Articulo de referencia

Baijiu

2 -chiu 3 \n| mi = {{IPAc-cmn|b|ai|2|.|j|iu|3}}\n| j = Baak 6 Zau 2 \n| y = baahk-jáu\n| ci = {{IPAc-yue|b|aak|6|.|z|au|2}}\n| wuu = baq cieu\n| t2 = 燒酒\n| s2 = 烧酒\n| l2 = burni...

Baijiu ( chino :白酒; pinyin : báijiǔ ; lit. ' licor blanco (transparente) ' ), o shaojiu ( chino simplificado :烧酒; chino tradicional :燒酒; pinyin : shāojiǔ ; lit. ' licor ardiente ' ), es un licor chino incoloro que suele tener entre un 35% y un 60% de alcohol por volumen (ABV). [ 1 ] [ 2 ] Cada tipo de baijiu utiliza su propio tipo de iniciador ( ) para la fermentación para crear un perfil de sabor distintivo y característico.

El baijiu se suele destilar a partir de sorgo fermentado , aunque también se pueden usar otros granos ; algunas variedades del sureste de China pueden emplear arroz y arroz glutinoso, mientras que otras pueden usar trigo , cebada , mijo o lágrimas de Job ( chino :薏苡; pinyin : yìyǐ ) en sus mezclas de granos . El utilizado en la producción de baijiu se suele elaborar a partir de grano de trigo pulverizado o arroz al vapor . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Debido a su claridad, el baijiu puede parecer similar a otros licores del este de Asia , como el shōchū japonés (25%) o el soju coreano (20-45%), pero a menudo tiene un contenido de etanol significativamente mayor (35-60%).

Historia

Una destilería de Guojiao , equipada con aparatos para la destilación tradicional de baijiu.
La destilería Shuijing Fang (水井坊) se encuentra en Chengdu , Sichuan . Cada destilería de baijiu tiene su propio qu , que contiene un microbioma específico que desarrolla su perfil de sabor característico. Los tanques donde se cultiva el qu son tradicionalmente una parte inseparable de la destilería.
Ilustración del proceso de destilación del baijiu durante la dinastía Ming (1368-1644).

No se conocen fechas exactas para la invención de la forma moderna del baijiu, ya que surgió gradualmente con el desarrollo histórico de la tecnología de destilación.

  • La elaboración de bebidas alcohólicas en China se remonta al Neolítico, con descubrimientos arqueológicos de recipientes para bebidas alcohólicas pertenecientes a ese período.
  • Es probable que durante la dinastía Han (202 a. C. – 220 d. C.) se desarrollara un proceso sistemático de destilación, a juzgar por los hallazgos arqueológicos de obras de arte en ladrillo que representan escenas de destilación.
  • Es probable que el primer proto-baijiu se elaborara durante la dinastía Tang (618-907), ya que la bebida fue descrita por los poetas Bai Juyi (白居易) y Yong Tao (雍陶) en aquella época.
  • Es probable que el florecimiento del comercio y la urbanización durante la dinastía Song (960-1279) popularizara el consumo de alcohol, con un auge de los Jiuguan (酒馆, 'taberna, bar') en las principales ciudades.
  • Para entonces, el proto-baijiu probablemente tenía solo alrededor de un 15% de alcohol por volumen, ya que la literatura de la época registraba "vasos de alcohol consumidos", lo que sugiere que debía ser más débil que la forma moderna del baijiu.
  • Durante la dinastía Yuan (1271–1368), [ 10 ] [ 11 ] la tecnología de destilación de Oriente Medio se extendió a China, lo que probablemente mejoró las técnicas de destilación existentes, permitiendo que fuera posible obtener alcohol destilado de mayor grado.
  • La tecnología de destilación maduró a medida que el baijiu comenzó a asemejarse a su forma moderna alrededor de la dinastía Ming (1368-1644). Li Shizhen registró una descripción detallada del baijiu en el Bencao Gangmu (本草纲目, Compendio de Materia Médica).
  • El baijiu ha seguido evolucionando a lo largo de los siglos, perfeccionando las técnicas de elaboración, hasta llegar a nuestros días.

El baijiu se caracteriza por la fermentación en estado sólido y la destilación mediante un cultivo de grano llamado , que permite la sacarificación y fermentación simultáneas . Esta es una característica típica de los licores producidos en Asia Oriental. El baijiu chino siempre se destila a partir de grano, se produce en lotes y se mezcla. [ 10 ] [ 11 ]

Servicio

Etiqueta tradicional

Tradicionalmente, los chinos sirven el baijiu solo, a temperatura ambiente, [ 12 ] en tazas o vasos pequeños, aunque la vajilla varía según la región. Es costumbre beber baijiu con la comida en lugar de solo, aunque a menudo se le añaden frutas, hierbas medicinales y especias. [ 4 ]

La ceremonia incluye los siguientes pasos:

  1. Realice el saludo Baili (拜礼) para mostrar respeto al anfitrión.
  2. Derrama una cantidad moderada de baijiu de la taza en el suelo como muestra de gratitud a la naturaleza.
  3. Prueba el baijiu y dile al anfitrión tu opinión.
  4. Termine de beberse el baijiu del vaso pequeño de un trago después del Ganbei (干杯, '¡Salud!') y el tintineo de las copas.

