Isla Banggi

En 1759, Alexander Dalrymple , geógrafo, hidrógrafo y editor escocés, fue enviado por la Compañía Británica de las Indias Orientales (EIC) para establecer relaciones comerciales con el Sultanato de Sulu, donde firmó un tratado de alianza y comercio con el sultán Bantilan de Sulu a principios de enero de 1761. ^{[ 16 ]}

Al año siguiente, el 12 de septiembre de 1762, el sultán Bantilan celebró el consejo de los jefes del pueblo en Sulu , en el que la isla de Balambangan fue otorgada a la EIC. Dentro del mismo año, Dalrymple estableció una factoría en Banggi para procesar especias obtenidas de los bugis que trabajaban en las Molucas , aunque el plan nunca se materializó. ^{[ 20 ]} Tras la ocupación británica de Manila , el sultán Alimuddin de Sulu, que había sido encarcelado en Manila por las autoridades españolas , fue liberado por los británicos y se le permitió regresar a su trono, lo cual fue recibido con alegría por el pueblo de Sulu. ^{[ 21 ]} El primer contacto directo entre los isleños indígenas de Bonggi Dusun y los ingleses se produjo el 23 de enero de 1763 cuando tomó la isla para la EIC e izó la bandera británica . ^{[ 20 ] [ 22 ]} Regresó a Sulu en 1764 para renegociar el acuerdo, y el Sultanato de Sulu hizo una nueva cesión el 2 de julio de 1764, que otorgó a la EIC derechos exclusivos sobre las islas de Balambangan y Banggi. ^{[ 20 ]} Para 1773, los británicos comenzaron a establecer un asentamiento con John Herbert como Residente Jefe, ^{[ 23 ]} acompañado por el Capitán Thomas Forrest , mientras que Dalrymple fue despedido por la EIC debido a algunos desacuerdos con la autoridad de la compañía. ^{[ 20 ]} Sin embargo, Herbert estafó a la EIC por grandes sumas de dinero y se peleó con los jefes locales de Sulu, lo que hizo que los Sulu se arrepintieran de sus tratos con la EIC y provocó que la guarnición británica fuera atacada por los Sulu, y el asentamiento de Balambangan fue destruido por piratas de Sulu en marzo de 1775. ^{[ 20 ]} Debido a su conducta, Herbert fue despedido por la EIC más tarde ese mismo año. ^{[ 23 ]} La mayoría de los supervivientes británicos huyeron a Brunei, y el 6 de julio de 1775, los británicos regresaron a Banggi para reclamar los restos que dejaron los Sulus. ^{[ 20 ]}

En 1803, la EIC envió a Robert Farquhar para repoblar la isla de Balambangan, aunque los británicos se retiraron en 1805 debido a la incapacidad de defender su puesto. ^{[ 24 ]} Más adelante, en 1823 y en la década de 1840, los británicos consideraron repoblar tanto Banggi como Balambangan, aunque más tarde establecieron la colonia de la Corona de Labuan en su lugar en 1848. ^{[ 24 ]} En 1865, el sultán de Borneo arrendó la isla a Charles Lee Moses, el cónsul general estadounidense de Brunei, y posteriormente a la American Trading Company of Borneo , que más tarde fue adquirida por un empresario, aventurero y diplomático alemán, Gustav von Overbeck , y Alfred Dent de la North Borneo Chartered Company (NBCC). ^{[ 25 ]} En 1877, el sultán Abdul Momin de Brunei otorgó a Overbeck y Dent los territorios desde el río Sulaman hasta el río Paitan en la costa noreste, incluyendo la isla de Banggi (escrita como Banguey en ese momento) y todas las demás islas dentro de tres leguas marinas de la costa (aproximadamente 16 kilómetros (9,9 millas) de la línea costera), así como desde el río Paitan hasta el río Sibuco . ^{[ 26 ] [ 27 ]} Tras la consideración de la Armada estadounidense de construir un depósito naval en Banggi, así como el intento del Reino de Italia de adquirir la isla del Sultanato de Brunei en 1870 para establecer un asentamiento penal , los británicos establecieron el protectorado de Borneo Septentrional a través de la NBCC en 1881. ^{[ 24 ] [ 28 ]} Los alemanes también comenzaron a involucrarse en actividades comerciales en la isla con el establecimiento de una plantación de tabaco en Limbuak Darat en 1884. Para 1885, los británicos inspeccionaron la propuesta ciudad de Mitford, que es el nombre inglés de Karakit o Kerahid por los Bonggi Dusun. ^{[ 24 ]}

Desde el establecimiento de Borneo Septentrional, los británicos administraron la isla de Banggi directamente desde el distrito de Kudat , siendo el único edificio administrativo de la isla un cuartel de policía en Mitford, establecido en 1887. ^{[ 29 ]} En 1903, el Sultanato de Sulu confirmó su cesión de todas las islas cercanas al territorio de Borneo Septentrional, desde Banggi hasta la bahía de Sibuco. ^{[ 30 ]} Los británicos comenzaron a establecer escuelas en la década de 1950 para abordar la alfabetización de los isleños, y se estableció más infraestructura administrativa durante la fundación de la federación malasia en 1963. ^{[ 31 ]}

