Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Arvind Krishna Mehrotra

Arvind Krishna Mehrotra en su casa de Dehradun, mayo de 2018. Arvind Krishna Mehrotra (nacido en 1947 [ 1 ] ) es un poeta , antólogo , crítico literario y traductor indio . Biog...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Arvind Krishna Mehrotra en su casa de Dehradun, mayo de 2018.

Arvind Krishna Mehrotra (nacido en 1947 [ 1 ] ) es un poeta , antólogo , crítico literario y traductor indio .

Biografía

Arvind Krishna Mehrotra nació en Lahore en 1947. Ha publicado seis poemarios en inglés y dos traducciones : un volumen de poemas de amor en prácrito, The Absent Traveller , recientemente reeditado por Penguin Classics, y Songs of Kabir ( NYRB Classics ). Su Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets (1992) ha sido muy influyente. Ha editado varios libros, entre ellos History of Indian Literature in English ( Columbia University Press , 2003) y Collected Poems in English by Arun Kolatkar ( Bloodaxe Books , 2010). Su colección de ensayos Partial Recall: Essays on Literature and Literary History fue publicada por Permanent Black en 2012. Un segundo libro de ensayos, Translating the Indian Past (Permanent Black), apareció en 2019.

Mehrotra fue nominado para el puesto de Profesor de Poesía en la Universidad de Oxford en 2009. [ 2 ] Quedó en segundo lugar detrás de Ruth Padel , quien luego renunció por acusaciones de una campaña de desprestigio contra el poeta trinitense Derek Walcott (quien previamente se había retirado del proceso electoral). [ 3 ] [ 4 ]

Mehrotra ha traducido más de 200 obras literarias del antiguo idioma prácrito , y del hindi , bengalí y gujarati . [ 5 ]

Bibliografía

Colecciones de poesía

  • Mehrotra, AK (1984). La Tierra Media. Three Crowns Books . Delhi: Oxford University Press .
  • Mehrotra, AK (1976). Nueve recintos. Bombay: Clearing House.
  • Mehrotra, AK (1982). Distancia en millas terrestres. Bombay: Clearing House.
  • Mehrotra, A K. (1998). Los lugares transfiguradores: poemas. Delhi: Ravi Dayal Publisher.
  • Mehrotra, Alaska (2014). Poemas recopilados 1969-2014. Delhi: Pingüino India .
  • Mehrotra, Alaska (2016). Poemas recopilados. Artarmon Nueva Gales del Sur: Giramondo.
  • Mehrotra, AK (2020) Poemas y traducciones seleccionados/NYRB Poets. Nueva York: New York Review Books.

Libros editados

  • Mehrotra, AK (2003). Historia de la literatura india en inglés. Nueva York : Columbia University Press .
  • Mehrotra, AK (1992). La antología Oxford India de doce poetas indios modernos. Delhi: Oxford University Press. extractos
    • Traducido al alemán como Mehrotra, AK (2006). Indische Dichter der Gegenwart eine Anthologie englischsprachiger Lyrik Indiens. Heidelberg: Verl. El cuerno maravilloso.
  • Weissbort, D., & Mehrotra, AK (1993). Periplo: poesía en traducción. Delhi: Oxford University Press.
  • Mehrotra, AK (2007). El último bungalow: escritos sobre Allahabad. Nueva Delhi : Penguin Books .

Traducción

  • Mehrotra, Alaska (1991). El viajero ausente: poesía de amor prākrit del Gāthāsaptaśatī de Sātavāhana Hāla. Delhi: Editorial Ravi Dayal.
  • Mehrotra, AK (2011). Canciones de Kabir . Nueva York: NYRB Classics.
  • Mehrotra, AK con Sara Rai (2019). Azul es como el azul: Cuentos de Vinod Kumar Shukla. Delhi: HarperCollins.

Editor de revistas literarias

  • Maldita seas/una revista de arte. Allahabad , India : 1964-1968.
  • Ezra. Bombay, India: Ezra-Fakir Press, 1966-1969.
  • Faquir. Bombay, India: Ezra-Fakir Press, 1966.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Información de fecha obtenida de los datos de las autoridades de la Biblioteca del Congreso , a través del Servicio de datos vinculados de la Biblioteca del Congreso correspondiente : registro de autoridad vinculado n86138256 . 
  2. ↑ Biografía en Poetry International Web. Archivada el 28 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  3. ↑ "Arvind Mehrotra pierde la elección como profesor de poesía de Oxford - The Times of India" . The Times Of India .
  4. ↑ Soofi, Mayank Austen (29 de noviembre de 2014). "Arvind Krishna Mehrotra: el poeta pródigo de Allahabad" . Livemint . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  5. ↑ Marvel, Ishan (13 de enero de 2016) ."La academia en la India no es algo sobre lo que puedas hacerte ilusiones": una entrevista con Arvind Krishna Mehrotra . The Caravan .
  • Centro de Poesía, Smith College
  • Poemas y biografía en la web de Poetry International
  • Entrevista con Bharat Iyer Entrevista con Arvind Krishna Mehrotra—por Bharat Iyer—Revista Eclectica v16n2
  • Archivo de poesía de Arvind Krishna Mehrotra
  • Entrevista con Laetitia Zecchini, ' Éramos como cartógrafos, trazando un mapa de la ciudad ', Journal of Postcolonial Writing, 2017
  • Guía de los documentos de Arvind Krishna Mehrotra 1960-2014 Guía de los documentos de Arvind Krishna Mehrotra, 1960-2014.

Lecturas adicionales

Entre las obras publicadas que ofrecen un análisis de su poesía se encuentran:

Bruce King, (1987, edición revisada 2001) Poesía india moderna en inglés. Delhi: Oxford University Press.

Se le entrevista en las siguientes obras:

  • De Souza, E. (1999). Poemas que hablan: conversaciones con poetas. Delhi: Oxford University Press.
Reseñas
  • August Kleinzahler (27 de mayo de 2011). "El renacimiento de un poeta" . The New York Times .