Hispanopedia WikiBauang , oficialmente Municipio de Bauang ( ilocano : Ili ti Bauang ; Pangasinan : Baley na Bauang ; filipino : Bayan ng Bauang ), es un municipio de la provincia de La Unión, Filipinas. Según el censo de 2024 , tiene una población de 77.670 personas. [ 8 ]
El municipio es reconocido como la "Cesta de Frutas y Capital de Playas del Norte", famosa por sus playas vírgenes, que siguen siendo un destino popular para nadar, así como por el cultivo de uvas y guayabas.
En los anales de la literatura e historia filipinas , Bauang tiene gran importancia como lugar de nacimiento del renombrado escritor y mártir de la Segunda Guerra Mundial, Manuel Arguilla . El municipio está estratégicamente ubicado a lo largo de la Carretera MacArthur , con un cruce clave que conecta con la Carretera Naguilian, una de las principales rutas que conducen a la ciudad de Baguio. [ 9 ] [ 10 ]
Etimología
El origen del nombre "Bauang" se atribuye a varias interpretaciones. Una teoría sugiere que proviene de la palabra "buá" , que se refiere a la nuez de betel , la cual abundaba en la zona ahora conocida como Barangay Nagrebcan, donde se construyó la antigua iglesia española. [ 11 ]
Una explicación más aceptada es que deriva de la palabra ilocana para ajo , “báwang o baoang” , que también era abundante en la época de la llegada de los españoles. Otra explicación vincula el nombre con el término “buang”, que significa “río dividido en dos”, reflejando la característica geográfica de la ciudad donde el río Bauang se divide en dos brazos antes de desembocar en el mar. [ 11 ]
Historia
Historia temprana
Bauang era un asentamiento precolonial ubicado en la provincia de La Unión, originalmente parte de la Pangasinan precolonial y conocido como Atuley , que ahora abarca las áreas actuales de Bauang, San Fernando y San Juan.
La zona estaba habitada principalmente por los Samtoys ( Ilocanos ), junto con poblaciones más pequeñas de Pangasinan . [ 12 ] Estos pobladores eran en su mayoría pescadores y comerciantes, que vivían en comunidades costeras que participaban activamente en el comercio con grupos vecinos como los Igorots , los Tagalogs e incluso comerciantes extranjeros de Japón y China .
Entre los productos que se comerciaban habitualmente se encontraban el oro, las vasijas, la seda, los textiles tejidos, la cerámica y las cuentas de vidrio, lo que reflejaba la actividad económica de la región. Su sistema de creencias se basaba en el animismo , según el cual se creía que los objetos y fenómenos naturales poseían espíritus que guiaban sus prácticas culturales y religiosas. [ 13 ]
Época colonial española
En 1572, tras su exitosa conquista del sur de Luzón, Miguel López de Legazpi encomendó a Juan de Salcedo la tarea de explorar el norte de Luzón y «pacificar a la población» , como señala Mendoza-Corte en su libro Pangasinan: 1572-1800 . En aquel entonces, la región era un próspero centro comercial, especialmente conocido por su comercio de oro con mercaderes japoneses y chinos. En junio de ese año, Legazpi llegó a Atuley , donde encontró una cálida acogida entre los lugareños. Negoció con ellos el pago de tributo a la reina de España , a lo que accedieron, aunque no se estableció ningún asentamiento permanente. Salcedo continuó entonces su viaje hacia Purao (actual Balaoan ) y Vigan . [ 11 ]
Hacia 1587, los frailes agustinos fundaron poblados a lo largo de la costa, convirtiendo a los lugareños al cristianismo. Estos asentamientos se agruparon bajo los nombres de «Baratao, Buratao y Balitao ». Bauang se convirtió en el centro del ministerio de Baratao y, en un principio, quedó bajo la advocación de San Pedro y San Pablo. El primer sacerdote de la parroquia de la Cátedra de San Pedro fue el padre Miguel Sano , misionero agustino. Posteriormente, la parroquia fue rebautizada en honor a sus patronos originales, San Pedro y San Pablo.
En 1590, Bauang se estableció formalmente como asentamiento, con Fray Agustín Mino como su primer ministro. Al igual que otros pueblos de la región, Bauang sufrió devastadores ataques de piratas moros , conocidos localmente como "tirong". Estos piratas solían asaltar el pueblo por la noche, asesinando a los residentes, secuestrando mujeres y niños para venderlos como esclavos, robando ganado y saqueando las iglesias del pueblo.
Estas invasiones piratas propiciaron la construcción de torres de vigilancia costeras, conocidas como baluartes , en lugares estratégicos, como la desembocadura del río Bauang . Estas torres servían como fortalezas para defenderse de los piratas y como refugios para los lugareños que no podían huir a las montañas. Hoy en día, solo quedan los cimientos de estas torres.
