La isla de Awaji (淡路島, Awaji-shima ) es una isla en la prefectura de Hyōgo , Japón , en la parte oriental del mar interior de Seto, entre las islas de Honshū y Shikoku . La isla tiene una superficie de 592,17 kilómetros cuadrados (228,64 millas cuadradas) . [ 1 ] Es la isla más grande del mar interior de Seto.
Algunos estudiosos, como Motoori Norinaga , [ 2 ] han afirmado que el nombre significa "el camino a Awa (阿波) ", la provincia histórica que limita con el lado de Shikoku del estrecho de Naruto (ahora parte de la prefectura de Tokushima ), aunque esta etimología es discutida. Otros, incluido Tsugita Uruu , han interpretado el significado histórico de awa como 粟 " mijo ", debido a una historia donde el kami Sukunabikona trepa a un tallo de mijo en la isla, como se cuenta en el Kojiki y el Nihon Shoki ; en estos libros, la isla se menciona como Awaji no Honosawake no Shima ( )淡道之穂之狭別嶋 – en referencia al mito de la creación japonés , donde fue la primera isla creada en Japón – y Awaji-shima (淡路洲) , respectivamente. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Geografía

La isla está separada de Honshū por el estrecho de Akashi y de Shikoku por el estrecho de Naruto . Desde el 5 de abril de 1998, está conectada con Kobe en Honshū por el puente Akashi Kaikyo , el segundo puente colgante más largo del mundo. [ 5 ] Desde su finalización, la autopista Kobe-Awaji-Naruto que atraviesa la isla ha sido la principal vía terrestre oriental entre Honshū y Shikoku. Los remolinos de Naruto se forman en el estrecho entre Naruto, Tokushima y Awaji. [ 6 ]
La falla de Nojima , responsable del gran terremoto de Hanshin de 1995 , atraviesa la isla. Una sección de la falla fue protegida y convertida en el Museo de Preservación de la Falla de Nojima en el Parque Conmemorativo del Terremoto de Hokudancho (北淡町震災記念公園) para mostrar cómo el movimiento en el suelo atraviesa caminos, setos y otras instalaciones. Fuera de esta área protegida, la zona de falla es menos visible. [ 7 ] El Museo Conmemorativo del Puente de Onaruto (大鳴門橋記念館, Ōnarutokyō Kinenkan ) y el Museo de Ciencias de Uzushio (うずしお科学館, Uzushio Kagakukan ) se encuentran cerca de Fukura . [ 8 ]
Historia
Según el mito de la creación del sintoísmo , Awaji fue la primera de las islas ōyashima nacida de los kami Izanagi e Izanami . [ 9 ] Awaji constituyó una provincia entre los siglos VII y XIX, la provincia de Awaji , y fue parte de Nankaidō . Hoy en día, la isla consta de tres municipios: Awaji , Sumoto y Minamiawaji .
Awaji Ningyō Jōruri , una forma de teatro de marionetas tradicional de más de 500 años de antigüedad, se representa diariamente en la Sala Awaji Ningyō Jōruri (人形浄瑠璃館) o "Museo de Marionetas Awaji" en Minamiawaji, ubicado en la parte sur de la isla. Está designado Patrimonio Cultural Inmaterial de Japón. Los títeres Awaji representan dramas tradicionales populares pero tienen su origen en rituales religiosos. [ 10 ]
A partir de la década de 1830, el alfarero local Minpei comenzó a producir lo que más tarde se conocería como cerámica Awaji , un tipo de cerámica japonesa también conocida como cerámica Minpei.
El arquitecto Tadao Ando diseñó varias estructuras en la isla, incluyendo el templo acuático Hompuku-ji (本福寺) [ 11 ] [ 12 ] y el complejo Awaji Yumebutai , ambos ubicados en la ciudad de Awaji. [ 13 ] [ 14 ]
En 1995, la isla de Awaji fue el epicentro del Gran Terremoto de Hanshin , que causó la muerte de más de 5500 personas. El terremoto provocó enormes daños en la parte norte de la isla, que experimentó fuertes ondas sísmicas de intensidad 7 según la JMA. El terremoto se originó en la falla de Nojima , ubicada cerca del epicentro, que fue declarada monumento natural nacional en 1998. En 2022, fue designada sitio de patrimonio geológico de la IUGS . [ 15 ]
Municipios
En la isla de Awaji hay tres municipios: Awaji, Sumoto y Minamiawaji. Forman parte de la prefectura de Hyōgo .
Municipio de Awaji en la isla de Awaji
Municipio de Sumoto en la isla de Awaji
Municipio de Minamiawaji en la isla Awaji
Galería
Parterres de flores de Awaji Yumebutai
Parque Nacional del Gobierno de Akashi-Kaikyō
Carne awaji, un tipo de carne wagyu
Cebollas Awaji, una especialidad local.
Véase también
Referencias
- ↑本州の島面積Archivado el 29 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ( Honshū no Shima Menseki ) (Recuperado el 4 de julio de 2009)
- 1 2 "国 生 み" . Proyecto "Estudios sobre Cultura Clásica" de la Universidad Kokugakuin . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
- ↑ «Historia y Cultura» . Asociación Kuniumi de la Isla Awaji . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
- ^ Yokota, Yukio. "淡路島考(その一)" . furutasigaku.jp . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
- ↑ James D. Cooper (julio-agosto de 1998). "Se inaugura en Japón el puente colgante más largo del mundo" . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Archivado del original el 6 de abril de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ↑ Keene, Donald (6 de octubre de 1985). "A la deriva en el mar interior de Japón" . The New York Times Magazine .
- ↑ Chiu, Yu-Tzu (28 de diciembre de 2000). "¿Qué ha hecho Japón desde el terremoto de Kobe?" . Taipei Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
- ↑ "Isla Awaji e Isla Shodo" (PDF) . Organización Nacional de Turismo de Japón . 2001. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ↑ Genji Shibukawa. "Mito de la creación japonés" . Cuentos del Kojiki . Harcourt Brace Custom Publishing. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ↑ Hiroko Yamamoto. "Awaji Ningyo Joruri" . Base de datos de Asia y el Pacífico. Archivado desde el original el 6 de abril de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ↑ Flores Zanchi (septiembre de 2002). "Tadao Ando, Templo del Agua, Hompuki, Japón, 1989-1991" . Floornature. Archivado del original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ↑ "Templo del Agua – ARQUITECTURA DESTACADA – Hompukuji" . Vía Travel Design . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ^ Kari Silloway (2004). "Awaji Yumebutai, Hyōgo, Japón" . Galinsky . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ↑ "Acerca de Yumebutai" . Awaji Yumebutai The Westin Hotel and Resort and International Conference Center. 2006. Archivado del original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ↑ "Los primeros 100 sitios del patrimonio geológico de la IUGS" (PDF) . Comisión Internacional de Patrimonio Geológico de la IUGS . IUGS . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
Enlaces externos
- (en japonés) Sitio web de Awaji de la prefectura de Hyōgo
- (en japonés) Asociación Turística de la Isla Awaji
- (en japonés) Portal de la isla Awaji
- Islas de la prefectura de Hyōgo
- región de kansai
- Islas del Mar Interior de Seto