Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Al Shamal

Al Shamal ( árabe : الشمال , romanizado : Ash Shamāl ) es un municipio del estado de Qatar . Su capital se llama Madinat ash Shamal y se considera una de las ciudades más impor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Al Shamal ( árabe : الشمال , romanizado :  Ash Shamāl ) es un municipio del estado de Qatar . Su capital se llama Madinat ash Shamal y se considera una de las ciudades más importantes de Qatar, [2] aunque su población apenas supera los 7000 habitantes. El nombre de la capital se traduce como "ciudad del norte". [3]

Ras Rakan , el punto más septentrional de la península de Qatar , está incluido en el municipio y, como tal, está rodeado por el golfo Pérsico en todas las direcciones excepto por el sur. Limita con el municipio de Al Khor . El municipio se divide en tres zonas principales.

Historia

Imágenes de satélite del norte de la península de Qatar.
Mapa del norte de la península de Qatar en 1824 que marca los asentamientos más importantes, todos los cuales actualmente se encuentran dentro de los límites municipales.

El municipio de Al Shamal se estableció en julio de 1972 junto con los otros cuatro municipios iniciales de Qatar. [4]

Con menos de 9.000 habitantes, Al Shamal es el municipio menos poblado del país. Como comprende la parte más septentrional del país, su importancia histórica se atribuye a su clima más moderado y a su proximidad a Bahréin . [5]

La base tradicional de sus habitantes era la pesca y la recolección de perlas. [5] Ya en el siglo XVI, Al Huwailah, situada en la costa este de Al Shamal, era la principal ciudad de Qatar. Finalmente, fue superada por Al Zubarah , una ciudad situada en la sección occidental del municipio, que se convirtió en el asentamiento más grande e importante de Qatar durante el siglo XVIII. [6] Una encuesta realizada por la Oficina Hidrográfica Británica en 1890 refleja el posterior abandono de Al Zubarah y también proporciona detalles de la geografía del área circundante:

"Ras Ashiraj [Ras Ushayriq] es un punto rocoso bajo, a 16 millas al SO de Ras Rakkin , al este del cual hay una bahía de 1½ millas de profundidad, pero poco profunda. En el lado este de esta bahía se encuentra la otrora importante ciudad de Zubara, de la que aún se pueden ver extensas ruinas; ahora está abandonada, y los habitantes se han mudado a Moreyr [Murair]. Los barcos de Bahréin a Zubara generalmente avistan Ras Rakkin, y luego bordean el arrecife de la costa en 4 o 5 brazas, hasta que se avista la torre Khor Hassan . Entonces se debe ver el gran fuerte de Moreyr ; está situado en un terreno ligeramente elevado, aproximadamente a 1½ millas tierra adentro, entre Zubara y Fariha ". [7]

Históricamente, prevalecía un sistema único de asociación entre las aldeas costeras y las del interior. Era muy difícil obtener agua subterránea de los asentamientos ubicados directamente en la costa debido a la intrusión de agua de mar. Por lo tanto, las aldeas costeras intercambiaban recursos marinos preciados, como pescado, por recursos que solo se obtenían de las áreas del interior, como agua dulce y cultivos. Algunos ejemplos de estas asociaciones históricas incluyen la asociación Fuwayrit -Zarqa y la asociación Al Ghariyah - Al `Adhbah . Otra forma en que los asentamientos obtenían agua dulce era excavando rawdas para crear pequeños reservorios que se llenaban durante la temporada de lluvias. [8]

Tras el descubrimiento de petróleo, la mayor parte de la población de Al Shamal emigró a la capital, Doha . [5] A mediados del siglo XX, la región volvió a experimentar un importante éxodo de población debido a la salinización del acuífero superior como consecuencia del uso excesivo de bombas de agua alimentadas con diésel. No obstante, una vez que Qatar empezó a obtener beneficios de sus actividades de extracción de petróleo, muchos asentamientos del norte se repoblaron, ya que se hizo posible transportar agua a mayores distancias. [9]