En 1765, Bauang, junto con los pueblos vecinos, pasó a formar parte de la provincia de Pangasinan y fue reconocido oficialmente como pueblo, siendo Don Francisco de los Reyes su primer gobernadorcillo . El 2 de marzo de 1850, La Unión se estableció como nueva provincia y Bauang se convirtió en una de sus ciudades fundadoras. Otros pueblos que inicialmente formaron La Unión incluyeron Santo Tomás , Agoo , Aringay , Caba , Naguilian , San Fernando , San Juan y Bacnotan de Pangasinan, y Purao (ahora Balaoan ), Namacpacan (ahora Luna ) y Bangar de Ilocos Sur . [ 11 ]
Revolución filipina de 1898
Durante el último periodo colonial español, la resistencia al dominio español creció entre la población de Bauang, debido principalmente a la opresión y los abusos coloniales. Con el desarrollo de la Revolución Filipina a finales del siglo XIX, los habitantes de Bauang se unieron al movimiento nacional para lograr la independencia de España.
Liderados por el general Manuel Tinio y Bondoc , un revolucionario aliado de Emilio Aguinaldo , los lugareños de Bauang y áreas cercanas lucharon contra las fuerzas españolas en el norte de Luzón. La ciudad jugó un papel clave en la eventual expulsión de las fuerzas españolas de La Unión. Líderes revolucionarios notables de Bauang, como Remigio Patacsil y Mauro Ortiz, encabezaron la carga, contribuyendo a la eventual victoria de las fuerzas filipinas en la zona.
Era colonial estadounidense
Tras la guerra hispano-estadounidense de 1898 , Filipinas fue cedida a Estados Unidos en virtud del Tratado de París . Esto marcó el inicio de la colonización estadounidense en la ciudad y la provincia circundante, lo que provocó importantes transformaciones políticas, económicas y sociales bajo la nueva administración colonial. Durante la guerra filipino-estadounidense, Bauang fue escenario de conflictos militares mientras las fuerzas estadounidenses intentaban establecer el control sobre la zona.
Una vez que los estadounidenses aseguraron la provincia, introdujeron el gobierno democrático, lo que llevó a la elección del primer Gobernador Civil de La Unión, Don Joaquín Joaquino Ortega, en 1901. Este fue un momento crucial en la política local. Sin embargo, en 1913, varios de los barrios de Bauang, incluidos Pagudpud, Pagdalagan, Sevilla, Bungro, Tanquigan y Sibuan-Otong, fueron transferidos a la jurisdicción de San Fernando.
Prominencia de Manuel Arguilla
Bauang se hizo muy conocido en los círculos literarios durante la época de la Commonwealth debido a la prominencia del escritor Manuel Arguilla , [ 14 ] quien a menudo se inspiraba en su crianza en Bauang y el campo cercano. [ 15 ]
Segunda Guerra Mundial
Invasión japonesa del Golfo de Lingayen
Bauang, junto con las ciudades cercanas de Agoo y Caba, fueron los primeros lugares que la fuerza de invasión japonesa intentó controlar durante el esfuerzo principal por capturar Luzón al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , ahora conocido como la Invasión Japonesa del Golfo de Lingayen . La captura de las tres ciudades, conectadas por una carretera de buena calidad y protegidas a ambos lados por accidentes geográficos naturales, permitió a las fuerzas japonesas establecer fácilmente una cabeza de playa segura. Una vez logrado esto, lanzaron ataques contra las fuerzas de defensa en San Fernando, La Unión y Rosario, La Unión , y desde allí se desplegaron hacia el sur a través de las llanuras de Pangasinan y Tarlac para tomar Fort Stotsenburg en Pampanga, luego Bulacan y finalmente Manila. [ 16 ]
Resistencia de las fuerzas filipinas y estadounidenses
Durante la Guerra del Pacífico , los héroes de Bauang lucharon en sus playas, en el golfo de Lingayen , Bataan y Corregidor (como USAFIP-NL ).
Los japoneses ejecutaron a Manuel Arguilla , poeta y periodista, al mayor Alberto O. Fenit ( USAFFE ), y al alcalde de Bauang, Ambrosio Rimando. [ 17 ] Hoy en día, un monumento en la plaza de la ciudad rinde homenaje a estos héroes Bauang.
Retoma de Bauang
El 14 de marzo de 1945, las Fuerzas Aliadas , junto con guerrilleros y habitantes locales, lograron capturar los puentes de Bauang, que estaban en manos japonesas. El ejército japonés custodiaba fuertemente el puente, ya que era la ruta más accesible a Baguio, ciudad que los japoneses mantenían bajo su control, pues era prácticamente inaccesible desde tierra. La captura de los dos puentes es una de las acciones de pequeñas unidades más destacadas de la Segunda Guerra Mundial. [ 18 ]
Era de posguerra
Tras el reconocimiento internacional de la independencia de Filipinas al final de la Segunda Guerra Mundial, Bauang se convirtió en la capital playera de Filipinas (1970, desde la costa de Baccuit Sur hasta Pagdalagan Sur). El arrecife de investigación de Bauang, un lugar de buceo popular entre buceadores locales y extranjeros, fue reconocido como un tesoro natural.