Tenga en cuenta que el anfitrión debe tomar la iniciativa e invitar a tomar una taza de café, y el invitado debe responder ofreciendo una taza.

Etiqueta moderna

En la actualidad, se suelen ignorar las partes ceremoniales de la etiqueta. Normalmente, en reuniones de amigos o familiares, el anfitrión inicia la conversación con un "¡Salud por...!" (为...干杯!), y luego los invitados terminan sus copas tras chocar los vasos. También se agradece que se degusten las bebidas.

En 2007, un reportaje de la revista Time mencionó la integración del baijiu en los cócteles, [ 13 ] y desde entonces varios bares de todo el mundo han añadido el baijiu a sus programas de coctelería. [ 14 ]

Baijiu y la cultura empresarial china

La cultura empresarial china es conocida por su intensidad. Se asume que la verdadera personalidad de una persona se revela bajo los efectos del alcohol. Por lo tanto, al negociar una asociación comercial, existe la tradición de servir baijiu de alta graduación en la mesa para evaluar la confiabilidad de la otra parte. También existen valores populares, especialmente en la China rural, que asocian el consumo excesivo de alcohol con la virilidad y la idea de que no se debe rechazar una copa ofrecida por una persona mayor o de mayor rango. Muchos chinos inexpertos en el consumo de alcohol se dejan llevar por la tentación de beber en exceso en estas ocasiones. Estas experiencias suelen citarse como la razón de la impopularidad del baijiu entre algunos. Esta asociación negativa del baijiu con la cultura del consumo excesivo de alcohol puede, en ocasiones, generar temor hacia esta bebida en la generación más joven o en quienes aún no la han probado. [ 15 ]

Precios y el mercado del baijiu

Un lote de 20 botellas de Maotai (Moutai) producidas en 1998 tuvo un precio estimado de entre 195.000 y 293.000 dólares de Hong Kong (entre 25.000 y 37.600 dólares estadounidenses) en una subasta celebrada en Hong Kong en 2017.

Aunque la mayoría de los baijiu tienen un precio similar al de otros licores con un porcentaje de alcohol parecido, algunos baijiu de alta gama pueden ser muy coleccionables debido a las intrincadas habilidades y la artesanía tradicional involucradas en su elaboración, la edad del baijiu o la rareza de la botella, etc. Con la tradición de regalar en algunas zonas de China, a veces los baijiu caros también se regalan en lugar de consumirse. Existe un mercado considerable para los coleccionistas de baijiu de alta gama por las razones mencionadas. Por ejemplo, el grado más alto de Wuliangye se vende al por menor por 26.800 CN¥ (3.375 US$). [ 16 ] Es probable que los baijiu de primera categoría provengan de destilerías tradicionales de baijiu como Kweichow Maotai , Wuliangye , Luzhou Laojiao , Shuijing Fang , etc.

En el extremo opuesto del espectro, el baijiu de gama baja puede ser tan económico como una lata de cerveza por volumen. [ 17 ] Por ejemplo, Erguotou y Jiang Xiaobai. Si bien algunos critican el sabor de los baijiu de gama baja, se consumen con mayor frecuencia con las comidas o simplemente cuando se busca emborracharse.

Mercado mundial de baijiu

El baijiu es el licor más vendido del mundo, con 5.000.000.000 litros (1,1 × 10⁹ galones imperiales ; 1,3 × 10⁹ galones estadounidenses ) vendidos hasta 2016, [ 18 ] y 10.800 millones de litros vendidos en 2018, más que el whisky , el vodka , la ginebra , el ron y el tequila combinados. [ 19 ] Además, es el licor más consumido, con 1.200 millones de cajas de nueve litros consumidas en 2018, principalmente en China, tres veces el consumo mundial de vodka. [ 20 ] Fuera de China está ganando popularidad, como se observa con la venta de Ming River Baijiu en los mercados de EE. UU. y la UE desde finales de la década de 2010, un baijiu de aroma fuerte (nongxiang) procedente de la destilería Luzhou Laojiao. [ 21 ]    

Producción internacional

En 2013 y 2014, la empresa estadounidense Byejoe , con sede en Houston, Texas, ganó varios premios por su producto Baijiu. Byejoe utilizó baijiu importado y lo destiló en Carolina del Sur. [ 22 ]

Baijiu elaborado en Australia con sorgo, cebada y trigo cultivados localmente.

En 2019, el sorgo australiano exportado a China representó aproximadamente el 78,3 por ciento del mercado total de exportación de sorgo de Australia, que se valoró en 29,9 millones de dólares estadounidenses. [ 23 ] Las exportaciones de sorgo australiano a China están impulsadas principalmente por la demanda para la fabricación de baijiu.