En 2014, se propuso construir un nuevo pueblo en la isla. ^{[ 32 ]} La isla también ha sido parte del área declarada del Parque Marino Tun Mustapha desde 2016. ^{[ 33 ]} Se construyó una oficina de distrito en la ciudad de Karakit en la década de 2010, que abarca la isla Balambangan, la isla Manawali Cape y la isla Tigabu . Otras infraestructuras públicas, incluyendo una casa de descanso gubernamental, un hotel, una estación de la Policía Real de Malasia , una clínica de salud y alojamiento familiar, son operadas por los isleños. ^{[ 34 ]} En 2024, una de las escuelas primarias de la isla fue elegida como parte de los programas globales de inglés del British Council junto con otras tres escuelas del Estado de Palestina , Grecia y Camerún . ^{[ 35 ]}

La isla de Banggi tiene un clima de selva tropical (Af) caracterizado por altas temperaturas con abundantes precipitaciones , así como alta humedad durante todo el año. ^{[ 38 ]} Experimenta temperaturas constantes, con máximas promedio entre 28 °C (82 °F) y 31 °C (88 °F) y mínimas entre 24 °C (75 °F) y 26 °C (79 °F) . Las precipitaciones son significativas, particularmente durante la temporada del monzón del noreste (de noviembre a marzo), con un promedio de 1654 milímetros (65,1 pulgadas) a 2500 milímetros (98 pulgadas) anuales. ^{[ 39 ]}        

La isla alberga varios sitios de conservación, con el extremo sur de la isla, conocido como Wak-Wak, que contiene tanto bosque primario de tierras bajas como bosque de manglares , que es parte de la Reserva Forestal de Karakit. ^{[ 40 ]} En la parte sureste del Pico Banggi, conocido como Sitio Kalangkaman, que es parte de la Reserva Forestal de Banggi, hay una variedad de especies de árboles y plantas, incluyendo abundantes musgos y epífitas que cubren los árboles a 350 metros (1150 pies) de elevación, ^{[ 41 ]} y en la cima, la mayoría de los árboles están ampliamente espaciados y vegetación densa de varias especies de helechos y pastos, plantas carnívoras, así como orquídeas . ^{[ 42 ]} La parte oriental llamada Sabor cubría un área con bosque talado , con pastizales abiertos dispersos como resultado de la agricultura itinerante . ^{[ 41 ]} El Lok Tohok en la parte sur está cubierto de pastos mixtos y antiguas plantaciones de coco no manejadas con un gran remanente de árboles forestales. El extremo más meridional de Karakit alberga una gran área de bosque de manglares. ^{[ 41 ]} 

Las principales etnias de la isla son Bonggi Dusun, Molbog (Balabak), Rungus , Kagayan Bajau , Ubian, Suluk y varias otras minorías isleñas, incluyendo trabajadores madereros no indígenas de Indonesia y Filipinas , así como no sabahaneses que trabajan en el puesto del campamento del ejército malasio . ^{[ 4 ] [ 45 ]} Los Bonggi se diferencian de otros grupos indígenas de Sabah ya que no vivían en aldeas sino en asentamientos familiares dispersos. ^{[ 46 ]} La principal lengua materna hablada es Bonggi , ^{[ 47 ]} Molbog , ^{[ 47 ]} Rungus , Bajau / Ubian y Tausug (Suluk) , siendo el idioma oficial malayo entendido por la mayoría. ^{[ 16 ]} La principal lengua étnica isleña de los Bonggi contiene muchos préstamos del inglés a pesar del mínimo contacto con hablantes de inglés. ^{[ 10 ]}

Si bien el islam es la religión dominante que se practica actualmente en la isla, la religión principal de los isleños es una mezcla de creencias animistas tradicionales y, para un pequeño porcentaje, el cristianismo, específicamente la denominación adventista del séptimo día . ^{[ 48 ]} Muchos de los indígenas Bonggi Dusun todavía practican el animismo, que implica la reverencia por los espíritus y el mundo natural , y a menudo se resisten a otras religiones que se consideran incompatibles con las costumbres tradicionales . ^{[ 44 ]}