Bauang de 1965 a 1986
El comienzo de la década de 1970 marcó un período de agitación y cambio en Filipinas porque Ferdinand Marcos había utilizado deuda externa para financiar demasiados proyectos de obras públicas mientras dirigía su campaña de reelección de 1969 , [ 19 ] [ 12 ] lo que condujo a la crisis económica filipina de 1969 y a las protestas de la Primera Tormenta del Trimestre . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] : "43" Los residentes de La Unión en su mayoría no se pronunciaron sobre las tensiones económicas que estaban experimentando, pero cuando Marcos declaró la ley marcial en 1972, Bauang fue incluido con el resto del país. [ 23 ]
Los esfuerzos de Marcos por consolidar el poder político no encontraron mucha resistencia en La Unión , [ 24 ] incluyendo Bauang, [ 23 ] y los residentes de La Unión en su mayoría no se pronunciaron sobre las dificultades económicas que estaban experimentando. [ 23 ] Esto se debió a que Marcos aprovechó sus fuertes lazos políticos con La Unión y permitió que las poderosas facciones familiares (que habían dominado la política de La Unión desde antes de la época colonial estadounidense) se mantuvieran en el poder. [ 24 ]
Finales del siglo XX
Tras la huida de Marcos al exilio después de la Revolución del Poder Popular de 1986, liderada por civiles , Manuel N. Sanglay fue nombrado alcalde interino del nuevo Gobierno Revolucionario Provisional . Posteriormente, fue elegido democráticamente cuando se estableció la Quinta República Filipina, cargo que ocupó hasta 1992.
En 1990, Bauang se vio gravemente afectada por el terremoto de Luzón de ese año .
Geografía
El municipio de Bauang limita al norte con la ciudad de San Fernando , al este con Naguilian , al sur con Caba y al oeste con el mar de China Meridional . El municipio abarca una superficie total de 7315 hectáreas, extendiéndose a lo largo de la costa occidental de la provincia. Está situado entre las longitudes 16° 20' y 16° 40' y las latitudes 120° 30'. Bauang también se encuentra al oeste de Baguio, a través de la carretera de Naguilian .
De la superficie total de Bauang de 7.160 hectáreas, alrededor del 91,55 por ciento (6.555 hectáreas) se clasifica como tierras enajenables y disponibles , mientras que el 8,4 por ciento (605 hectáreas) consiste en tierras forestales públicas. Estos bosques públicos se pueden encontrar en los barangays de Sta. Monica, Cabalayangan, Ballay y San Agustín. El área forestal protegida, caracterizada por pendientes superiores al 50%, se estima que cubre 464 hectáreas. Bauang se clasifica como pastizal o matorral, con un terreno boscoso, montañoso y de colinas. El río Balili (Bauang) atraviesa el pueblo y lo divide con varios arroyos y riachuelos.
La localidad representa el 4,90% de la superficie total de La Unión de 149.309 hectáreas. Estación de Barangay. Mónica es el barangay más grande, y abarca aproximadamente 711 hectáreas, o el 9,72% del área total de Bauang, seguida por Barangay Casilagan (676 hectáreas), Alto San Agustín (470 hectáreas), Acao (444 hectáreas) y Cabalayangan (424 hectáreas). Por el contrario, Barangay Pilar es el más pequeño y cubre aproximadamente 17 hectáreas, y su superficie disminuye anualmente debido a la grave erosión costera. Barangay Guerrero ocupa 29 hectáreas, lo que representa el 0,040% de la superficie total del municipio, junto con otros barangays como Pagdalagan Sur (31 hectáreas) y Nagrebcan (34 hectáreas), ambos con superficies inferiores a 50 hectáreas. [ 25 ]
Bauang está situado a 10,61 kilómetros (6,59 millas) de la capital provincial , San Fernando , y a 256,61 kilómetros (159,45 millas) de la capital del país, Manila .
Barangays
Bauang está dividido política y administrativamente en treinta y nueve (39) barangays, que a su vez se subdividen en puroks , y algunos barangays también tienen sitios . Según la Oficina Nacional de Estadísticas (NSO), cuatro (4) de estos barangays se clasifican como urbanos: Calumbaya, Central Este, Central Oeste y Quinavite. Los treinta y cinco (35) barangays restantes son rurales, y entre ellos, catorce (14) son barangays costeros. Cada barangay está gobernado por un Presidente y un consejo de Consejeros , mientras que el Sangguniang Kabataan , representado por un Consejero, se enfoca en la representación y el bienestar de la juventud en la comunidad. [ 25 ]
- Açao
- Baccuit Norte
- Baccuit Sur
- Bolsa
- Ballay
- Bawanta
- Niño-utan
- Bucayab
- Cabalayangan
- Cabisilan
- Calumbaya
- Carmay
- Casilagan
- Centro Este (Población)
- Centro Oeste (Población)
- Dili
- Diso-or
- Guerrero
- San Agustín inferior
- Nagrebcan
- Pagdalagan Sur
- Palintucang
- Palugsi-Limmansangan
- Parian Este
- Parian Oeste
- Paringao
- Payocpoc Norte Este
- Payocpoc Norte Oeste
- Payocpoc Sur
- Pilar
- Pottot
- Pudoc
- Pugo
- Quinavite
- Santa Mónica
- Santiago
- Tabernáculo
- Alto San Agustín
- Urayong
Clima
Datos demográficos
Según el censo de 2020, Bauang tiene una población de 78 449 habitantes, lo que representa el 9,5 % de la población total de La Unión. [ 32 ] La densidad de población es de aproximadamente 1100 personas por kilómetro cuadrado (o alrededor de 2800 personas por milla cuadrada), con una densidad calculada de 1035 individuos por kilómetro cuadrado. Entre 2015 y 2020, la población experimentó una tasa de crecimiento anual del 0,94 %.
