Ban Ki-moon

Ban Ki-moon ( en coreano : 반기문 ; nacido el 13 de junio de 1944) es un político y diplomático surcoreano que se desempeñó como el octavo Secretario General de las Naciones Unidas entre 2007 y 2016. Antes de su nombramiento como secretario general, Ban fue ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur entre 2004 y 2006. Inicialmente, Ban era considerado un candidato con pocas posibilidades para el cargo de Secretario General de las Naciones Unidas; comenzó su campaña para el puesto en febrero de 2006. Como ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, pudo viajar a todos los países del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , una maniobra que posteriormente lo convirtió en el favorito de la campaña.

El 13 de octubre de 2006, Ban fue elegido octavo secretario general por la Asamblea General de las Naciones Unidas . El 1 de enero de 2007, sucedió a Kofi Annan . En el ámbito diplomático, Ban ha adoptado posturas particularmente firmes sobre el calentamiento global , insistiendo repetidamente en el tema con el presidente estadounidense George W. Bush , y sobre el conflicto de Darfur , donde contribuyó a persuadir al presidente sudanés Omar al-Bashir para que permitiera la entrada de tropas de mantenimiento de la paz en Sudán . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

António Guterres fue designado por la Asamblea General el 13 de octubre de 2016 como sucesor de Ban Ki-moon, quien dejó el cargo el 31 de diciembre de 2016. ^{[ 3 ]} El 14 de septiembre de 2017, Ban fue elegido presidente de la Comisión de Ética del Comité Olímpico Internacional . ^{[ 4 ]} También en 2017, Ban cofundó el Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales , una organización sin fines de lucro . Actualmente, también se desempeña como Catedrático Distinguido en el Instituto para el Compromiso y el Empoderamiento Global de la Universidad de Yonsei . ^{[ 5 ]}

El 20 de febrero de 2018, Ban fue elegido por unanimidad presidente de la Asamblea y presidente del consejo del Instituto Global para el Crecimiento Verde (GGGI). Ban también fue copresidente del Centro Global de Adaptación desde 2018 hasta 2026, que ha impulsado el trabajo de la Comisión Global de Adaptación a través de sus programas. En marzo de 2026, la organización anunció la conclusión de su mandato como presidente fundador y que asumiría el cargo de Presidente Emérito del GCA. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Se convirtió en el primer diplomático internacional importante en respaldar el Nuevo Pacto Verde , un esfuerzo incipiente del ala progresista del Partido Demócrata en Estados Unidos para eliminar las emisiones que calientan el planeta y acabar con la pobreza en la próxima década. ^{[ 8 ]}

Primeros años y educación

Ban nació el 13 de junio de 1944 en la pequeña aldea agrícola de Haengchi, municipio de Wonnam ( -myeon ), en Insei , provincia de Chūseihoku , Corea, Imperio de Japón ^{[ 9 ]} (ahora provincia de Chungcheong del Norte , Corea del Sur). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Pertenece al clan Ban de Gwangju. ^{[ 12 ]} Su familia se mudó a la cercana ciudad de Chungju , donde creció. ^[¹³^] Durante la infancia de Ban, su padre tenía un negocio de almacén, pero este quebró y la familia perdió su nivel de vida de clase media. Cuando Ban tenía seis años, su familia huyó a una remota ladera de montaña durante gran parte de la Guerra de Corea . ^[¹¹^] Tras el fin de la guerra, su familia regresó a Chungju. Ban ha dicho que, durante este tiempo, conoció a soldados estadounidenses. ^[¹⁴^]

Durante su educación secundaria en la Escuela Secundaria Chungju , Ban formó parte del movimiento Scout local ^{[ 15 ]} y también se convirtió en un estudiante brillante, particularmente en sus estudios de inglés . En 1962, Ban ganó un concurso de ensayos patrocinado por la Cruz Roja y obtuvo un viaje a los Estados Unidos, donde vivió en San Francisco con una familia anfitriona durante varios meses. ^{[ 16 ]} Como parte del viaje, Ban conoció al presidente estadounidense John F. Kennedy . ^{[ 11 ]} Cuando un periodista en la reunión le preguntó a Ban qué quería ser de mayor, él respondió: «Quiero ser diplomático». ^{[ 14 ]}

Ban se graduó de la Universidad Nacional de Seúl en 1970 con una licenciatura en relaciones internacionales . Posteriormente, completó una maestría en administración pública en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard en 1985. ^{[ 14 ]} En Harvard, estudió con Joseph Nye , quien comentó que Ban tenía "una rara combinación de claridad analítica, humildad y perseverancia". ^{[ 16 ]}

Además de su coreano natal , Ban habla inglés y francés . Según un funcionario retirado de la ONU, «una de las mayores desventajas de Ban era su falta de fluidez en inglés, lo que le dificultaba ganarse al público en Estados Unidos y otros países». ^{[ 17 ]} Sin embargo, también se han planteado dudas sobre el alcance de su conocimiento del francés, uno de los dos idiomas de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas . ^{[ 18 ]}

Carrera

Carrera diplomática

Ban, a la izquierda, con la secretaria de Estado de Estados Unidos , Condoleezza Rice, en enero de 2006.

De izquierda a derecha: Peter Krämer, Yoo Soon-taek, Jaka Bizilj y Ban en Deportes por la Paz en julio de 2010.

Tras graduarse en la universidad, Ban obtuvo la máxima puntuación en el examen del servicio exterior de Corea. Se incorporó al Ministerio de Asuntos Exteriores en mayo de 1970 y fue ascendiendo en su carrera durante los años de la Constitución de Yusin . ^{[ 16 ]}

El primer destino de Ban en el extranjero fue Nueva Delhi , India, donde se desempeñó como vicecónsul e impresionó a muchos de sus superiores en el Ministerio de Relaciones Exteriores con su competencia. Según se informa, Ban aceptó un destino en India en lugar de Estados Unidos, porque en India podría ahorrar más dinero para enviar a su familia. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} En 1974 recibió su primer destino en las Naciones Unidas, como Primer Secretario de la Misión Permanente de Observación del Sur (Corea del Sur se convirtió en un Estado miembro de pleno derecho de la ONU el 17 de septiembre de 1991). ^{[ 21 ]} Después del asesinato de Park Chung Hee en 1979, Ban asumió el cargo de director de la División de las Naciones Unidas.

En 1980, Ban se convirtió en director de la Oficina de Organizaciones y Tratados Internacionales de las Naciones Unidas, con sede en Seúl . ^{[ 20 ]} Fue destinado dos veces a la embajada de Corea del Sur en Estados Unidos, en Washington, D.C. Entre estos dos nombramientos, se desempeñó como Director General de Asuntos Estadounidenses entre 1990 y 1992. En 1992, se convirtió en Vicepresidente de la Comisión Conjunta de Control Nuclear Sur-Norte, tras la adopción por parte de Corea del Sur y Corea del Norte de la Declaración Conjunta de Desnuclearización de la Península Coreana . ^{[ 19 ]} De 1993 a 1994, Ban fue embajador adjunto de Corea en Estados Unidos. Fue ascendido al cargo de viceministro de planificación de políticas y organizaciones internacionales en 1995 y luego nombrado asesor de seguridad nacional del presidente en 1996. ^{[ 20 ]} Se le atribuye a Ban una larga trayectoria en el extranjero el haberle ayudado a evitar el implacable entorno político de Corea del Sur. ^{[ 22 ]}

Ban fue nombrado embajador en Austria y Eslovenia en 1998, y un año después fue elegido presidente de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO PrepCom). Durante las negociaciones, en lo que Ban considera el mayor error de su carrera, incluyó en una carta pública una declaración positiva sobre el Tratado sobre Misiles Antibalísticos en 2001, poco después de que Estados Unidos decidiera abandonarlo. Para evitar la ira de Estados Unidos, Ban fue destituido por el presidente Kim Dae-jung , quien también emitió una disculpa pública por la declaración de Ban. ^{[ 11 ]}

Ban estaba desempleado por única vez en su carrera y esperaba recibir una asignación para trabajar en una embajada remota y sin importancia. ^{[ 11 ]} En 2001, durante el 56.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas , Corea del Sur ostentaba la presidencia rotatoria y, para sorpresa de Ban, fue seleccionado como jefe de gabinete del presidente de la Asamblea General, Han Seung-soo . ^{[ 23 ]} En 2003, el presidente entrante Roh Moo-hyun seleccionó a Ban como uno de sus asesores de política exterior. ^{[ 20 ]}

Ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur

En 2004, Ban reemplazó a Yoon Young-kwan, quien había renunciado , como ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur bajo la presidencia de Roh Moo-hyun . ^{[ 14 ]} Al comienzo de su mandato, Ban se enfrentó a dos grandes crisis: en junio de 2004, Kim Sun-il , un surcoreano que trabajaba como traductor de árabe, fue secuestrado y asesinado en Irak por extremistas islámicos ; y en diciembre de 2004, decenas de coreanos murieron en el tsunami del Océano Índico de 2004. Ban sobrevivió al escrutinio de los legisladores y experimentó un aumento en su popularidad cuando comenzaron las conversaciones con Corea del Norte. ^{[ 20 ]} Ban se involucró activamente en asuntos relacionados con las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur. ^{[ 19 ]} En septiembre de 2005, como ministro de Asuntos Exteriores , desempeñó un papel destacado en los esfuerzos diplomáticos para adoptar la Declaración Conjunta sobre la resolución del problema nuclear norcoreano en la cuarta ronda de las conversaciones a seis bandas celebradas en Beijing . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Como ministro de Asuntos Exteriores, Ban supervisó las políticas comerciales y de ayuda de Corea del Sur. Este trabajo le permitió firmar acuerdos comerciales y brindar asistencia exterior a diplomáticos que posteriormente serían influyentes en su candidatura a secretario general. Por ejemplo, Ban se convirtió en el primer ministro surcoreano de alto rango en viajar a la República del Congo desde su independencia en 1960. ^{[ 26 ]}

Carrera profesional en las Naciones Unidas

Campaña para secretario general: 2007

En febrero de 2006, Ban anunció su candidatura para reemplazar a Kofi Annan como Secretario General de la ONU a finales de ese año, convirtiéndose en el primer surcoreano en postularse para el cargo. ^{[ 28 ]} Aunque Ban fue el primero en anunciar su candidatura, inicialmente no se le consideró un contendiente serio. ^{[ 16 ]}

Durante los siguientes ocho meses, Ban realizó visitas ministeriales a cada uno de los 15 países con un asiento en el Consejo de Seguridad. ^{[ 14 ]} De los siete candidatos, encabezó cada una de las cuatro encuestas informales realizadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas : el 24 de julio, ^{[ 29 ]} el 14 de septiembre, ^{[ 30 ]} el 28 de septiembre, ^{[ 31 ]} y el 2 de octubre. ^{[ 32 ]}

Durante el período en que se realizaron estas encuestas, Ban pronunció importantes discursos ante la Asia Society y el Consejo de Relaciones Exteriores en la ciudad de Nueva York . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Para ser confirmado, Ban necesitaba no solo ganar el apoyo de la comunidad diplomática, sino también evitar el veto de cualquiera de los cinco miembros permanentes del consejo: la República Popular China , Francia , Rusia , el Reino Unido y Estados Unidos . Ban era popular en Washington por haber impulsado el envío de tropas surcoreanas a Irak y contaba con el apoyo de la administración Bush mientras defendía esa postura. ^{[ 35 ]} Pero Ban también se oponía a varias posiciones estadounidenses: expresó su apoyo a la Corte Penal Internacional (CPI) y favorecía un enfoque completamente no confrontacional para tratar con Corea del Norte. ^{[ 14 ]} Durante su campaña, Ban dijo que le gustaría visitar Corea del Norte en persona para reunirse directamente con Kim Jong Il . ^{[ 25 ]} Ban era visto como un marcado contraste con Kofi Annan , quien era considerado carismático, pero percibido como un gestor débil debido a los problemas relacionados con el programa de petróleo por alimentos de la ONU en Irak . ^{[ 36 ]}

Ban luchó por obtener la aprobación de Francia. Su biografía oficial afirma que habla inglés y francés , los dos idiomas de trabajo de la Secretaría de la ONU. Sin embargo, ha tenido dificultades en repetidas ocasiones para responder preguntas de periodistas en francés. ^{[ 18 ]} Ban ha reconocido repetidamente sus limitaciones en francés, pero aseguró a los diplomáticos franceses que estaba comprometido a continuar sus estudios. En una conferencia de prensa el 11 de enero de 2007, Ban comentó: «Quizás mi francés podría mejorarse, y sigo trabajando en ello. He tomado clases de francés durante los últimos meses. Creo que, aunque mi francés no sea perfecto, seguiré estudiándolo». ^{[ 37 ]}

A medida que se acercaban las elecciones para secretario general, aumentaban las críticas a la campaña surcoreana en favor de Ban. En concreto, su supuesta práctica de visitar sistemáticamente a todos los Estados miembros del Consejo de Seguridad en su calidad de Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio para obtener votos a su favor mediante la firma de acuerdos comerciales con países europeos y el compromiso de ayuda a países en desarrollo fue el foco de numerosos artículos periodísticos. ^{[ 38 ]} Según The Washington Post , «sus rivales se han quejado en privado de que la República de Corea, que posee la undécima economía más grande del mundo, ha utilizado su poder económico para generar apoyo a su candidatura». Ban habría declarado que estas insinuaciones eran «infundadas». En una entrevista el 17 de septiembre de 2006 afirmó: «Como favorito, sé que puedo convertirme en blanco de este riguroso proceso de escrutinio», y que era «un hombre íntegro». ^{[ 39 ]}

En la votación informal final del 2 de octubre, Ban recibió catorce votos a favor y una abstención ("sin opinión") de los quince miembros del Consejo de Seguridad. La única abstención provino de la delegación japonesa, que se opuso vehementemente a la idea de que un coreano asumiera el cargo de secretario general. Debido al abrumador apoyo que Ban recibió del resto del Consejo de Seguridad, Japón votó posteriormente a su favor para evitar controversias. Más importante aún, Ban fue el único que evitó un veto; cada uno de los demás candidatos recibió al menos un voto en contra de entre los cinco miembros permanentes. Tras la votación, Shashi Tharoor, que quedó en segundo lugar, retiró su candidatura ^{[ 40 ]} y el Representante Permanente de China ante la ONU declaró a la prensa que "queda bastante claro, a partir de la votación informal de hoy, que el Ministro Ban Ki-moon es el candidato que el Consejo de Seguridad recomendará a la Asamblea General". ^{[ 41 ]}

El 9 de octubre, el Consejo de Seguridad eligió formalmente a Ban como su candidato. En la votación pública, recibió el apoyo de los 15 miembros del Consejo. ^{[ 42 ]} El 13 de octubre, la Asamblea General, compuesta por 192 miembros, aclamó a Ban como secretario general. ^{[ 23 ]}

