirados del barco para su limpieza antes del ataque a Pearl Harbor . El juego de ponchera es único en su clase y está compuesto por paneles de cobre grabados que representan escenas del desierto, incrustados en un cuenco de plata ornamentado con sirenas, delfines, olas y otros motivos náuticos. [ 23 ]

De particular interés es la exhibición de una colección de regalos recibidos por Arizona como parte del Tren de la Amistad enviado por Francia a los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial. Los franceses querían agradecer a Estados Unidos por enviar el Tren de la Amistad : 250 vagones cargados de combustible, aceite y alimentos en 1948, durante una época en que los países europeos estaban devastados por la Segunda Guerra Mundial. Decenas de miles de ciudadanos franceses donaron objetos para ser enviados a los Estados Unidos y se decidió que, debido a la gran cantidad de bienes donados, se enviaría un vagón a cada estado, y otro sería compartido entre el Distrito de Columbia y el Territorio de Hawái. Todos los artículos debían cargarse en vagones tipo "Cuarenta y Ocho", llamados así por el letrero pintado en ellos que indicaba que podían transportar 40 hombres u 8 caballos. Cada vagón debía estar adornado con los escudos de armas de todas las provincias de Francia. El edificio del capitolio exhibe obras del reconocido artista de Arizona, Lon Megargee . El vagón de tren se puede encontrar en el Parque Ferroviario McCormick-Stillman en Scottsdale . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Arquitectura

Vista desde el este al atardecer. (2007). El edificio del Senado está a la izquierda y el de la Cámara de Representantes a la derecha.

El edificio está construido principalmente con materiales autóctonos de Arizona, como la piedra toba , el malapai , el granito y el cobre de la cúpula. Su diseño está optimizado para el clima desértico de Arizona, con gruesos muros de mampostería que aíslan el interior, claraboyas y ventanas altas circulares para permitir la salida del calor de las cámaras legislativas. El edificio está coronado por una veleta similar a la Victoria Alada de Samotracia , visible a través de una claraboya desde el interior de la rotonda .

Propuesta de renovación del Capitol Mall

Con el crecimiento de la población de Arizona, el complejo del Capitolio se ha vuelto cada vez más concurrido. Los edificios del Senado y la Cámara de Representantes, inaugurados en 1960, se han deteriorado. El Senado, en particular, sufre constantes problemas de plomería, y ocasionalmente una tubería rota inunda todo el edificio. El Capitolio ahora se utiliza exclusivamente como museo y recibe a más de 70,000 visitantes al año, incluyendo a más de 50,000 escolares. En el pasado, se hicieron quejas sobre la falta de atractivo estético del sitio, comparando los edificios del Senado y la Cámara de Representantes con "búnkeres" desproporcionados que eclipsan la belleza del Capitolio. Un grupo de trabajo designado por la legislatura estatal en 2007 informó que el complejo es "apenas" adecuado para satisfacer las necesidades actuales del estado y "totalmente" inadecuado para satisfacer sus necesidades futuras. [ 27 ] Como resultado, en 2008 se presentaron propuestas para renovar o reconstruir el sitio del Capitolio, para crear un sitio más grandioso y que satisfaga mejor las necesidades del gobierno. Hasta la fecha, la principal prioridad del administrador y el personal del Museo del Capitolio ha sido preservar la integridad del edificio de 1901 en su estado original, incluyendo los espacios reducidos que ocupaban algunos miembros del personal del Senado y la Cámara de Representantes. El uso original del edificio forma parte de la historia del estado.

