Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Arte

Coordenadas : 48°35′38″N 7°45′58″E / 48.5938°N 7.7662°E / 48.5938; 7.7662 Arte ( / ɑːr ˈ t eɪ / ; francés: [ aʁte ] ; alemán: [ ˈa⁠ʁ⁠tə ] ; Association relative à la télévision ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°35′38″N 7°45′58″E / 48.5938°N 7.7662°E / 48.5938; 7.7662

Arte ( / ɑːr ˈ t eɪ / ; francés: [ aʁte ] ; alemán: [ ˈa⁠ʁ⁠tə ] ; Association relative à la télévision européenne , "Asociación relativa a la televisión europea") es un canal de servicio público europeo dedicado a la cultura . Está compuesto por tres empresas separadas: el Grupo de Interés Económico Europeo ( GIE ) ARTE, con sede en Estrasburgo , más dos empresas miembro que actúan como centros editoriales y de producción de programas, Arte France en París (anteriormente conocida como La Sept) y Arte Deutschland en Baden-Baden (una filial de las dos principales cadenas de televisión públicas alemanas ARD y ZDF ).

Como empresa conjunta internacional ( EEIG ), su programación se centra en audiencias de ambos países. Por ello, el canal cuenta con dos pistas de audio y dos de subtítulos, una en francés y otra en alemán .

El 80% de la programación de Arte es proporcionada por sus filiales francesa y alemana, cada una produciendo la mitad de los programas. El resto es proporcionado por la filial europea y los socios europeos del canal. [ 1 ] Algunos programas están disponibles con subtítulos en inglés , español , polaco e italiano en línea. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

ARTE está gobernada por su Consejo de Administración, presidido por la presidenta Heike Hempel y el vicepresidente Bruno Patino. El Consejo de Administración rinde cuentas a la Asamblea General, presidida por Jean-Dominique Giuliani (cedido por Arte France) y Katrin Vernau (cedida por Arte Deutschland). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Historia

El edificio ARTE en Estrasburgo

Arte se inició como símbolo de la amistad franco-alemana y fue impulsado desde 1988 por el presidente francés François Mitterrand y el canciller alemán Helmut Kohl . Se concretó el 2 de octubre de 1990, cuando se firmó un Tratado Interestatal entre Francia y los Länder alemanes . [ 8 ]

Arte began transmissions in 1992, filling frequencies left unused by the demise of La Cinq, the first French commercial television network (created in 1986). The opening night on 30 May 1992 was broadcast live from the Strasbourg Opera House.[9]

Arte started as an evening-only service. In the daytime, its frequencies were shared with other channels. A public channel called Télé Emploi occupied the French frequencies for about a month in 1994, before the start of La Cinquième (now France 5) in December that year. For viewers in Germany, Arte was assigned a frequency on the Astra 1D satellite in late 1994, and it was eventually shared with Nickelodeon Germany, later replaced by the new public children's channel Kika.

In 1996, it started offering an afternoon schedule with reruns for viewers on digital satellite and digital cable. A "proper" afternoon schedule with programmes between 14:00 and 19:00 was introduced on 6 January 2001.[10] The channel eventually got its own analogue frequency on the Astra satellites.

Arte has been broadcasting 24/7 since 2005. In 2007 the online catch-up service ARTE+7 was launched and offers free access to a broad range of programs within seven days of their original transmission.[11]

In October 2020, Arte marked 30 years since the signing of its founding treaty between France and Germany.[8]

Transmission and reception

ARTE programmes are available with multi-channel audio: all programmes are broadcast in French and German. In addition, whenever possible the original version is offered with French and German subtitles and the hearing or visually impaired may get subtitles or audio description. Since 2015 a selection of programmes have been available online which include English and Spanish subtitles. Polish was to follow in late 2016.[12]

The channel is widely available in Europe. Both the German and the French versions can be received in nearly all of Europe via satellite Astra1 (19, 2° East) and the French version is also available via Hot Bird (13° East). ARTE is also relayed by all cable networks in Germany and France. It is also available on numerous cable networks in Austria, Belgium, Finland, Luxembourg, Switzerland, and the Netherlands.

