Articulo de referencia

Arroz aplanado

El arroz aplanado es una preparación de arroz hecha de granos de arroz crudos, tostados o precocidos , machacados hasta formar hojuelas planas. [ 1 ] Es tradicional en muchas cu...

El arroz aplanado es una preparación de arroz hecha de granos de arroz crudos, tostados o precocidos , machacados hasta formar hojuelas planas. [ 1 ] Es tradicional en muchas culturas arroceras del sudeste asiático y del sur de Asia. [ 2 ] También se conoce como hojuelas de arroz , [ 3 ] arroz batido , arroz machacado , arroz prensado [ 2 ] o arroz en hojuelas .

Se tuesta, se fríe o se usa como ingrediente o guarnición para otros platos. Según su uso y textura, puede ser crujiente, crocante, masticable o suave. Al igual que la avena , el término «arroz aplanado» y sus equivalentes en otros idiomas pueden referirse al ingrediente en sí o a un plato elaborado con él.

Asia meridional

El arroz aplanado es un alimento básico para el desayuno en el sur de Asia, donde se le conoce como chiura , poha , avalakki ( kannada ), aval ( tamil , malayalam ) , atukulu (telugu) , chuda ( odia ), chira ( bengalí ), sira ( asamés ) y otros nombres según el idioma local. Es particularmente popular en India, Sri Lanka , Nepal y Bangladesh . El poha se elabora descascarando los granos de arroz y luego escaldándolos o remojándolos en agua caliente durante 45 minutos. Luego se secan, se tuestan y se aplanan con rodillos. Generalmente se presentan en variedades finas, medianas y gruesas. Las variedades más finas son ideales para cocinar y usar en postres, mientras que las variedades más gruesas son ideales para freír. [ 2 ] [ 4 ] El poha se puede comer como bocadillo, como el poha Indori , o cocinado en diversos platos dulces, salados o picantes. [ 2 ] Los entusiastas de este plato, especialmente en la India, celebran el 7 de junio como el Día Internacional del Poha. [ 5 ]

Nepal

El arroz aplanado se llama chiura ( चिउरा ) en nepalí y baji en newar . Forma parte del plato tradicional samay baji y ocupa un lugar importante en la ceremonia nupcial tradicional newar . El chiura suele estar incluido en la dote . Tras la ceremonia nupcial inicial, las familias acompañan a la novia de regreso a la casa del novio. Durante esta procesión, tiene lugar la ceremonia del arroz machacado. La novia y el novio se sientan uno al lado del otro, y a la novia se le entrega el chiura. El novio le pide tres veces a la novia que le dé el chiura, utilizando cada vez una versión menos formal del pronombre "tú" . [ 6 ] [ 7 ]

Sudeste asiático

Camboya

El arroz aplanado se conoce en Camboya como ambok ( en jemer : អំបុក ). Se prepara tostando arroz recién cosechado (con cáscara) en un wok , y luego machacándolo con un mortero y una mano de madera grandes hasta aplanarlo. Después se retiran las cáscaras. El ambok desempeña un papel muy importante en el Festival del Agua de Camboya ( Bon Om Touk ). Se suele comer mezclado con plátanos, azúcar de palma y agua de coco, o asado con camarones pequeños. [ 8 ] [ 9 ]

Myanmar

El arroz aplanado en Myanmar se conoce como mont hsan ( en birmano : မုန့်ဆန်း ). En el Bajo Myanmar , tradicionalmente se ofrece como ofrenda a U Shin Gyi , un espíritu guardián de los cursos de agua. El mont hsan también se consume en el Alto Myanmar y se utiliza como ingrediente en los bocadillos birmanos llamados mont .

