Tulumba , tolomba o bamiyeh ( en persa : بامیه ; en árabe : بلح الشام ) es un postre frito típico de Egipto, el Levante, Grecia y las cocinas regionales del antiguo Imperio Otomano . Se trata de una masa frita empapada en almíbar, similar a los jalebis o churros . [ 1 ] Se elabora con masa choux sin levadura , [ 2 ] generalmente de unos 7,5 cm de largo, y se rellena con una manga pastelera usando una boquilla de estrella abierta o similar. [ 1 ] Primero se fríe hasta que adquiera un color dorado y luego se le vierte un almíbar dulce mientras aún está caliente. [ 3 ]
Nombre
Tulumba significa literalmente 'bomba' en turco otomano , derivado del italiano tromba . [ 4 ] [ 5 ]
Tulumba aparece en las cocinas balcánica , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] griega ( griego : τουλούμπα ), [ 9 ] azerí ( azerí : Ballıbadı ) y turca . [ 1 ] [ 8 ]
Este postre recibe muchos nombres en diferentes regiones:
- En árabe hiyazí , se llama ṭurumba ( árabe : طُرُمْبَة ) directamente del italiano : tromba [ 10 ]
- En la cocina egipcia , levantina y algunas árabes se llama balaḥ ash-Shām ( árabe : بلح الشام ), literalmente " dátiles sirios " o " dátiles de Damasco ". [ 11 ] [ 10 ] [ 3 ]
- En la cocina armenia , se le puede llamar pompa o tulumba ( armenio : ֩ււ֬ւִ֢֡).
- En la cocina persa , se le conoce como bamiyeh ( en persa : باميه ), por la verdura del mismo nombre persa ( okra ), debido a su forma. [ 12 ] [ 13 ]
- En la cocina iraquí se conoce como datli ( árabe : داطلي ), que proviene directamente de la palabra turca tatlı . [ 11 ] [ 14 ]
- El postre se llama pomba en griego chipriota y bombacık en turco chipriota .
- En turco, se llama tulumba tatlisi , que significa "postre de calabaza". [ 15 ]
- En serbocroata, se llama tulumba ( serbio : тулумба ), del turco otomano .
Historia
Es probable que la tulumba en su forma moderna haya sido influenciada por la cocina árabe medieval ; libros como Kitab al-Tabikh del autor del siglo X Ibn Sayyar al-Warraq mencionan platos similares como el zalabiyeh . [ 1 ] [ 15 ]
Según la historiadora gastronómica Priscilla Mary Işın , la receta más antigua data de 1900 y se atribuye a Mahmud Nedim . La receta menciona que la tulumba se originó en Erzurum , Anatolia. [ 16 ]
Ingredientes principales
Se elabora a partir de una masa a base de yogur , almidón y harina, a menudo con huevos, que se fríe antes de sumergirla en qatir . [ 11 ] [ 3 ] Es un dulce especial que se suele comer en el Iftar durante el Ramadán . [ 17 ] También se suele vender junto con el jalebi , que se prepara de forma similar, pero dispuesto en una red de tiras de masa.
Algunas variedades incluyen especias como el cardamomo . [ 3 ] [ 18 ] [ 19 ]
Variedades
Halka tatlı es un postre turco considerado por algunos como una variación de tulumba. [ 15 ]
El datli iraquí se prepara típicamente sin huevos. [ 14 ] [ 11 ]
En la ciudad de Taiz , en Yemen, la tulumba se prepara mezclando huevos y harina en agua caliente, amasando la masa, que luego se corta en trozos que primero se sumergen en aceite frío y luego se fríen antes de añadirles jarabe. [ 10 ] [ 20 ]
Galería
Tulumba con kaymak y pistacho- Sección transversal de la tulumba (frontal)
Redondo
Bamiyeh iraní siendo fabricado
Véase también
Referencias
- ^ Marks, Gil ( 17 de noviembre de 2010). "Zalabia, Zvingous". Enciclopedia de comida judía . HMH. ISBN 978-0-544-18631-6Consultado el 1 de octubre de 2025 .
- ↑ "Café Columbia: Consigue tu dosis de cafeína y un menú continental" . Dhaka Tribune . 5 de abril de 2024. Consultado el 1 de octubre de 2025 .