Arte se emite desde 2008 en HD en Alemania y Francia. Al igual que los canales nacionales de sus respectivos países, la versión alemana de ARTE en HDTV emite en 720p50 , mientras que la francesa lo hace en 1080i25 . Broadcasting Center Europe (BCE), filial de RTL Group y ubicada en Luxemburgo (anteriormente conocida como CLT-UFA y, antes de su fusión con UFA, como Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion), proporciona la mayor parte de los servicios técnicos para Arte. [ 13 ]

En abril de 2016, Arte coprodujo (junto con SES , propietaria del satélite Astra ) una transmisión televisiva en ultra alta definición en directo del ballet Le Corsaire desde la Ópera Estatal de Viena. El programa se emitió en abierto por el canal de demostración UHD1 desde los satélites Astra 19.2°E . [ 14 ]

En julio de 2016, la emisora ​​pública italiana RAI Com firmó un acuerdo de colaboración con Arte para trabajar en coproducciones y adquisiciones de programas. En noviembre de 2016, la televisión pública irlandesa RTÉ firmó un acuerdo de colaboración con Arte para producir programas relacionados con las artes, la cultura y la historia, así como contenido web para ARTE Concert y ARTE in English. Arte también tiene acuerdos con Yle (la emisora ​​pública finlandesa) y Film Fund Luxembourg (un fondo nacional que apoya las producciones audiovisuales luxemburguesas). [ 8 ]

Los programas de Arte se pueden ver en directo o bajo demanda durante un mínimo de 7 y un máximo de 700 días en la plataforma arte.tv y en ARTE Concert.

Internacional

En África, Arte se transmite vía satélite , cable y MMDS , y en muchos otros países a través del servicio digital CanalSat Horizons. Muchos programas de Arte en francés también se transmiten en Canadá por el canal de cable Ici ARTV , propiedad mayoritaria de la Canadian Broadcasting Corporation (85 %) y de la propia Arte (15 %). El Australian Special Broadcasting Service traduce muchos programas de Arte al inglés para su transmisión en su propia cadena de televisión y en el extranjero. En el Reino Unido, Arte, así como muchos de sus programas, están disponibles para ver a través de Learning on Screen . [ 15 ]

Cuota de mercado

Arte suele tener más espectadores en Francia que en Alemania. En 2015, su cuota de audiencia total fue de aproximadamente el 2,2 % en Francia y del 1 % en Alemania. Antes de que el cable y el satélite se generalizaran en Francia, Arte estaba disponible para casi todos como uno de los seis canales terrestres analógicos. Los otros cinco canales no eran competidores directos de Arte. En Alemania, la amplia penetración del cable y el satélite significó que la gran mayoría de los hogares alemanes tuvieran acceso a unas tres docenas de canales, incluidos varios de emisoras públicas con contenido similar al de Arte. [ 16 ]

Programación

Serie

En línea

arte.tv

arte.tv es el servicio de streaming del canal. Se puede acceder a él desde navegadores y aplicaciones de Arte para smartphones y smart TVs. Los programas de Arte.tv están organizados por tema o género. Incluyen largometrajes, documentales y cine documental sobre temas como asuntos sociales, arte, historia, naturaleza y ciencia, series, cortometrajes y películas para televisión, música y espectáculos teatrales, programas de actualidad, reportajes y noticias, y formatos web. [ 17 ]

El primer esfuerzo digital de Arte se llamó ARTE+7, lanzado en septiembre de 2007. Inicialmente era un servicio a la carta, que permitía a los espectadores ver los programas de ARTE hasta siete días después de su emisión en televisión. [ 18 ] arte.tv también ha estado disponible para streaming en Alemania y Francia desde 2012. [ 18 ] La mayoría de los programas se pueden ver en streaming desde las 5 de la mañana del día de la emisión y permanecen disponibles para su reproducción hasta 90 días después, a veces más. Algunos programas se publican en línea antes de su emisión. La mayor parte de arte.tv ahora consiste en contenido exclusivamente web. [ 19 ]

Arte también tiene un sitio web de podcasts, llamado Arte Radio . La mayoría de sus programas son en francés.