Geografía

Representando aproximadamente el 7% de la superficie total de Qatar, Al Shamal es el municipio más septentrional, siendo su punto más externo Ras Rakan . [10] Tiene alrededor de 80 km de costa. [11] Según el Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente, el municipio alberga 101 rawdas , 41 wadis , 51 jeris ( lugares por donde fluye el agua ), 77 llanuras , 13 colinas, tres tierras altas , 12 sabkhas , 12 cabos , una bahía y tres arrecifes de coral . Tres islas se encuentran frente a sus costas: Jazirat Al Khuwayr, Jazirat Umm Tais y el extremo norte de Jazirat Ras Rakan. [12]

Vista hacia el este desde Jebel Jassassiyeh en la costa noreste.

Abu Dhalouf y Ar Ru'ays fueron las aldeas más grandes de la costa norte hasta la década de 1970, cuando el gobierno de Qatar promulgó un plan para establecer Madinat ash Shamal entre estas dos aldeas. A lo largo de la década de 1970, se construyó un sistema de carreteras y un puerto para conectar las tres aldeas. El desarrollo de Madinat ash Shamal continuó durante las décadas de 1980 y 1990, mientras que en la década de 2000 se llevaron a cabo desarrollos urbanos en los asentamientos adyacentes de Abu Dhalouf y Ar Ru'ays. En la actualidad, estas tres aldeas son los centros comerciales y administrativos del municipio. [10]

La mayoría de los asentamientos de Al Shamal son rurales y consisten principalmente en pequeñas aldeas y granjas. La mayoría de los sitios arqueológicos, aldeas abandonadas y áreas protegidas de Qatar se pueden encontrar en el municipio. [10] El desarrollo está orientado principalmente hacia las tres aldeas adyacentes de Madinat ash Shamal, Abu Dhalouf y Ar Ru'ays, y la aldea de Ain Sinan , y la mayor parte del desarrollo se produce en Madinat ash Shamal. [13]

Clima

Los siguientes son datos climáticos de la ciudad de Ar Ru'ays en la costa norte.

Administración

El municipio está dividido en tres zonas que a su vez se dividen en 162 bloques. [15] Según funcionarios municipales, hay aproximadamente 28 asentamientos rurales de distintos tamaños situados fuera de la zona de Madinat ash Shamal. La mayoría de estos asentamientos están ubicados a lo largo de la carretera Al Shamal. También hay una alta propensión a aldeas abandonadas dispersas por todo el municipio. [16]

Zonas administrativas

clase=notpageimage|
Ubicación aproximada de los distritos censales de Al Shamal. [17]

En el censo de población de 2015 se registraron las siguientes zonas: [1]

Otros asentamientos

Otros asentamientos, pueblos abandonados y sitios de interés en Al Shamal incluyen:

