Batalla de Malolo

El Ex. Ex., al mando del teniente Charles Wilkes, acababa de descubrir que la Antártida era un continente y había terminado de explorar la Tierra de Wilkes . ^{[ 1 ] : 182–183}  Una vez finalizados los descubrimientos antárticos, la flota de Wilkes viajó a Sídney , Australia , luego a la Bahía de las Islas , Nueva Zelanda , y finalmente se reunieron en Tongatapu , Tonga , y se prepararon para su siguiente misión en Fiyi. ^{[ 1 ] : 184–191}

Fiyi era de interés para Estados Unidos, ya que los comerciantes y balleneros de Nueva Inglaterra frecuentaban Fiyi por sus ballenas y sándalo , y competían con británicos y franceses por las poblaciones de bêche-de-mer para venderlas en China. Sin embargo, Fiyi poseía numerosos arrecifes, rocas y corrientes inexploradas, y su cultura era conocida por el canibalismo y la marcada tendencia a arrastrar barcos a la costa y matar a todos a bordo. No existían cartas de navegación fiables, y en los 12 años anteriores a 1840, ocho barcos (cinco de ellos estadounidenses) se habían destruido en la zona. Estas condiciones hacían que viajar a estas islas y alrededor de ellas fuera tan precario que la East India Marine Society de Salem, Massachusetts , solicitó al gobierno federal cartas locales para los marineros que navegaban por estas aguas. ^{[ 8 ] : 188–189 [ 1 ] : 13–14, 118, 190, 196, 199–200}

Para cuando Wilkes llegó a Fiyi el 4 de mayo de 1840, ya tenía sus cuatro barcos equipados en Sídney. Su flota actual en el momento de la expedición a Fiyi consistía en el buque insignia de Wilkes, el USS Vincennes ( balandra de guerra , 780 toneladas, 18 cañones), el USS Peacock (balandra de guerra, 650 toneladas, 22 cañones), el USS Porpoise ( bergantín , 230 toneladas, 10 cañones) y el USS Flying Fish ( goleta , 96 toneladas, 2 cañones). ^{[ 1 ] : 64–65, 191}

La flota de Wilkes zarpó de Nukuʻalofa el 4 de mayo de ese año. Envió el Porpoise, al mando del teniente Cadwalader Ringgold, al grupo de islas Lau de Fiji, mientras que el resto de la flota se dirigió al mar de Koro . Los tres barcos se dirigieron a la isla de Ovalau , pero en la mañana del 7 de mayo, el Flying Fish, al mando del teniente George Sinclair, desapareció tras quedar atrapado en un arrecife. Wilkes continuó su viaje con el Peacock y el Vincennes y ancló cerca del pueblo de Levuka , desde donde comenzó su labor de reconocimiento de las islas. ^{[ 8 ] : 189 [ 1 ] : 195–197, 199}

Anteriormente, el 12 de julio, Wilkes lanzó un ataque y quemó las aldeas de Solevu y Tye en una acción de represalia después de que miembros de la aldea de Solevu hubieran robado uno de los botes de la expedición. ^{[ 2 ] : 253–278 [ 8 ] : 203–204 [ 1 ] : 209–212} Después del incendio, el Ex. Ex. pronto se trasladó de Solevu a las Islas Mamanuca para continuar su misión de reconocimiento, mientras que el Vincennes y el Peacock se desplegaron en la Isla Muthuata. David Whippey , un buscador de tesoros y traductor contratado, informó a Wilkes que este conjunto de islas era particularmente notorio por ser peligroso para los occidentales, ya que los residentes de Malolo eran conocidos por ser piratas y los peores delincuentes en atacar a extranjeros. ^{[ 2 ] : 65 [ 1 ] : 197 [ 9 ]} Wilkes reconoció el peligro y se aseguró de que sus botes estuvieran agrupados y bien escoltados. Desplegó 3 lanchas y el Porpoise y el Flying Fish para esta misión. Las lanchas estaban dirigidas por los tenientes James Alden Jr. , George F. Emmons y Joseph Underwood. ^{[ 8 ] : 206 [ 1 ] : 213 [ 3 ]}