Según la Autoridad de Estadísticas de Filipinas en 2020, la distribución por edades en Bauang es la siguiente: el 26,5 % de la población (20.692 individuos) tiene entre 0 y 14 años, el 66,1 % (51.721 individuos) tiene entre 15 y 64 años, y el 7,4 % (5.796 individuos) tiene 65 años o más. El desglose por género muestra 39.443 hombres y 38.766 mujeres, siendo el grupo de edad más numeroso el de 10 a 19 años, con un total de 14.280 individuos. [ 33 ]
Religión
Aproximadamente el 92% de la población es católica, mientras que el 2% pertenece a la Iglesia ni Cristo. El 6% restante está afiliado a otros grupos religiosos.
Idiomas
El idioma principal que se habla en Bauang es el ilocano , aunque también se utilizan el tagalo , el pangasinense y otros dialectos. Si bien muchos residentes tienen un buen dominio del inglés, no se habla con frecuencia en las conversaciones cotidianas. En cuanto a la alfabetización, un impresionante 99,52 % de las personas mayores de 10 años se consideran alfabetizadas.
Economía
Bauang es principalmente un municipio agrícola, con una gran parte de su población que depende de la agricultura para su sustento. De una superficie total de 7160 hectáreas, aproximadamente el 60%, o 4302,09 hectáreas, se destina a actividades agrícolas. Sin embargo, la superficie disponible para la agricultura de tierras bajas ha disminuido con el tiempo debido a la conversión de tierras. La producción agrícola se centra principalmente en el arroz, cultivado en más de 1722 hectáreas. La gran mayoría del arroz se cultiva en zonas de secano, representando el 81,42%, mientras que las zonas de regadío contribuyen con tan solo unas 320 hectáreas. [ 34 ]
Bauang tiene una incidencia de pobreza del 7,5%, lo que la sitúa en el cuarto lugar entre los municipios de La Unión con la tasa de pobreza más baja.
La playa de Bauang, conocida por su fina arena grisácea, es el principal atractivo turístico de la región y se extiende desde el barangay Pagdalagan Sur hasta el barangay Baccuit. A lo largo de la costa se encuentran varios complejos turísticos, que ofrecen aproximadamente 12 alojamientos turísticos principales.
Si bien el municipio no cuenta con un hospital público, dispone de una Unidad de Salud Rural (USR), 11 Centros de Salud de Barangay (CSB) y una clínica que ofrece atención materna y geriátrica. Además, los 36 barangays cuentan con Centros de Salud de Barangay en funcionamiento, y los servicios de salud se complementan con cinco clínicas médicas privadas y 11 clínicas dentales.
El municipio cuenta con un suministro de agua confiable para uso residencial y comercial, proporcionado por el Distrito de Agua de Metro La Unión (MLUWD) y diversas estaciones de distribución. Bauang goza de cobertura eléctrica completa a través de LUELCO y LUECO, con la presencia de 1590 Energy Corporation y TransCo.
Los 39 barangays son accesibles por carreteras pavimentadas o de grava, y dos importantes carreteras nacionales atraviesan la zona: la Carretera Norte de Manila (Autopista McArthur), que discurre de norte a sur, y la Carretera Naguilian, que va de este a oeste hacia la ciudad de Baguio. El municipio cuenta con una infraestructura de comunicaciones avanzada, que incluye líneas telefónicas fijas digitales, servicios de cable, proveedores de internet y torres de telefonía celular.
En cuanto a la educación, Bauang cuenta con 28 escuelas primarias y 9 escuelas secundarias (seis públicas y tres privadas) distribuidas en 24 barangays. Solo una institución ofrece educación superior. La proporción de alumnos por maestro y la proporción de alumnos por aula en la educación primaria cumplen con el estándar de 1:45, lo que indica recursos suficientes. Sin embargo, en la educación secundaria, una proporción de alumnos por aula de 1:50 sugiere la necesidad de aulas adicionales. [ 34 ]
Incidencia de la pobreza en Bauang
Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
Turismo
Festivales y eventos locales
Los nativos, que son predominantemente católicos, hablan ilocano , filipino e inglés . Las principales industrias son la agricultura, la pesca, las centrales eléctricas y la extracción de piedra.