Ban bromeó sobre su nominación en una gala de diciembre para corresponsales de la ONU. Hizo referencia a la película Casino Royale , que estaba en cartelera en ese momento, diciendo: "Mi nombre es Ban. No James Ban . Pero vengo en 2007", además de cantar con cierta vacilación una versión modificada de Santa Claus Is Coming To Town : "Estoy haciendo una lista, la estoy revisando dos veces, voy a averiguar quién se ha portado bien y quién mal. ¡Ban Ki-moon viene a la ciudad!". ^{[ 43 ]}

Primer mandato como secretario general

Cuando Ban se convirtió en secretario general, The Economist enumeró los principales desafíos que enfrentaba en 2007: "los crecientes demonios nucleares en Irán y Corea del Norte, una herida abierta en Darfur , la violencia incesante en Oriente Medio, el inminente desastre ambiental, la escalada del terrorismo internacional, la proliferación de armas de destrucción masiva , la propagación del VIH/SIDA . Y luego las preocupaciones más locales, como el trabajo en gran medida inconcluso del intento de reforma más radical en la historia de la ONU". ^{[ 44 ]} Antes de comenzar, Kofi Annan compartió la historia de que cuando el primer secretario general, Trygve Lie , dejó el cargo, le dijo a su sucesor, Dag Hammarskjöld : "Estás a punto de asumir el trabajo más imposible del mundo". ^{[ 23 ]}

El 23 de enero de 2007, Ban asumió el cargo como octavo Secretario General de las Naciones Unidas. Su mandato comenzó con polémica. En su primer encuentro con la prensa como Secretario General, el 2 de enero de 2007, se negó a condenar la pena de muerte impuesta a Saddam Hussein por el Tribunal Supremo iraquí, declarando: «La cuestión de la pena capital es una decisión que corresponde a cada Estado miembro». ^{[ 45 ]} Las declaraciones de Ban contradecían la oposición de larga data de las Naciones Unidas a la pena de muerte como una cuestión de derechos humanos. ^{[ 46 ]} Rápidamente aclaró su postura en el caso de Barzan al-Tikriti y Awad al-Bandar , dos altos funcionarios condenados por la muerte de 148 musulmanes chiítas en la aldea iraquí de Dujail en la década de 1980. En una declaración realizada a través de su portavoz el 6 de enero, instó encarecidamente al Gobierno de Irak a conceder una suspensión de la ejecución a aquellos cuyas sentencias de muerte pudieran ejecutarse en un futuro próximo. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Sobre la cuestión más amplia, declaró ante una audiencia en Washington, D.C., el 16 de enero de 2007, que reconocía y alentaba la creciente tendencia en la sociedad internacional, el derecho internacional y las políticas y prácticas nacionales a eliminar gradualmente la pena de muerte. ^{[ 49 ]}

En el décimo aniversario de la muerte del líder de los Jemeres Rojos, Pol Pot , el 15 de abril de 2008, Ban Ki-moon hizo un llamamiento para que los altos dirigentes del régimen fueran llevados ante la justicia. Las Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya , un tribunal establecido por las Naciones Unidas y Camboya , y que entró en funcionamiento en 2006 , son las responsables de enjuiciar a los mencionados altos dirigentes. ^[⁵⁰^]

Ban ha recibido fuertes críticas de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de las Naciones Unidas (OIOS), que afirmó que la secretaría bajo el liderazgo de Ban estaba "cayendo en la irrelevancia". ^{[ 51 ]}

Gabinete

A principios de enero, Ban nombró a los miembros clave de su gabinete. Como vicesecretaria general , seleccionó a la ministra de Asuntos Exteriores de Tanzania y profesora Asha-Rose Migiro , una decisión que complació a los diplomáticos africanos que temían perder poder sin Annan en el cargo. ^{[ 52 ]}

El puesto más alto dedicado exclusivamente a la gestión, el de Subsecretario General de Gestión, fue ocupado por Alicia Bárcena Ibarra, de México. Bárcena era considerada una figura influyente en la ONU, ya que anteriormente había sido jefa de gabinete de Annan. Su nombramiento fue interpretado por los críticos como una señal de que Ban no realizaría cambios drásticos en la burocracia de la ONU. ^{[ 53 ]} Ban nombró a Sir John Holmes , embajador británico en Francia, como Subsecretario General de Asuntos Humanitarios y coordinador de ayuda de emergencia . ^{[ 53 ]}

Ban inicialmente dijo que retrasaría otros nombramientos hasta que se aprobara su primera ronda de reformas, pero luego abandonó esta idea tras recibir críticas. ^{[ 47 ]}^{[ 54 ]} En febrero continuó con los nombramientos, seleccionando a B. Lynn Pascoe , embajador de Estados Unidos en Indonesia, como subsecretario general de asuntos políticos. Jean-Marie Guéhenno , diplomático francés que había sido subsecretario general de operaciones de mantenimiento de la paz bajo Annan, permaneció en el cargo. Ban seleccionó a Vijay K. Nambiar como su jefe de gabinete. ^{[ 55 ]} Nambiar renunció posteriormente en 2012, ^{[ 56 ]} y fue reemplazado por Susana Malcorra de Argentina, quien se desempeñó como jefa de gabinete desde abril de 2012 hasta noviembre de 2016. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

El nombramiento de numerosas mujeres para altos cargos se interpretó como el cumplimiento de una promesa de campaña que Ban Ki-moon había hecho para aumentar la participación de la mujer en las Naciones Unidas. Durante el primer año de Ban como secretario general, un número sin precedentes de mujeres ocuparon puestos de alta dirección. Si bien no fue nombrada por Ban, la presidenta de la Asamblea General, Haya Rashed Al-Khalifa , es solo la tercera mujer en ocupar este cargo en la historia de las Naciones Unidas. ^{[ 59 ]}

Agenda de reformas

Durante su primer mes en el cargo, Ban propuso dos reformas importantes: dividir la operación de mantenimiento de la paz de la ONU en dos departamentos y fusionar los departamentos de asuntos políticos y desarme. Sus propuestas encontraron una fuerte resistencia por parte de los miembros de la Asamblea General de la ONU, quienes se mostraron molestos por la solicitud de Ban de una aprobación rápida. La fusión propuesta de los departamentos de desarme y asuntos políticos fue criticada por muchos en el mundo en desarrollo, en parte debido a los rumores de que Ban esperaba nombrar a US B. Lynn Pascoe al frente del nuevo departamento. Alejandro D. Wolff , entonces embajador estadounidense interino, afirmó que Estados Unidos respaldaba sus propuestas. ^{[ 47 ]}^{[ 54 ]}

Tras la primera oleada de reproches, Ban inició una amplia consulta con los embajadores de la ONU, aceptando que su propuesta de mantenimiento de la paz fuera examinada exhaustivamente. Después de las consultas, Ban abandonó su propuesta de combinar asuntos políticos y desarme. ^{[ 60 ]} No obstante, Ban siguió adelante con las reformas sobre los requisitos laborales en la ONU, exigiendo que todos los puestos se consideraran nombramientos de cinco años, que todos recibieran evaluaciones de desempeño anuales rigurosas y que todas las divulgaciones financieras se hicieran públicas. Aunque impopular en la oficina de Nueva York, la medida fue bien recibida en otras oficinas de la ONU alrededor del mundo y elogiada por los observadores de la ONU. ^{[ 61 ]} La propuesta de Ban de dividir la operación de mantenimiento de la paz en un grupo encargado de las operaciones y otro encargado de las armas fue finalmente adoptada a mediados de marzo de 2007. ^{[ 62 ]}

Cuestiones clave

El Secretario General de las Naciones Unidas tiene la capacidad de influir en el debate sobre casi cualquier tema global. Si bien no tuvo éxito en algunas áreas, el predecesor de Ban, Annan, sí logró aumentar la presencia de las fuerzas de paz de la ONU y popularizar los Objetivos de Desarrollo del Milenio . Los observadores de la ONU estaban ansiosos por ver en qué temas se centraría Ban, además de su declarado interés en reformar la burocracia de las Naciones Unidas. ^{[ 44 ]}

En varios temas importantes, como la proliferación en Irán y Corea del Norte, Ban ha remitido la decisión al Consejo de Seguridad. ^{[ 62 ]} En 2007, la República de Nauru planteó la cuestión de permitir que la República de China (Taiwán) firmara la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer . Ban hizo referencia a la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas y rechazó la moción. El 19 de julio de 2007, el presidente taiwanés Chen Shui-bian escribió para solicitar la admisión en la ONU con el nombre de Taiwán. Ban rechazó la solicitud, afirmando que la Resolución 2758 definía a Taiwán como parte de China. ^{[ 63 ]}

calentamiento global

Ban Ki-moon identificó desde el principio el calentamiento global como uno de los temas clave de su administración. En una reunión en la Casa Blanca con el presidente estadounidense George W. Bush en enero, Ban instó a Bush a tomar medidas para frenar las emisiones de gases de efecto invernadero . El 1 de marzo de 2007, en un discurso ante la Asamblea General de la ONU, Ban hizo hincapié en su preocupación por el calentamiento global. Ban declaró: «Para mi generación, que alcanzó la mayoría de edad en el apogeo de la Guerra Fría, el temor al invierno nuclear parecía la principal amenaza existencial en el horizonte. Pero el peligro que supone la guerra para toda la humanidad —y para nuestro planeta— es al menos comparable al del cambio climático » ^{[ 64 ]} (en referencia al calentamiento global, véase el portal P:GW ). El 3 de septiembre de 2009, volvió a enfatizar su preocupación en la Conferencia Mundial sobre el Clima en Ginebra , cuando afirmó: «Tenemos el pie atascado en el acelerador y nos dirigimos hacia un abismo». ^{[ 65 ]} En septiembre de 2014, Ban se unió a los manifestantes en la Marcha Popular por el Clima en la ciudad de Nueva York, ^{[ 66 ]} y también convocó a los líderes mundiales para la Cumbre del Clima de la ONU, ^{[ 67 ]} en preparación para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebraría en París a finales de 2015.

Oriente Medio

El jueves 22 de marzo de 2007, mientras Ban participaba en la primera parada de una gira por Oriente Medio, un ataque con mortero impactó a tan solo 80 metros (260 pies) de donde se encontraba el Secretario General, interrumpiendo una conferencia de prensa en la Zona Verde de Bagdad y conmocionando visiblemente a Ban y a los demás presentes. Nadie resultó herido en el incidente. ^[⁶⁸^] Las Naciones Unidas ya habían limitado su papel en Irak después de que su sede en Bagdad fuera bombardeada en agosto de 2003, causando la muerte de 22 personas. Sin embargo, Ban afirmó que aún esperaba encontrar la manera de que las Naciones Unidas pudieran "hacer más por el desarrollo social y político de Irak". ^[⁶⁹^]

En su viaje, Ban visitó Egipto , Israel , Cisjordania , Jordania , Líbano y Arabia Saudita , donde asistió a una conferencia con líderes de la Liga Árabe y se reunió durante varias horas con Omar Hassan al-Bashir , el presidente sudanés que se había resistido a las fuerzas de paz de la ONU en Darfur. ^{[ 62 ]} Si bien Ban se reunió con Mahmoud Abbas , el presidente palestino, declinó reunirse con Ismail Haniyeh de Hamás . ^{[ 70 ]}

El 10 de marzo de 2008, Ban Ki-moon criticó a Israel por planear la construcción de viviendas en un asentamiento de Cisjordania , afirmando que la decisión entraba en conflicto con la "obligación de Israel en virtud de la hoja de ruta" para la paz en Oriente Medio. ^{[ 71 ]}

Durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el miércoles 7 de enero de 2009, Ban Ki-moon pidió el cese inmediato de los combates en la Franja de Gaza . Criticó a ambas partes: a Israel por bombardear Gaza y a Hamás por lanzar cohetes contra Israel.

Aunque las elecciones presidenciales iraníes de 2009 fueron ampliamente cuestionadas, Ban Ki-moon envió un mensaje de felicitación tradicional ^{[ 72 ]} al presidente iraní tras su investidura. Guardó silencio sobre la solicitud de Shirin Ebadi para visitar ^{[ 73 ]} Irán después de la represión de las protestas pacíficas postelectorales por parte de la policía iraní, que fue percibida como un crimen de lesa humanidad . ^{[ 74 ]} Más de 4000 personas fueron arrestadas y casi 70 murieron, algunas mientras estaban detenidas en prisión. ^{[ 75 ]} En otro incidente, varios intelectuales prominentes, entre ellos Akbar Ganji , Hamid Dabashi y Noam Chomsky , iniciaron una huelga de hambre de tres días frente a la ONU. El incidente fue seguido por una solicitud oficial de más de 200 intelectuales, activistas de derechos humanos y políticos reformistas en Irán para que la ONU reaccionara. ^{[ 76 ]} Sin embargo, Ban Ki-moon no tomó ninguna medida para detener la violencia en Irán.

La guerra civil libia comenzó en 2011, el último año del primer mandato de Ban Ki-moon, y acaparó su atención y sus declaraciones públicas durante ese año. A lo largo del conflicto, abogó por soluciones pacíficas a la crisis. Se pronunció con frecuencia en contra de la acción militar en Libia, convencido de que una solución diplomática sería posible y preferible. Sin embargo, reconoció que si el entonces líder Muamar Gadafi se negaba a respetar un acuerdo de alto el fuego, la coalición internacional de fuerzas militares no tendría más remedio que intervenir para proteger los derechos humanos de los libios. ^{[ 77 ]} El gobierno de Gadafi fue finalmente derrocado y Gadafi murió en el conflicto. ^{[ 78 ]}

Darfur

Ban realizó su primer viaje al extranjero durante su mandato para asistir a la cumbre de la Unión Africana en Addis Abeba , Etiopía, en enero de 2007, como parte de un esfuerzo por acercarse al Grupo de los 77. [ ^{44 ] Identificó} repetidamente a Darfur como la principal prioridad humanitaria de su administración. ^{[ 62 ]} Ban desempeñó un papel importante, con varias reuniones cara a cara con el presidente sudanés Omar Hassan al-Bashir , para convencer a Sudán de que permitiera la entrada de las fuerzas de paz de la ONU a la región de Darfur. El 31 de julio de 2007, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el envío de 26.000 efectivos de mantenimiento de la paz de la ONU a la región para unirse a 7.000 soldados de la Unión Africana. La resolución fue aclamada como un gran avance en la lucha contra el conflicto de Darfur (aunque Estados Unidos calificó el conflicto de " genocidio ", las Naciones Unidas se negaron a hacerlo). La primera fase de la misión de mantenimiento de la paz comenzó en octubre de 2007. ^{[ 79 ]}

Myanmar

Ban Ki-moon viajó a Myanmar el 25 de mayo de 2008 para dirigir una conferencia con agencias internacionales con el objetivo de impulsar las donaciones para el país, azotado por el ciclón Nargis el 2 de mayo de 2008. La conferencia se inició después de que Ban se reuniera con Than Shwe , la figura principal del gobierno de Myanmar, el 23 de mayo de 2008. Ban recorrió la zona devastada, especialmente el delta del Irrawaddy, uno de los más afectados, los días 23 y 24 de mayo de 2008. Las autoridades de Myanmar acordaron permitir que el Aeropuerto Internacional de Yangon se utilizara como centro logístico para la distribución de ayuda. ^{[ 80 ]}

Campaña para un segundo mandato como secretario general: 2011

El 6 de junio de 2011, Ban Ki-moon anunció formalmente su candidatura para un segundo mandato consecutivo como Secretario General de las Naciones Unidas. ^{[ 81 ]} Anunció su candidatura en una conferencia de prensa, tras una reunión con el grupo de países asiáticos en las Naciones Unidas. El primer mandato de Ban Ki-moon como Secretario General finalizaba el 31 de diciembre de 2011. ^{[ 82 ]} Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad apoyaron su candidatura. No hubo ningún rival declarado para el puesto. ^{[ 83 ]}

Segundo mandato como secretario general

El 17 de junio de 2011, recibió la recomendación del Consejo de Seguridad por votación unánime, ^{[ 84 ]} y, el 21 de junio, su nombramiento fue confirmado por aclamación unánime ^{[ 85 ]} en la Asamblea General de las Naciones Unidas . ^{[ 86 ]} Su nuevo mandato de cinco años como Secretario General comenzó el 1 de enero de 2012 ^{[ 87 ]} y finalizó el 31 de diciembre de 2016. ^{[ 81 ]}

Gabinete

Ban nombró al diplomático sueco Jan Eliasson como su nuevo subsecretario general el 2 de marzo de 2012. Su jefe de gabinete es Edmond Mulet, de Guatemala . Estos nombramientos formaban parte del compromiso de Ban de reemplazar a los altos cargos de su grupo para su segundo mandato. ^{[ 88 ]}

Cuestiones clave

Tras comenzar su segundo mandato en enero de 2012, Ban centró sus declaraciones y discursos públicos en la paz y la igualdad en Oriente Medio, así como en cuestiones de igualdad.