El 22 de julio, el escuadrón llegó a la isla Drawaqa, en el extremo sur de las islas Yasawa . ^{[ Nota 4 ]} Wilkes dividió su escuadrón. Envió dos barcos, liderados por Alden y Underwood, al centro de las Mamanuca; el Porpoise se dirigió al lado occidental, y el Flying Fish y el cúter de Emmons se dirigieron al extremo occidental. El objetivo era que los tres grupos completaran su reconocimiento ese día y se reunieran en la isla Malolo al día siguiente. ^{[ 2 ] : 266 [ 1 ] : 214}

El 24 de julio, Alden y Underwood terminaron su reconocimiento sin problemas y anclaron en el lado este de Malolo, junto a Malolo Lailai, para pasar la noche. Por la mañana, Underwood y Alden divisaron el Flying Fish y el barco de Emmons anclados a lo lejos, al este de Malolo. Una hora después, el barco de Emmons se acercó al de Underwood y Alden. Preguntaron por comida, pero Emmons, con pesar, les comunicó que el Flying Fish se había quedado sin provisiones. Esto preocupó a los oficiales, ya que hacía solo unos días Wilkes había reducido las raciones de comida en un tercio debido a la escasez de provisiones, y en ese momento los hombres de Underwood y Alden solo contaban con unos pocos ñames. Decidieron intentar intercambiar comida con los nativos locales. ^{[ 2 ] : 254, 267 [ 8 ] : 196 [ 1 ] : 309, 215}

Underwood se topó con un joven jefe fiyiano en la zona, que portaba mazas de guerra que le parecieron amenazantes, así que lo arrestó. Más tarde, encontró a un grupo de nativos locales y, a través de un intérprete maorí llamado John Sac, Underwood negoció comida. Underwood logró negociar un acuerdo provisional con los nativos. ^{[ 10 ]} La aldea de Malolo estaba en la parte suroeste de la isla y los nativos propusieron un intercambio por algunos cerdos. Sin embargo, para conseguirlos, Underwood tendría que acompañar a los nativos y una de las embarcaciones tendría que navegar hasta la parte suroeste de la isla para recogerlos. Resultó que el hijo del jefe local era el hombre que Underwood había capturado. En vista de esto, Underwood accedió a viajar con los nativos a su aldea con la condición de que el hijo del jefe permaneciera en su barco como prisionero y garantía de la seguridad de Underwood, y sería liberado una vez concluido el trato. ^{[ Nota 5 ] [ 2 ] : 283, 286 [ 1 ] : 215 [ 11 ] : 156–157}

Underwood utilizó su propio barco (el Leopard ), ya que era más pequeño que los cúteres de Alden y Emmons y podía navegar más fácilmente por las aguas poco profundas sin quedar atrapado. Dejó todos sus mosquetes, excepto tres, en el Porpoise para reducir aún más el peso y facilitar el viaje. Esto contravenía las órdenes permanentes que Wilkes había establecido para garantizar la seguridad, pero Underwood no creía que los fiyianos fueran tan peligrosos como se suponía. Underwood llevó consigo a Sac para que sirviera de intérprete, junto con otros seis hombres. El resto permaneció con el Leopard (comandado por Alden) y su rehén en la playa. ^{[ 1 ] : 216}

Underwood se encontró con un grupo de nativos cerca de la aldea, junto a un árbol. Del árbol colgaban de sus ramas numerosos garrotes arrojadizos y mutiladores, y junto a él había dos cerdos flacos. Underwood intentó negociar por los cerdos, pero le informaron que no se podía realizar ninguna transacción sin la aprobación del jefe. Media hora después, el jefe apareció tras regresar de una jornada de pesca. El jefe exigió un mosquete con munición y pólvora a cambio de los cerdos. ^{[ 1 ] : 216–217}

