Articulo de referencia

Ashkenormatividad

La asquenormatividad o asquecentrismo se refiere a una forma de prejuicio y discriminación hacia los judíos asquenazíes , incluyendo la suposición de que las prácticas religiosa...

La asquenormatividad o asquecentrismo se refiere a una forma de prejuicio y discriminación hacia los judíos asquenazíes , incluyendo la suposición de que las prácticas religiosas y culturales asquenazíes son la norma; en contraste con los judíos de origen sefardí , mizrají , etíope y otros orígenes no asquenazíes .

Datos demográficos

En 2021, los judíos asquenazíes constituían la mayoría de los judíos estadounidenses, representando el 66% de la población judía, mientras que otro 6% tenía ascendencia mixta asquenazí/no asquenazí (como sefardíes o mizrajíes). El 63% de todos los judíos estadounidenses se identificaban como judíos asquenazíes blancos no hispanos. El 1% de los judíos asquenazíes estadounidenses eran negros no hispanos, el 1% eran hispanos y el 2% eran de ascendencia mixta o de alguna otra raza (como asiáticos). Según Ilana Kaufman, directora ejecutiva de la Iniciativa Judíos de Color , "el predominio de la herencia asquenazí (asociada con Europa Central y Oriental) en el judaísmo estadounidense puede hacer que los judíos que no comparten esa herencia se sientan fuera de lugar en las sinagogas y otros entornos judíos". [ 1 ]

judíos asquenazíes de color

Según «Comprender el antisemitismo», un documento producido por Judíos por la Justicia Racial y Económica , los judíos asquenazíes de color «se benefician de la normalización de la cultura asquenazí dentro de la comunidad judía». Sin embargo, el racismo impide que los judíos asquenazíes de color tengan «acceso al poder institucional que suele acompañar al dominio cultural». [ 2 ] Jewish Voice for Peace cree que muchas organizaciones judeoamericanas «se centran en la historia de los asquenazíes blancos al hablar de antisemitismo» y, por lo tanto, borran la «existencia de los judíos asquenazíes de color» y sus experiencias de antisemitismo. [ 3 ] La asquenormatividad puede coincidir con el privilegio blanco , ya que muchos judíos asquenazíes son blancos, pero los términos no son sinónimos, puesto que los judíos asquenazíes de color no pueden beneficiarse del privilegio blanco y algunos judíos no asquenazíes, como los judíos sefardíes blancos o los judíos mizrajíes blancos, sí pueden beneficiarse de él. [ 4 ]

Definición

El diccionario Jewish English Lexicon define el término como aquel que se refiere por defecto a los judíos asquenazíes , excluyendo a los sefardíes, mizrajíes, etíopes y otras prácticas e historias de la vida comunitaria judía. [ 5 ] A menudo se contrasta con el término asquenazí, que representa tanto a las culturas asquenazí como a las sefardíes. [ 6 ]

La Newish Jewish Encyclopedia define la asquenormatividad como la suposición de que "la vida y la cultura judías se limitan principalmente a las experiencias y costumbres de los judíos asquenazíes". La enciclopedia afirma que la mayoría de los judíos estadounidenses, tanto asquenazíes como no asquenazíes, han interiorizado las visiones asquenormativas debido a la prominencia histórica de los asquenazíes dentro de la vida judía estadounidense. [ 7 ]

El Oxford Handbook of Jewishness and Dance define la asquenormatividad como "una centralidad asquenazí, o judía europea, en relación con las formulaciones dominantes de la cultura judía". [ 8 ]

Historia

El término surgió en el discurso judío alrededor de 2014. Según la lingüista Sarah Bunin Benor , los judíos lo utilizan para contrarrestar el desequilibrio de poder de una época en la que la vida judía era asquenazí. La palabra se incluyó en la Newish Jewish Encyclopedia en 2019. [ 5 ] [ 9 ]

Ejemplos

Norman Stillman , académico de estudios orientales , escribió sobre la "ashkenazificación" de la vida religiosa sefardí en Israel. [ 10 ] Daniel J. Elazar afirmó que las yeshivás sefardíes "ashkenazificadas" en Israel emulan las formas asquenazíes del judaísmo de Europa del Este a expensas de su propia herencia sefardí, y que los rabinos sefardíes sufren presión para adaptarse a las normas asquenazíes. [ 11 ]

La organización judía de defensa del medio ambiente Hazon , cuyo personal es predominantemente asquenazí, describió términos como "aspecto judío" o "un baile judío" como "centrados en el yiddish/askenormativos". [ 12 ]