Los principales productos de Bauang son arroz, maíz, guapples y uvas nativas (barangays Payocpoc, Santiago, Bagbag y Urayong), mango, hortalizas de las tierras bajas, ganado, tabaco, productos marinos y peces de agua salada.
Los subproductos del guapple también se venden en Bauang: pan, buchi, trozos, cóctel, galletas, cupcake, seco, empanada, espasol , flan, guinataan , gulaman , inipit , mermelada, gelatina, jugo, kutsinta, pastillas, maja, mermelada, avena, pastel, yema, polvorón, conservas, panecillos, siopao, tartas, turrones, macarrones, barras y dedos como pasalubongs.
Playas y atardeceres de Bauang
Bauang es conocido por sus playas de arena fina, que se extienden en la costa de las playas de Barangay Taberna, Baccuit Sur y Norte, Paringao y Pagdalagan Sur.
Las playas de Bauang son accesibles desde varios complejos turísticos: Bali Hai Beach Resort (Paringao), Long Beach Resort, Coconut Grove Beach Resort y San Luis del Mar (Baccuit Norte), entre otros. [ 43 ]
Conmemoraciones de Manuel Arguilla
Entre los círculos literarios filipinos, Bauang se ha convertido en una especie de lugar de peregrinación para celebrar la vida y la obra del escritor y mártir de la Segunda Guerra Mundial Manuel Arguilla, con escritores que visitan la ciudad natal del autor para experimentar los paisajes que lo inspiraron y que figuraron prominentemente en sus historias. [ 44 ]
El evento más destacado en honor a Arguilla fue la edición de 2017 del Festival Literario Taboan, una celebración de la literatura filipina que cambia de sede cada año y que es organizada por la Comisión Nacional de Cultura y Artes durante el Mes Nacional de las Artes en febrero. Entre los artistas prominentes que asistieron al festival para celebrar a Arguilla se encontraban el escritor y académico Butch Dalisay y el Artista Nacional de Filipinas Bienvenido Lumbera . [ 45 ]
La casa ancestral donde creció Arguilla todavía se encuentra en Barangay Nagrebcan en Bauang, con un marcador histórico colocado por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas . [ 46 ]
Iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo
La Iglesia Parroquial de San Pedro y San Pablo (erigida canónicamente el 25 de abril de 1587 por los misioneros agustinos) celebra su fiesta cada 29 de junio. Está bajo la jurisdicción de la Diócesis de San Fernando de La Unión (Dioecesis Ferdinandopolitana ab Unione, Suffragan of Lingayen – Dagupan, que fue creada el 19 de enero de 1970 y erigida el 11 de abril de 1970, que comprende la Provincia Civil de La Unión, bajo el titular, San Guillermo el Ermitaño, 10 de febrero). Ha estado dirigida por Monseñor Rodolfo F. Beltrán, DD, obispo desde el 18 de enero de 2013. La Iglesia está bajo una diócesis de la Iglesia Latina de la Iglesia Católica en Filipinas de la Arquidiócesis de Nueva Segovia . [ 47 ] [ 48 ] La Iglesia también está bajo el pastorado del Reverendo Padre Perpetuo Concepción. Su fiesta parroquial es el 26 de abril. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
La iglesia de San Pedro y San Pablo es una de las iglesias más antiguas de Filipinas. Dañada por el terremoto de 1892, fue restaurada en 1895. Sufrió nuevos daños en 1944 y el convento de piedra fue destruido en 1955. Actualmente, la Escuela del Sagrado Corazón se levanta sobre el antiguo convento.
La iglesia tiene un campanario rectangular de cuatro pisos (con dos campanas, restaurado con cemento y bloques huecos en 1973). El interior de la iglesia fue pintado en 1978. El terremoto del 16 de julio de 1990 destruyó la fachada, que posteriormente fue reconstruida. En 1901, el entonces teniente coronel del ejército estadounidense Thomas Barry , que perseguía a Emilio Aguinaldo durante la guerra filipino-estadounidense , tomó la campana como un "recuerdo simbólico" y más tarde la donó a su alma mater, la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York , donde permaneció durante más de un siglo. La campana fue devuelta solemnemente a Filipinas en mayo de 2016 para ser reinstalada en la iglesia de San Pedro y San Pablo. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
La Gruta de Nuestra Señora de Lourdes se encuentra a los pies de la iglesia.
La campana de San Pedro, de 400 años de antigüedad.
El 23 de mayo de 2016, la campana "San Pedro", de 400 años de antigüedad y hecha de una aleación de oro, plata y cobre, fue devuelta a la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo , después de que soldados estadounidenses durante la guerra filipino-estadounidense de 1901 la sacaran de la iglesia y la llevaran a la Academia de West Point en Nueva York. [ 55 ]
Gobierno
gobierno local
Al igual que el gobierno nacional, el gobierno municipal de Bauang se divide en tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial. El poder judicial está a cargo exclusivamente de la Corte Suprema de Filipinas . Los gobiernos locales controlan los poderes ejecutivo y legislativo.