Mientras tanto, Alden y sus hombres esperaban en su bote a poca distancia de la orilla; sin embargo, sus hombres se estaban agitando. La marea estaba subiendo y Alden no confiaba en los nativos tanto como Underwood. Pronto llegó un mensajero de Underwood con información actualizada sobre la situación. Alden le envió un mensaje a Underwood para que dejara de negociar y regresara al barco. Envió al sobrino de Wilkes, el guardiamarina Wilkes Henry (llamado así en honor a su tío), para entregar el mensaje. Poco después, una canoa se acercó al Leopard y comenzó a hablar con el hijo del jefe. El fiyiano intentó salir del bote, pero Alden lo detuvo. Pasó otra media hora y las negociaciones parecían avanzar. Otro mensajero de Underwood informó a Alden que el jefe quería un hacha y que entonces los cerdos irían a parar a los marineros. Alden le dio el hacha al hombre, quien corrió a dársela a Underwood. ^{[ 1 ] : 217}

Poco después, Emmons llegó en una de las lanchas. Él y su tripulación habían estado buscando un lugar para comer los cerdos en la cercana isla de Malolo Lailai, y comenzaron a discutirlo con Alden. Alden le estaba contando a Emmons sus inquietudes sobre las negociaciones y el intento de fuga del hijo del jefe, cuando el nativo saltó de la lancha y se dirigió en dirección contraria a la aldea. Alden ordenó a uno de sus hombres que disparara por encima de la cabeza del jefe para incitarlo a regresar. ^{[ 2 ] : 285–286 [ 8 ] : 207 [ 1 ] : 217–218 [ 11 ] : 157–158}

Los relatos difieren en cuanto a lo que sucedió después del disparo. Alden y Emmons afirmaron que el intento de fuga del hijo del jefe fue una señal para que los nativos atacaran. Mientras que quienes negociaban con el jefe afirmaron que el ataque comenzó después del disparo. De cualquier manera, el jefe gritó que creía que los marineros en la playa habían matado a su hijo y ordenó un asalto. Dos fiyianos tomaron el mosquete de uno de los hombres de Underwood, llamado Joseph Clark. Clark empuñó el mosquete y luego blandió un cuchillo. Apuñaló a un nativo y luego golpeó a otro con la culata del mosquete . Entonces, varios nativos comenzaron a salir de los manglares . Los hombres de Underwood comenzaron a disparar sus mosquetes mientras se retiraban hacia los dos botes. ^{[ 2 ] : 286 [ 8 ] : 207 [ 1 ] : 218 [ 11 ] : 158}

Unos cien nativos comenzaron a perseguir a los hombres que se retiraban por la playa, arrojándoles lanzas y garrotes. Wilkes Henry y Underwood cubrieron la retirada. Henry fue golpeado por un garrote y luego disparó al hombre que se lo arrojó. Otro nativo lo golpeó en la nuca. Henry se desplomó en el suelo con la cara en el agua, rodeado de nativos, quienes lo desnudaron. Joseph Clark recibió un golpe de refilón en la boca y la lanza se clavó en el brazo izquierdo de Underwood. Clark disparó al hombre que le arrojó la lanza en la cabeza y otro nativo lo dejó inconsciente con un garrote. Cayó al agua, pero el dolor del agua salada en su rostro ensangrentado pronto lo despertó. Clark se puso de pie y presenció cómo golpeaban a Underwood en la nuca. Intentó arrastrar a Underwood a un lugar seguro con un brazo y, con el otro, ahuyentó a otros nativos. Entonces Clark recibió dos golpes más y cayó al suelo. Se levantó al darse cuenta de que otro nativo estaba a punto de golpear al inconsciente Underwood y lo apuñaló repetidamente. Clark volvió a agarrar a Underwood, quien recuperó brevemente la consciencia y le dijo que le dijera a su esposa que la amaba. Entonces Underwood fue golpeado en la cabeza y murió. Clark quedó en estado de shock y delirio. Se levantó y cojeando se dirigió al resto de los marineros que escapaban. El rostro de Clark estaba cubierto de sangre y carne colgando, y en su estado de distracción, se reía y cantaba a los nativos. Los nativos estaban perplejos por las acciones de Clark y se mantuvieron alejados de él durante el resto del enfrentamiento. ^{[ 1 ] : 218–220} Además de Clark, todos los hombres que se retiraron a la playa y sobrevivieron sufrieron heridas. ^{[ 2 ] : 286–287 [ 8 ] : 207 [ 1 ] : 321 [ 11 ] : 158 [ 5 ] : 78 [ 12 ]}