Oriente Medio

Las secuelas de la guerra civil libia y otros acontecimientos de la Primavera Árabe siguieron acaparando la atención de Ban al inicio de su segundo mandato. En 2012, se centró en lo que denominó «intolerancia» en el mundo árabe. Tras viajar a Viena para participar en la inauguración del Centro de Diálogo KAICIID , cuyo objetivo es fomentar el diálogo interreligioso, Ban comentó: «Muchos países del mundo árabe, incluida Arabia Saudí, están cambiando. Desde la Primavera Árabe, los líderes han empezado a escuchar la voz de su pueblo». Sin embargo, fue criticado por la prensa austriaca por asociarse con un proyecto del rey saudí Abdullah , dado que Arabia Saudí es un lugar donde se percibe intolerancia religiosa. ^{[ 89 ]}

A lo largo de 2012, Ban expresó su preocupación por el continuo conflicto israelí-palestino , en particular por la situación de los huelguistas de hambre palestinos en las cárceles israelíes ^{[ 90 ]} y las restricciones de movimiento impuestas a los residentes de la Franja de Gaza. ^{[ 89 ]} El 30 de agosto de 2012, Ban criticó al liderazgo iraní por sus declaraciones sobre la destrucción de Israel y la negación del Holocausto. ^{[ 91 ]} El 16 de agosto de 2013, Ban Ki-moon admitió que la ONU tenía prejuicios contra Israel, afirmando en una reunión con estudiantes israelíes que existía una actitud sesgada hacia el pueblo y el gobierno israelíes en la ONU. Describió esto como "una situación lamentable". ^{[ 92 ]} Unos días después, se retractó de sus declaraciones. ^{[ 93 ]} Durante una entrevista el 16 de diciembre de 2016, Ban dijo que la ONU había emitido un "volumen desproporcionado de resoluciones, informes y conferencias que critican a Israel". ^{[ 94 ]}

El 26 de enero de 2016, Ban Ki-moon hizo una declaración en relación con los ataques palestinos contra israelíes. Ban Ki-moon afirmó que, «como han demostrado los pueblos oprimidos a lo largo de la historia, es natural que el ser humano reaccione ante la ocupación, que a menudo sirve como un potente caldo de cultivo para el odio y el extremismo». ^{[ 95 ]} En respuesta a la declaración de Ban, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, declaró que «no hay justificación para el terror». ^{[ 95 ]}

Ban ha criticado la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen , ^{[ 96 ]} afirmando: "Las graves violaciones contra los niños aumentaron drásticamente como resultado de la escalada del conflicto". ^{[ 97 ]} En junio de 2016, Ban Ki-moon eliminó a una coalición liderada por Arabia Saudita de una lista de violadores de los derechos de los niños . ^{[ 98 ]} Posteriormente admitió que Arabia Saudita amenazó con recortar la ayuda palestina y los fondos para otros programas de la ONU si la coalición no era eliminada de la lista negra por matar niños en Yemen. Según una fuente, también hubo una amenaza de que "clérigos reunidos en Riad emitieran una fatua contra la ONU, declarándola antimusulmana, lo que significaría la prohibición de contactos con miembros de la OIC , así como la prohibición de relaciones, contribuciones y apoyo a cualquier proyecto o programa de la ONU". ^{[ 99 ]}

Ucrania

El 26 de junio de 2016, durante un discurso en San Petersburgo , Rusia, Ban Ki-moon afirmó que Rusia "tiene un papel fundamental que desempeñar" en la resolución de problemas globales, "desde la resolución de los conflictos en Ucrania y Siria hasta la protección de los derechos humanos y el control de la proliferación de armas de destrucción masiva". Sus comentarios fueron condenados por el enviado de Ucrania ante la ONU, Volodymyr Yelchenko , quien declaró que no comprendía cómo el jefe de la ONU "podía decir cosas que, en cierto modo, elogiaban el papel de Rusia en la resolución del conflicto en Ucrania, cuando la Federación Rusa es el principal actor en la agresión contra Ucrania y en el mantenimiento de este conflicto". También señaló que Rusia está siendo acusada de violaciones de derechos humanos en Crimea y que está "desarrollando el potencial nuclear" en la península. ^{[ 100 ]}

derechos LGBT

El 7 de marzo de 2012, Ban pronunció un discurso titulado «Ha llegado el momento» ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, instando al consejo a hacer mayor hincapié en la lucha contra la homofobia y la promoción de los derechos LGBT en todo el mundo. ^{[ 101 ]} El discurso fue recibido con una protesta por parte de un grupo de delegados, quienes organizaron una retirada de la sala durante el discurso. ^{[ 102 ]}

Durante un discurso en la sede de la ONU con motivo del Día de los Derechos Humanos, Ban condenó a los países con leyes antigay, mencionando 76 países que penalizan la homosexualidad. Dijo:

"Es indignante que en nuestro mundo moderno tantos países sigan criminalizando a las personas simplemente por amar a otro ser humano del mismo sexo."

Ban ha comunicado a los altos directivos que la homofobia no será tolerada. Señaló a países como Ucrania, que ha propuesto criminalizar el debate público sobre la homosexualidad como una amenaza a los derechos humanos fundamentales. Afirmó además que los gobiernos tienen el deber de defender a las minorías vulnerables. ^{[ 103 ]} En abril de 2013, describió los derechos LGBT como uno de los grandes derechos humanos olvidados de nuestro tiempo. También afirmó que la religión, la cultura o la tradición nunca pueden justificar la negación de los derechos fundamentales. ^{[ 104 ]}

conflicto sirio

Ban ha estado organizando y moderando la Conferencia de Ginebra II sobre Siria . ^{[ 105 ]}

Acción humanitaria

El 25 de enero de 2012, Ban anunció que convocaría la primera cumbre mundial sobre ayuda humanitaria con el fin de "compartir conocimientos y establecer buenas prácticas comunes". ^{[ 106 ]} Conocida como la Cumbre Humanitaria Mundial , el evento tuvo lugar del 23 al 24 de mayo de 2016 en Estambul , Turquía. Como preparación para la cumbre, Ban publicó un informe el 9 de febrero de 2016 titulado "Una Humanidad, Responsabilidad Compartida", en el que expuso una "Agenda para la Humanidad" basada en consultas con más de 23 000 personas en 153 países. ^{[ 107 ]} La Agenda para la Humanidad describe lo que se necesita para reformar la acción humanitaria, incluyendo el liderazgo político para prevenir y poner fin a los conflictos, nuevas formas de financiación y un cambio de la prestación de ayuda a la solución de las necesidades. Está previsto que la cumbre cuente con 5000 participantes, incluyendo representantes de gobiernos, ONG, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado, así como personas afectadas por crisis humanitarias. ^{[ 108 ]}

Críticas durante su gestión como secretario general de la ONU.

Según The Washington Post , "algunos empleados y delegados de la ONU" expresaron resentimiento por el supuesto favoritismo de Ban en el nombramiento de ciudadanos surcoreanos en puestos clave. Jefes anteriores de la ONU, como Kurt Waldheim (Austria), Javier Pérez de Cuéllar (Perú) y Boutros Boutros-Ghali (Egipto), trajeron pequeños equipos de asesores de confianza o empleados administrativos del Ministerio de Relaciones Exteriores de sus países, y los ciudadanos surcoreanos han estado históricamente subrepresentados en las Naciones Unidas. ^{[ 109 ]} No obstante, según "algunos funcionarios" en el artículo del Post , Ban supuestamente fue más allá, aumentando la presencia de Corea del Sur en las filas de la ONU en más del 20% durante su primer año en el cargo. En respuesta, Ban y sus asesores declararon que las acusaciones de favoritismo son falsas y que algunas de las críticas más duras en su contra tienen matices racistas . ^{[ 109 ]} Dijo que los ciudadanos surcoreanos que había designado —incluido Choi Young-jin , quien ya había sido un alto funcionario en el departamento de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas— estaban altamente calificados para sus puestos. Otros, como Donald P. Gregg , exembajador de Estados Unidos en Corea del Sur, dijeron que las quejas se debían a la envidia : «Creo que ser de Corea del Sur, y que la gente tiene un respeto creciente por Corea del Sur, es una gran ventaja para el secretario general. Si trae consigo a personas talentosas que conoce muy bien, creo que eso también es un punto a favor». Los registros de la ONU muestran que Corea del Sur, el undécimo mayor contribuyente financiero de la organización, tenía solo 54 ciudadanos surcoreanos asignados a su misión seis meses antes de que Ban asumiera el cargo principal de la ONU. Por el contrario, Filipinas , un país significativamente más pobre, tenía 759 ciudadanos en su misión. ^{[ 109 ]}

La ex Subsecretaria General de Servicios de Supervisión de la ONU, Inga-Britt Ahlenius, denunció a Ban Ki-moon tras dimitir en 2010, calificándolo de "reprochable". ^{[ 109 ]} Ahlenius afirmó que el Secretario General intentó socavar el mandato de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OIOS) y desafiar su independencia operativa. ^{[ 110 ]} En particular, ambos cuestionaron los planes de Ahlenius de contratar al exfiscal Robert Appleton, quien había llevado a cabo investigaciones sobre corrupción en misiones de mantenimiento de la paz de la ONU entre 2006 y 2009. ^{[ 111 ]} El personal de Ban explicó que el nombramiento de Appleton fue rechazado porque Ahlenius no había considerado debidamente a las candidatas, y afirmó que la selección final debería haberla realizado Ban, no Ahlenius. ^{[ 111 ]} Ahlenius afirmó en su memorando de fin de misión que "que el Secretario General controle los nombramientos en la OIOS constituye una violación de la independencia operativa de la OIOS". ^{[ 112 ]} El jefe de gabinete de Ban, Vijay Nambiar, describió las quejas de Ahlenius como "un relato profundamente desequilibrado" y también afirmó que "muchos hechos pertinentes fueron pasados por alto o tergiversados" en el memorando de Ahlenius. Nambiar señaló además que Ban "reconoce plenamente la independencia operativa de la OIOS, [pero eso] no exime a [Ahlenius] de aplicar las normas estándar de contratación". ^{[ 109 ]}

El diplomático estadounidense James Wasserstrom afirmó que Ban intentó limitar la jurisdicción del tribunal de controversias de la ONU tras su destitución de su cargo en Kosovo y el largo proceso de apelación. ^{[ 113 ]} Ban se negó a entregar documentos confidenciales relacionados con el caso al tribunal de personal de la ONU, a pesar de las reiteradas órdenes del tribunal para que lo hiciera. En relación con otro caso, Ban fue amonestado por el juez Michael Adams por "desobediencia deliberada" por negarse nuevamente a entregar documentos clave en una disputa interna sobre ascensos. ^{[ 114 ]}

En 2013, Ban fue acusado de menoscabar los derechos de negociación colectiva del Consejo Coordinador del Personal, el sindicato que representa al personal de las Naciones Unidas. Ban eliminó unilateralmente la función del sindicato para negociar en nombre de los empleados y dio por terminadas las conversaciones cuando el sindicato protestó. ^{[ 115 ]}

Ban fue nombrado en una demanda que impugnaba la inmunidad legal de la ONU en nombre de los haitianos con cólera en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Manhattan . Se dice que las fuerzas de paz de la ONU procedentes de Nepal fueron la fuente del brote de cólera en Haití entre 2010 y 2013. Ban declaró que la inmunidad legal de las Naciones Unidas ante los tribunales nacionales debía mantenerse, pero que esto no reducía la responsabilidad moral de la ONU de superar la epidemia de cólera en Haití. ^{[ 116 ]} En enero de 2015, el juez J. Paul Oetken desestimó la demanda, confirmando la inmunidad de la ONU. ^{[ 117 ]} En mayo de 2015 se presentó una apelación contra la decisión de Oetken ante el Tribunal. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

La revista británica The Economist , en mayo de 2016, calificó a Ban de "lento, apegado al protocolo y reacio a enfrentarse a las grandes potencias" y "el más aburrido —y uno de los peores" secretarios generales. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} El diplomático japonés Kiyotaka Akasaka defendió la presencia discreta de Ban como más bien confuciana , afirmando que "[el comportamiento de Ban] ha sido como el del sabio, el erudito en la filosofía oriental". ^{[ 122 ]} Un funcionario de la ONU afirmó que, si bien Ban saludaba a los líderes mundiales en su idioma nativo, luego leía directamente sus puntos clave sin entablar una conversación trivial. El funcionario de la ONU opinó: "¿Diplomacia discreta? Él [Ban] no demostró ninguna habilidad para eso". ^{[ 123 ]} El abogado sudafricano Nicholas Haysom también defendió a Ban, diciendo que los medios de comunicación "caricaturizaron a [Ban] como invisible cuando hizo comentarios francos que los medios luego no informaron". ^{[ 122 ]}

Especulaciones sobre la candidatura presidencial de 2017

Hasta el estallido del escándalo político surcoreano de 2016 , Ban era el principal candidato potencial a la presidencia de Corea del Sur en 2017. ^{[ 124 ]} Sin embargo, encuestas recientes mostraron a Moon Jae-in del principal partido de oposición Minjoo de Corea a la cabeza con un índice de apoyo del 32,8%, mientras que Ban quedó muy atrás en segundo lugar con el 15,4%. Moon fue finalmente elegido presidente el 10 de mayo. ^{[ 125 ]} Aunque Ban expresó repetidamente su deseo de postularse, una resolución de la ONU de 1946 dice que "un Secretario General debe abstenerse de aceptar" cualquier cargo gubernamental "al menos inmediatamente después de su jubilación". ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Se han hecho excepciones a la regla en la historia con la elección de Kurt Waldheim al puesto de Presidente de Austria en 1986 , aunque el puesto es de carácter ceremonial.