Clasificación

Por perfil aromático

A lo largo de la historia evolutiva del baijiu, se han incorporado numerosas variaciones regionales en la técnica de producción de alcohol en todo el país. [ 10 ] La práctica de infusionar alcohol con hierbas, especias, frutas y otros ingredientes tiene sus raíces en la medicina tradicional china , pero también se realiza simplemente por su sabor. La infusión de licores es una práctica común. [ 11 ] El baijiu tiene un olor y sabor distintivos que son muy valorados en la cultura culinaria china, y los conocedores se centran especialmente en su fragancia. Este sistema de clasificación comenzó en 1952 y se actualizó en agosto de 1979 en la tercera competencia nacional de baijiu celebrada en Dalian . Aun así, durante la competencia, los expertos calificaron varios baijiu en función de su sabor en lugar de su aroma. [ 24 ]

Existen 4 categorías principales de baijiu según su perfil aromático:

  1. Qingxiang (清香, qīngxiāng; aroma ligero , "Q-" se pronuncia de forma similar a "Ch-" ):
    • Delicado, seco y ligero, con una sensación suave y ligera en boca .
    • Los sabores de este licor destilado se deben principalmente al acetato de etilo , el lactato de etilo y el ácido succínico [ 25 ] y le dan al destilado un sabor a fruta seca con notas florales.
    • Se elabora a partir de sorgo fermentado en un recipiente de piedra con qu hecho de trigo, cebada y guisantes.
    • Los dos estilos principales de este licor son Fenjiu (汾酒, fénjiǔ ) de Shanxi y Erguotou (二锅头, èrguōtóu ) de Beijing , el último de los cuales se conoce como Kaoliang (高粱, gāoliáng , literalmente 'sorgo') en Taiwán. Antiguamente este estilo se llamaba Fenxiang " Fen-aroma" (, fēnxiāng ) en honor a la destilería Shanxi Xinghuacun Fenjiu (杏花村汾酒).
  2. Mixiang (, mǐxiāng; aroma de arroz ):
    • Este tipo de licor está ejemplificado por el baijiu destilado a partir de arroz , como el Sanhuajiu (三花酒) de Guilin , provincia de Guangxi .
    • Esta fragancia tiene una larga historia y se elabora utilizando cultivos iniciadores de tipo Qu de Rhizopus spp. a base de arroz (小曲, xiǎoqū , lit. 'pequeño qu' ). [ 10 ]
    • Tiene una sensación limpia y un ligero aroma, dominado por el lactato de etilo, con aportes de sabor menores del acetato de etilo.
  3. Nongxiang (濃香, nóngxiāng; aroma fuerte ):
    • Una clase de licor destilado de sabor dulce y suave, con una fragancia delicada y duradera atribuida a los altos niveles de ésteres , principalmente hexanoato de etilo , [ 26 ] que le dan al espíritu un fuerte sabor a piña, plátano y anís.
    • La mayoría de los alcoholes con este aroma se destilan a partir de sorgo, a veces en combinación con otros cereales, fermentado continuamente en fosas de lodo.
    • Este estilo se conoce antiguamente como Luxiang "Lu aroma" (, lúxiāng ), ya que se cree que fue inventado en la destilería Luzhou Laojiao en Luzhou , provincia de Sichuan . Otros ejemplos notables de este tipo de licor son Wuliangye de Yibin , Sichuan; Jiannanchun de Mianzhu , Sichuan; y Yanghe de Suqian , provincia de Jiangsu . El Baijiu del río Ming para el mercado occidental también pertenece a esta categoría.
  4. Jiangxiang (酱香, jiàngxiāng; aroma de salsa ):
    • Un licor destilado de sorgo, aromático y de carácter intenso, que recibe su nombre por su similitud de sabor con las pastas de judías fermentadas y las salsas de soja .
    • Se elabora a partir de sorgo fermentado repetidamente en hornos de ladrillo de piedra. Contiene grandes cantidades de ésteres , que le confieren un sabor umami complejo.
    • Un perfil muy controvertido: o te gusta o lo odias. No recomendado para principiantes, pero sí para bebedores experimentados. Algunos lo consideran peculiar. Es un gusto adquirido, como el whisky ahumado.
    • Para los iniciados, se considera un complemento para alimentos en conserva y encurtidos (酱菜, jiàngcài ). Esta clase era conocida anteriormente como Maoxiang "Mao-aroma" (茅香), por el espíritu más conocido de esta clase, Maotai .