Cuando Aldan y Emmons vieron la lucha en la playa, sus tripulaciones comenzaron a remar hacia la orilla. Una vez que los demás hombres que se retiraban se reunieron en los botes con Aldan y Emmons, Aldan y un puñado de hombres regresaron en busca de Underwood y Henry. Encontraron a Clark en su estado de delirio y lo enviaron de vuelta a los botes. Los nativos se habían retirado a su aldea. Entonces Aldan y sus hombres encontraron los cuerpos de Underwood y Henry casi completamente desnudos. El rostro de Underwood estaba desfigurado. En cuanto a Henry, aparte de los moretones y su desnudez, parecía ileso, pero sus dolientes pronto se dieron cuenta de que Henry se había ahogado mientras estaba inconsciente. ^{[ 2 ] : 287 [ 8 ] : 207 [ 8 ] : 220 [ 11 ] : 159}

En la playa yacían los cuerpos de diez fiyianos que habían participado en el ataque. Uno de ellos se movió, aún con vida, y en un arrebato de furia y venganza, los hombres le dispararon y apuñalaron varias veces antes de decapitarlo. Varios hombres querían perseguir a los nativos hasta su aldea. Sin embargo, eran menos de dos docenas, y los nativos podían regresar en cualquier momento y abrumarlos. Alden ordenó a los hombres que se retiraran rápidamente con el resto de la expedición. Los cuerpos de Henry y Underwood fueron colocados con cuidado en la lancha y cubiertos con chaquetas para preservar su dignidad, y los dos barcos zarparon de regreso al Flying Fish . ^{[ 1 ] : 220–221}

Una vez que los cuerpos fueron llevados a bordo, fueron colocados en el costado de babor del barco y cubiertos con una lona. Wilkes lloró amargamente por su sobrino. Se arrodilló y lo besó. Llamó a Underwood un "pobre hombre". Los cadáveres fueron cosidos a hamacas, cubiertos con banderas, enterrados en una pequeña isla cercana y escondidos por temor a que los nativos desenterraran y practicaran el canibalismo con los cuerpos. Wilkes nombró a la isla Isla Henry en honor a su sobrino (que no debe confundirse con la Isla Henry (Washington) , a la que también nombró en honor a su sobrino más adelante en la expedición). ^{[ 2 ] : 288–289 [ 8 ] : 207 [ 1 ] : 222–223 [ 3 ] [ 11 ] : 159–160 [ 4 ]}

Esa noche (24 de julio), Wilkes estableció patrullas de botes al mando de Alden y Emmons, y envió al guardiamarina Henry Eld alrededor de Malolo para asegurarse de que ningún nativo escapara. Se hizo evidente que los nativos también esperaban un contraataque. Fiyianos con la cara pintada para la guerra y armados con mosquetes estaban dispersos por la costa y disparaban a las tripulaciones de los botes. Estas respondían al fuego ocasionalmente, pero los nativos se ponían a cubierto y se tiraban al suelo antes de que una bala de mosquete pudiera alcanzarlos. ^{[ 1 ] : 223}