El poder ejecutivo está compuesto por el alcalde y el capitán del barangay de los barangays. [ 56 ] El poder legislativo está compuesto por el Sangguniang Bayan (asamblea municipal), el Sangguniang Barangay (consejo de barangay) y el Sangguniang Kabataan para el sector juvenil.
La sede del gobierno recae en el alcalde Eulogio Clarence Martin P. De Guzman III, quien ocupa el cargo desde el 30 de junio de 2022, en el Ayuntamiento de Bauang. El Sangguniang Bayan es el centro legislativo.
funcionarios electos
Infraestructura
1590 Energy Corporation La central eléctrica diésel de Bauang, anteriormente propiedad de Bauang Private Power Corporation (BPPC), es una central eléctrica alimentada con diésel que comenzó a operar en julio de 1995 con una capacidad de 215 MW. La empresa estatal National Power Corporation y First Private Power Corp. (FPPC) firmaron un acuerdo de construcción, operación y transferencia para la BPCC por un período de 15 años.
El 26 de julio de 2010, tras la expiración del contrato BOT, la central fue transferida a NAPOCOR y a la Corporación de Gestión de Activos y Pasivos del Sector Eléctrico (PSALM), y posteriormente al Gobierno Provincial de La Unión. Tanto Viviant Energy Corporation como Gigawatt Power, Inc., pertenecientes a 1590 Energy Corp., operan la central eléctrica de Bauang, proporcionando suministro adicional a la red de Luzón.
Las principales instalaciones de la planta incluyen una subestación, dos tanques de almacenamiento de combustible de acero de 100.000 barriles, una planta de tratamiento de lodos y cinco edificios auxiliares que constan de un edificio administrativo (812 m²), un edificio de mantenimiento (981 m²), un almacén (591 m²), una casa de huéspedes (583 m²), un dormitorio (660 m²) y un comedor (550 m²).
La central eléctrica de velocidad media más grande del mundo, ubicada en Bauang, cuenta con la certificación IMS para ISO 9901:2000, ISO 14001:2004 y OHSAS 18001 otorgada por Certification International.
La red de cable PLDT Asia-Pacific (APCN) en Baccuit Sur, un sistema de cable óptico digital para servicios de telecomunicaciones que conecta Hong Kong, Indonesia , Japón, Corea, Malasia, Taiwán, Tailandia , Singapur y Filipinas, está estratégicamente ubicada en el barangay costero de Baccuit Norte en Bauang, La Unión.
La instalación, propiedad de la Compañía Filipina de Telecomunicaciones de Larga Distancia, tiene como objetivo beneficiar a los usuarios de servicios de telecomunicaciones y, en consecuencia, estimular la rápida expansión de las relaciones comerciales y gubernamentales entre Filipinas y los países extranjeros a los que presta sus servicios.
Educación
Hay dos oficinas de distrito escolar que administran todas las instituciones educativas dentro del municipio. Supervisan la gestión y las operaciones de todas las escuelas primarias y secundarias, tanto públicas como privadas. [ 59 ] Estas son la Oficina de Distrito Escolar de Bauang Norte y la Oficina de Distrito Escolar de Bauang Sur.
Escuelas primarias y elementales
- Escuela primaria Acao - Barangay Acao
- Escuela Primaria Baccuit - Barangay Baccuit Sur
- Escuela primaria Bagbag - Barangay Bagbag
- Escuela primaria Ballay - Barangay Ballay
- Escuela primaria Baratao - Sitio Baratao, Barangay Acao
- Escuela Central Norte Bauang - Barangay Central Este
- Escuela primaria Bawanta - Barangay Bawanta
- Escuela Primaria Bigbiga - Sitio Bigbiga, Barangay Lower San Agustin
- Escuela primaria Boy-Utan - Barangay Boy-Utan
- Escuela Primaria Bucayab - Barangay Bucayab
- Escuela primaria Cabalayangan - Barangay Cabalayangan
- Escuela primaria Calumbaya - Barangay Calumbaya
- Escuela Integrada Casilagan - Barangay Casilagan
- Escuela Primaria Guerrero - Barangay Guerrero
- Escuela primaria Palugsi-Limmansangan - Barangay Palugsi-Limmansangan
- Escuela primaria Parian Este - Barangay Parian Este
- Escuela primaria Parian Oeste - Barangay Parian Oeste
- Escuela primaria Paringao - Barangay Paringao
- Escuela Primaria Payocpoc - Barangay Payocpoc Sur
- Escuela primaria de Pudoc - Barangay Pudoc
- Escuela Primaria Pugo - Barangay Pugo
- Escuela Primaria Quinavite - Barangay Quinavite
- Red Educativa Montessori de San Antonio, Inc. (Privada) - Barangay Central Este
- Centro de Aprendizaje San Pedro y San Pablo (Privado) - Barangay Central Este, junto a la iglesia
- Escuela Primaria San Agustín - Barangay Upper San Agustín