Otros perfiles aromáticos de nicho:

  • "Chi" xiang (豉香, chǐxiāng; sabor douchi/douban ), o " Zhi" xiang (脂香, zhīxiāng; aroma graso ):
    • Este baijiu, cuyo nombre proviene del douchi , el popular condimento chino elaborado con frijoles fermentados, es un baijiu salado a base de arroz originario de Guangdong , que destaca por la adición de grasa de cerdo durante el proceso de maduración.
  • Fuyu xiang (馥郁香, fùyùxiāng; aroma extrafuerte ):
    • Esta categoría se refiere al licor producido por la destilería Jiugui (酒鬼) en Hunan . Destilado a partir de sorgo, arroz, arroz glutinoso, trigo y maíz que ha sido fermentado con qu grande y qu pequeño medicinal .
  • "Laobaigan" xiang (老白干香, lǎobáigānxiāng; aroma de laobaigan ):
    • Similar al baijiu de aroma ligero, pero fermentado con big qu a base de trigo y embotellado con una graduación alcohólica extremadamente alta. Se asocia con mayor frecuencia a la destilería Hengshui Ruitian (衡水瑞天) en Hebei .
  • Yao xiang (藥香, yàoxiāng; aroma medicinal ):
    • Un licor de aroma penetrante originario de la destilería Dongjiu (董酒) en Guizhou . Su aroma medicinal se obtiene de la combinación de dos mostos de sorgo fermentados en fosas, uno fermentado con trigo qu en una fosa grande y otro fermentado con arroz medicinal qu en una fosa pequeña.
  • Jian xiang (, jiānxiāng; aroma mixto ):
    • Una clase de licores destilados que es una mezcla de dos o más variedades de baijiu. Por lo tanto, los licores de esta clase varían mucho en su aroma, textura en boca y sequedad.
  • Feng xiang (, fèngxiāng; aroma estilo Xifeng ):
    • Un tipo de licor destilado fermentado en fosas de barro y añejado en recipientes de ratán. Los licores de esta clase tienen un sabor afrutado similar al del baijiu de aroma intenso, pero también un toque terroso y un final persistente. Un ejemplo de este tipo de licor es el Xifengjiu del condado de Fengxiang en Shaanxi .
  • Zhima xiang (芝麻香, zhīmaxiāng; aroma de sésamo ):
    • Un tipo de licor destilado a partir de sorgo, mijo o cebada en pozos de piedra con suelo de barro. Inventado por la destilería Jingzhi en la década de 1950, el baijiu con aroma a sésamo emplea técnicas de producción similares a las del baijiu con aroma a salsa y tiene un sabor ahumado y a nuez.
  • Xiaoqu Qingxiang (小曲清香, xiǎoqū qīngxiāng; qingxiang con qu en lotes pequeños ):
    • Un estilo de baijiu destilado a partir de sorgo que ha sido fermentado con qu pequeño a base de arroz .
  • Te xiang (特香, tèxiāng; aroma especial de la destilería Si'te ):
    • Un baijiu a base de arroz fermentado en fosas de ladrillo con gran qu, originario de la destilería Si'te (四特) en Jiangxi , donde se originó el icónico Si'tejiu .

Variedades regionales

Un vaso y una botella de Zhuyeqingjiu (竹葉青酒), un licor Baijiu de la destilería Xinghuacun Fenjiu .

Además del aroma, el baijiu también puede variar en cuanto a estilos, métodos de producción, ingredientes, etc. Las variedades regionales de baijiu suelen tener un perfil de sabor y un método de producción bastante singulares.

Algunos ejemplos de variedades regionales incluyen:

Botellas de Fenjiu (汾酒, fénjiǔ), populares en Sichuan , fabricadas en Fenyang (en Ciudad Quezón, Año Nuevo Chino 2024).
  • Fenjiu (汾酒, fénjiǔ ): El alcohol de grano de Fenyang, Shanxi, data de las dinastías del Norte y del Sur (año 550 d. C.). Asociado comúnmente con la destilería Xinghuacun, el Fenjiu es un baijiu de sorgo tipo Qingxiang fermentado con qu elaborado a partir de cebada y guisantes.
  • Kaoliang (高粱酒, gāoliángjiǔ ): Kaoliang es una antigua ortografía romanizada de la palabra china para sorgo , gaoliang (高粱). El licor tiene su origen en Dazhigu (大直沽, al este de Tianjin ), y apareció por primera vez en la dinastía Ming . Taiwán es el principal productor de licor Kaoliang. Es un baijiu Qingxiang.
  • Sanhuajiu (三花酒, Sānhuājiǔ , lit.  "Licor de Tres Flores"): foto de un baijiu de arroz tipo Mixiang elaborado en Guilin que toma prestadas técnicas de la tradición local del vino de arroz. Es famoso por la adición de hierbas aromáticas y el uso de agua de manantial del Monte Xiang en la región.
  • Shuangzhengjiu (双蒸酒/雙蒸酒, shuāngzhēngjiǔ , lit.  "licor doblemente destilado") y Sanzhengjiu (三蒸酒, sānzhēngjiǔ , lit.  "licor triplemente destilado", anteriormente conocido como "samshu"): Dos variedades de baijiu Mixiang de la zona de Jiujiang en Jiangxi y en Guangdong , elaboradas mediante destilación dos y tres veces respectivamente. Contenido de alcohol por volumen: 32% y 38-39% respectivamente. [ 27 ] "Samshu" era el nombre por el que la mayoría de los viajeros extranjeros conocían el baijiu durante la dinastía Qing.