En la mañana del 25 de julio, Wilkes envió una fuerza de unos 70 hombres y un explorador fiyiano en 3 divisiones. La fuerza estaba al mando del teniente Ringgold; desembarcaron en el sur de Malolo. Wilkes ordenó matar a todos los hombres y quemar la aldea, pero "perdonar solo a las mujeres y los niños". ^{[ 8 ] : 208–210 [ 7 ]} Desde allí, los hombres comenzaron a marchar hacia la aldea fortificada de Sualib, justo a las afueras de donde murieron Underwood y Henry. El Flying Fish y el Porpoise esperaban en la costa con sus cañones fijos en la orilla. ^{[ 1 ] : 223–224 [ 4 ] [ 5 ] : 79} El Flying Fish originalmente iba a liderar los barcos en la batalla, pero encalló en un banco de arena. ^{[ 2 ] : 273 [ 8 ] : 208 [ 11 ] : 161}

Mientras tanto, Wilkes organizó una pequeña flota de lanchas , cúteres y balleneras provistas de trabucos montados en la proa , y varias de ellas fueron equipadas con armazones de artillería de cohetes Congreve . Los barcos estaban al mando de Alden, Emmons y Clark, cuya misión era buscar y destruir todas las canoas hostiles que intentaran escapar. Su otro objetivo era acercarse a la aldea más pequeña de Arro (a veces llamada Yaro) y neutralizarla, mientras que la fuerza de Ringgold destruiría Sualib y se uniría a la flotilla de Wilkes en Arro. ^{[ 1 ] : 224 [ 6 ]}

Mientras el grupo de desembarco desembarcaba, aparecieron tres canoas que se dirigían a Malolo Lailai. Emmons y Alden tomaron dos botes y los persiguieron. Cuando estuvieron lo suficientemente cerca, un intérprete preguntó a los nativos de dónde eran. Un nativo respondió que eran de Malolo. Emmons disparó el trabuco montado en la proa y mató a seis nativos. El resto de los nativos saltaron al agua. Alden ordenó que los demás fueran tomados como prisioneros, pero sus hombres, sedientos de sangre, gritaban repetidamente "¡Matad!". Un hombre agarró a una mujer fiyiana por el cabello y estaba a punto de atacarla con su espada cuando Alden le apuntó con su pistola. Alden logró controlar a sus hombres y, junto con Emmons, capturaron a varios hombres, mujeres y niños, incluyendo a un jefe de la aldea de Arro. Los hombres fueron esposados ​​y mantenidos cautivos, pero las mujeres y los niños fueron liberados en la playa. ^{[ 2 ] : 275 [ 1 ] : 224}

Mientras Emmons y Alden se dedicaban a capturar a los nativos durante su enfrentamiento, Wilkes prosiguió con sus barcos hacia Arro. Encontró la aldea desierta y la incendió. Los hombres se habían adelantado para unirse a la defensa de Sualib, y las mujeres y los niños habían huido a las montañas. Wilkes continuó su camino con la esperanza de reforzar a Ringgold en Sualib, pero la encontró destruida. Regresó y más tarde se reunió con Ringgold en Arro. ^{[ 2 ] : 275–276}

La fuerza terrestre desembarcó a las 10 AM y se dividió en 3 grupos como Wilkes había ordenado. Los grupos estaban dirigidos por los tenientes Ringgold, Robert Johnson y Andrew Murray, e incluían al guardiamarina Henry Eld y a Alfred Thomas Agate del cuerpo de ciencias. ^{[ 2 ] : 273 [ 13 ]} Ringgold dio un breve discurso y les recordó a los hombres que destruyeran todo excepto a las mujeres y los niños. Las fuerzas se separaron en diferentes caminos y destruyeron granjas en el camino, antes de reunirse y rodear el fuerte. El fuerte en sí era circular, con una zanja/ foso seco de 12 pies de ancho por 6 pies de profundidad que usaban como trinchera, y una empalizada de cocoteros y mimbre de diez pies de altura en todos los lados. ^{[ Nota 6 ]} Los nativos habían ocupado la trinchera y los bordes de la empalizada, y juntos apuntaban sus mosquetes fuera de la trinchera a través de pequeños agujeros en los muros de la empalizada. Varios jefes, reconocibles por sus tocados blancos, comandaban a los guerreros entre las trincheras y la empalizada. Los guerreros comenzaron a gritar obscenidades a los atacantes que se aproximaban. ^{[ 8 ] : 208–209 [ 1 ] : 197, 224–225 [ 11 ] : 161}

