Beata Poźniak

Poźniak fue descubierta por el público estadounidense cuando Oliver Stone la eligió para interpretar a Marina Oswald en JFK . Este memorable papel en una película nominada al Óscar fue su debut en el cine estadounidense y la llevó a participar en más de 30 proyectos de cine y televisión en todo el mundo. Tras interpretar a la presidenta de la Alianza Terrestre, Susanna Luchenko, en Babylon 5 , a una joven revolucionaria en Las crónicas del joven Indiana Jones de George Lucas , así como a la brillante científica Ludmilla en Dark Skies o a Eva en Pensacola, se hizo conocida por interpretar personajes femeninos fuertes y decididos. Otros papeles destacados incluyen JAG de Paramount , donde interpretó a una exótica espía israelí, agente doble que trabajaba para el Mossad y la CIA. En la serie de televisión Melrose Place , creó un personaje innovador, la Dra. Katya Petrova, una mujer heterosexual y madre que decide casarse con un hombre gay; un papel del que aún se habla mucho, lo que convierte a Poźniak en una de las actrices más populares de la serie. Entre sus otros papeles diversos se incluyen Masha en Mad About You , Raisa en The Drew Carey Show y Tambor, la niñera japonesa en la miniserie Wild Palms de Oliver Stone . En la película de la semana de CBS A Mother's Gift , se la vio como un personaje que envejeció treinta años, mientras que en un drama de la Segunda Guerra Mundial titulado Miriam interpretó a una mujer católica que arriesga su vida para salvar a una niña judía de los nazis. También protagoniza como Laina en la película interactiva / videojuego Psychic Detective , estrenada en el Festival de Cine de Sundance como el primer videojuego en la categoría de Nuevos Medios. Un cortometraje experimental, "All These Voices", donde interpreta a Beata, una sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial, ganó un Premio de la Academia Estudiantil.

Poźniak narró el bestseller, El palacio de invierno : una novela de Catalina la Grande , ^{[ 4 ]} un audiolibro de 19 horas ^{[ 5 ]} para Random House , donde utilizó su origen europeo para dar vida a los 78 personajes y sus coloridos acentos. Después de encarnar a una de las mujeres más intrigantes de la historia, leyó otra historia de 19 horas de la Emperatriz de la Noche: una novela de Catalina la Grande . ^{[ 6 ]} A esto le siguió un thriller de romance/aventura/ciencia ficción juvenil, "The Illuminae Files", de Amie Kaufman y Jay Kristoff , que ganó un premio Audie . Después de eso, co-narró "El zar del amor y la tecnología" de Anthony Marra que fue seleccionado entre los 5 mejores audiolibros ^{[ 7 ]} del año por The Washington Post . Como productora y narradora, participa en "Libretto for the Desert – Poetry Dedicated to the Victims of Genocide and War", un proyecto que reconoce la universalidad de la pérdida, la persecución y la intolerancia. Poźniak recibió el Earphones Award 2019 ^{[ 8 ]} al mejor audiolibro leído Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, escrito por la ganadora del Premio Nobel Olga Tokarczuk . En el mundo de los videojuegos, prestó su voz a Skarlet , la Reina de Sangre en Mortal Kombat 11. También narró documentales como "The Officer's Wife", sobre el asesinato en masa de oficiales polacos en el bosque de Katyn , y co-narró Freedom from Despair , una película sobre el comunismo, que ganó varios premios y recibió una mención honorífica en el Congreso de los Estados Unidos. Narró la novela de 2020 Light in Hidden Places, de Sharon Cameron, basada en la historia real de Stefania Podgorska , una adolescente católica polaca que escondió a 13 personas judías durante la Segunda Guerra Mundial.

Buscando una nueva voz para sí misma en un estilo contemporáneo que proclama que "todo es posible", fundó Theater Discordia. Creando piezas de performance que han formado parte del Festival de Teatro de Los Ángeles y del Festival de Poesía de Los Ángeles, dirigió y escribió "Poeticus Umbilicus", "Poetry Discordia", "Return of Umbilicus", "We & They" y "Changing Flags". ^{[ 9 ]} Su Theater Discordia evolucionó, con la participación de Peter Sellars , hasta convertirse en un espacio reconocido para obras de teatro experimental.