A lo largo de la historia evolutiva del baijiu, se han incorporado numerosas variaciones regionales en la técnica de producción de alcohol en todo el país. [ 10 ] La práctica de infusionar alcohol con hierbas, especias, frutas y otros ingredientes tiene sus raíces en la medicina tradicional china y la herboristería, pero también se realiza simplemente por su sabor. Infusionar licores es una práctica común. [ 11 ]

Infusiones florales:

  • Meiguilu jiu (玫瑰露酒, méiguīlujiǔ , lit.  "néctar de rosa"): Una variedad de baijiu destilado con una especie especial de rosa y azúcar cristalizada . Contenido de alcohol por volumen: 54–55%. [ 28 ]
  • Guihuajiu (桂花酒) es un licor destilado aromatizado con flores de Guihua (un tipo de osmanto). Su contenido alcohólico es del 17 al 18 %. [ 29 ]
  • Tuweijiu (, túwēijiǔ ) es un licor cantonés producido en el pueblo de Xiaolan, cerca de Zhongshan , en Guangdong . Se elabora con baijiu de arroz Mixiang, al que se le añaden flores de Tuwei y jarabe de azúcar cristalizado. Se añeja durante más de un año. Tiene un 30% de alcohol por volumen. [ 30 ]
  • El chajiu (茶酒, chájiǔ , lit.  "baijiu de té") es un producto de origen relativamente reciente. Consiste en baijiu aromatizado con hojas de té y bayas de espino blanco . Suele tener un color marrón rojizo claro (similar al té oolong ) y existenvariedades elaboradas con té oolong, verde y negro. El chajiu es producido por varios fabricantes, principalmente en la provincia de Sichuan . Si bien su graduación alcohólica varía según la marca y la variedad, el chajiu suele tener entre un 8 % y un 28 % de alcohol por volumen.

Infusiones medicinales:

  • Wujiapi jiu (五加皮酒, Wǔjiāpíjiǔ ): una variedad de baijiu con una selección única de hierbas medicinales chinas (incluyendo Eleutherococcus gracilistylus y Angelica sinensis ) añadidas a la bebida. Contenido de alcohol por volumen: 54–55%. [ 31 ]
  • Zhuyeqing jiu (竹叶青/竹葉青酒, zhúyèqīnqjiǔ , lit. "la hoja de bambú verde"): este licor dulce, producido en Shanxi , se elabora a partir de Fenjiu fermentado con una docena o más de hierbas medicinales chinas seleccionadas . Uno de los ingredientes son las hojas de bambú , que le dan al licor un color verde amarillento y su nombre. Su contenido alcohólico oscila entre el 38 y el 46 % en volumen. [ 32 ] 
  • Bilujiu (碧绿, bìlǜjiǔ , lit.  "licor verde jade"): [ 33 ] Este licor, originario de Wuhan , está infusionado con hierbas medicinales chinas y azúcar. [ 34 ]
  • Baijiu Yulian (白酒, Yàlián báijiǔ ): Conocido como "Loto Real", es una variedad de baijiu infusionada con una selección de veinte hierbas medicinales. Se produjo por primera vez para la familia real china en 1790. [ 35 ]

marcas de baijiu

Los restos de una destilería histórica de Jiannanchun (剑南春).

El baijiu suele distinguirse por su destilería. Su aroma y sabor característicos probablemente sean propios de esa región. Por lo tanto, a menudo el nombre de la marca coincide con el del baijiu y el de la destilería. Sin embargo, las marcas más grandes suelen ofrecer una variedad de baijiu, además de su baijiu insignia. Se recomienda a los principiantes probar primero el baijiu insignia de la marca para familiarizarse con su estilo de elaboración.

Debido a su larga historia, casi todas las provincias de China cuentan con al menos una variedad regional de baijiu. Sin embargo, Guizhou y Sichuan son las dos provincias más importantes y famosas en la producción de baijiu, donde se encuentran numerosas destilerías. A continuación, se presenta una lista no exhaustiva de marcas de baijiu relativamente conocidas, agrupadas por lugar de origen y ordenadas de mayor a menor popularidad (semi-arbitraria y subjetiva).

*Existen muchas otras marcas, pero generalmente solo se producen, venden y consumen localmente y, por lo tanto, son menos conocidas y no están incluidas en la lista.