  • Ain Al Nuaman – pueblo cerca de la costa suroeste del municipio. [17]
  • Ain Mohammed : aldea abandonada cerca de la costa noroeste del municipio. [18] Alberga el Fuerte Ain Mohammed. [17]
  • Al `Adhbah – aldea cercana a la costa noreste del municipio. [17]
  • Al `Arish : pueblo pesquero abandonado cerca de la costa noroeste del municipio. [19]
  • Al Ghariyah : pueblo cercano a la costa noreste del municipio. [17]
  • Al Ghashamiya – pueblo cerca de la costa este del municipio. [17]
  • Al Huwaila : aldea abandonada cerca de la costa sureste del municipio. [17] Anteriormente sirvió como la ciudad principal de Qatar antes del surgimiento de Zubarah y Fuwayrit. [20]
  • Al Jumail : pueblo pesquero abandonado cerca de la costa noroeste del municipio. [19]
  • Al Khasooma – zona costera cerca de la costa norte del municipio, al este de Ar Ru'ays . [17]
  • Al Khuwayr : pueblo pesquero abandonado cerca de la costa noroeste del municipio. [19]
  • Al Mafjar : aldea abandonada cerca de la costa noreste del municipio. [17] [21]
  • Al Marroona – pueblo cerca de la costa sureste del municipio. [17]
  • Al Nabaah: aldea abandonada cerca de la costa noroeste del municipio. [17]
  • Al Qa`abiyah – aldea cerca del centro norte de Al Shamal. [17]
  • Al Zeghab – pueblo en las afueras de Madinat ash Shamal . [17]
  • Ar Rakiyat : pueblo cercano a la costa noroeste del municipio. [17]
  • Ath Thaqab : pueblo cercano a la costa noroeste del municipio. [17]
  • Freiha : aldea abandonada cerca de la costa suroeste del municipio. [17] Está estrechamente asociada con la ciudad histórica de Zubarah. [22]
  • Ghaf Makin : aldea cercana a la costa noroeste del municipio. [17]
  • Jebel Jassassiyeh : aldea abandonada cerca de la costa noreste del municipio. [17]
  • Khidaj: aldea abandonada cerca de la costa noroeste del municipio. [17]
  • Lejthaya: pueblo cercano a la costa sureste del municipio. [17]
  • Lisha – pueblo cercano a la costa este del municipio. [17]
  • Murwab : aldea abandonada cerca de la costa suroeste del municipio. [17] Constituye uno de los asentamientos de la era islámica más grandes de Qatar. [22]
  • Ras Al Shindwie: pueblo cercano al extremo norte del municipio. [17]
  • Ruwayda : aldea abandonada cerca de la costa noroeste del municipio. [17] Constituye uno de los sitios arqueológicos más grandes de Qatar . [22]
  • Safya – aldea cercana a la costa este del municipio, inmediatamente al sur de la aldea original de Fuwayrit . [17]
  • Sidriyat Makin : pueblo cerca de la costa noroeste del municipio. [17]
  • Umm Al Ghaylam – pueblo cerca del centro norte de Al Shamal. [17]
  • Umm Al Hawa'ir – pueblo cercano a la costa noreste del municipio. [17]
  • Umm Al Kilab – pueblo cerca del centro de Al Shamal. [17]
  • Umm al Qubur : aldea abandonada cerca de la costa suroeste del municipio. [17]
  • Umm Al Shuwail: sitio abandonado que contiene un fuerte ubicado a 1,1 km al este de Zubarah. [23]
  • Umm Jasim – pueblo cercano a la costa noroeste del municipio. [17]
  • Yoghbi : aldea abandonada situada cerca de la costa sudoeste del municipio. Alberga el asentamiento más antiguo conocido de la era islámica en Qatar. [24]
  • Yusufiyah : aldea abandonada cerca de la costa noroeste del municipio. [17]
  • Zarqa – pueblo cercano a la costa noreste del municipio. [17]

Estructura organizacional

Ruinas del pueblo pesquero de Al Jumail cerca del extremo norte

El municipio de Ash-Shamal comprende cuatro departamentos principales dirigidos y administrados por Hamad Jumaa Al Mannai, alcalde del municipio de Ash-Shamal en 2016. [25]

La oficina del director, a cuyo frente se encuentran los asistentes del director y los jefes de los siguientes departamentos: [26]

  • Departamento de Control Municipal
  • Departamento de Servicios
  • Departamento de Asuntos Públicos
  • Departamento de Asuntos Técnicos

Infraestructura

Vista exterior del Centro de Salud Al Shamal.

Educación

Las estadísticas gubernamentales indican que en 2015 el municipio albergaba ocho escuelas. [27] La ​​mayoría de estas escuelas están ubicadas en la parte norte del municipio. [28]

Cuidado de la salud

Hay un centro de atención primaria de salud en el municipio, ubicado en Madinat ash Shamal . Los residentes de la sección oriental de Al Shamal, incluido Ain Sinan , reciben servicios de los centros de atención de salud de Al Khor . [28]

Proyectos de desarrollo

Carretera de Zubarah al municipio de Al Khor .