Filipinas

Duman , una variante del pinipig de Filipinas

El arroz aplanado en Filipinas se llama pinipig . Se elabora con arroz glutinoso inmaduro que se machaca y tuesta. El pinipig se suele comer solo, se usa como cobertura en postres y bebidas, o se utiliza para hacer pasteles. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Una variante notable del pinipig , originaria de Pampanga , es el duman , que se diferencia en que se tuesta antes de ser machacado. Se celebra anualmente en el Festival Duman de Santa Rita, Pampanga . [ 14 ]

Tailandia

El arroz aplanado se conoce como khao mao ( tailandés : ข้าวเม่า ) en Tailandia . Similar a la variante filipina, utiliza arroz glutinoso verde inmaduro . Se prepara remojando los granos de arroz descascarillados en agua durante varias horas, cocinándolos al vapor en un recipiente de bambú, tostándolos en un wok y luego aplanándolos en un mortero con un mazo. [ 15 ]

Vietnam

Soy de Vietnam.

El arroz aplanado en Vietnam se conoce como cốm . Se elabora tostando granos de arroz verde inmaduro a fuego lento y luego aplanándolos en un mortero con un mazo. Posteriormente, se retira la cáscara mediante el aventado . Se puede comer solo, usar como ingrediente en otros platos o preparar pasteles llamados bánh cốm . Su consumo es común durante el otoño. [ 16 ]

Véase también

Referencias

  1. Alford, Jeffrey; Duguid, Naomi (2003). Seducciones del arroz . Nueva York: Artisan Books. pág.  30. ISBN 9781579655662.
  2. 1 2 3 4 Bladholm, Linda (2016). La tienda de comestibles india desmitificada: una guía para amantes de la comida sobre los mejores ingredientes de las comidas tradicionales de India, Pakistán y Bangladesh . St. Martin's Publishing Group. págs. 30–31 . ISBN  9781250120793.
  3. Smit, BA (2011). Un nuevo tipo de normalidad: De vuelta a lo básico: una guía de supervivencia integral para comer sin azúcar, gluten, lácteos ni levadura . Tuttle Publishing. pág. 143. ISBN  9781426975127.
  4. Sodha, Meera (2016). Hecho en India: 130 recetas sencillas, frescas y sabrosas de una familia india . Penguin UK. ISBN 9780241278833.
  5. "En el Día Internacional del Poha, te damos 3 razones para disfrutar de este (saludable) plato" . The Economic Times . 8 de junio de 2023. ISSN 0013-0389 . Consultado el 15 de julio de 2024 . 
  6. Ahearn, Laura M. (2001). Invitaciones al amor: alfabetización, cartas de amantes y cambio social en Nepal . University of Michigan Press. pág. 90. 
  7. "La guía esencial para las bodas nepalíes: comida y postres" . The Big Fat Indian Wedding . 9 de junio de 2015.
  8. "Los camboyanos disfrutan del día de comer ambok" . Cambodian Tribune . 9 de noviembre de 2019. Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  9. Le Fevre, John (10 de noviembre de 2019). "Los jemeres se reúnen para comer ork ambok mientras se frustra un intento de interrupción (galería de fotos)" . ACC News Today . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  10. Mellie Leandicho Lopez (2001). Un estudio de los juegos filipinos . Prensa de la Universidad de Filipinas. pág. 139. ISBN  9789715422956.
  11. Alan Davidson, ed. (2014). The Oxford Companion to Food . Oxford University Press. pág. 618. ISBN  9780199677337.
  12. Jean Donald Bowen, ed. (1965). Beginning Tagalog: A Course for Speakers of English . University of California Press. p. 85. ISBN  9780520001565.
  13. "Pinipig" . Gourmet Sleuth. Archivado del original el 6 de julio de 2015. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  14. ^ Mary Ann Quioc Tayag (11 de diciembre de 2002). «Por el amor de duman» . PhilStar . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  15. Ekasit, O.; Jiraporn, B. (2013). "Algunas características físicas y compuestos bioactivos del arroz joven aplanado (Khao-Mao)" (PDF) . International Food Research Journal : 1323–1328 .
  16. Tran, Rachel (11 de febrero de 2020) ."Cốm" (Arroz pegajoso verde) – El regalo especial del otoño" . Vietnam Discovery . Consultado el 5 de julio de 2021 .