Guizhou :

  • Kweichow Moutai (貴州茅臺, Guìzhōu Máotái ): Este licor tiene una historia de producción de más de 200 años y proviene originalmente de la ciudad de Maotai en Guizhou (anteriormente romanizada como "Kweichow"). Se elabora a partir de trigo y sorgo con un proceso de destilación único que implica siete iteraciones del ciclo de fermentación. Este licor se dio a conocer al mundo tras ganar una medalla de oro en la Exposición Panamá-Pacífico de 1915 en San Francisco, California . Mao Zedong sirvió Moutai en cenas de estado durantela visita de estado de Richard Nixon a China, y Henry Kissinger comentó una vez a Deng Xiaoping que, "si bebemos suficiente Maotai, podemos resolver cualquier cosa". [ 36 ] Contenido de alcohol por volumen: 53%.
  • Guizhou Xijiu (貴州習酒)
  • Zhaiyao (摘要酒)
  • Guotai (國台酒, Guotai Spirits ) se destila siete veces para obtener un sabor nítido y cristalino. Este auténtico licor se elabora con trigo y sorgo rojo cultivados en el corazón agrícola de China. Guotai utiliza un antiguo proceso de destilación chino.

Sichuan :

  • Wuliangye (五糧液, Wǔliángyè ) es un licor destilado fuerte y añejo producido en la ciudad de Yibin , en el sur de Sichuan . [ 37 ] Su fábrica incluye un Museo de Historia del Licor en sus terrenos. [ 38 ] Wuliangye utiliza cinco granos (sorgo, arroz, arroz glutinoso, maíz y trigo) como materia prima, de ahí su nombre: "Bebida de Cinco Granos". El agua que se utiliza para elaborar Wuliangye proviene del río Min . Se ha convertido en uno de los licores más famosos de China debido a su sabor único. [ 39 ]
  • Colmillo Shuijing (水井坊)
  • Jiannanchun (劍南春, jiàn nán chūn ): Jiannanchun es baijiu producido en la ciudad de Mianzhu , provincia de Sichuan . Mianzhu en la dinastía Tang pertenece a la zona de Jiannan, llamada "Jiannanchun". El agua para hacer licor proviene de Mianzhu, al noroeste del raro agua de la meseta. El agua mineral subterránea aquí no se ve afectada por bacterias extrañas ni por el agua superficial, lo que forma un agua mineral alcalina débil natural de excelente calidad.
  • Luzhou Laojiao (瀘州老窖): Luzhou Laojiao es uno de los licores más populares de China, con una historia de más de 400 años. Es conocido por la calidad de su destilación, así como por su aroma y sabor únicos, este último debido a la arcilla utilizada en el proceso de elaboración, que le confiere su sabor característico.
  • Langjiu (郎酒)
  • Shedejiu (舍得酒)
Botellas de varias marcas y tipos de baijiu, de izquierda a derecha: Sanhuajiu de Guilin , Guangxi , Red Star Erguotou de Beijing , Ming River de Luzhou , Sichuan y Maotai de Maotai , Guizhou .
Botellas de las marcas Red Star y Niulanshan de Erguotou.

Pekín :

  • Beijing Hongxing (红星, hóng xīng ) es una fusión de doce destilerías, incluida la creadora del erguotou, Yuan Sheng Hao. Se le otorgó la primera licencia comercial en la República Popular China. [ 40 ]
  • Niulanshan (牛欄山, niú lán shān )

Hebei :

  • Liulingzui Jiu (劉伶醉): El Liulingzui tiene su origen en las dinastías Wei y Jin. Este vino se elabora siguiendo estrictamente el proceso tradicional de los Cinco Utensilios. El Liulingzui ha recibido numerosos premios y reconocimientos: Premio Especial de Oro de la Exposición de París, fue incluido en la primera edición del programa Patrimonio Cultural Alimentario de China, en la primera edición del programa Marca Tradicional de China, cuenta con la Indicación Geográfica Nacional y está protegido como Unidad Nacional Clave para la Protección de Reliquias Culturales.
  • Laobaigan (老白干)

Hunan :

Shanxi :

Shaanxi :

Anhui :

  • Gujing-gongjiu (古井貢酒, gǔjǐinggongjiu , lit.  "Licor de Tributo del Pozo Antiguo") es un licor tradicional chino elaborado con agua de un pozo en Bozhou , provincia de Anhui. Su historia se remonta a las Dinastías del Sur y del Norte (196 d. C.), cuando los habitantes de Bozhou descubrieron un antiguo pozo que producía agua muy limpia y dulce, por lo que comenzaron a usarla para elaborar té y vino de grano. Este licor se hizo famoso en la antigua China y se ofreció como tributo al emperador Xie Liu de Han . Actualmente, es producido por la empresa Bozhou Gujinggongjiu Liquor Co., Ltd. en la provincia de Anhui. Su graduación alcohólica oscila entre el 38% y el 50% vol.

Jiangxi :

Jiangsu :

  • Yanghe (洋河, yánghé ): El Yanghe Daqu comenzó a florecer durante las dinastías Ming y Qing, y se ofrecía como tributo a la realeza Qing. Tras la fundación del país, este licor pudo ser disfrutado por los ciudadanos de toda la nación. Siguiendo una tradición artesanal milenaria, el Yanghe Daqu utiliza únicamente sorgo de la más alta calidad como base y solo el mejor trigo, cebada y guisantes como agentes de fermentación a alta temperatura.