Las actividades de pesca comercial y el transporte de carga se llevan a cabo principalmente en el puerto de Ar Ru'ays , uno de los tres puertos principales de Qatar. [29] A partir de 2010, la Autoridad de Obras Públicas (Ashghal) de Qatar llevó a cabo el desarrollo del puerto. [30] El desarrollo incluyó la construcción de una cuenca, la profundización del canal a 2900 metros de longitud, un muelle de pasajeros, un muelle para la tripulación comercial, un muro de protección, áreas de almacenamiento, oficinas gubernamentales, talleres y un edificio de terminal de pasajeros. [31] El Proyecto de Desarrollo del Puerto de Ar Ru'ays, que tiene el objetivo declarado de "transformar el Puerto de Ar Ru'ays en la vía del norte de Qatar hacia el mundo", se lanzó en enero de 2015. [32]

Al norte de Fuwayrit se está construyendo una importante planta de desalinización, mientras que una ampliación de una planta de tratamiento de aguas residuales situada al sur de Madinat ash Shamal suministrará a los agricultores locales efluentes cloacales tratados para uso agrícola. [10]

Playa en Ar Ru'ays .

En octubre de 2017, la Autoridad de Obras Públicas (Ashghal) anunció que había iniciado el proceso de implementación de más de 20 proyectos de construcción en el municipio, con un costo superior a los 2200 millones de riales qurha, y que su finalización estaba prevista para 2022. Aproximadamente el 60% del presupuesto total se destinaría a mejorar la infraestructura ya existente, mientras que el resto se destinaría a financiar nuevos proyectos. [33]

Como parte del plan, el sistema de transporte del municipio experimentará importantes mejoras, con la renovación de su red vial de 73 km y la construcción de 12 nuevas intersecciones, 28 km de aceras, 8.000 plazas de aparcamiento y 3.680 postes de luz. La mayoría de estas renovaciones y ampliaciones se realizarán cerca de las principales ciudades del municipio en su extremo norte y su sección oriental, cerca de Al Huwailah. También se está construyendo una red de alcantarillado de 91 km. La mayoría de las principales instalaciones de saneamiento se ubicarán cerca de Madinat ash Shamal y Ar Ru'ays. En Madinat ash Shamal, se construirá un centro de salud de 25.000 metros cuadrados y seis institutos educativos como parte de este proyecto. [33] Además, varios de los proyectos de construcción están destinados a complementar el puerto de Ar Ru'ays. [34]

Transporte

La carretera Al Shamal es la principal vía que facilita el viaje a la capital , Doha , [10] así como entre muchos pueblos dentro del municipio. Otra carretera importante es la carretera Al Zubarah, que une Zubarah con el municipio de Al Khor . [35] La Calzada Qatar-Bahréin era un importante proyecto de desarrollo que proporcionaría una calzada entre Qatar y Bahréin cerca de la ciudad de Zubarah , [13] sin embargo, después de varios aplazamientos, no está claro si el proyecto todavía está en marcha. [36]

Economía

Tierras de cultivo en Ath Thaqab .

Industria

La zona industrial de Al Shamal es el centro industrial de la región. El plan de desarrollo a largo plazo del municipio sugiere que la zona se destinará a industrias ligeras y medianas, como la manufactura, la construcción y la logística, lo que beneficiará tanto al puerto de Ar Ru'ays como al desarrollo urbano de sus principales ciudades. [37]

Agricultura

Existen alrededor de 14 regiones agrícolas importantes en el municipio, en los asentamientos de Ain Al Nuaman, Murwab , Zubarah , Lisha, Al `Arish , Ath Thaqab , Ar Ru'ays , Abu Dhalouf y Al Jumail en el oeste, y Al Mafjar , Athba Al Shamaliyya, Ain Sinan , Madinat Al Kaaban y Al Jethay en el este. [38]