ARTE Extra es una nueva función lanzada en HbbTV en 2020. Arte Extra ofrece cuatro "listas de reproducción inteligentes" relacionadas con temas como sociedad, descubrimiento y música, creadas a partir de programas disponibles en arte.tv. Se puede acceder a las listas de reproducción pulsando el botón rojo del mando a distancia. [ 20 ]

El festival anual de cine Arte se celebra en línea en diciembre. Promueve el cine de autor europeo y presenta películas de jóvenes directores accesibles en 45 países europeos en diez idiomas. Cada mes, la "ArteKino Selection" ofrece una película disponible en seis idiomas en arte.tv. [ 21 ]

ARTE en seis idiomas

Desde noviembre de 2015, Arte ha puesto a disposición en línea una selección de contenidos de su programación —sobre todo documentales, revistas y espectáculos de artes escénicas— con subtítulos en inglés y español . Desde noviembre de 2016, algunos programas cuentan con subtítulos en polaco . [ 22 ] Desde junio de 2018, se ofrecen subtítulos en italiano . [ 23 ] Este servicio en línea está cofinanciado por la Comisión Europea , lo que permite que el 70 % de los europeos vean ARTE en su idioma nativo. [ 2 ]

Concierto ARTE

ARTE Concert (conocida hasta 2014 como Arte Live Web [ 18 ] ) transmite una selección de espectáculos recientes y nuevos. Estos pueden ser coproducciones de Arte o grabaciones de socios, incluyendo grandes salas y compañías independientes, festivales, artistas autónomos, productores y sitios web. Los géneros cubiertos incluyen ópera, rock, teatro, música de cámara, jazz y música electrónica. Además de obras de teatro y conciertos, también ofrece reportajes entre bastidores, entrevistas exclusivas con artistas y figuras clave en varios festivales, y extractos de ensayos generales. La plataforma de transmisión en vivo United We Stream se lanzó en 2020 en respuesta al cierre de salas debido a la pandemia de COVID-19. Diariamente, DJs y conciertos se transmiten en vivo desde clubes vacíos a audiencias de todo el mundo en colaboración con una amplia gama de artistas. ARTE Concert transmite más de 900 espectáculos en vivo y repeticiones al año. [ 24 ]

En 2018, Arte lanzó su temporada de ópera en línea. Como parte de ARTE Concert, ofrece acceso a nuevas producciones de ópera de varios teatros de ópera europeos mediante transmisión en vivo o video bajo demanda en seis idiomas con subtítulos. La temporada de ópera 2020/2021 contó con la participación de 21 teatros de ópera de 12 países europeos, con producciones tanto clásicas como contemporáneas. [ 25 ]

producciones digitales

ARTE produce juegos digitales, por ejemplo Bury Me, My Love . [ 26 ] [ 27 ]

Antiguas plataformas temáticas

En 2009, se lanzó ARTE Concert (anteriormente Arte Live Web), una plataforma en línea que ofrecía transmisiones en vivo de festivales y conciertos. En 2017, la plataforma arte.tv absorbió las plataformas temáticas ARTE Creative , ARTE Future , ARTE Info y ARTE Cinema , que anteriormente eran unidades separadas. [ 28 ] ARTE Concert sigue organizada como una marca independiente integrada en la arquitectura en línea de Arte.

Logotipos de antiguas plataformas temáticas

Logotipos

Premios

A lo largo de la historia del canal, las producciones y coproducciones de Arte han recibido numerosos premios cinematográficos importantes, entre ellos varios premios Óscar , Palmas de Oro (Festival de Cannes), Osos de Oro , Leones de Oro , Leopardos de Oro , Premios César a la Mejor Película y al Mejor Documental, así como Lolas de oro a la mejor película y al mejor documental. [ 29 ]

En 2016, PRIX EUROPA otorgó a Arte el "Premio a la Trayectoria Profesional" en reconocimiento a sus "extraordinarios logros en el mundo de los medios de comunicación europeos". [ 30 ]