Guangdong :

  • Yuk Bing Siu Zau (玉冰燒酒, Yùbīng Shāojiǔ ) o roulaoshao (肉醪燒, ròuláoshāo ): un licor de arroz cantonés con más de 100 años de historia, elaborado con arroz al vapor. Tras la destilación, la grasa de cerdo se almacena con el licor, pero se retira antes del embotellado. Su nombre probablemente deriva del proceso de elaboración: en cantonés, "jade" ( yuk ) es homófono de "meat" (carne), y bing significa "hielo", lo que describe el aspecto de la grasa de cerdo flotando en el licor. Las cervecerías de vino de arroz cantonesas prosperaron durante la dinastía Song del Norte, cuando la zona de Foshan estaba exenta del impuesto sobre el alcohol. Contenido de alcohol por volumen: 30%.

Provincialismo occidental

Fuera de Asia Oriental, el baijiu es ampliamente considerado como un gusto adquirido. [ 42 ] [ 43 ] En respuesta a un artículo de 2015 en The New York Times , comentaristas externos compararon el aroma y el perfil de sabor del baijiu con "combustible para aviones, queroseno, veneno, quitaesmalte, limpiador de desagües, quesos de Borgoña y agua de basura salada", y el tono de estos comentarios fue "representativo de la mayoría de los escritos en inglés sobre el baijiu en ese momento". [ 42 ] Tales críticas severas han sido refutadas por expertos occidentales en baijiu, quienes creen que los occidentales se sorprenden y repelen por el sabor inesperadamente intenso del baijiu porque esperan que un licor claro tenga un sabor suave similar al vodka . [ 42 ] Estos expertos prefieren comparar el baijiu con licores occidentales con sabores y aromas fuertes, como el whisky ahumado, el whisky escocés , [ 43 ] [ 44 ] la grappa o el tequila . [ 42 ] Además, algunos creen que estos juicios negativos reflejan actitudes occidentales más amplias hacia la gastronomía china. [ 42 ] Argumentan que las opiniones de los cientos de millones de personas que disfrutan del baijiu deberían tener la misma importancia que las opiniones de los críticos extranjeros. [ 42 ]