En 2010, el municipio registró 115 granjas en toda su área, mientras que el Ministerio de Municipalidad y Planificación Urbana documentó 125 granjas, lo que representaba aproximadamente el 12% de todas las granjas de Qatar en ese momento. La mayoría de las granjas estaban ubicadas en la sección oriental, y Madinat Al Kaaban tenía la mayor concentración. [38]

El primer proyecto privado de pesca a gran escala de Qatar se lanzó en la zona industrial de Al Shamal en octubre de 2017. La piscifactoría suministrará hasta 2.000 toneladas de pescado al año para el consumo interno. [39]

Deportes

Vista exterior del estadio Al-Shamal SC .

El Al-Shamal SC , un club deportivo conocido por su equipo de fútbol que compite en la Liga Qatargas , está situado en la ciudad. Sus partidos como local se juegan en el Estadio Al-Shamal SC en Madinat ash Shamal . Otro estadio del mismo nombre, el Estadio Al-Shamal , es un estadio multiusos con capacidad para 45.120 espectadores que actualmente se encuentra en construcción para la Copa Mundial de la FIFA 2022. [5 ]

Atracciones para visitantes

Marismas en Umm Tais .

La Autoridad de Turismo de Qatar (ATC) está en proceso de convertir los pueblos históricos, los sitios arqueológicos y las áreas naturales de Al Shamal en atracciones turísticas. Como el municipio tiene actualmente la tasa de precipitación anual más alta del país y una gran zona costera, la ATC ha priorizado el establecimiento de reservas ecológicas en ciertas áreas. Islas como Ras Rakan y Umm Tais se han convertido en reservas naturales para impulsar el ecoturismo. [5]

La Reserva de la Biosfera de Al Reem es un área protegida en el oeste de Al Shamal que mide 1.189 kilómetros cuadrados de superficie. Esta área abarca el sitio arqueológico de Zubarah y el Centro de Crianza de Vida Silvestre de Al Ishriq. En esta área se encuentran varias especies reintroducidas, como gacelas de arena y avestruces , además de especies nativas como dugongos , lagartos de cola espinosa y zorros rojos . [11]

Una mezquita en ruinas en Al Khuwayr .

La zona costera de Ar Ru'ays es un destino popular debido a su exuberante vegetación. En los últimos años, el Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente se ha embarcado en campañas para restaurar los manglares que crecen abundantemente en su costa. [40] También se encuentra a lo largo de la costa de Ar Ru'ays el Al Shamal Corniche, un paseo marítimo con una longitud de 2.570 metros. [41] Se anunció en 2017 que el complejo de salud más grande de Qatar, que cubrirá 250.000 metros cuadrados, se construirá en Khasooma, al este de Ar Ru'ays . [42]

También se están restaurando pueblos abandonados y convirtiéndolos en atracciones turísticas. Jumail, un pueblo de pescadores abandonado en la década de 1970 y situado a 5 km de Ar Ru'ays, es un ejemplo. Tras ser parcialmente reconstruido en 2009, el gobierno anunció a finales de 2015 sus planes de convertir el pueblo en un museo. Se cree que Jumail, que contiene no menos de 60 estructuras derruidas, data del siglo XIX y tenía una estrecha relación con Ruwayda , otro pueblo en ruinas situado a 1 km de distancia que alberga los restos de lo que posiblemente sea el fuerte más grande de Qatar. [43]

Según las estadísticas proporcionadas por el Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente, se dice que el municipio albergaba cinco parques en 2018. [44]

Fuertes

Fuerte Ath Thaqab , vista exterior.