Contrariamente a los comentarios públicos de Ban que insinuaban una posible candidatura, informes privados indicaban lo contrario. Se informó que Kim Jong-pil , ex primer ministro de Corea del Sur , dijo que Ban Ki-moon anunciaría su candidatura a la presidencia poco después de que terminara su mandato como secretario general. ^{[ 128 ]} Inicialmente se predijo que Ban se presentaría bajo el partido conservador Saenuri , pero el escándalo de la presidenta Park Geun-hye generó dudas sobre bajo qué partido se presentaría Ban. ^{[ 129 ]}

Ban regresó a Corea del Sur el 13 de enero de 2017. ^{[ 130 ]} El 1 de febrero de 2017, anunció que no sería candidato a la presidencia. ^{[ 131 ]}

Trabajo posterior a la ONU

En 2017, Ban y Heinz Fischer , expresidente de Austria, fundaron y copresiden el Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales en Viena . ^{[ 132 ]} La misión de este grupo sin fines de lucro es apoyar a jóvenes y mujeres, trabajando dentro de los marcos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU . ^{[ 133 ]}

En junio de 2017, Ban se unió a The Elders , un grupo de derechos humanos compuesto por estadistas internacionales fundado por Nelson Mandela . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} En noviembre de 2018, se convirtió en vicepresidente del grupo, desempeñando el cargo conjuntamente con Graça Machel . ^{[ 136 ]}

En 2017, se unió al presidente francés Emmanuel Macron para pedir un Pacto Mundial por el Medio Ambiente . ^{[ 137 ]}

A principios de 2018, Ban fue elegido para dirigir el Instituto Global para el Crecimiento Verde (GGGI), una organización intergubernamental basada en tratados. Ha sido reelegido por unanimidad para desempeñar mandatos adicionales de dos años como presidente de la Asamblea y presidente del Consejo, y su cuarto mandato como presidente y director del GGGI finalizará el 31 de diciembre de 2025. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

Ban apoya el Nuevo Pacto Verde de los demócratas estadounidenses . ^[¹⁴⁰^]

En 2020, Ban Ki-Moon fue nombrado Embajador Oficial del Modelo de Naciones Unidas de la Academia Mundial GEMS . ^{[ 141 ]}

Vida personal

Familia

Ban Ki-moon y su esposa visitan las antiguas ruinas de Cartago en Túnez, 29 de marzo de 2016.

Ban Ki-moon conoció a Yoo Soon-taek en 1962, cuando ambos cursaban la secundaria. Ban tenía 18 años y Yoo era el presidente del consejo estudiantil de su escuela. Se casaron en 1971.

Tienen tres hijos adultos: dos hijas y un hijo. ^{[ 24 ]} Su hija mayor, Seon-yong, nació en 1972 y ahora trabaja para la Fundación Corea en Seúl. Su esposo es originario de la India. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} Su hijo Woo-hyun nació en 1974 en la India. ^{[ 142 ]} Recibió un MBA de la Escuela de Administración Anderson de la Universidad de California, Los Ángeles , y trabaja para una firma de inversión en Nueva York. ^{[ 144 ]} Su hija menor, Hyun-hee (nacida en 1976), es oficial de campo de UNICEF en Nairobi . ^{[ 11 ]}

Después de ser elegido secretario general, Ban se convirtió en un ícono en su ciudad natal, donde aún reside su familia extendida. Más de 50.000 personas se reunieron en un estadio de fútbol en Chungju para celebrar el resultado. En los meses posteriores a su elección, miles de practicantes de geomancia fueron a su pueblo para determinar cómo había surgido una persona tan importante. ^{[ 13 ]} El propio Ban no pertenece a ninguna iglesia ni grupo religioso ^{[ 145 ]} y se ha negado a exponer sus creencias: «Ahora, como secretario general, no será apropiado en este momento hablar sobre mi propia creencia en ninguna religión o dios en particular. Así que tal vez tengamos otro momento para hablar de asuntos personales». ^{[ 146 ]} Su madre es budista . ^{[ 13 ]}

En enero de 2017, el hermano de Ban, Ban Ki-sang, y su sobrino, Bahn Joo-hyun, fueron acusados de participar en un plan para sobornar a un funcionario de Oriente Medio en relación con el intento de venta de un complejo de edificios en Vietnam por 800 millones de dólares estadounidenses. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} En septiembre de 2018, Bahn Joo-hyun fue sentenciado a seis meses de prisión en un tribunal federal de Manhattan. ^{[ 149 ]}

Personalidad e imagen pública

Durante su mandato en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, el apodo de Ban era jusa ( 주사 ), que significa "el empleado administrativo". El nombre se usaba tanto positiva como negativamente: elogiaba la atención al detalle y la habilidad administrativa de Ban, a la vez que ridiculizaba lo que se consideraba una falta de carisma y sumisión a sus superiores. ^[³⁶^] La prensa surcoreana lo llama "la anguila escurridiza" ( 기름장어 ), por su habilidad para esquivar preguntas. ^[¹⁴^] Sus colegas elogian su discreto " enfoque confuciano ", ^[²²^] y muchos lo consideran un "tipo íntegro" ^[¹⁶^] y es conocido por su "sonrisa fácil". ^[¹¹^] Después de asumir el cargo de Secretario General de la ONU, fue caricaturizado como "el hombre invisible", "el observador impotente" o "el hombre de ninguna parte" por su falta de personalidad y liderazgo. ^[¹⁵⁰^]^[¹⁵¹^]^[¹⁵²^]^[¹⁵³^]

Honores y premios

Nacional

Corea del Sur : Rayas Azules o Primera Clase de la Orden del Mérito del Servicio (1975), (1986), (2006) ^{[ 24 ]}

Extranjero

Argelia : Orden Nacional del Mérito de Argelia
Argentina : Gran Cruz de la Orden del Libertador General San Martín (2016) ^{[ 154 ]}
Austria : Gran Condecoración de Honor en Oro con Estrella de la Condecoración de Honor por Servicios a la República de Austria (2001) ^{[ 155 ]}
Brasil : Gran Cruz de la Orden de Rio Branco
Burkina Faso : Gran Cruz de la Orden Nacional de Burkina Faso (2008)
El Salvador : Gran Cruz con Estrella de Plata de la Orden de José Matías Delgado
Costa de Marfil : Gran Oficial de la Orden Nacional de Costa de Marfil (2008)
Kazajistán : Orden de la Amistad , 1.ª clase (2010)
Kenia : Jefe de la Orden del Corazón de Oro (Kenia) (2025)
Mónaco : Gran Cruz de la Orden de San Carlos (2013) ^{[ 156 ]}
Países Bajos : Gran Cruz de la Orden del León Neerlandés (19 de abril de 2016) ^{[ 157 ]}
Perú : Gran Cruz de la Orden del Sol (2006)
Filipinas : Gran Cruz de la Orden de Sikatuna , Rango de Raja (30 de octubre de 2008) ^{[ 158 ]}
Portugal : Gran Cruz de la Orden de la Libertad (13 de mayo de 2016)
Rusia : Orden de la Amistad (8 de junio de 2016) ^{[ 159 ]}
San Marino : Orden de Santa Ágata (2013)
España : Collar de la Orden del Mérito Civil (2 de diciembre de 2016) ^{[ 160 ]}
Tayikistán : Orden de Ismoili Samoni (2010)
Uruguay : Medalla de la República Oriental del Uruguay (2011) ^{[ 161 ]}

Premios extranjeros

Turkmenistán : Medalla del Jubileo "25º aniversario de la neutralidad de Turkmenistán" (2020) ^{[ 162 ]}
Austria : Gran Orden de Oro de la Ciudad de Viena (2013)
Samoa : Título de Alto Matai conferido por Samoa como Príncipe Tapua Ban Ki-Moon de Suipapa Saleapaga. Septiembre de 2014 durante la Conferencia de los SIDS de la ONU. ^{[ 163 ]}
Ban Ki-moon, en su calidad de Secretario General de las Naciones Unidas, fue uno de los portadores de la antorcha olímpica en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 .
Ban Ki-moon, en su calidad de Secretario General de las Naciones Unidas, fue uno de los portadores de la antorcha olímpica y también uno de los portadores de la bandera olímpica en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 .
En 2016, recibió el Premio Círculo Polar Ártico en reconocimiento a su defensa de la diplomacia climática durante su mandato como Secretario General de la ONU, específicamente por su papel en la negociación del Acuerdo de París . ^{[ 164 ]}
Fue galardonado con el Premio James A. Van Fleet por la Sociedad Coreana en la ciudad de Nueva York por sus contribuciones a la amistad entre Estados Unidos y Corea del Sur. ^{[ 165 ]}
Aceptó el Premio Internacional de la Paz de Tipperary 2014 , descrito como "el premio más destacado de Irlanda por su labor humanitaria", ^{[ 166 ]} en el condado de Tipperary , Irlanda, en mayo de 2015. ^{[ 167 ]}
Medalla Conmemorativa de los Héroes de la Libertad de la República de Hungría

Títulos honoríficos

Doctorado honoris causa en Servicio Público por la Universidad de Maryland, College Park, el 17 de octubre de 2016 ^{[ 168 ]}
Doctorado Honoris Causa en Humanidades por la Universidad Loyola Marymount el 6 de abril de 2016 ^{[ 169 ]}
Doctorado Honoris Causa en Derecho por la Universidad de Auckland el 3 de septiembre de 2014 ^{[ 170 ]}
Doctorado Honoris Causa en Letras Humanas de la Universidad Fairleigh Dickinson el 10 de septiembre de 2008 ^{[ 171 ]}
Doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de Seúl (2008)
Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos , la principal universidad del Perú y la más antigua de América (2011).
Doctorado Honoris Causa en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Filipinas Diliman , la universidad nacional del país, en 2008.
Doctor honoris causa por la Universidad Nacional de Mongolia en 2009 ^{[ 172 ]}
"Doctores en Letras" de Jamia Millia Islamia en Nueva Delhi ^{[ 173 ]}
Doctorados honoris causa en derecho por la Universidad de Malta (2009) y la Universidad de Washington (2009).
Doctorado honoris causa en servicio público de la Universidad de Denver (2013) ^{[ 174 ]}
Doctorado honoris causa de la Universidad de Georgetown (2015) ^{[ 175 ]}
Doctorado honorario de la Katholieke Universiteit Leuven (2015) ^{[ 176 ]}
Doctor honoris causa por la Universidad Comenius (2015) ^{[ 177 ]}
Doctorado Honoris Causa en Derecho Civil por la Universidad de Mauricio (2016) ^{[ 178 ]}
Doctorado Honoris Causa en Derecho por la Universidad de Columbia (2016) ^{[ 179 ]}
Título honorífico del Marymount Manhattan College (2016) ^{[ 180 ]}
Doctor honoris causa por la Universidad Panthéon-Sorbonne (2016)
Doctor en Derecho (honoris causa) por la Universidad de Cambridge (3 de febrero de 2016) ^{[ 181 ]}
Doctorado honoris causa de la Universidad de Groningen (2018) ^{[ 182 ]}
Doctorado honorario en Paz Global y Desarrollo Sostenible de la Universiti Kebangsaan Malaysia (2019)
Doctorado honoris causa en reconocimiento al trabajo en la búsqueda de la paz, la promoción de los derechos humanos y el avance del Desarrollo Sostenible de la ONU por la Universidad de Tampere (2022) ^{[ 183 ]}

Libros

Resuelto: Uniendo a las naciones en un mundo dividido . India: HarperCollins . 2021. pág. 376. ISBN 9789354893087.