Véase también

Referencias

  1. "Una guía sobre el alcohol chino" . Lost Laowai: China expat .
  2. "La bebida alcohólica más consumida en el mundo es una que quizás no hayas probado. Pero pronto estará disponible en un bar cerca de ti" . Time .
  3. Zheng, Xiao-Wei; et al. (2011). "Daqu: un iniciador de fermentación de licor tradicional chino" . Journal of the Institute of Brewing . 117 (1): 82– 90. doi : 10.1002/j.2050-0416.2011.tb00447.x . 
  4. 1 2 Rong y Fa, Grandiose Survey of Chinese Alcoholic Drinks and Beverages, 2013, "Grandiose Survey of Chinese Alcoholic Drinks and Beverages" . Archivado del original el 29 de julio de 2014. Recuperado el 29 de mayo de 2015 .
  5. Xiaoqing Mu et al. Bebidas alcohólicas fermentadas en estado sólido, en Chen, Jian y Yang Zhu, eds. Fermentación en estado sólido para alimentos y bebidas. CRC Press, 2013.
  6. Wang, HY.; et al. (2011). "Caracterización y comparación de la comunidad microbiana de diferentes licores chinos típicos Daqus mediante PCR-DGGE". Letters in Applied Microbiology . 53 (2): 134– 140. doi : 10.1111/j.1472-765x.2011.03076.x . PMID 21554340 .  
  7. Zheng, Xiao-Wei, et al. "Microbiota compleja de un iniciador de fermentación de licor chino "Fen" (Fen-Daqu), revelada mediante métodos dependientes e independientes del cultivo." Microbiología alimentaria 31.2 (2012): 293–300.
  8. Xiong, X.; et al. (2014). "Análisis PCR-DGGE de las comunidades microbianas en tres iniciadores de fermentación de licor chino "Baiyunbian" diferentes" . Journal of Microbiology and Biotechnology . 24 (8): 1088– 95. doi : 10.4014/jmb.1401.01043 . PMID 24809292 .  
  9. Liu, Huilin; Sun, Baoguo (2018). "Efecto del procesamiento por fermentación en el sabor del baijiu". Journal of Agricultural and Food Chemistry . 66 (22): 5425– 5432. Bibcode : 2018JAFC...66.5425L . doi : 10.1021/acs.jafc.8b00692 . PMID 29751730 . 
  10. 1 2 3 4 5 Huang, HT "Ciencia y civilización en China. Volumen 6. Biología y biotecnología. Parte V: fermentaciones y ciencia de los alimentos." (2000).
  11. 1 2 3 4 Huang et al. Vinos chinos: Jiu, en Hui, Yiu H., ed. Manual de ciencia, tecnología e ingeniería de los alimentos. Vol. 149. CRC Press, 2006.
  12. Slaughter, Sam (17 de mayo de 2016). "La guía manual del baijiu" .
  13. "Asesor Global" . Time . 16 de julio de 2007. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  14. Risen, Clay (29 de diciembre de 2015). "Baijiu, la bebida nacional de China, se dirige a Occidente" . The New York Times .
  15. "¿Qué es el baijiu?" . Liquor Town Australia . 3 de marzo de 2021.
  16. "Destilería Wuliangye" . Cbw.com. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  17. Hawkins, Amy (22 de septiembre de 2017). "Baijiu con poco presupuesto" . Time Out Beijing . Archivado del original el 17 de septiembre de 2019. Recuperado el 17 de mayo de 2018 .
  18. "¿Podrá la bebida nacional de China reavivar el interés de una nueva generación?" . ABC News . 27 de mayo de 2017.
  19. Froissart, Pauline; Martin, Dan (18 de junio de 2019). "Difícil venta: el baijiu, la bebida alcohólica más potente de China, mira al extranjero" . The Jakarta Post . Agence France-Presse . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  20. Barron's, consultado el 9 de noviembre de 2018
  21. Amy Gunia. "La bebida alcohólica más consumida en el mundo es una que quizás no hayas probado. Pero pronto estará disponible en un bar cerca de ti" . MSN Lifestyle .
  22. "Una empresa de Houston trae a Estados Unidos la bebida alcohólica más popular de China" . Houston Business Journal . Archivado del original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
  23. "Australia: porcentaje de sorgo exportado por país" . Statista . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  24. 余, 乾伟 (2010).传统白酒酿造技术. 中国轻工业出版社.
  25. Xiao; et al. (2018). "Efecto de la microbiota ambiental en el sabor del baijiu de sabor ligero durante la fermentación espontánea" . Scientific Reports . 8 (1): 3396. Bibcode : 2018NatSR...8.3396P . doi : 10.1038/ s41598-018-21814 -y . PMC 5821866. PMID 29467508 .   
  26. Yao, Yi, Shen, Tao, Liu, Lin y Xu. (10 de abril de 2015). "Análisis químico del licor chino Luzhoulaojiao mediante cromatografía de gases bidimensional integral/espectrometría de masas de tiempo de vuelo" . Scientific Reports . 5 : 9553. Bibcode : 2015NatSR...5.9553Y . doi : 10.1038/srep09553 . PMC 4392506. PMID 25857434 .  {{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  27. Archivado el 23 de febrero de 2005 en Wayback Machine .
  28. Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine .
  29. Archivado el 7 de mayo de 2005 en Wayback Machine .
  30. Archivado el 7 de mayo de 2005 en Wayback Machine .
  31. Archivado el 7 de mayo de 2005 en Wayback Machine .
  32. Archivado el 23 de febrero de 2005 en Wayback Machine .
  33. Foto archivada el 12 de enero de 2007 en Wayback Machine.
  34. Archivado el 12 de enero de 2007 en Wayback Machine .
  35. Archivado el 23 de febrero de 2005 en Wayback Machine .
  36. Jim Yardley (8 de marzo de 2008). "¿Tienes una menta, camarada? Los chinos prohíben los almuerzos líquidos" . The New York Times .
  37. "Destilería Wuliangye" . Cbw.com. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  38. "Destilería Wuliangye - Introducción" . Cbw.com. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  39. ^ Zheng, Jia; Él, Zhanglan; Yang, Kangzhuo; Liu, Zhipeng; Zhao, Dong; Qian, Michael C. (15 de febrero de 2022). "Análisis volátil de Wuliangye Baijiu mediante fraccionamiento LiChrolut EN SPE junto con GC × GC-TOFMS completo" . Moléculas . 27 (4): 1318. doi : 10,3390/moléculas27041318 . ISSN 1420-3049 . PMC 8878284 . PMID 35209103 .   
  40. Sandhaus, Derek (1 de noviembre de 2019). Borracho en China . Potomac Books. doi : 10.2307/j.ctvpj7cq5 . ISBN 978-1-64012-261-1. S2CID 242247152 . 
  41. "Xiangjiugui" . Xiangjiugui.cn. Archivado del original el 27 de noviembre de 2003. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  42. 1 2 3 4 5 6 Sandhaus, Derek (2019). Borrachos en China: Baijiu y la cultura de consumo de alcohol más antigua del mundo . Lincoln, Nebraska: Potomac Books. pág. 238. ISBN  9781640122611. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  43. 1 2 Volodzko, David (8 de junio de 2015). "¿Por qué el alcohol chino sabe tan mal?" . The Diplomat . Recuperado el 17 de diciembre de 2022 .
  44. Wija, Tantri (16 de septiembre de 2020). "Quizás no hayas oído hablar mucho del baijiu, pero un solo sorbo de esta poderosa bebida te conmoverá" . Pacific NW Magazine . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  • Vídeo de AFP en YouTube
  • Día Mundial del Baijiu