Como resultado de la urbanización gradual de las diversas tribus nómadas qataríes en el pasado de Al Shamal, se encuentran numerosos fuertes históricos en todo el municipio. Muchos de estos fuertes se construyeron para proteger los escasos recursos hídricos, mientras que otros se construyeron para protegerse de las invasiones de las tribus vecinas. [45] El más destacado es el histórico Fuerte Zubarah , construido en 1938 y convertido en museo en 1987. Este fuerte se construyó como estación de guardacostas y ahora es el centro del sitio arqueológico de Zubarah . [46] A poca distancia del Fuerte Zubarah se encuentra Qal'at Murair , que se construyó para defender los pozos interiores de Zubarah. [47]

A unos 8 km al noreste del Fuerte Zubarah se encuentra el Fuerte Ar Rakiyat, un fuerte multiusos . [48] Construido alrededor del siglo XIX para proteger el suministro de agua de Ar Rakiyat y para defenderse de las invasiones, este fuerte fue restaurado por los Museos de Qatar en 1988. [49] Un fuerte más antiguo se encuentra a 2 km de Ar Rakiyat, cerca del pueblo abandonado de Ath Thaqab . [48] Como la mayoría de los otros fuertes qataríes, el Fuerte Ath Thaqab tiene forma rectangular y cuatro torres principales. Data de algún momento entre los siglos XVII y XIX. [50]

El Fuerte Umm Al Maa , también cerca de Zubarah, data del siglo XIX y solo se ha conservado su estructura base. [51] De manera similar, el Fuerte Yusufiya data del siglo XIX y solo ha conservado su estructura base. En este fuerte se han descubierto artefactos que datan del siglo XIII. [50]

Sitios arqueológicos

Beduino pastando sus ovejas cerca del sitio arqueológico de Ruwayda .

Cerca de la costa noroeste se encuentran varios yacimientos arqueológicos del período abasí (750-1253), entre ellos Ar Rakiyat , Umm Al Kilab , Ghaf Makin , Mussaykah, Murwab y Al-Haddiyah. Las estructuras excavadas en estos yacimientos estaban aproximadamente alineadas con La Meca . Todos los yacimientos están situados junto a rawdas (depresiones), lo que garantiza un suministro de agua fiable. [52]

Demografía

Faro de Ra's Umm Hasah en la costa de Al Ghariyah .
Trampas para peces en Al `Arish .

En el cuadro siguiente se desglosan los nacimientos vivos registrados por nacionalidad y sexo en Al Shamal. Los lugares de nacimiento se basan en el municipio de origen de la madre en el momento del nacimiento . [56]