Véase también

Lista de viajes de Ban Ki-moon

Notas

Referencias

↑ Goldenberg, Suzanne (27 de enero de 2011). «Ban Ki-moon deja de participar activamente en las negociaciones sobre el cambio climático» . The Guardian . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
↑ Lynch, Colum (17 de abril de 2007). "Sudán permitirá la presencia de fuerzas de la ONU en Darfur" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
↑ «António Guterres designado por aclamación próximo secretario general de la ONU» . Centro de Noticias de la ONU . 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
↑ "El COI elige al ex Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para dirigir su Comisión de Ética" . 29 de abril de 2021. Archivado del original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
↑ "Ban Ki-Moon comenzará su mandato en Yonsei" . Korea JoongAng Daily . 8 de junio de 2017. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
↑ "La nueva presidenta del GCA, Ameenah Gurib-Fakim, impulsará la agenda de adaptación global" . Centro Global de Adaptación . 9 de marzo de 2026. Consultado el 9 de marzo de 2026 .
↑ "La Comisión Global de Adaptación" . Centro Global de Adaptación . Archivado del original el 17 de febrero de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
↑ "El exlíder de la ONU, Ban Ki-moon, respaldó la lucha de los demócratas por un Nuevo Pacto Verde" . Huffington Post . 25 de enero de 2019. Archivado del original el 18 de marzo de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
↑ pág. 493, "Administración local, Capítulo XXIV: Corea (Chōsen)", Anuario Japón-Manchukuo 1938, Anuario Japón-Manchukuo Co., Kojimachi-ku, Tokio.
↑ "Welcomto Eumseong" . Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 Warren Hoge (9 de diciembre de 2006). "Para el nuevo jefe de la ONU, un error del pasado genera una oportunidad" . The New York Times . Archivado del original el 22 de julio de 2016. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .
^ 김, 지현 (16 de enero de 2017).반기문은 15대 할아버지처럼 할 수 있을까OhmyNews (en coreano) . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
1 2 3 Martin Fackler (22 de diciembre de 2006). "Sobre las alas de sus antepasados, un coreano se eleva a la ONU" The New York Times . Archivado del original el 22 de julio de 2016. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 Maggie Farley y Bruce Wallace (9 de octubre de 2006). "El aspirante a jefe de la ONU es un armonizador, no una estrella de rock; el diplomático de carrera surcoreano Ban Ki-moon puede carecer de carisma, pero tiene muchos seguidores". Los Angeles Times .
↑ Sr. Ban Ki Moon - Mensaje a la WSPU , 8 de diciembre de 2010 , consultado el 16 de noviembre de 2023
1 2 3 4 5 Anna Fifield (10 de octubre de 2006). "La búsqueda incansable trae un desafío cercano; Perfil de Ban Ki-moon". Financial Times .
↑ "Crece la inquietud por el desempeño de Ban Ki-moon, el 'hombre invisible' de la ONU"" . The Guardian . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
1 2 "¿Es Ban Ki-moon un francófono?" . CBC News . 14 de diciembre de 2006. Archivado del original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
1 2 3 "Perfil: Ban Ki-moon" . BBC News . 13 de octubre de 2006. Archivado del original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
1 2 3 4 5 Lee Joo-hee (15 de febrero de 2006). "Ban avanza hacia el siguiente paso en su carrera". The Korea Herald .
↑ Warren Hoge (3 de octubre de 2006). "El Consejo respalda a un surcoreano para Secretario General de la ONU". The New York Times .
1 2 "¿Puede este tipo dirigir la ONU?" . Time . 16 de octubre de 2006. Archivado del original el 4 de noviembre de 2006.
1 2 3 Warren Hoge (14 de octubre de 2006). "Un surcoreano es nombrado Secretario General de la ONU". The New York Times .
1 2 3 "Biografía oficial de la ONU" . Naciones Unidas. Archivado del original el 11 de septiembre de 2007. Recuperado el 12 de agosto de 2007 .
1 2 Lally Weymouth (23 de octubre de 2006). «Un bautismo de fuego; incluso antes de asumir el cargo, el recién elegido secretario general de las Naciones Unidas se enfrenta a una crisis global» . Newsweek . Archivado del original el 19 de octubre de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
↑ Colum Lynch (29 de septiembre de 2006). "El aspirante surcoreano al puesto en la ONU tiene ventaja; los rivales de Ban Ki-moon se quejan de su papel en la política de ayuda exterior y comercio". The Washington Post .
↑ Warren Hoge (29 de septiembre de 2006). "Un surcoreano es el favorito para ganar el puesto más alto en la ONU". The New York Times .
↑ Park Song-wu (14 de febrero de 2006). "El ministro Ban se postulará para un alto cargo en la ONU" . The Korea Times . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
↑ "Ban realiza su primera encuesta informal" . [UNSG.org] . 24 de julio de 2006. Archivado del original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
↑ "La prohibición consolida su ventaja en la segunda encuesta informal" . [UNSG.org] . 14 de septiembre de 2006. Archivado del original el 12 de junio de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
↑ "La prohibición se resbala pero se mantiene, Vīķe-Freiberga se coloca tercera" . [UNSG.org] . 28 de septiembre de 2006. Archivado del original el 12 de junio de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
↑ "Ban Ki-moon gana" . [UNSG.org] . 2 de octubre de 2006. Archivado del original el 4 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2006 .
↑ "Entrevista al Ministro de Asuntos Exteriores Ban Ki-moon" . Asiasource.org. 26 de septiembre de 2006. Archivado del original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ "La búsqueda de la paz y la prosperidad en Asia-Pacífico y más allá" . Discurso de Ban Ki-moon ante la Asia Society (transcripción) . 25 de septiembre de 2006. Archivado del original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ Gamage, Daya (30 de abril de 2010). "Lynn Pascoe, de la ONU, no puede evitar verse influenciada por la agenda del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Sri Lanka" . Asian Tribune . Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2011 .
1 2 "Entra el Sr. Ban; El nuevo secretario general de la ONU" (PDF) . The Economist . 7 de octubre de 2006. Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2008. Recuperado el 24 de febrero de 2008 .
↑ "Conferencia de prensa del Secretario General" . Naciones Unidas . 11 de enero de 2007. Archivado del original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ Beeston, Richard; Bone, James (26 de septiembre de 2006). «Millones de dólares y un piano podrían llevar a un coreano al puesto más alto de la ONU» . The Times . Londres. Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ Lynch, Colum (28 de septiembre de 2006). "El aspirante surcoreano al puesto en la ONU tiene ventaja" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ "Shashi Tharoor se retira de la carrera por un puesto en la ONU" . NDTV.com . 3 de octubre de 2006. Archivado del original el 27 de enero de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2006 .
↑ "Transmisión web de las Naciones Unidas del anuncio" . Naciones Unidas. Archivado del original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ Warren Hoge y Choe Sang-Hun (10 de octubre de 2006). "El Consejo de Seguridad aprueba a un surcoreano como jefe de la ONU". The New York Times .
↑ "Ban Ki-Moon: un diplomático diferente" . The Independent . 1 de enero de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
1 2 3 "¿Misión imposible?—Las Naciones Unidas". The Economist . 6 de enero de 2007.
↑ "Encuentro del Secretario General con el cuerpo de prensa de la ONU (transcripción)" . Naciones Unidas . 2 de enero de 2007. Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de enero de 2013 .
↑ Julia Preston (3 de enero de 2007). «El nuevo jefe de la ONU genera controversia al negarse a oponerse a la ejecución de Hussein» . The New York Times . Archivado del original el 24 de junio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
1 2 3 Mark Turner (1 de febrero de 2007). "El mes de confusión de Ban: cómo el nuevo jefe de la ONU está luchando por convencer a los escépticos". Financial Times .
↑ «Declaración atribuible al portavoz del Secretario General sobre las condenas a muerte en Irak» . Naciones Unidas. 6 de enero de 2007. Archivado del original el 13 de junio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ "Discurso en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales y sesión de preguntas y respuestas (transcripción)" . Naciones Unidas. 16 de enero de 2007. Archivado del original el 11 de julio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ "El jefe de la ONU pide justicia en Camboya" . CNN . 15 de abril de 2008. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
↑ "Informe de fin de misión de Arrhenius" (PDF) . Foreign Policy . 14 de junio de 2010. Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .
↑ Julia Preston (6 de enero de 2007). "Una mujer tanzana es elegida para el segundo puesto más alto de la ONU" . The New York Times . Archivado del original el 24 de junio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
1 2 Julia Preston (4 de enero de 2007). "Experto mexicano en la ONU consigue puesto de gerente".
1 2 Warren Hoge (6 de febrero de 2007). "El jefe de la ONU regresa a la sede, donde le esperan batallas". The New York Times .
↑ Warren Hoge (10 de febrero de 2007). "El jefe de la ONU otorga un puesto clave a un estadounidense". The New York Times .
↑ «El diplomático indio Vijay Nambiar renuncia como jefe de gabinete de Ban para convertirse en asesor especial» . The Economic Times . 26 de enero de 2012. ISSN 0013-0389 . Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
↑ Sengupta, Somini (20 de mayo de 2016). «Susana Malcorra de Argentina se convierte en candidata a Secretaria General de la ONU» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 15 de junio de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
↑ "Susana Malcorra | UNSSC | Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas" . www.unssc.org . Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
↑ Stevenson Swanson (11 de abril de 2007). "Líderes que marcan la diferencia en el mundo\ Mayor visibilidad en la ONU pone un nuevo énfasis en los problemas que afectan a las mujeres". Chicago Tribune .
↑ Warren Hoge (19 de febrero de 2007). "El jefe de la ONU disipa las dudas sobre su liderazgo". The New York Times .
↑ Warren Hoge (28 de febrero de 2007). "El nuevo jefe de las Naciones Unidas aborda la tradición de nombramientos por clientelismo en la agencia". The New York Times .
1 2 3 4 Maggie Farley (11 de abril de 2007). "Ban Ki-moon aprende por las malas". The Irish Times .
↑ "El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores critica a Ban Ki-moon por rechazar la candidatura de la ONU" . Taipei Times . 30 de julio de 2007. Archivado del original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2007 .
↑ Colum Lynch (2 de marzo de 2007). "El Secretario General de la ONU considera el calentamiento global una prioridad" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
↑ Ban insta a un rápido progreso en las negociaciones sobre el nuevo pacto sobre el cambio climático. Archivado el 29 de junio de 2017 en Wayback Machine . Centro de Noticias de la ONU, 3 de septiembre de 2009.
↑ Foderaro, Lisa (21 de septiembre de 2014). "Llevando el llamado al cambio climático a las calles" . The New York Times . Archivado del original el 21 de septiembre de 2014. Recuperado el 15 de junio de 2015 .
↑ "Cumbre Climática de la ONU" . Naciones Unidas. Archivado del original el 24 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
↑ Explosión de cohete sacude al jefe de la ONU en Bagdad . Xinhua, 23 de marzo de 2007.
↑ Hoge, Warren (24 de marzo de 2007). "El jefe de la ONU no se desanima por el incidente en Irak". The New York Times .
↑ Hoge, Warren (3 de abril de 2007). "En su viaje a Oriente Medio, el jefe de la ONU buscó ampliar su nuevo rol". The New York Times .
↑ "La ONU critica duramente a Israel por su plan de expansión de viviendas en Cisjordania" . CNN. 10 de marzo de 2008. Archivado del original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
↑ "La ONU celebra la victoria de Ahmadineyad, mientras que 69 personas murieron en las protestas en Irán" . Haaretz . 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
↑ "Premio Nobel pide al jefe de la ONU que visite Irán" . Reuters . 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2017 .
↑ "Empleados de las embajadas británica y francesa a juicio por protestas en Irán" . CNN. 9 de agosto de 2009. Archivado del original el 27 de octubre de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010 .
↑ "Irán admite 4.000 detenciones en junio" . BBC News . 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 7 de abril de 2010 .
↑ Ganji, Akbar (12 de agosto de 2009). "Estimado Sr. Ban, escuche al pueblo iraní" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 7 de septiembre de 2013. Recuperado el 7 de abril de 2010 .
↑ "Ban Ki-moon: Estoy dispuesto a tomar cualquier medida en favor de los derechos humanos". The Christian Science Monitor . 23 de marzo de 2011.
↑ "Muammar Gaddafi: Cómo murió" . BBC News . 22 de octubre de 2011. Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
↑ Cheryl Corley (2 de agosto de 2007). "Las Naciones Unidas despliegan tropas de mantenimiento de la paz en Darfur". Tell Me More en NPR .
↑ "Se inaugura en Myanmar una conferencia de ayuda por el ciclón". CNN. 25 de mayo de 2008.
1 2 "La Asamblea General nombra a Ban Ki-moon para un segundo mandato como Secretario General de la ONU" . Servicio de Noticias de la ONU. 21 de junio de 2011. Archivado del original el 25 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
↑ "Ban Ki-moon lanza oficialmente su campaña de reelección" . Agencia de Noticias Xinhua. 6 de junio de 2011. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .
↑ "La campaña de reelección de Ban Ki-moon cobra impulso" . Hürriyet Daily News . Agence France-Presse. 5 de junio de 2011. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .
↑ Patrick Worsnip (17 de junio de 2011). "El Consejo de la ONU recomienda un segundo mandato para Ban Ki-moon" . Reuters . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 22 de junio de 2011 .
↑ Louis Charbonneau (21 de junio de 2011). "La Asamblea General de la ONU aprueba un segundo mandato para el jefe de la ONU, Ban" . Reuters . Archivado del original el 12 de enero de 2016. Consultado el 22 de junio de 2011 .
↑ «La Asamblea General designa al Secretario General Ban Ki-moon para un segundo mandato» . Oficina de Prensa de la ONU . 21 de junio de 2011. Archivado del original el 25 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .
↑ PTI (22 de junio de 2011). «Ban Ki-moon es reelegido por unanimidad para un segundo mandato como jefe de la ONU» . The Times of India . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 22 de junio de 2011 .
↑ Crossette, Barbara (4 de marzo de 2012). "Jan Eliasson nombrado subsecretario general" . PassBlue . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
1 2 Christian Ultsch (27 de noviembre de 2012). "Entrevista al jefe de la ONU sobre tolerancia religiosa, Gaza y estatus palestino". Die Presse .
↑ «Preocupado por la difícil situación de los huelguistas de hambre palestinos, Ban insta a una solución sin demora» . Naciones Unidas. 18 de octubre de 2011. Archivado del original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .
↑ "Crítica a las declaraciones de los líderes iraníes sobre Israel y el Holocausto" . The New York Times . 30 de agosto de 2012. Archivado del original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
↑ Omri Efraim (16 de agosto de 2013). "El jefe de la ONU admite parcialidad contra Israel" . Ynet News . Archivado del original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de julio de 2014 .
↑ Israel, "preocupado" por la retractación de Ban sobre el sesgo. Archivado el 9 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Jerusalem Post, 20 de agosto de 2013.
↑ «Ban Ki-Moon afirma que la ONU se centra de forma "desproporcionada" en Israel» . The Jerusalem Post . 16 de diciembre de 2016. Archivado del original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
1 2 "Benjamin Netanyahu acusa a Ban Ki-moon de justificar el terrorismo" . Telegraph.co.uk . 27 de enero de 2016. Archivado del original el 29 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
↑ " El jefe de las Naciones Unidas expone los límites de su autoridad al citar la amenaza saudí. Archivado el 19 de junio de 2017 en Wayback Machine ". The New York Times . 9 de junio de 2016.
↑ " ONU: Vergonzosa complacencia con Arabia Saudí por los niños muertos en el conflicto de Yemen. Archivado el 7 de agosto de 2016 en Wayback Machine ". Amnistía Internacional . 7 de junio de 2016.
↑ «El jefe de las Naciones Unidas expone los límites de su autoridad al citar la amenaza saudí» . The New York Times . 8 de junio de 2016. Archivado del original el 19 de junio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
↑ «Aliados de Arabia Saudí presionaron al jefe de la ONU para que revocara la lista negra, según fuentes» . The Guardian . 8 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de julio de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
↑ "El enviado de Ucrania ante la ONU se muestra 'indignado' por los comentarios de Ban sobre Rusia" . RadioFreeEurope/RadioLiberty . 16 de junio de 2016. Archivado del original el 18 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
↑ Ban, Ki-moon. «Mensaje a la reunión del Consejo de Derechos Humanos sobre la violencia y la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género» . Naciones Unidas . Archivado del original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 28 de junio de 2017 .
↑ Summers, Claude J. (3 de marzo de 2012). "Vídeo de AllOut.org: Ban Ki-moon: "Ha llegado el momento"" . glbtq. Archivado del original el 25 de mayo de 2015 . Recuperado el 25 de mayo de 2015 .
↑ Ban Ki-moon (11 de diciembre de 2012). "Discurso del Secretario General en el acto especial sobre "Liderazgo en la lucha contra la homofobia"Naciones Unidas. Archivado del original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
↑ Ban Ki-moon (15 de abril de 2013). «Mensaje en vídeo del Secretario General a la Conferencia de Oslo sobre Derechos Humanos, Orientación Sexual e Identidad de Género» . Naciones Unidas. Archivado del original el 12 de enero de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
↑ "Las conversaciones de paz de Ginebra II en Siria presencian tensos intercambios" . BBC News . 22 de enero de 2014. Archivado del original el 22 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
↑ "Observaciones del Secretario General ante la Asamblea General sobre su Programa de Acción Quinquenal: "El futuro que queremos"" . 25 de enero de 2012. Archivado del original el 30 de junio de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
↑ "Ban Ki-moon: 'Cerrar la brecha entre el mundo que es y el mundo que debería ser'"" . TheGuardian.com . 9 de febrero de 2016. Archivado del original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
↑ "ENTREVISTA: Refugiados, belicistas y derramamiento de sangre, objetivos de la primera cumbre mundial de ayuda" . 11 de enero de 2016. Archivado del original el 26 de enero de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
1 2 3 4 5 Colum Lynch (21 de octubre de 2007). "Bajo el jefe de la ONU, coreanos en puestos clave: Ban Ki-moon niega favoritismos" . The Washington Post . Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 23 de octubre de 2007 .
^ Inga-Britt Ahlenius , Informe de fin de misión , 14 de julio de 2010, p. 22. Consultado el 30 de julio de 2012.
1 2 "Funcionario saliente de la ONU califica el liderazgo de Ban de 'deplorable' en un memorando de 50 páginas". Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The Washington Post , 20 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2012.
^ Informe de fin de tarea , págs. 32, 48 Inga-Britt Ahlenius , 14 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2012.
↑ Borger, Julian (2012) "Tribunal de la ONU determina que la oficina de ética no protegió al denunciante" Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . The Guardian .
↑ Lynch, Colum (13 de mayo de 2010), "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, se niega a acatar las órdenes del tribunal interno de personal". Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2012.
↑ Chen, M. (17 de septiembre de 2013), "Ban Ki Moon acusado de reprimir a los sindicatos en la ONU", Huffington Post .
↑ Rosen, Armin (9 de abril de 2015), "Cómo la ONU provocó un brote masivo de cólera en Haití". Archivado el 12 de abril de 2015 en Wayback Machine , Business Insider . Consultado el 14 de abril de 2015.
↑ Ingram, David (10 de enero de 2015). «Juez estadounidense dictamina que los haitianos no pueden demandar a la ONU por la epidemia de cólera» . reuters.com . Servicio de noticias Reuters. Archivado del original el 14 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
↑ "15-455-cv Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito" (PDF) . ijdh.org . Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití. Archivado (PDF) del original el 21 de junio de 2015. Recuperado el 15 de junio de 2015 .
↑ "Abogados presentan apelación contra el fallo de un juez estadounidense sobre casos de cólera" . jamaicaobserver.com . The Jamaica Observer. Archivado del original el 21 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
↑ "Obtén lo mejor" . The Economist . 21 de mayo de 2016. Archivado del original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
↑ "¿Amo, ama o ratón?" . The Economist . 21 de mayo de 2016. Archivado del original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 . Ban Ki-moon de Corea del Sur, su sucesor saliente (fotografiado arriba en la sede de la ONU en Nueva York), es visto como el más aburrido, y uno de los peores.
1 2 MacAskill, Ewen (22 de julio de 2010). "Crece la inquietud por el desempeño de Ban Ki-moon, el 'hombre invisible' de la ONU"" . The Guardian . Archivado del original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
↑ «Con la mirada puesta en la presidencia de Corea del Sur, Ban Ki-moon busca consolidar su legado en la ONU» . Foreign Policy . 28 de diciembre de 2016. Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2017 .
↑ "Ban Ki-moon" . FocusNews . Archivado del original el 27 de septiembre de 2016.
↑ "El presidente interino es visto como un potencial candidato presidencial conservador" . The Korea Herald . 30 de enero de 2017. Archivado del original el 30 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
↑ "El portavoz de la ONU dice que Ban Ki-moon está "al tanto" de la resolución" . The Hankyoreh . 2 de junio de 2016. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
↑ "Resolución 11/1 de la AG - Condiciones de nombramiento del Secretario General - 1946" . 1946. Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Recuperado el 1 de noviembre de 2018. XII. Resoluciones adoptadas sobre los informes de la quinta comisión 11(I). Condiciones de nombramiento del Secretario General 4. (b) Dado que un Secretario General es confidente de muchos gobiernos, es deseable que ningún Miembro le ofrezca, al menos inmediatamente después de su jubilación, ningún cargo gubernamental en el que su información confidencial pueda ser motivo de vergüenza para otros Miembros, y por su parte, un Secretario General debe abstenerse de aceptar cualquier cargo de este tipo.
↑ "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, ha 'decidido' presentarse a la presidencia de Corea" . The Korea Times . 5 de octubre de 2016. Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
↑ "¿Será Ban Ki-moon el próximo presidente de Corea del Sur?" . sbs.com.au . Archivado del original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
↑ Ban Ki-moon regresa, listo para postularse a la presidencia. Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine - Korea Herald (01/12/2017)
↑ «Culpando a las "noticias falsas", Ban Ki-moon abandona su candidatura presidencial en Corea del Sur» . The Washington Post . Archivado del original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
↑ "Fundadores - Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales" . Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales . Archivado del original el 21 de junio de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
↑ Shim, Elizabeth (3 de enero de 2018). "Ban Ki-moon y funcionarios austriacos lanzan un centro para ciudadanos globales" . UPI . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Recuperado el 19 de noviembre de 2018 .
↑ "El exsecretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se une a The Elders" . The Elders . 27 de junio de 2017. Archivado del original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
↑ "El exsecretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se une a exlíderes que promueven la paz" . AP NEWS . 1 de julio de 2017. Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
↑ "Mary Robinson nombrada nueva presidenta de The Elders" . The Elders . 1 de noviembre de 2018. Archivado del original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
↑ "Pacto Mundial por el Medio Ambiente presentado al mundo" . UICN . 7 de julio de 2017. Archivado del original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
↑ "Ban Ki-moon elegido presidente y director de GGGI | Inter Press Service" . ipsnews.net . 20 de febrero de 2018. Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
↑ Rowling, Megan (8 de marzo de 2018). "Los líderes mundiales deben vigilar más de cerca el cambio climático - Ban Ki-moon" . Fundación Thomson Reuters . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
↑ Kaufman, Alexander C. (25 de enero de 2019). "El exlíder de la ONU, Ban Ki-moon, acaba de respaldar la lucha de los demócratas por un Nuevo Pacto Verde" . Grist . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Recuperado el 14 de noviembre de 2021 .
↑ Ki-Moon, Ban (25 de enero de 2020). «Una nueva generación de ciudadanos globales da esperanza a la humanidad» . Gulf News . Emiratos Árabes Unidos. Archivado del original el 31 de agosto de 2022. Consultado el 25 de enero de 2020 .
1 2 "Los lazos matrimoniales de la familia de Ban Ki-moon con la India" . Rediff News. 31 de octubre de 2008. Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .
↑ "Ban ki-Moon en la Conferencia Mundial del Hindi" . Rediff News. 14 de julio de 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .
↑반기문 총장 아들 내달 결혼. El Dong-A Ilbo (en coreano). 28 de abril de 2009. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Recuperado el 28 de abril de 2009 .
↑ "Corrección: Ban Ki-moon" . The Economist . 11 de enero de 2007. Archivado del original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
↑ «Transcripción de la conferencia de prensa del Secretario General designado Ban Ki-moon en la sede de las Naciones Unidas» . Naciones Unidas . 13 de octubre de 2006. Archivado del original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
↑ Raymond, Nate (11 de enero de 2017). "EE. UU. acusa a familiares del exsecretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en un caso de soborno" . Reuters . Archivado del original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
↑ "El hermano y el sobrino de Ban Ki-moon, acusados de soborno" . BBC News . 11 de enero de 2017. Archivado del original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
↑ «El sobrino del exsecretario general de la ONU recibe una condena de 6 meses de prisión» . The Washington Post . 6 de septiembre de 2018. Archivado del original el 7 de septiembre de 2018.
↑ "¿Dónde estás, Ban Ki-moon?" . The New York Times . 24 de septiembre de 2013. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2017. Ha sido calificado como uno de los peores secretarios generales en la historia de la ONU, un "observador impotente" y un "hombre sin futuro"...
↑ "Crece la inquietud por el desempeño de Ban Ki-moon, el 'hombre invisible' de la ONU"" . The Guardian . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
↑ "El 'Hombre Invisible' de la ONU"" . The Wall Street Journal . 14 de julio de 2009. Archivado del original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
↑ "Nowhere Man" . Foreign Policy . 21 de junio de 2009. Archivado del original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
↑ «El presidente Macri recibió al secretario General de la ONU» [ El presidente Macri recibió al Secretario General de la ONU ] . casarosada.gob.ar (en español). Casa Rosada | Gobierno de Argentina . 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
↑ «Respuesta a una pregunta parlamentaria sobre la Condecoración de Honor» (PDF) (en alemán). pág. 1446. Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
↑ Ordenanza Soberana n° 4251 Archivada el 5 de abril de 2014 en Wayback Machine , 3 de abril de 2013.
↑ (en holandés) Hoge koninklijke onderscheiding voor VN-leider Ban Ki-moon Archivado el 20 de abril de 2016 en Wayback Machine , NOS, 19 de abril de 2016.
↑ "La Orden de Sikatuna" . Gaceta Oficial de la República de Filipinas . Archivado del original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
↑ Interfax (8 de junio de 2016). «Putin condecora al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, con la Orden de la Amistad» . Russia Beyond . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
^ "Real Decreto 629/2016, de 2 de diciembre, por el que se concede el Collar de la Orden del Mérito Civil al señor Ban Ki-moon, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas" (en español). 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2025 .
↑ " Resolución N° 294/011" . impo.com.uy. Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
↑ «Пан Ги Муну вручили медаль 25-летия Нейтралитета Туркменистана» . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
↑ Naciones Unidas. "UN Web TV" . Medios de comunicación . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
↑ "Primer Premio del Círculo Polar Ártico otorgado a Ban Ki-moon" . High North News . 9 de octubre de 2016. Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
↑ "El presidente de Samsung, Lee, recibe el premio Van Fleet" . KBS World . 20 de septiembre de 2006. Archivado del original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
↑ Ralph Riegel (21 de agosto de 2013). "Mandela, Clinton y Geldof entre los antiguos ganadores" . Irish Independent . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
↑ "Ban Ki-moon elogia el resultado 'verdaderamente histórico' del referéndum" . RTÉ News . 24 de mayo de 2015. Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015. Hablando después de aceptar el Premio Internacional de la Paz de Tipperary esta noche en el condado de Tipperary...
↑ "El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, recibe un título honorífico de la UMD" . UMD . Archivado del original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
↑ "El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, recibirá un título honorífico de la LMU" . LMU . Abril de 2016. Archivado del original el 2 de abril de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
↑ "Doctorado honoris causa y discurso público - Su Excelencia el Sr. Ban Ki-moon" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
↑ "La universidad da la bienvenida al líder de las Naciones Unidas en la ceremonia de graduación" . Archivado del original el 6 de abril de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013 .
↑ "Mongolia, un 'modelo a seguir' para otros países en desarrollo, afirma Ban" . Centro de Noticias de la ONU . 28 de julio de 2009. Archivado del original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .
↑ "Comunicado de prensa: El Sr. Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU, recibe el título de 'Doctor en Letras' en Jamia" . Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
↑ "Ban Ki-moon y el alcalde Michael Hancock anunciados como oradores de la ceremonia de graduación" . 30 de mayo de 2013. Archivado del original el 8 de junio de 2013. Consultado el 13 de junio de 2013 .
↑ "«Elijan servir», les dice el jefe de la ONU a los graduados de Georgetown . 16 de mayo de 2015. Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2015 .
↑ "KU Leuven otorga doctorado honoris causa a Ban Ki-moon" . 26 de mayo de 2015. Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
^ "Univerzita Komenského v Bratislave (Reino Unido) dnes udelila čestný titul Doctor honoris causa (Dr. hc) generálnemu tajomníkovi OSN Pan Ki-munovi" . 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
↑ "Universidad de Mauricio Doctor honoris causa" . 9 de mayo de 2016. Archivado del original el 1 de junio de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
↑ "Ceremonia de graduación universitaria | Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York" . columbia.edu . Archivado del original el 19 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
↑ "El Secretario General de la ONU, el Presidente de la Sociedad Histórica de Nueva York y el Ministro del Campus de MMC recibirán títulos honoríficos en 2016" . Marymount Manhattan College. 21 de abril de 2016. Archivado del original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
↑ «Congregación de la Regent House el 3 de febrero de 2016: Título Honorífico» . Cambridge University Reporter (6413): 346–347 . 3 de febrero de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
↑ "Doctorado Honoris Causa otorgado a Ban Ki-moon | Artículos de noticias | Noticias y eventos | Sobre nosotros | Universidad de Groningen" . rug.nl. 15 de octubre de 2018. Archivado del original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
↑ "La Universidad de Tampere otorga 244 doctorados y 14 doctorados honoris causa en su primera ceremonia de investidura" . Universidades de Tampere . Archivado del original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022 .