Los estadounidenses dispararon un cohete Congreve y sus mosquetes contra el fuerte, y los fiyianos irrumpieron rápidamente en él. El enemigo se retiró, y una parte de la división de Johnson, sin órdenes, asaltó el fuerte. El ataque fue liderado por Sinclair con una escopeta de dos cañones. Al entrar en el fuerte, Sinclair se dio cuenta enseguida de que era una trampa. La zanja construida fuera de las empalizadas se extendía hacia el interior y estaba ocupada por un gran número de nativos. Entre ellos había mujeres armadas con arcos que luchaban junto a sus hombres. La retirada de Sinclair y su avance eran impracticables y, sin duda, más peligrosos que beneficiosos. El fuerte estaba construido a propósito como una trampa para peces , con una amplia abertura, pero una estrecha vía de escape. Sinclair recibió un flechazo en la solapa, pero solo atravesó la tela de su abrigo y no la piel. ^{[ 1 ] : 225}

La fortuna de Sinclair no se limitó a su solapa. Los estadounidenses comenzaron a correr hacia la empalizada y a disparar contra la aldea a través de los pequeños agujeros que los fiyianos habían estado utilizando. El fuego de mosquetes y cohetes Congreve llovió sobre Sualib. Los estadounidenses comenzaron a entrar en la aldea poco a poco, de dos en dos, por un puente estrecho, a través de la puerta y hacia el fuerte, siguiendo el ejemplo de Sinclair. En un momento dado, Sinclair disparó a un jefe con su pistola, que resultó ser el jefe de Sualib. Varios nativos llevaron el cuerpo inerte del jefe a una choza cercana. ^{[ 8 ] : 209 [ 1 ] : 225–226}

La batalla se prolongó en un estado de caos durante unos 15 a 30 minutos antes de que un cohete Congreve impactara en la parte superior de un tejado seco y se incendiara. Un guerrero nativo subió al tejado para intentar retirar el cohete antes de que el fuego se propagara, pero fue abatido por una lluvia de balas. El fuego se extendió y comenzó a envolver la aldea. Las llamas obligaron a los nativos a huir de la zanja y adentrarse en el fuego de los mosquetes estadounidenses, que los diezmó. El espectáculo resultante fue un auténtico pandemonio. Un traductor intentó gritar que se permitiría escapar a las mujeres y los niños. El humo del fuego y de los disparos lo inundaba todo, los niños lloraban, los cerdos chillaban, el fuego rugía y el ruido era ensordecedor. Los estadounidenses celebraron su victoria y luego se replegaron a un cocotal , mientras la aldea ardía. ^{[ 8 ] : 209–210 [ 1 ] : 226 [ 5 ] : 79}

Tras media hora o una hora, cuando el fuego se había calmado lo suficiente como para poder acercarse, los estadounidenses volvieron a entrar en la aldea. Pronto descubrieron que, a juzgar por las provisiones que aún conservaban los nativos, estos esperaban un enfrentamiento prolongado. Encontraron montones de calabazas ahuecadas llenas de agua, ñames quemados y cerdos carbonizados. Mosquetes, lanzas y garrotes desechados cubrían el suelo de la zanja. Las armas fueron apiladas en una pira y quemadas. Tras registrar las chozas que aún seguían en pie, se descubrió la gorra ensangrentada de Underwood. De los cuerpos, solo cuatro o cinco sobrevivieron, reducidos a cenizas, entre ellos una niña y el jefe de Sualib. La preservación del cadáver del jefe pronto terminó, pues, en un arrebato de venganza, los estadounidenses arrojaron su cuerpo a una casa en llamas. ^{[ 8 ] : 210 [ 1 ] : 226–227}