Referencias

  1. ^ abc «Censo de población de 2015» (PDF) . Ministerio de Planificación del Desarrollo y Estadísticas. Abril de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  2. ^ "Bienvenido al sitio web de MOFA". Archivado desde el original el 2011-09-03 . Consultado el 2011-09-09 .
  3. ^ "Acerca de Qatar". Autoridad de Aviación Civil. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  4. ^ "Municipio de Al Shamal". Ministerio de Municipalidad y Planificación Urbana. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  5. ^ abcde "Al Shamal recupera su gloria pasada". The Peninsula Qatar. 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  6. ^ Fromherz, Allen (13 de abril de 2012). Qatar: una historia moderna. Georgetown University Press. pág. 4. ISBN 978-1589019119.
  7. ^ El piloto del Golfo Pérsico: comprende el Golfo Pérsico, el Golfo de Omán y la costa de Makran. Gran Bretaña: Departamento Hidrográfico 1890. p. 126. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  8. ^ Walmsley, Alan; Richter, Tobias; Nymann, Hanne; Wordsworth, Paul David (2012). "Proyecto de arqueología y patrimonio islámico de Qatar: Informe de fin de temporada: 2010-2011" (PDF) . Universidad de Copenhague y Autoridad de Museos de Qatar. págs. 94–97 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  9. ^ Robert Carter y Daniel Eddisford (junio de 2016). "Origins of Doha Project - Season 4 Archive Report: Fuwairit Standing Building Recording" (PDF) . Orígenes del Proyecto Doha. pág. 7. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  10. ^ abcde "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. p. 4 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  11. ^ ab "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. p. 26. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Tabla clasificable de nombres geográficos". arcgis.com . Departamento de Sistemas de Información Geográfica (Qatar) . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  13. ^ ab "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. p. 15. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Temperatura/humedad/precipitaciones". Autoridad de Estadística de Qatar. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  15. ^ "Mapa de límites administrativos". Ministerio de Planificación del Desarrollo y Estadística . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  16. ^ "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. pág. 19. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag «Mapa de distritos». Centro de Sistemas de Información Geográfica de Qatar. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  18. ^ Richter, T.; Nymann, H. (2011). "Proyecto de arqueología y patrimonio islámico de Qatar: Informe de fin de temporada: Etapa 2, Temporada 1, 2009-2010" (PDF) . Universidad de Copenhague y Autoridad de Museos de Qatar. p. 302. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  19. ^ abc "Pueblos de pescadores". Explore Qatar . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  20. ^ "Guía de Marhaba sobre sitios arqueológicos, fortalezas y ruinas en Qatar". Marhaba. 16 de agosto de 2015. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  21. ^ Shereen D'Souza; Buthyna Al-Mohammadi (17 de agosto de 2017). "Las 17 mejores carreteras para viajar en Qatar". Time Out Doha. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  22. ^ abc «Asentamientos de Qatar». Museos de Qatar. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  23. ^ Walmsley, Alan; Richter, Tobias; Nymann, Hanne; Wordsworth, Paul David (2012). "Proyecto de arqueología y patrimonio islámico de Qatar: Informe de fin de temporada: 2010-2011" (PDF) . Universidad de Copenhague y Autoridad de Museos de Qatar. p. 117. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  24. ^ "QM y UCL Qatar descubren el sitio islámico más antiguo de Qatar". Gulf Times. 6 de marzo de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  25. ^ "3 مديرين جدد للدوحة والشحانية والظعاين" (en árabe). Al Raya. 18 de julio de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  26. ^ "تعيين 112 مديراً ورئيساً لقسم ومكتب في 8 بلديات" (en árabe). Al Sharq. 21 de abril de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  27. ^ "El Censo Simplificado de Población, Vivienda y Establecimientos 2015" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Abril de 2015. pp. 65–66. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  28. ^ ab "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. p. 20. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  29. ^ "Acerca de nosotros". Qatar Ports Management Co. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  30. ^ "Desarrollo del puerto de Al-Ruwais - Fase 2". Construction Week Online. 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  31. ^ "Contratos notables" (PDF) . Readymix Qatar LLC 23 de noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  32. ^ "El primer ministro lanza el proyecto de desarrollo del puerto de Al Ruwais". Qatar está en auge. 10 de enero de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  33. ^ ab "Más de 20 proyectos de Ashghal para Al Shamal y Ruwais en marcha". The Peninsula. 22 de octubre de 2017. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  34. ^ "Proyectos por valor de 2.200 millones de qataríes implementados en Shamal, Ruwais". Gulf Times. 22 de octubre de 2017. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  35. ^ "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. págs. 29-30 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  36. ^ Peter Kovessy (1 de mayo de 2016). "Un político saudí pide una nueva calzada hacia Qatar". Doha News . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  37. ^ "Municipio de Al Shamal: Visión y estrategia de desarrollo" (PDF) . Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. Diciembre de 2017. p. 16. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  38. ^ ab "Atlas de Qatar: Agricultura/Industria: Agricultura". Autoridad de Estadísticas de Qatar. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  39. ^ "Terreno adjudicado al primer proyecto privado de piscicultura". La Península. 15 de octubre de 2017. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  40. ^ "MME restaura manglares en la zona costera de Al Ruwais". The Peninsula. 18 de mayo de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  41. ^ "Inauguración del proyecto de desarrollo de la cornisa de Al Shamal". Ashghal. 13 de mayo de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  42. ^ "منتجع سيـاحي صحـي بالشمال" (en árabe). Al Watan. 15 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  43. ^ Peter Kovessy (16 de octubre de 2015). "Qatar convertirá un pueblo pesquero en ruinas en un museo al aire libre". Doha News . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  44. ^ "تطور غير مسبوق في تصميم وإنشاء الحدائق العامة بالدولة" (en árabe). Ministerio de Municipalidad y Medio Ambiente. 26 de junio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  45. ^ "Fuertes del norte". Explora Qatar . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  46. ^ T. Kersten; K. Mechelke; L. Maziull (febrero de 2015). "Modelo 3D de la fortaleza de Al Zubarah en Qatar" (PDF) . Archivos internacionales de fotogrametría, teledetección y ciencias de la información espacial . doi : 10.5194/isprsarchives-XL-5-W4-1-2015 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  47. ^ "Al Zubarah". Museos de Qatar . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  48. ^ ab Kozah, Mario; Abu-Husayn, Abdulrahim; Al-Murikhi, Saif Shaheen; Al-Thani, Haya (2014). Los escritores siríacos de Qatar en el siglo VII (edición impresa). Gorgias Press LLC. pág. 31. ISBN 978-1463203559.