Poźniak también es pintora y continúa trabajando en el cine, apareciendo frecuentemente en producciones experimentales e independientes, varias de las cuales ha dirigido. En su debut como directora, el cortometraje "Mnemosyne", utilizó varias obras de arte creadas por ella misma. FX Feeney LA Weekly la elogió diciendo : "La polifacética Poźniak intercala rápidamente imágenes de noticias sobre violencia con modelos en vivo y sus propias esculturas sensuales para expresar un fuerte sentido moral". A través de su arte, Poźniak explora a menudo lo que significa ser mujer en el mundo actual, con temas recurrentes como los derechos de la mujer, la justicia social y la historia de las mujeres. Sus obras combinan las tradiciones coreográficas del teatro con la imaginería simbólica y surrealista de la pintura y la escultura. En su primera serie de máscaras, Poźniak conecta un antiguo recurso teatral mitológico con el surrealismo de Man Ray para crear una impresionante gama de máscaras fantásticas hechas con plumas y otros objetos encontrados. Sus pinturas y esculturas más recientes exploran la colisión entre los mitos antiguos y el mundo moderno. Al combinar imágenes que recuerdan a los paisajes oníricos surrealistas con objetos encontrados, estas obras desafían nuestras nociones de continuidad entre pasado y presente. Poźniak afirma: «El surrealismo es una lente a través de la cual observo muchos de los acontecimientos y circunstancias que ocurren en el mundo actual. Ya sean los horrores de la guerra o las ideas inspiradoras que se encuentran en la mitología antigua, exploro constantemente yuxtaposiciones fantásticas que expresan algo sobre la experiencia de ser mujer. Por eso mis pinturas y esculturas suelen ser surrealistas y estar llenas de simbolismo. Feministas, poéticas y políticas». ^{[ 10 ]}

A finales de la década de 1980, poco después de su llegada a Estados Unidos, Poźniak inició una campaña para que el gobierno estadounidense reconociera el Día Internacional de la Mujer . Tuvo mucho éxito y, el 8 de marzo de 1994, logró la presentación del primer proyecto de ley ^{[ 12 ]} en la historia del Congreso de Estados Unidos para el reconocimiento nacional de la festividad (HJ Res. 316), que designaba el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer. ^{[ 13 ]} Apareció en los titulares del Los Angeles Times , que la aclamó como "Llevando la bandera de las mujeres a todas partes". ^{[ 14 ]} Además, Poźniak fundó una organización educativa, Women's Day USA, ^{[ 15 ]} cuyo objetivo es aumentar la conciencia pública sobre los logros inspiradores de las mujeres en todo el mundo. También trabaja en proyectos que ayudan a crear conciencia sobre los problemas del tercer mundo, con especial énfasis en la representación de las voces de las mujeres y sus historias no contadas.

Recibió reconocimiento oficial del Ayuntamiento de Los Ángeles, que la felicitó por sus esfuerzos para establecer el Día Internacional de la Mujer como una fecha para celebrarse en Estados Unidos, del alcalde Richard Riordan por su visión al crear el Día Internacional de la Mujer, y del alcalde Tom Bradley por traer la idea a Los Ángeles. Poźniak ha sido reconocida por su capacidad para trabajar con ambos partidos políticos en la búsqueda de un mayor reconocimiento de los derechos de las mujeres. En 1995, en un evento público de premios, la abogada defensora de los derechos de las mujeres, Gloria Allred, reconoció a Poźniak por sus contribuciones a los derechos humanos y a la historia de las mujeres, y también la nombró su heroína personal. ^{[ 16 ]}

En 1994, para conmemorar la presentación del proyecto de ley que reconocía el Día Internacional de la Mujer, Poźniak creó la pintura «Mnemosyne - Día Internacional de la Mujer », la Madre de la Memoria, que celebra las numerosas contribuciones a los derechos humanos de las mujeres de todo el mundo. Símbolo del Día Internacional de la Mujer, la obra representa a una comunidad de todas las razas del mundo en forma femenina. Evoca los logros de las mujeres en su lucha por la paz y la igualdad frente a la discriminación y la guerra.