Véase también

Enfoques temáticos

Referencias

  1. ↑ "¿Cómo se financia ARTE? – ARTE Entreprise" . Archivado del original el 28 de abril de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  2. ^ " Pressemitteilung: Der europäische Kultursender ARTE jetzt auch auf Englisch und Spanisch" (PDF) (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  3. ↑ «Avec le polonais, ARTE désormais en cinq langues – Servicios» . Servicios (en francés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  4. ↑ ARTE (12 de noviembre de 2018). "Qué hacemos" . ARTE Entreprise . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  5. ↑ Leffler, Rebecca. «Alemania y Francia presionan para que Arte se convierta en una plataforma de contenido europea» . Screen . Archivado del original el 17 de agosto de 2025. Consultado el 12 de octubre de 2025 .
  6. ↑ «Arte: Heike Hempel wird neue Präsidentin» . Süddeutsche.de (en alemán). 9 de octubre de 2024 . Consultado el 12 de octubre de 2025 .
  7. ^ "Cambio a la tête d'ARTE GEIE : Heike Hempel presidenta a partir del 1 de enero de 2025 | média+" (en francés). 10 de octubre de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2025 . Consultado el 12 de octubre de 2025 . 
  8. 1 2 3 "Nuestra historia" . Arte.tv. 18 de agosto de 2017. Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 14 de octubre de 2021 .
  9. ↑ "La fundación de ARTE" . ARTE Entreprise . arte.tv. Archivado del original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  10. ↑ Revista ARTEM , archivada el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine , Download.pro.arte.tv, 6 de enero de 2001
  11. ↑ "Archivos de radiodifusión – ARTE Entreprise" . Arte.tv. 26 de noviembre de 2014. Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  12. ↑ «Arte setzt auf Themeabende» . Munsterschezeitung.de (en alemán). Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  13. ↑ "Arte" . Bce.lu. Archivado del original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  14. ↑ SES y ARTE transmitirán el ballet Le Corsaire en directo en Ultra HD a través de Astra 19.2 Business Wire. 29 de marzo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016.
  15. ↑ "Ayuda · BoB" .
  16. ↑ "Zehn Jahre arte" . Kas.de (en alemán). Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  17. ↑ "Deutsch-französischer Kultursender. Vídeos, transmisión en vivo" . Arte.tv (en alemán).
  18. 1 2 3 "Verbreitung" . arte.tv (en alemán). 14 de enero de 2015. Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Recuperado el 5 de agosto de 2021 .
  19. ↑ "Arte mise sur sa "plateformización" – Estrategias" . Strategies.fr (en francés). 2 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  20. ^ Mantel, Uwe (22 de junio de 2020). ""Arte Extra": Arte weitet sein HbbTV-Angebot weiter aus" (en alemán). DWDL.de GmbH.
  21. ↑ «Festival ArteKino : Place au cinéma européen et en ligne» . Películas diarias (en francés). 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. 
  22. ↑ "ARTE wird multilingual" . Info.arte.tv (en alemán). Archivado del original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  23. ↑ "ARTE Presse" . Arte.tv (en alemán). Archivado del original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  24. ↑ "Folleto de Arte: Todo sobre Arte 2021" (PDF) . Arte.tv. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  25. ↑ "Arte präsentiert in Kooperative mit 21 europäischen Opernhäusern die neue digitale Opernspielzeit Saison ARTE Opera 21/22" . Arte.tv (en alemán). 21 de septiembre de 2021.
  26. ↑ Batchelor, James (6 de julio de 2018). "El canal de televisión europeo que realiza documentales con videojuegos" . GamesIndustry.biz . Consultado el 11 de abril de 2025 .
  27. ↑ "Producciones digitales ARTE" . Producciones digitales ARTE . Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Recuperado el 28 de septiembre de 2023 .
  28. ↑ «ARTE startet neuen Online-Auftritt» . Arte.tv (en alemán). Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  29. ↑ " Todo sobre ARTE" (PDF) . Arte.tv. Archivado (PDF) del original el 29 de septiembre de 2021.
  30. ↑ "ARCHIVO DE PREMIOS" . Prixeuropa.eu . Archivado del original el 23 de mayo de 2023.
  • Sitio web oficial
  • Sitio web corporativo
  • Radio ARTE
  • Servicio de vídeo bajo demanda (VoD) de pago de ARTE

48°35′38″N 7°45′58″E / 48.5938°N 7.7662°E / 48.5938; 7.7662