  49. ^ Kozah, Mario; Abu-Husayn, Abdulrahim; Al-Murikhi, Saif Shaheen; Al-Thani, Haya (2014). Los escritores siríacos de Qatar en el siglo VII (edición impresa). Gorgias Press LLC. pág. 33. ISBN 978-1463203559.
  50. ^ ab "قلاع قطر… حصون للحماية" (en árabe). Al-Hakawati. 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  51. ^ "Umm Al Maa". Qatar Entertainer . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  52. ^ Phillip G. Macumber (2015). "Patrimonio del agua en Qatar" (PDF) . Patrimonios culturales del agua: estudio temático sobre los patrimonios culturales del agua en Oriente Medio y el Magreb . Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO. UNESCO. p. 226. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  53. ^ abc «Población de 1986 a 2009». Autoridad de Estadística de Qatar. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  54. ^ abc «Estadísticas sociales y de población». Autoridad de Estadística de Qatar. 2004. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  55. ^ "Censo de población de 2010" (PDF) . Autoridad de Estadística de Qatar. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  56. ^ "Página de inicio". Ministerio de Planificación y Estadística del Desarrollo. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  57. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1984" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Septiembre de 1985. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  58. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1985" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1986. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  59. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1986" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1987. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  60. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1987" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1988. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  61. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1988" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1989. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  62. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1989" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Mayo de 1990. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  63. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1990" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Mayo de 1991. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  64. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1991" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1992. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  65. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1992" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1993. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  66. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1993" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Abril de 1994. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  67. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1995" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Mayo de 1996. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  68. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1996" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1997. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  69. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 1997" (PDF) . Organización Central de Estadística (Qatar). Junio ​​de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  70. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 1998" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Junio ​​de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  71. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 1999" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Julio de 2000. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  72. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 2000" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Abril de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  73. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 2001" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Junio ​​de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  74. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 2002" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Junio ​​de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  75. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 2003" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Abril de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  76. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 2004" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Junio ​​de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  77. ^ "Boletín Anual de Estadísticas Vitales (Nacimientos y Defunciones): 2005" (PDF) . Consejo de Planificación de la Secretaría General. Septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  78. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 2006" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Qatar. Agosto de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  79. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 2007" (PDF) . Autoridad de Estadística de Qatar. Julio de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  80. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 2008" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Qatar. 2009. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  81. ^ "Boletín anual de estadísticas vitales (nacimientos y defunciones): 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Qatar. Julio de 2010. Consultado el 8 de julio de 2018 .

Guía de viaje de Madinat ash Shamal de Wikivoyage

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_Shamal&oldid=1248790947"