- Escuela Primaria Santiago - Barangay Santiago
- Escuela Primaria Santa Mónica - Barangay Santa Mónica
escuelas secundarias
- Escuela Secundaria Nacional Baccuit - Barangay Baccuit Sur
- Escuela Secundaria Nacional de Ballay - Barangay Ballay
- Escuela secundaria nacional de Bawanta - Barangay Bawanta
- Escuela Integrada Casilagan - Barangay Casilagan
- Escuela secundaria nacional en memoria de Don Eulogio de Guzmán - Barangay Calumbaya
- Escuela Secundaria Nacional Vocacional Eulogio Clarence de Guzman Junior Memorial (anteriormente Escuela Secundaria Nacional Acao ) - Barangay Acao
- Escuela secundaria nacional de Paringao - Barangay Paringao
- Colegio Sagrado Corazón (Privado) - Barangay Central Este
- Red Educativa Montessori de San Antonio, Inc. (Privada) - Barangay Central Este
instituciones de educación superior
- Facultades de Ciencia y Tecnología de La Union (privadas) - Barangay Central West
- Centro de Desarrollo del Saint Louis College (Privado)
Bauang en la literatura
Bauang, específicamente Barangay Nagrebcan a orillas del río Balili, ocupa un lugar destacado en las obras de los íconos literarios filipinos Manuel Arguilla y F.Sionil José . [ 60 ] [ 61 ]
Personalidades destacadas
- Manuel Arguilla , uno de los escritores ingleses más influyentes de Filipinas, creció en el Barrio Nagrebcan de Bauang [ 62 ] [ 9 ]
- Bernabé de Guzmán , senador filipino de 1919 a 1925 [ 63 ]
Galería
ayuntamiento
Comisaría de policía y edificio legislativo
Arco de bienvenida de Bauang
Centro Comercial Bauang (mercado público)
Plaza del pueblo con vistas a la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo.
Plaza de la ciudad de Bauang
Puente de Bauang
A lo largo de la carretera Naguilian, Bauang
Playa Taberna
Iglesia parroquial de San José Obrero
Referencias
- ↑ García, William June (8 de abril de 2015). "La vendimia, una atracción en Bauang" . The Manila Times . Archivado del original el 6 de enero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ↑ "El DOLE-1 inyecta P1-M en asistencia para el sustento a una empresa basada en búfalos de Bauang, La Unión" . Departamento de Trabajo y Empleo de la Región de Ilocos . 21 de julio de 2015. Archivado del original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ↑ Municipio de Bauang | (DILG)
- ↑ "Resultados de las elecciones filipinas de 2022 | ABS-CBN News" . ABS-CBN News . Archivado del original el 5 de julio de 2022.
- ↑ "Censo de Población de 2015, Informe N.° 3 – Población, Superficie Terrestre y Densidad de Población" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN 0117-1453 . Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ^ José , Francisco Sionil (8 de diciembre de 2003), "A Sense of Time and Place", gráfico filipino.
- ↑ Sotelo, Yolanda (4 de junio de 2017). "Casa en un clásico literario desafía el tiempo" . The Philippine Daily Inquirer . Recuperado el 6 de julio de 2020 .
- ^ " Historia de Bauang | Municipio de Bauang " . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
- 1 2 Balisacan, AM; Hill, Hal (2003). La economía filipina: desarrollo, políticas y desafíos . Oxford University Press. ISBN 9780195158984.
- ↑ "HISTORIA - MUNICIPIO DE BAUANG" . launion.gov.ph . Archivado del original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de enero de 2025 .
- ↑ José, Francisco Sionil (2005). "Manila hace siete décadas". En Alejandro Padilla (ed.). Termitas en la sala, héroes en el ático: por qué somos pobres . Ermita, Manila: Editorial Solidaridad. ISBN 971-8845-41-0.
- ^ "Maysa a Ruknoy ken ni Manuel E. Arguilla", Revista RIMAT, Quezon City, octubre de 2004
- ↑ "Los desembarcaderos principales" . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ↑ "Historia de Bauang" . 19 de diciembre de 2012. Archivado del original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
- ↑ DEACON, KENNETH J. (1960). "Toma de los puentes de Bauang" . The Military Engineer . 52 (348): 292– 294. ISSN 0026-3982 . JSTOR 44575472 .
- ↑ Balbosa, Joven Zamoras (1992). "Programa de estabilización del FMI y crecimiento económico: el caso de Filipinas" (PDF) . Revista de Desarrollo Filipino . XIX (35). Archivado del original (PDF) el 21 de septiembre de 2021. Recuperado el 6 de noviembre de 2022 .
- ↑ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos y Filipinas: La economía política del autoritarismo . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275941376.