Las propuestas para reubicar parte del espacio de oficinas y reuniones de vuelta al Capitolio incluían una reconstrucción y ampliación drástica de los edificios de la Cámara de Representantes y el Senado, o bien su demolición completa y la construcción de nuevas instalaciones para ambas cámaras. Un estudio anterior de la Universidad Estatal de Arizona proyectó un rediseño integral de toda la explanada y el complejo del Capitolio. [ 28 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Arizona SP Edificio del Capitolio del Estado de Arizona" . Registros del Registro Nacional de Lugares Históricos y del Programa Nacional de Monumentos Históricos . Administración Nacional de Archivos y Registros . NAID 75610075. Recuperado el 29 de enero de 2026 .
  2. ^ Farish 1915 , págs .
  3. 1 2 Farish 1915 , pág. 323.
  4. ↑ Farish 1916 , pág. 90.
  5. 1 2 3 4 "Discurso del Gobernador". The Arizona Republican . Phoenix. 26 de febrero de 1901. pág. 1. 
  6. 1 2 Farish 1918 , pág. 28.
  7. ↑ Kelly 1926 , págs. 67–68.
  8. 1 2 Ehrlich 1981 , pág. 232.
  9. ↑ Kelly 1926 , págs. 132–133.
  10. ↑ Kelly 1926 , pág. 183.
  11. 1 2 3 Silverstein 2010 .
  12. 1 2 3 The Arizona Graphic 1901 , pág. 1.
  13. ↑ Kelly 1926 , pág. 215.
  14. ↑ "Acerca de" . Museo del Capitolio de Arizona . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  15. 1 2 Steinhauer, Jennifer (25 de septiembre de 2009). "Arizona necesita efectivo y pone oficinas a la venta". The New York Times . pág. A16. 
  16. ↑ "El Departamento de Administración de Arizona anuncia una transacción de venta con arrendamiento posterior por 735 millones de dólares" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Administración de Arizona . 14 de enero de 2010. Archivado del original (PDF) el 25 de octubre de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  17. ↑ Randazzo, Ryan (14 de enero de 2019). "Ducey: Arizona recuperará la propiedad del Capitolio y otros edificios estatales" . The Arizona Republic . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  18. 1 2 Bennet, Stephanie (25 de junio de 2022), La policía del Capitolio de Arizona dispara gas lacrimógeno y dispersa a los manifestantes contra el aborto de Roe v. Wade (publicado el 24 de junio de 2022)
  19. ↑ Knowles, David (25 de junio de 2022), La protesta de Angry Phoenix por la decisión Roe termina con gas lacrimógeno
  20. ↑ Richard, Lawrence (25 de junio de 2022), Protesta por el aborto en Arizona: la policía lanza gas lacrimógeno y legisladores son "retenidos como rehenes" en el edificio del Senado , New York Post
  21. ↑ "Inicio" . Museo del Capitolio de Arizona . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  22. ↑ "Cámara de la Cámara Histórica" . Museo del Capitolio de Arizona . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  23. ↑ "USS Arizona: Buque insignia de la flota" . Museo del Capitolio de Arizona . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  24. ↑ "Marcador histórico del vagón de carga del tren Merci" . www.hmdb.org . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  25. ↑ "De la amistad a la gratitud: la colección Merci Train" . azmemory.azlibrary.gov . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  26. ↑ "Merci Train - Página de Arizona" . mercitrain.org . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  27. ↑ "Grupo busca nueva sede para la Legislatura de Arizona" . www.azcentral.com . Consultado el 27 de agosto de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. ↑ Plan de revitalización del distrito del Capitolio de Arizona. Archivado el 6 de mayo de 2009 en Wayback Machine .

Fuentes

  • "El Capitolio de Arizona". The Arizona Graphic . 1 (5). Phoenix: 1– 2. 14 de octubre de 1899.
  • Ehrlich, Karen Lynn (otoño de 1981). "La capital territorial de Arizona se traslada a Phoenix". Arizona y el Oeste . 23 (3). Prensa de la Universidad de Arizona : 231–242 . JSTOR 40169162 . 
  • Farish, Thomas Edwin (1915). Historia de Arizona . Vol.  2. Phoenix: Filmer Brothers.
  • Farish, Thomas Edwin (1916). Historia de Arizona . Vol.  3. Phoenix: Filmer Brothers.
  • Farish, Thomas Edwin (1918). Historia de Arizona . Vol.  5. Phoenix: Filmer Brothers.
  • Kelly, George H. (1926). Historia legislativa, Arizona 1864 – 1912 . Phoenix: Manufacturing Stationers.
  • Silverstein, Ken (julio de 2010). "Tea Party in the Sonora". Harper's . Vol.  321, n.º  1922. Harper's Magazine Foundation. págs. 35–42 . 
  • Hall, Dorothy; Wilson, Marjorie (26 de julio de 1974). "Edificio del Capitolio del Estado de Arizona" . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos — Formulario de nominación . Administración Nacional de Archivos y Registros. NAID 75610075. Recuperado el 29 de enero de 2026 .
  • Museo del Capitolio de Arizona
  • Encuesta de Edificios Históricos Americanos (HABS) n.° AZ-112, " Edificio del Capitolio del Estado de Arizona, 1700 West Washington Street, Phoenix, Condado de Maricopa, AZ ", 4 fotos, 1 página de pie de foto.