- 1 2 3 4 Salloum, Habeeb (28 de febrero de 2012). "Balah al-Sham" . Arabian Nights Cookbook: From Lamb Kebabs to Baba Ghanouj, Delicious Homestyle Arabian Cooking . Tuttle Publishing. pág. 133. ISBN 978-1-4629-0524-9Consultado el 1 de octubre de 2025 .
- ↑ Kahane, Henry (1958). "La lengua franca en el Levante; términos náuticos turcos de origen italiano y griego" . HathiTrust . Universidad de Illinois . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
- ↑ Redhouse, James W. (1890). Un léxico turco e inglés que muestra en inglés los significados de los términos turcos: Impreso para la Misión Americana por AH Boyajian . Boyajian. pág. 1262. Consultado el 24 de diciembre de 2025 .
- ^ Alushi, Sonila (16 de septiembre de 2017). "Tullumba albanesi: un dolce che più dolce non si può - Ricette albanesi" . Noticias de Albania (en italiano) . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Dulces bosnios en Australia: las manos de oro de Emina Sagir y Timka Delić" . SBS . Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
- ^ " Kapısının önünden kuyruk hiç eksik olmuyor... Bayramdan önce mutlaka uğrayın" . Hurriyet (en turco). 30 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Pide la moussaka en esta tienda de especialidades griegas en Scarborough" . CBC . 18 de julio de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
- 1 2 3 "حلوى شعبية في تعز جعلت من صاحبها رمزاً رمضانياً" [ Un dulce popular en Taiz que convirtió a su propietario en un icono del Ramadán ] . Al-Mushahid (en árabe). 16 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
- 1 2 3 4 ""الداطلي العراقي".. حبات تشبه التمر غارقة بالقطر" [ "Iraqi Datli"... Dulces parecidos a dátiles bañados en almíbar ] . فلسطين أون لاين (en árabe). 14 de abril de 2021. Recuperado 11 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Receta de Bamieh: Buñuelos persas con azafrán y agua de rosas - 2025" . MasterClass . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- ↑ Benjamin, Sharon (25 de enero de 2022). «Descubre qué conecta el gulab jamun indio con el luqaimat emiratí» . Gulf News: Últimas noticias de los EAU, noticias de Dubái, negocios, noticias de viajes, precio del oro en Dubái, horarios de oración, cine . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- 1 2 ""العقال النجفي والعوامة" أبرز تسمياتها.. شفق نيوز تتجول في أقدم معمل بغدادي لصناعة الداطلي (صور)" [ "El Najafi diadema y 'Awama' son sus nombres más destacados... Shafaq News recorre la fábrica más antigua de Bagdad para fabricar 'Datli' (fotos) ] . Noticias Shafaq (en árabe). 24 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
- 1 2 3 Grima, Bonita (25 de octubre de 2022). "Dulce tentación: el adorado 'postre de burdel' de Estambul"" . BBC . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
- ^ Priscilla Mary Işın [en turco] (2010). Osmanlı Mutfak Sözlüğü [ Diccionario culinario otomano ] (en turco). KiTAP YAYINEVI. págs . 376–377 . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ↑ "Los musulmanes rompen el ayuno el primer día de Ramadán" . USA Today . Associated Press . 4 de noviembre de 2005. Archivado del original el 24 de octubre de 2005. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
- ↑ "Mumbai: Bayroute ofrece platos mediterráneos tradicionales como la tulumba persa y el pastel de sémola egipcio" . Free Press Journal . Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Tulumba | Postre tradicional frito de Turquía" . TasteAtlas . Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
- ↑ ""الطرمبة"... حلوى مدينة تعز اليمنية الأكثر شعبية" [ "Al-Tarumba"... el dulce más popular en la ciudad yemení de Taiz ] . The New Arab (en árabe). 8 de mayo de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Tulumba en Wikimedia Commons
- Postres egipcios
- Donas
- Cocina otomana
- postres árabes
- pasteles iraníes
- Comidas para el Iftar
- Postres turcos
- postres judíos
- Postres israelíes
- cocina balcánica
- cocina judía persa
- cocina judía sefardí
- Postres albaneses
- Masa choux
- Cocina yemení