Las huellas del horror ocurrido aún estaban presentes en los sentidos de los estadounidenses. La línea de árboles estaba atravesada por flechas perdidas. El humo, con olor a carne humana quemada, llenaba las fosas nasales de los marineros e infantes de marina, mientras ascendía hacia el cielo, que por lo demás era azul. Fue en este escenario donde los combatientes, exhaustos, decidieron descansar y refrescarse con cocos para calmar su sed. Mientras bebían, se descubrió que la herida más grave entre ellos era la de un marinero que presentaba una sola herida en la pierna por una flecha. ^{[ 1 ] : 227 [ 3 ]}

Después del breve respiro, la fuerza se dividió en líneas de marcha hacia la cercana aldea de Arro y quemó varias casas y granjas en el camino. Se sospechaba que la mayoría de los aldeanos supervivientes se escondían en algún lugar de las colinas. Sin embargo, se encontraron con un nativo en el camino que fue instantáneamente apuñalado varias veces hasta la muerte. Al llegar allí, encontraron que Arro ya había sido incendiado por Wilkes y Alden. ^{[ 8 ] : 210 [ 1 ] : 227 [ 4 ] [ 5 ] : 79} Añadiendo al hombre apuñalado como una baja y contando las estimaciones más bajas y más altas, aproximadamente entre 58 y unos 88 fiyianos habían muerto entre Arro y Sualib. ^{[ 8 ] : 210 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] : 79 [ 6 ] [ 7 ]}

La última escaramuza que tuvo lugar durante la batalla se prolongó durante gran parte del día. Pasado el mediodía, el teniente Emmons seguía la pista de cinco canoas avistadas por la mañana. Habían escapado de Malolo y se escondían cerca de Malolo Lailai. Cada canoa transportaba a unos ocho combatientes y sus costados estaban reforzados para resistir un posible ataque. Emmons navegaba en su cúter, que en ese momento solo operaba a la mitad de su capacidad. Tenía a su mando únicamente siete hombres. En cualquier caso, Emmons izó todas las velas y se acercó a la canoa más próxima. Disparó el trabuco montado en la proa y mató a varios nativos. Emmons y otro marinero saltaron a la canoa; mientras Emmons forcejeaba con un nativo que lanzaba una lanza, el marinero lo mató con un hacha. Una canoa logró escapar, pero los nativos de las otras saltaron por la borda. Tras lanzarse al agua, los estadounidenses les dispararon, los acuchillaron o los atacaron con hachas mientras nadaban hacia las aguas poco profundas. Emmons regresó al Porpoise antes de medianoche. Por la mañana se descubrió que los cuerpos de los nativos asesinados por Emmons y sus hombres habían sido devorados por tiburones. ^{[ 1 ] : 227–228}

Al día siguiente (25 de julio de 1840), Wilkes planeó, mediante una declaración, liderar un segundo enfrentamiento para matar a "todos los hombres de la isla". Sin embargo, una asamblea de nativos se congregó en la playa cerca del Flying Fish . Wilkes llamó a un intérprete y juntos navegaron en una lancha hasta la costa. A medida que Wilkes se acercaba, la multitud se dispersó, dejando atrás a una sola mujer nativa para negociar con él. La nativa le ofreció a Wilkes algunas de las prendas y pertenencias de Underwood y Henry, así como un pollo, como ofrenda de paz. Wilkes recuperó los objetos de sus tripulantes caídos, pero rechazó el pollo. Wilkes creía que, según la tradición fiyiana, para que una nación fuera verdaderamente conquistada, su población debía estar presente para presenciar la declaración de paz. En cambio, Wilkes le rogó a la mujer que él y sus hombres se reunirían en una colina al sur de Malolo para discutir los términos de paz con toda la tribu. Si, no obstante, los jefes y habitantes restantes de Malolo no aparecían, Wilkes y sus hombres continuarían el ataque. ^{[ 8 ] : 211 [ 1 ] : 228–229 [ 3 ]}