Los estereotipos comunes sobre los judíos, como tener la piel pálida o usar sombreros negros, suelen referirse específicamente a los judíos asquenazíes, en lugar de a los judíos en general. Estos estereotipos se aplican a los asquenazíes blancos, no a los sefardíes, mizrajíes ni a otros judíos no asquenazíes. [ 13 ] Otro ejemplo de asquenormatividad es asumir que aspectos icónicos de la cultura asquenazí, como el idioma yiddish , obras de teatro como El violinista en el tejado o Indecente , o platos típicos de la cocina judía asquenazí como los bagels y el gefilte fish , son representativos de todos los judíos. [ 14 ]

Muchos kibutzim en Israel son o fueron históricamente de mayoría asquenazí. Lihi Yona, escribiendo para la revista +972 , afirmó que el movimiento kibutziano dominado por los asquenazíes «contribuyó a las enormes brechas socioeconómicas que caracterizan a Israel hoy en día» porque «los asquenazíes gozan de privilegios casi absolutos y acceso a la tierra y a los recursos naturales, lo que a su vez genera importantes oportunidades económicas. Mientras tanto, las “ ciudades de desarrollo ” mizrajíes que surgieron a su alrededor albergan a decenas de miles de personas en áreas geográficas pequeñas y densamente pobladas que ofrecen pocas oportunidades de progreso económico». [ 15 ]

Crítica

Dado el enfoque predominante en la lengua hebrea y la cultura israelí dentro de las instituciones culturales judeoamericanas, y la escasa importancia que se le da a la cultura yiddish , Jordan Kutzik cuestionó hasta qué punto los judíos asquenazíes son culturalmente asquenazíes y a qué se refiere el término «asquenormativo» en el contexto estadounidense. Argumentó además que el enfoque casi exclusivo en la cultura israelí representaba una mayor amenaza para el mantenimiento de las tradiciones culturales sefardíes y mizrajíes en Estados Unidos que la decisión de los judíos asquenazíes de estudiar yiddish. [ 16 ]

Rokhl Kaffrissen ha argumentado que el término es un nombre inapropiado cuando la cultura asquenazí es ampliamente denigrada dentro de una sociedad judía estadounidense que ha adoptado la pronunciación del hebreo sefardí y otros elementos de la cultura sefardí como resultado del supuesto autoodio entre los judíos alemanes del siglo XIX y los sionistas del siglo XX. [ 17 ]

Véase también

Referencias

  1. "9. Raza, etnia, herencia e inmigración entre los judíos estadounidenses" . Pew Research Center. 11 de mayo de 2021. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  2. "Comprender el antisemitismo: una ofrenda a nuestro movimiento" (PDF) . Judíos por la justicia racial y económica . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  3. "Lucha contra el antisemitismo 2016" . 7 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  4. "Ashkenormatividad en la comunidad judía" . Sefaria . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  5. 1 2 "Ashkenormativo" . Léxico judío inglés . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  6. "Ashkefardic" . Léxico judío inglés . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  7. Butnick, Stephanie; Lebovitz, Liel; Oppenheimer, Mark (2019). La nueva enciclopedia judía: De Abraham a Zabar's y todo lo demás . Artisan Books . pág. 20. ISBN  9781579658939.
  8. Jackson, Naomi M.; Pappas, Rebecca; Shapiro-Phim, Toni (2021). The Oxford Handbook of Jewishness and Dance . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. p. 700. ISBN  9780197519523.
  9. Bunin Benor, Sarah (3 de mayo de 2024). «Soy lingüista judía y creo que “ashkenormatividad” es una palabra perfectamente válida» . Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  10. Stillman, Norman A. (1995). Respuestas religiosas sefardíes a la modernidad (Serie de conferencias Sherman, vol. 1) . Milton Park : Harwood Academic Publishers . págs. 76, 84. ISBN  9783718656998.
  11. Elazar, Daniel Judah . ​​"¿Se puede reconstruir el judaísmo sefardí?" . Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  12. "Declaración sobre equidad y justicia" . Hazon . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  13. Bernstein, Hannah (12 de marzo de 2018). "Estudiantes mizrajíes hablan: ¿Son las comunidades universitarias asquenazíes?" . Nuevas voces . Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  14. "Oradores negros y judíos debaten sobre la raza con B'nai Israel" . Baltimore Jewish Times . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  15. Yona, Lihi (18 de agosto de 2020). "La historia de la supremacía asquenazí de Israel en un río" . Revista +972 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  16. Kutzik, Jordan (8 de enero de 2019). "Opinión: ¿Ashkenormatividad? ¿Qué hay del israelocentrismo?" . The Forward . Archivado del original el 9 de abril de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  17. rokhl (2015-04-09). "Por qué la 'ashkenormatividad' no es algo real · Jewschool" . Jewschool . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  • Los judíos asquenazíes solían menospreciarnos. Ahora, en cambio , nos manipulan psicológicamente. The Forward
  • La asquenazí ortodoxia es una amenaza para todas las comunidades judías , Hey Alma
  • Desmantelamos la asquenormatividad con alianzas , The Times of Israel
  • Por qué la "askenormatividad" no existe , JewSchool.com