• Trendell, Sir Arthur James Richens (1886). Las colonias de Su Majestad: una serie de documentos originales emitidos bajo la autoridad de la Comisión Real . W. Clowes.
• Wallace (1894). Australasia .
• Lista de la Oficina Colonial para... Gran Bretaña. Oficina Colonial. 1905.
• Cherry, William Thomas (1923). Geografía de la Malasia británica y el archipiélago malayo: junto con breves esbozos históricos de las principales áreas bajo protección británica . Methodist Publishing House.
• Orosa, Sixto Y. (1931). El archipiélago de Sulu y su gente . Yonkers on Hudson, NY, World Book Company, Universidad de Michigan – vía Internet Archive.
• Oficina de Geografía de los Estados Unidos (1955). Borneo británico, Singapur y Malasia; nombres oficiales estándar aprobados por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
• Geología colonial y recursos minerales: Boletín trimestral de los estudios geológicos coloniales . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. 1957.
• Tregonning, KG (1960). Borneo Septentrional . Oficina de Publicaciones de Su Majestad.
• Informe anual del Departamento de Estudios Geológicos . Servicio Geológico de Borneo Septentrional. 1961.
• Revista de Minería . Revista de Minería. 1963.
• Huxley, Michael (1968). The Geographical Magazine . Geographical Press.
• Wright, Leigh R. (1 de julio de 1988). Los orígenes del Borneo británico . Hong Kong University Press. ISBN 978-962-209-213-6.
• Boutin, Michael E. (1994). "El contexto sociohistórico de los préstamos del inglés en Bonggi" (PDF) . Documento preparado para su presentación en la Tercera Conferencia Internacional Bienal del Consejo de Investigación de Borneo . Pontianak, Kalimantan Occidental , Indonesia. Archivado (PDF) del original el 5 de julio de 2025 , vía SIL Global.
• Fieldiana: Zoología . Museo de Historia Natural de Chicago. 1996.
• Md. Nor, Shukor (1996). "La fauna de mamíferos en las islas del extremo norte de Sabah, Borneo" ( PDF) . Fieldiana Zoology . 83. Chicago, Illinois , Estados Unidos: 1–91 . ISSN 0015-0754 . Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2025 – vía SciSpace. 
• Revista de la filial malasia de la Real Sociedad Asiática . La filial. 2004.
• Bisht, Narendra S.; Bankoti, TS (2004). Enciclopedia de la etnografía del sudeste asiático: MZ . Visión Global. ISBN 978-81-87746-98-0.
• Teh, Louise; Cabanban, Annadel S.; Sumaila, Ussif Rashid (2005). "Las pesquerías de arrecife de Pulau Banggi, Sabah: un perfil preliminar y una evaluación de la sostenibilidad ecológica y socioeconómica". Fisheries Research . 76 (3): 359– 367. Bibcode : 2005FishR..76..359T . doi : 10.1016/j.fishres.2005.07.009 .
• Bala, Bilcher (2005). Talasocracia: una historia del sultanato medieval de Brunei Darussalam . Facultad de Ciencias Sociales, Universiti Malaysia Sabah. ISBN 978-983-2643-74-6.
• Teh, Lydia; Cabanban, Annadel S. (2007). "Planificación para el turismo sostenible en el sur de Pulau Banggi: una evaluación de las condiciones biofísicas y sus implicaciones para el desarrollo turístico futuro". Journal of Environmental Management . 85 (4): 999– 1008. Bibcode : 2007JEnvM..85..999T . doi : 10.1016/j.jenvman.2006.11.005 . PMID 17204361 . 
• Husni Shariff, Amir; Kumara, TK; Suhaimi, O. (2013). "Estudio de suelos de la reserva forestal de la isla Banggi, Sabah, para plantación de teca" . Journal of Tropical Resources and Sustainable Science . 1 (2): 13– 23. Archivado del original el 13 de julio de 2025 – vía Academia.edu .
• Sheldon, Frederick H (2015). " Historia de la ornitología de Sabah, Borneo malayo basada en el nomenclátor y el sitio" . Documentos ocasionales del Museo de Historia Natural de la Universidad de Kansas . 86. Lawrence, Kansas , Estados Unidos: 1–91 . Archivado del original el 11 de julio de 2025 a través de ResearchGate .
• Pugh-Kitingan, Jacqueline (2015). «Diversidad cultural y religiosa en Sabah y sus relaciones con las zonas circundantes» (PDF) . Islam y diversidad cultural en el sudeste asiático . ILCAA, Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio. ID de publicación CORE 195718969. Archivado del original (PDF) el 26 de mayo de 2025. 
• Ooi, Keat Gin (14 de diciembre de 2015). Brunei: Historia, Islam, Sociedad y Asuntos Contemporáneos . Routledge. ISBN 978-1-317-65998-3.
• Lobel, Jason William (2016). Libro de consulta de Borneo del Norte: vocabularios y functores . Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 1– 273. ISBN  978-0-8248-5782-0.
• Mojiol, Andy R.; Salleh, Nurul N. (2017). "Diversidad y estructura de especies de manglares en las islas Kudat y Banggi, Sabah" . Journal of Tropical Resources and Sustainable Science . 86 : 27–32 . eISSN 2462-2389 . Archivado del original el 11 de julio de 2025 a través de Open Journal Systems, Universiti Malaysia Kelantan. 
• Rosalam, Sarbatly (7 de febrero de 2020). Tecnología de membranas para el tratamiento de agua y aguas residuales en regiones rurales . IGI Global. ISBN 978-1-7998-2647-7.