Alrededor del mediodía, Wilkes y sus hombres subieron a la colina, que dominaba perfectamente las vistas de la devastación total del día anterior. Luego, aproximadamente a las 4 PM, una columna de nativos llorando (incluidos 40 hombres) comenzó a acercarse a la colina. ^{[ 14 ] : 94} Al principio, los nativos no querían ir más allá del pie de la colina. Sin embargo, Wilkes amenazó con exterminarlos si no subían la colina en un acto de sumisión arrepentida. Los nativos se arrastraron a gatas colina arriba. Un anciano nativo se acercó a Wilkes, habló en nombre de Malolo. Rogó clemencia y declaró que su pueblo jamás volvería a atacar a los blancos. Admitió que su pueblo había sido conquistado y que solo quedaban unos 80 hombres sobrevivientes. También ofreció a Wilkes dos jóvenes nativas como reparación. Wilkes pronunció un discurso a través de un intérprete sobre el poder de los blancos y que si un ataque similar volvía a ocurrir, exterminaría al pueblo de Malolo. ^{[ 1 ] : 229–230 [ 5 ] : 79–80}

El 26 de julio, Wilkes y sus hombres fueron a lo que quedaba del pueblo de Arro e hicieron que la gente llenara barriles de agua para sus embarcaciones. En la mañana del 27 de julio, el Flying Fish y el Porpoise zarparon de la costa de Arro y 70 nativos los cargaron con 3000 galones de agua, 12 cerdos y 3000 cocos. Ese mismo día, los nativos recuperaron el reloj de bolsillo de Underwood, que se había derretido en el fuego, y los vasos de Henry. ^{[ 8 ] : 211 [ 1 ] : 230 [ 3 ]}

El 31 de julio, el   Flying Fish y el Porpoise regresaron a la bahía de Bua, donde el resto de la flota estaba trabajando. Wilkes culpó en privado a Alden y Underwood por las muertes de Henry y Underwood. En represalia, Wilkes mandó vender las posesiones de Underwood en una subasta, lo que provocó fuertes protestas de los oficiales, y en particular del guardiamarina James Blair, quien era el albacea del testamento recién redactado por Underwood justo antes de la batalla de Malolo. ^{[ 1 ] : 231 [ 3 ]}

La racha vengativa de Wilkes no pareció terminar con Underwood. A continuación, Wilkes dirigió su ira contra el jefe Veidovi. Veidovi había sido arrestado anteriormente en la expedición por William L. Hudson, comandante del Peacock. Veidovi fue arrestado por organizar un ataque que resultó en la muerte de varios miembros de la tripulación del barco mercante de bêche-de-mer Charles Doggett en agosto de 1834. Fue sentenciado a regresar con el Ex. Ex. a los Estados Unidos para aprender el error de sus caminos y luego ser devuelto a Fiji. ^{[ 2 ] : 71–73, 109–111, 145 [ 1 ] : 201 [ 3 ] [ 15 ] [ 4 ]} Desde su captura hasta el final de la expedición en Fiji, Hudson había sido amable con Veidovi e incluso le permitió subir a cubierta y hablar con los oficiales. Sin embargo, Wilkes hizo que Veidovi fuera transferido del Peacock a su buque insignia, el Vincennes . Wilkes mantuvo a Veidovi confinado a sus aposentos. Además, Wilkes hizo que el barbero del barco le cortara el pelo a Vincennes. Esto mortificó a Veidovi, ya que su cabello denotaba su estatus y era importante en la cultura fiyiana. ^{[ 1 ] : 231–232}

Poco después de estos acontecimientos, la expedición a Fiyi llegó a su fin. Los barcos partieron el 11 de agosto de 1840 y se dirigieron a otras partes de Polinesia . ^{[ 2 ] : 278–334 [ 8 ] : 205–215 [ 1 ] : 213–232}