- ↑ Schirmer, Daniel B. (1987). The Philippines reader : a history of colonialism, neocolonialism, dictatorship, and resistance (1.ª ed.). Boston: South End Press. ISBN 0896082768OCLC 14214735
- ↑ Kessler, Richard J. (1989). Rebelión y represión en Filipinas . New Haven: Yale University Press. ISBN 0300044062. OCLC 19266663 .
- 1 2 3 Cortes, Rosario Mendoza. (1990) Pangasinan, 1901-1986: Una historia política, socioeconómica y cultural. New Day Publishers.
- 1 2 Turner, Mark M. (1989) Élites y poder en un pueblo filipino. Bajo la ley marcial, 1972-76. Philippine Studies 37: 283-300.
- 1 2 "Perfil físico-demográfico | Municipio de Bauang" . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
- ↑ «Bauang: Temperaturas y Precipitaciones Promedio» . Meteoazul . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ↑ Censo de Población (2015). "Región I (Región de Ilocos)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ↑ Censo de Población y Vivienda (2010). "Región I (Región de Ilocos)" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ↑ Censos de Población (1903–2007). "Región I (Región de Ilocos)" . Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
- ↑ "Provincia de" . Datos de población del municipio . División de investigación de la Administración de servicios públicos de agua locales . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ↑ "Bauang (Municipio, Filipinas) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación" . citypopulation.de . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
- 1 2 "Perfil socioeconómico | Municipio de Bauang" . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
- ↑ "Incidencia de la pobreza (IP):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
- ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
- ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel de ciudad y municipio; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
- ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
- ↑ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
- ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2018" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
- ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
- ↑ «Municipio de Bauang, La Unión Filipinas» . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ José, F. Sionil (28 de julio de 2014). «Una visita al País Arguilla: La literatura como patriotismo» . Philstar.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ↑ Dalisay, Butch (3 de diciembre de 2017). "Puñados de heno fragante" . Philstar.com . Archivado del original el 6 de julio de 2020. Recuperado el 19 de abril de 2022 .
- ↑ Sotelo, Yolanda (4 de junio de 2017). "Casa en un clásico literario desafía el tiempo" . INQUIRER.net . Archivado del original el 3 de junio de 2017. Recuperado el 19 de abril de 2022 .
- ↑ "Directorio Católico de Filipinas - Fundación Claretiana de Comunicaciones, Inc." . Archivado del original el 31 de diciembre de 2013.
- ^ David M. Cheney. «San Fernando de La Unión (Diócesis) [ Católica-Jerarquía ] » .
- ↑ Unidades de gobierno local: Municipio de Bauang - Provincia de La Unión :: Sitio web oficial Archivado el 10 de julio de 2012 en Wayback Machine
- ↑ Charmaine (5 de octubre de 2017). « [ RMM ] Instituto Nuestra Señora de la Merced de Barcelona» . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Lista de parroquias de la diócesis católica romana de San Fernando de la Unión | Iglesias filipinas" . Archivado del original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La campana de San Pedro regresa a Filipinas después de 101 años en la capilla de West Point" . balitangamerica.tv. 2 de mayo de 2016.
- ↑ "Estados Unidos devuelve la campana de 400 años de antigüedad de La Unión" . The Philippine Star . 19 de mayo de 2016.
- ↑ "La capilla de West Point, NY, devuelve la campana de San Pedro a la iglesia de Bauang, La Unión" . Asian Journal . 6 de mayo de 2016. Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ↑ Beleo, Erwin G. (23 de mayo de 2016). "La campana de San Pedro de 400 años regresa a su lugar de origen" . Manila Bulletin . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ↑ Código de Gobierno Local de Filipinas, Libro III. Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine ,sitio web oficial del Departamento del Interior y Gobierno Local.
- ↑ "Elecciones nacionales y locales del 12 de mayo de 2025" . República de Filipinas, Comisión Electoral . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
- ^ " MIEMBROS DE SANGGUNIANG BAYAN | Municipio de Bauang" . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Lista maestra de escuelas" (PDF) . Departamento de Educación . 15 de enero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2025 .
- ↑ Dalisay, Butch. "Puñados de heno fragante" . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ↑ Remoto, Danton. "De Nagrebcan a la tierra de nunca jamás" . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ↑ José, Francisco Sionil (2005), Alejandro Padilla (ed.), Termitas en la Sala, Héroes en el ático: Por qué somos pobres , Ermita, Manila: Editorial Solidaridad, ISBN 971-8845-41-0
- ↑ "Lista de senadores anteriores - Senado de Filipinas" . web.senate.gov.ph . Consultado el 11 de enero de 2025 .
Fuentes
- "Breve historia y perfil de Bauang" . Archivado del original el 18 de marzo de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2006 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Sitio web del gobierno local de Bauang
- Código Geográfico Estándar de Filipinas
- Información del censo de Filipinas
- Sistema de gestión del desempeño de la gobernanza local
- Municipios de La Unión
- Localidades fundadas en 1590