Lecturas adicionales

Enciclopedia de Biografías Mundiales: Suplemento n.° 27. Gale Research Inc. 10 de julio de 2007. pág. 560. ISBN 9781414418926.

Enlaces externos

Ban Ki-moon , perfil oficial de las Naciones Unidas como ex secretario general
Documentos de Ban Ki-moon archivados el 26 de octubre de 2023 en la Wayback Machine de los Archivos de las Naciones Unidas .
Documentos de Ban Ki-moon archivados el 26 de octubre de 2023 en la Wayback Machine de los Archivos de las Naciones Unidas .
Archivo de columnas en The Guardian
Apariciones en C-SPAN
Ban Ki-moon habla sobre Charlie Rose.
Ban Ki-moon en IMDb
Ban Ki-moon recopiló noticias y comentarios en Al Jazeera English.
Ban Ki-moon recopiló noticias y comentarios en The Guardian.
Ban Ki-moon recopiló noticias y comentarios en The New York Times.
Entrevista a Ban Ki-moon con Dennis Wholey el 23 de febrero de 2006.
Discurso de Ban Ki-moon ante la Asamblea General de las Naciones Unidas , Debate General del 63.º período de sesiones, 23 de septiembre de 2008.
«Ban Ki-moon sobre los sesenta años de las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU» . Instituto de Asuntos Internacionales y Europeos . 7 de julio de 2009. Archivado del original el 17 de enero de 2010.Castillo de Dublín.

[Guardian1-27-1] Goldenberg, Suzanne (27 de enero de 2011). «Ban Ki-moon deja de participar activamente en las negociaciones sobre el cambio climático» . The Guardian . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .

[WPost4-17-2] Lynch, Colum (17 de abril de 2007). "Sudán permitirá la presencia de fuerzas de la ONU en Darfur" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .

[3] «António Guterres designado por aclamación próximo secretario general de la ONU» . Centro de Noticias de la ONU . 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .

[4] "El COI elige al ex Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para dirigir su Comisión de Ética" . 29 de abril de 2021. Archivado del original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2017 .

[BKM_Yonsei-5] "Ban Ki-Moon comenzará su mandato en Yonsei" . Korea JoongAng Daily . 8 de junio de 2017. Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2018 .

[6] "La nueva presidenta del GCA, Ameenah Gurib-Fakim, impulsará la agenda de adaptación global" . Centro Global de Adaptación . 9 de marzo de 2026. Consultado el 9 de marzo de 2026 .

[7] "La Comisión Global de Adaptación" . Centro Global de Adaptación . Archivado del original el 17 de febrero de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2021 .

[8] "El exlíder de la ONU, Ban Ki-moon, respaldó la lucha de los demócratas por un Nuevo Pacto Verde" . Huffington Post . 25 de enero de 2019. Archivado del original el 18 de marzo de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .

[9] ág. 493, "Administración local, Capítulo XXIV: Corea (Chōsen)", Anuario Japón-Manchukuo 1938, Anuario Japón-Manchukuo Co., Kojimachi-ku, Tokio.

[10] "Welcomto Eumseong" . Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .

[Times12-09-11] 1 2 3 4 5 6 7 Warren Hoge (9 de diciembre de 2006). "Para el nuevo jefe de la ONU, un error del pasado genera una oportunidad" . The New York Times . Archivado del original el 22 de julio de 2016. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .

[12] 김, 지현 (16 de enero de 2017).반기문은 15대 할아버지처럼 할 수 있을까OhmyNews (en coreano) . Consultado el 17 de octubre de 2023 .

[NYT_12-22-13] 1 2 3 Martin Fackler (22 de diciembre de 2006). "Sobre las alas de sus antepasados, un coreano se eleva a la ONU" The New York Times . Archivado del original el 22 de julio de 2016. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .

[LAT10-09-14] 1 2 3 4 5 6 7 Maggie Farley y Bruce Wallace (9 de octubre de 2006). "El aspirante a jefe de la ONU es un armonizador, no una estrella de rock; el diplomático de carrera surcoreano Ban Ki-moon puede carecer de carisma, pero tiene muchos seguidores". Los Angeles Times .

[15] Sr. Ban Ki Moon - Mensaje a la WSPU , 8 de diciembre de 2010 , consultado el 16 de noviembre de 2023

[FT10-10-16] 1 2 3 4 5 Anna Fifield (10 de octubre de 2006). "La búsqueda incansable trae un desafío cercano; Perfil de Ban Ki-moon". Financial Times .

[17] "Crece la inquietud por el desempeño de Ban Ki-moon, el 'hombre invisible' de la ONU"" . The Guardian . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .

[Phoney-18] 1 2 "¿Es Ban Ki-moon un francófono?" . CBC News . 14 de diciembre de 2006. Archivado del original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[BBCprofile-19] 1 2 3 "Perfil: Ban Ki-moon" . BBC News . 13 de octubre de 2006. Archivado del original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .

[KH-20] 1 2 3 4 5 Lee Joo-hee (15 de febrero de 2006). "Ban avanza hacia el siguiente paso en su carrera". The Korea Herald .

[NYT10-03-21] Warren Hoge (3 de octubre de 2006). "El Consejo respalda a un surcoreano para Secretario General de la ONU". The New York Times .

[Time-22] 1 2 "¿Puede este tipo dirigir la ONU?" . Time . 16 de octubre de 2006. Archivado del original el 4 de noviembre de 2006.

[Times10-14-23] 1 2 3 Warren Hoge (14 de octubre de 2006). "Un surcoreano es nombrado Secretario General de la ONU". The New York Times .

[Official_Bio-24] 1 2 3 "Biografía oficial de la ONU" . Naciones Unidas. Archivado del original el 11 de septiembre de 2007. Recuperado el 12 de agosto de 2007 .

[Newsweek-25] 1 2 Lally Weymouth (23 de octubre de 2006). «Un bautismo de fuego; incluso antes de asumir el cargo, el recién elegido secretario general de las Naciones Unidas se enfrenta a una crisis global» . Newsweek . Archivado del original el 19 de octubre de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2008 .

[WashPost0929-26] Colum Lynch (29 de septiembre de 2006). "El aspirante surcoreano al puesto en la ONU tiene ventaja; los rivales de Ban Ki-moon se quejan de su papel en la política de ayuda exterior y comercio". The Washington Post .

[NYT09-29-27] Warren Hoge (29 de septiembre de 2006). "Un surcoreano es el favorito para ganar el puesto más alto en la ONU". The New York Times .

[28] Park Song-wu (14 de febrero de 2006). "El ministro Ban se postulará para un alto cargo en la ONU" . The Korea Times . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .

[29] "Ban realiza su primera encuesta informal" . [UNSG.org] . 24 de julio de 2006. Archivado del original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .

[30] "La prohibición consolida su ventaja en la segunda encuesta informal" . [UNSG.org] . 14 de septiembre de 2006. Archivado del original el 12 de junio de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .

[31] "La prohibición se resbala pero se mantiene, Vīķe-Freiberga se coloca tercera" . [UNSG.org] . 28 de septiembre de 2006. Archivado del original el 12 de junio de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .

[32] "Ban Ki-moon gana" . [UNSG.org] . 2 de octubre de 2006. Archivado del original el 4 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2006 .

[33] "Entrevista al Ministro de Asuntos Exteriores Ban Ki-moon" . Asiasource.org. 26 de septiembre de 2006. Archivado del original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[34] "La búsqueda de la paz y la prosperidad en Asia-Pacífico y más allá" . Discurso de Ban Ki-moon ante la Asia Society (transcripción) . 25 de septiembre de 2006. Archivado del original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[35] Gamage, Daya (30 de abril de 2010). "Lynn Pascoe, de la ONU, no puede evitar verse influenciada por la agenda del Departamento de Estado de EE. UU. sobre Sri Lanka" . Asian Tribune . Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2011 .

[Economist10-07-36] 1 2 "Entra el Sr. Ban; El nuevo secretario general de la ONU" (PDF) . The Economist . 7 de octubre de 2006. Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2008. Recuperado el 24 de febrero de 2008 .

[37] "Conferencia de prensa del Secretario General" . Naciones Unidas . 11 de enero de 2007. Archivado del original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[38] Beeston, Richard; Bone, James (26 de septiembre de 2006). «Millones de dólares y un piano podrían llevar a un coreano al puesto más alto de la ONU» . The Times . Londres. Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[39] Lynch, Colum (28 de septiembre de 2006). "El aspirante surcoreano al puesto en la ONU tiene ventaja" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[40] "Shashi Tharoor se retira de la carrera por un puesto en la ONU" . NDTV.com . 3 de octubre de 2006. Archivado del original el 27 de enero de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2006 .

[41] "Transmisión web de las Naciones Unidas del anuncio" . Naciones Unidas. Archivado del original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[NYT10-10-42] Warren Hoge y Choe Sang-Hun (10 de octubre de 2006). "El Consejo de Seguridad aprueba a un surcoreano como jefe de la ONU". The New York Times .

[43] "Ban Ki-Moon: un diplomático diferente" . The Independent . 1 de enero de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2025 .

[Econ01-06-44] 1 2 3 "¿Misión imposible?—Las Naciones Unidas". The Economist . 6 de enero de 2007.

[45] "Encuentro del Secretario General con el cuerpo de prensa de la ONU (transcripción)" . Naciones Unidas . 2 de enero de 2007. Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de enero de 2013 .

[NYT01-03-46] Julia Preston (3 de enero de 2007). «El nuevo jefe de la ONU genera controversia al negarse a oponerse a la ejecución de Hussein» . The New York Times . Archivado del original el 24 de junio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .

[FT02-01-47] 1 2 3 Mark Turner (1 de febrero de 2007). "El mes de confusión de Ban: cómo el nuevo jefe de la ONU está luchando por convencer a los escépticos". Financial Times .

[48] «Declaración atribuible al portavoz del Secretario General sobre las condenas a muerte en Irak» . Naciones Unidas. 6 de enero de 2007. Archivado del original el 13 de junio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[49] "Discurso en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales y sesión de preguntas y respuestas (transcripción)" . Naciones Unidas. 16 de enero de 2007. Archivado del original el 11 de julio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[50] "El jefe de la ONU pide justicia en Camboya" . CNN . 15 de abril de 2008. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .

[OIOS-51] "Informe de fin de misión de Arrhenius" (PDF) . Foreign Policy . 14 de junio de 2010. Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .

[52] Julia Preston (6 de enero de 2007). "Una mujer tanzana es elegida para el segundo puesto más alto de la ONU" . The New York Times . Archivado del original el 24 de junio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .

[NYT01-04-53] 1 2 Julia Preston (4 de enero de 2007). "Experto mexicano en la ONU consigue puesto de gerente".

[NYT02-06-54] 1 2 Warren Hoge (6 de febrero de 2007). "El jefe de la ONU regresa a la sede, donde le esperan batallas". The New York Times .

[NYT02-10-55] Warren Hoge (10 de febrero de 2007). "El jefe de la ONU otorga un puesto clave a un estadounidense". The New York Times .

[56] «El diplomático indio Vijay Nambiar renuncia como jefe de gabinete de Ban para convertirse en asesor especial» . The Economic Times . 26 de enero de 2012. ISSN 0013-0389 . Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .

[57] Sengupta, Somini (20 de mayo de 2016). «Susana Malcorra de Argentina se convierte en candidata a Secretaria General de la ONU» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 15 de junio de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2023 .

[58] "Susana Malcorra | UNSSC | Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas" . www.unssc.org . Archivado del original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .

[CT04-11-59] Stevenson Swanson (11 de abril de 2007). "Líderes que marcan la diferencia en el mundo\ Mayor visibilidad en la ONU pone un nuevo énfasis en los problemas que afectan a las mujeres". Chicago Tribune .

[NYT02-19-60] Warren Hoge (19 de febrero de 2007). "El jefe de la ONU disipa las dudas sobre su liderazgo". The New York Times .

[NYT02-28-61] Warren Hoge (28 de febrero de 2007). "El nuevo jefe de las Naciones Unidas aborda la tradición de nombramientos por clientelismo en la agencia". The New York Times .

[IrishTimes-62] 1 2 3 4 Maggie Farley (11 de abril de 2007). "Ban Ki-moon aprende por las malas". The Irish Times .

[Taipei-63] "El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores critica a Ban Ki-moon por rechazar la candidatura de la ONU" . Taipei Times . 30 de julio de 2007. Archivado del original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2007 .

[Wash03-02-64] Colum Lynch (2 de marzo de 2007). "El Secretario General de la ONU considera el calentamiento global una prioridad" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .

[65] Ban insta a un rápido progreso en las negociaciones sobre el nuevo pacto sobre el cambio climático. Archivado el 29 de junio de 2017 en Wayback Machine . Centro de Noticias de la ONU, 3 de septiembre de 2009.

[66] Foderaro, Lisa (21 de septiembre de 2014). "Llevando el llamado al cambio climático a las calles" . The New York Times . Archivado del original el 21 de septiembre de 2014. Recuperado el 15 de junio de 2015 .

[67] "Cumbre Climática de la ONU" . Naciones Unidas. Archivado del original el 24 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .

[68] Explosión de cohete sacude al jefe de la ONU en Bagdad . Xinhua, 23 de marzo de 2007.

[NYT03-24-69] Hoge, Warren (24 de marzo de 2007). "El jefe de la ONU no se desanima por el incidente en Irak". The New York Times .

[NYT04-03-70] Hoge, Warren (3 de abril de 2007). "En su viaje a Oriente Medio, el jefe de la ONU buscó ampliar su nuevo rol". The New York Times .

[71] "La ONU critica duramente a Israel por su plan de expansión de viviendas en Cisjordania" . CNN. 10 de marzo de 2008. Archivado del original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008 .

[72] "La ONU celebra la victoria de Ahmadineyad, mientras que 69 personas murieron en las protestas en Irán" . Haaretz . 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2011 .

[73] "Premio Nobel pide al jefe de la ONU que visite Irán" . Reuters . 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2017 .

[74] "Empleados de las embajadas británica y francesa a juicio por protestas en Irán" . CNN. 9 de agosto de 2009. Archivado del original el 27 de octubre de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010 .

[75] "Irán admite 4.000 detenciones en junio" . BBC News . 11 de agosto de 2009. Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 7 de abril de 2010 .

[76] Ganji, Akbar (12 de agosto de 2009). "Estimado Sr. Ban, escuche al pueblo iraní" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 7 de septiembre de 2013. Recuperado el 7 de abril de 2010 .

[77] "Ban Ki-moon: Estoy dispuesto a tomar cualquier medida en favor de los derechos humanos". The Christian Science Monitor . 23 de marzo de 2011.

[78] "Muammar Gaddafi: Cómo murió" . BBC News . 22 de octubre de 2011. Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2011 .

[NPR08-02-79] Cheryl Corley (2 de agosto de 2007). "Las Naciones Unidas despliegan tropas de mantenimiento de la paz en Darfur". Tell Me More en NPR .

[cnn-05-25-08-80] "Se inaugura en Myanmar una conferencia de ayuda por el ciclón". CNN. 25 de mayo de 2008.

[unAppointSecond-81] 1 2 "La Asamblea General nombra a Ban Ki-moon para un segundo mandato como Secretario General de la ONU" . Servicio de Noticias de la ONU. 21 de junio de 2011. Archivado del original el 25 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .

[82] "Ban Ki-moon lanza oficialmente su campaña de reelección" . Agencia de Noticias Xinhua. 6 de junio de 2011. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .

[83] "La campaña de reelección de Ban Ki-moon cobra impulso" . Hürriyet Daily News . Agence France-Presse. 5 de junio de 2011. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .

[84] Patrick Worsnip (17 de junio de 2011). "El Consejo de la ONU recomienda un segundo mandato para Ban Ki-moon" . Reuters . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 22 de junio de 2011 .

[secondAppointUnan-85] Louis Charbonneau (21 de junio de 2011). "La Asamblea General de la ONU aprueba un segundo mandato para el jefe de la ONU, Ban" . Reuters . Archivado del original el 12 de enero de 2016. Consultado el 22 de junio de 2011 .

[86] «La Asamblea General designa al Secretario General Ban Ki-moon para un segundo mandato» . Oficina de Prensa de la ONU . 21 de junio de 2011. Archivado del original el 25 de junio de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .

[87] PTI (22 de junio de 2011). «Ban Ki-moon es reelegido por unanimidad para un segundo mandato como jefe de la ONU» . The Times of India . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 22 de junio de 2011 .

[88] Crossette, Barbara (4 de marzo de 2012). "Jan Eliasson nombrado subsecretario general" . PassBlue . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .

[Die_Presse-89] 1 2 Christian Ultsch (27 de noviembre de 2012). "Entrevista al jefe de la ONU sobre tolerancia religiosa, Gaza y estatus palestino". Die Presse .

[90] «Preocupado por la difícil situación de los huelguistas de hambre palestinos, Ban insta a una solución sin demora» . Naciones Unidas. 18 de octubre de 2011. Archivado del original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .

[91] "Crítica a las declaraciones de los líderes iraníes sobre Israel y el Holocausto" . The New York Times . 30 de agosto de 2012. Archivado del original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .

[92] Omri Efraim (16 de agosto de 2013). "El jefe de la ONU admite parcialidad contra Israel" . Ynet News . Archivado del original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de julio de 2014 .

[93] Israel, "preocupado" por la retractación de Ban sobre el sesgo. Archivado el 9 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Jerusalem Post, 20 de agosto de 2013.

[94] «Ban Ki-Moon afirma que la ONU se centra de forma "desproporcionada" en Israel» . The Jerusalem Post . 16 de diciembre de 2016. Archivado del original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2017 .

[Telegraph-95] 1 2 "Benjamin Netanyahu acusa a Ban Ki-moon de justificar el terrorismo" . Telegraph.co.uk . 27 de enero de 2016. Archivado del original el 29 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .

[96] " El jefe de las Naciones Unidas expone los límites de su autoridad al citar la amenaza saudí. Archivado el 19 de junio de 2017 en Wayback Machine ". The New York Times . 9 de junio de 2016.

[97] " ONU: Vergonzosa complacencia con Arabia Saudí por los niños muertos en el conflicto de Yemen. Archivado el 7 de agosto de 2016 en Wayback Machine ". Amnistía Internacional . 7 de junio de 2016.

[98] «El jefe de las Naciones Unidas expone los límites de su autoridad al citar la amenaza saudí» . The New York Times . 8 de junio de 2016. Archivado del original el 19 de junio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .

[99] «Aliados de Arabia Saudí presionaron al jefe de la ONU para que revocara la lista negra, según fuentes» . The Guardian . 8 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de julio de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2016 .

[100] "El enviado de Ucrania ante la ONU se muestra 'indignado' por los comentarios de Ban sobre Rusia" . RadioFreeEurope/RadioLiberty . 16 de junio de 2016. Archivado del original el 18 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .

[101] Ban, Ki-moon. «Mensaje a la reunión del Consejo de Derechos Humanos sobre la violencia y la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género» . Naciones Unidas . Archivado del original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 28 de junio de 2017 .

[102] Summers, Claude J. (3 de marzo de 2012). "Vídeo de AllOut.org: Ban Ki-moon: "Ha llegado el momento"" . glbtq. Archivado del original el 25 de mayo de 2015 . Recuperado el 25 de mayo de 2015 .

[103] Ban Ki-moon (11 de diciembre de 2012). "Discurso del Secretario General en el acto especial sobre "Liderazgo en la lucha contra la homofobia"Naciones Unidas. Archivado del original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2015 .

[104] Ban Ki-moon (15 de abril de 2013). «Mensaje en vídeo del Secretario General a la Conferencia de Oslo sobre Derechos Humanos, Orientación Sexual e Identidad de Género» . Naciones Unidas. Archivado del original el 12 de enero de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2015 .

[105] "Las conversaciones de paz de Ginebra II en Siria presencian tensos intercambios" . BBC News . 22 de enero de 2014. Archivado del original el 22 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .

[106] "Observaciones del Secretario General ante la Asamblea General sobre su Programa de Acción Quinquenal: "El futuro que queremos"" . 25 de enero de 2012. Archivado del original el 30 de junio de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .

[107] "Ban Ki-moon: 'Cerrar la brecha entre el mundo que es y el mundo que debería ser'"" . TheGuardian.com . 9 de febrero de 2016. Archivado del original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2016 .

[108] "ENTREVISTA: Refugiados, belicistas y derramamiento de sangre, objetivos de la primera cumbre mundial de ayuda" . 11 de enero de 2016. Archivado del original el 26 de enero de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .

[fav-109] 1 2 3 4 5 Colum Lynch (21 de octubre de 2007). "Bajo el jefe de la ONU, coreanos en puestos clave: Ban Ki-moon niega favoritismos" . The Washington Post . Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 23 de octubre de 2007 .

[110] Inga-Britt Ahlenius , Informe de fin de misión , 14 de julio de 2010, p. 22. Consultado el 30 de julio de 2012.

[washingtonpost.com-111] 1 2 "Funcionario saliente de la ONU califica el liderazgo de Ban de 'deplorable' en un memorando de 50 páginas". Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The Washington Post , 20 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2012.

[112] Informe de fin de tarea , págs. 32, 48 Inga-Britt Ahlenius , 14 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2012.

[113] Borger, Julian (2012) "Tribunal de la ONU determina que la oficina de ética no protegió al denunciante" Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . The Guardian .

[114] Lynch, Colum (13 de mayo de 2010), "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, se niega a acatar las órdenes del tribunal interno de personal". Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2012.

[115] Chen, M. (17 de septiembre de 2013), "Ban Ki Moon acusado de reprimir a los sindicatos en la ONU", Huffington Post .

[116] Rosen, Armin (9 de abril de 2015), "Cómo la ONU provocó un brote masivo de cólera en Haití". Archivado el 12 de abril de 2015 en Wayback Machine , Business Insider . Consultado el 14 de abril de 2015.

[117] Ingram, David (10 de enero de 2015). «Juez estadounidense dictamina que los haitianos no pueden demandar a la ONU por la epidemia de cólera» . reuters.com . Servicio de noticias Reuters. Archivado del original el 14 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .

[118] "15-455-cv Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito" (PDF) . ijdh.org . Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití. Archivado (PDF) del original el 21 de junio de 2015. Recuperado el 15 de junio de 2015 .

[119] "Abogados presentan apelación contra el fallo de un juez estadounidense sobre casos de cólera" . jamaicaobserver.com . The Jamaica Observer. Archivado del original el 21 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .

[120] "Obtén lo mejor" . The Economist . 21 de mayo de 2016. Archivado del original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .

[121] "¿Amo, ama o ratón?" . The Economist . 21 de mayo de 2016. Archivado del original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 . Ban Ki-moon de Corea del Sur, su sucesor saliente (fotografiado arriba en la sede de la ONU en Nueva York), es visto como el más aburrido, y uno de los peores.

[MacAskill-122] 1 2 MacAskill, Ewen (22 de julio de 2010). "Crece la inquietud por el desempeño de Ban Ki-moon, el 'hombre invisible' de la ONU"" . The Guardian . Archivado del original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .

[Foreign_Policy_2016-123] «Con la mirada puesta en la presidencia de Corea del Sur, Ban Ki-moon busca consolidar su legado en la ONU» . Foreign Policy . 28 de diciembre de 2016. Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2017 .

[124] "Ban Ki-moon" . FocusNews . Archivado del original el 27 de septiembre de 2016.

[125] "El presidente interino es visto como un potencial candidato presidencial conservador" . The Korea Herald . 30 de enero de 2017. Archivado del original el 30 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .

[126] "El portavoz de la ONU dice que Ban Ki-moon está "al tanto" de la resolución" . The Hankyoreh . 2 de junio de 2016. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .

[127] "Resolución 11/1 de la AG - Condiciones de nombramiento del Secretario General - 1946" . 1946. Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Recuperado el 1 de noviembre de 2018. XII. Resoluciones adoptadas sobre los informes de la quinta comisión 11(I). Condiciones de nombramiento del Secretario General 4. (b) Dado que un Secretario General es confidente de muchos gobiernos, es deseable que ningún Miembro le ofrezca, al menos inmediatamente después de su jubilación, ningún cargo gubernamental en el que su información confidencial pueda ser motivo de vergüenza para otros Miembros, y por su parte, un Secretario General debe abstenerse de aceptar cualquier cargo de este tipo.

[128] "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, ha 'decidido' presentarse a la presidencia de Corea" . The Korea Times . 5 de octubre de 2016. Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .

[129] "¿Será Ban Ki-moon el próximo presidente de Corea del Sur?" . sbs.com.au . Archivado del original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .

[130] Ban Ki-moon regresa, listo para postularse a la presidencia. Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine - Korea Herald (01/12/2017)

[131] «Culpando a las "noticias falsas", Ban Ki-moon abandona su candidatura presidencial en Corea del Sur» . The Washington Post . Archivado del original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .

[132] "Fundadores - Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales" . Centro Ban Ki-moon para Ciudadanos Globales . Archivado del original el 21 de junio de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .

[133] Shim, Elizabeth (3 de enero de 2018). "Ban Ki-moon y funcionarios austriacos lanzan un centro para ciudadanos globales" . UPI . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Recuperado el 19 de noviembre de 2018 .

[134] "El exsecretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se une a The Elders" . The Elders . 27 de junio de 2017. Archivado del original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .

[135] "El exsecretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se une a exlíderes que promueven la paz" . AP NEWS . 1 de julio de 2017. Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2020 .

[136] "Mary Robinson nombrada nueva presidenta de The Elders" . The Elders . 1 de noviembre de 2018. Archivado del original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2020 .

[137] "Pacto Mundial por el Medio Ambiente presentado al mundo" . UICN . 7 de julio de 2017. Archivado del original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .

[138] "Ban Ki-moon elegido presidente y director de GGGI | Inter Press Service" . ipsnews.net . 20 de febrero de 2018. Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .

[139] Rowling, Megan (8 de marzo de 2018). "Los líderes mundiales deben vigilar más de cerca el cambio climático - Ban Ki-moon" . Fundación Thomson Reuters . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .

[140] Kaufman, Alexander C. (25 de enero de 2019). "El exlíder de la ONU, Ban Ki-moon, acaba de respaldar la lucha de los demócratas por un Nuevo Pacto Verde" . Grist . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Recuperado el 14 de noviembre de 2021 .

[141] Ki-Moon, Ban (25 de enero de 2020). «Una nueva generación de ciudadanos globales da esperanza a la humanidad» . Gulf News . Emiratos Árabes Unidos. Archivado del original el 31 de agosto de 2022. Consultado el 25 de enero de 2020 .

[Ban_Ki-moon_family_ties_India-142] 1 2 "Los lazos matrimoniales de la familia de Ban Ki-moon con la India" . Rediff News. 31 de octubre de 2008. Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .

[Ban_Ki-moon_India-143] "Ban ki-Moon en la Conferencia Mundial del Hindi" . Rediff News. 14 de julio de 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .

[144] 반기문 총장 아들 내달 결혼. El Dong-A Ilbo (en coreano). 28 de abril de 2009. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Recuperado el 28 de abril de 2009 .

[Corr-145] "Corrección: Ban Ki-moon" . The Economist . 11 de enero de 2007. Archivado del original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .

[un.org-146] «Transcripción de la conferencia de prensa del Secretario General designado Ban Ki-moon en la sede de las Naciones Unidas» . Naciones Unidas . 13 de octubre de 2006. Archivado del original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .

[147] Raymond, Nate (11 de enero de 2017). "EE. UU. acusa a familiares del exsecretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en un caso de soborno" . Reuters . Archivado del original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .

[148] "El hermano y el sobrino de Ban Ki-moon, acusados de soborno" . BBC News . 11 de enero de 2017. Archivado del original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .

[149] «El sobrino del exsecretario general de la ONU recibe una condena de 6 meses de prisión» . The Washington Post . 6 de septiembre de 2018. Archivado del original el 7 de septiembre de 2018.

[150] "¿Dónde estás, Ban Ki-moon?" . The New York Times . 24 de septiembre de 2013. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2017. Ha sido calificado como uno de los peores secretarios generales en la historia de la ONU, un "observador impotente" y un "hombre sin futuro"...

[151] "Crece la inquietud por el desempeño de Ban Ki-moon, el 'hombre invisible' de la ONU"" . The Guardian . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .

[152] "El 'Hombre Invisible' de la ONU"" . The Wall Street Journal . 14 de julio de 2009. Archivado del original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[153] "Nowhere Man" . Foreign Policy . 21 de junio de 2009. Archivado del original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[154] «El presidente Macri recibió al secretario General de la ONU» [ El presidente Macri recibió al Secretario General de la ONU ] . casarosada.gob.ar (en español). Casa Rosada | Gobierno de Argentina . 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .

[155] «Respuesta a una pregunta parlamentaria sobre la Condecoración de Honor» (PDF) (en alemán). pág. 1446. Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .

[156] Ordenanza Soberana n° 4251 Archivada el 5 de abril de 2014 en Wayback Machine , 3 de abril de 2013.

[157] (en holandés) Hoge koninklijke onderscheiding voor VN-leider Ban Ki-moon Archivado el 20 de abril de 2016 en Wayback Machine , NOS, 19 de abril de 2016.

[158] "La Orden de Sikatuna" . Gaceta Oficial de la República de Filipinas . Archivado del original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2016 .

[159] Interfax (8 de junio de 2016). «Putin condecora al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, con la Orden de la Amistad» . Russia Beyond . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .

[160] "Real Decreto 629/2016, de 2 de diciembre, por el que se concede el Collar de la Orden del Mérito Civil al señor Ban Ki-moon, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas" (en español). 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2025 .

[161] " Resolución N° 294/011" . impo.com.uy. Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .

[162] «Пан Ги Муну вручили медаль 25-летия Нейтралитета Туркменистана» . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .

[163] Naciones Unidas. "UN Web TV" . Medios de comunicación . Archivado del original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .

[164] "Primer Premio del Círculo Polar Ártico otorgado a Ban Ki-moon" . High North News . 9 de octubre de 2016. Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .

[165] "El presidente de Samsung, Lee, recibe el premio Van Fleet" . KBS World . 20 de septiembre de 2006. Archivado del original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .

[TIPA-Indo01a-166] Ralph Riegel (21 de agosto de 2013). "Mandela, Clinton y Geldof entre los antiguos ganadores" . Irish Independent . Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .

[TIPA2014-RTE01a-167] "Ban Ki-moon elogia el resultado 'verdaderamente histórico' del referéndum" . RTÉ News . 24 de mayo de 2015. Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015. Hablando después de aceptar el Premio Internacional de la Paz de Tipperary esta noche en el condado de Tipperary...

[168] "El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, recibe un título honorífico de la UMD" . UMD . Archivado del original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .

[169] "El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, recibirá un título honorífico de la LMU" . LMU . Abril de 2016. Archivado del original el 2 de abril de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .

[170] "Doctorado honoris causa y discurso público - Su Excelencia el Sr. Ban Ki-moon" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .

[171] "La universidad da la bienvenida al líder de las Naciones Unidas en la ceremonia de graduación" . Archivado del original el 6 de abril de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013 .

[172] "Mongolia, un 'modelo a seguir' para otros países en desarrollo, afirma Ban" . Centro de Noticias de la ONU . 28 de julio de 2009. Archivado del original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .

[173] "Comunicado de prensa: El Sr. Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU, recibe el título de 'Doctor en Letras' en Jamia" . Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .

[174] "Ban Ki-moon y el alcalde Michael Hancock anunciados como oradores de la ceremonia de graduación" . 30 de mayo de 2013. Archivado del original el 8 de junio de 2013. Consultado el 13 de junio de 2013 .

[175] "«Elijan servir», les dice el jefe de la ONU a los graduados de Georgetown . 16 de mayo de 2015. Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2015 .

[176] "KU Leuven otorga doctorado honoris causa a Ban Ki-moon" . 26 de mayo de 2015. Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2015 .

[177] "Univerzita Komenského v Bratislave (Reino Unido) dnes udelila čestný titul Doctor honoris causa (Dr. hc) generálnemu tajomníkovi OSN Pan Ki-munovi" . 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .

[178] "Universidad de Mauricio Doctor honoris causa" . 9 de mayo de 2016. Archivado del original el 1 de junio de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .

[179] "Ceremonia de graduación universitaria | Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York" . columbia.edu . Archivado del original el 19 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .

[180] "El Secretario General de la ONU, el Presidente de la Sociedad Histórica de Nueva York y el Ministro del Campus de MMC recibirán títulos honoríficos en 2016" . Marymount Manhattan College. 21 de abril de 2016. Archivado del original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2016 .

[181] «Congregación de la Regent House el 3 de febrero de 2016: Título Honorífico» . Cambridge University Reporter (6413): 346–347 . 3 de febrero de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .

[182] "Doctorado Honoris Causa otorgado a Ban Ki-moon | Artículos de noticias | Noticias y eventos | Sobre nosotros | Universidad de Groningen" . rug.nl. 15 de octubre de 2018. Archivado del original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2018 .

[183] "La Universidad de Tampere otorga 244 doctorados y 14 doctorados honoris causa en su primera ceremonia de investidura" . Universidades de Tampere . Archivado del original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]