Oberland bernés

El Oberland bernés ( alemán : Berner Oberland [ ˈbɛrnər ˈoːbərland ] ; alemán alemánico : Bärner Oberland ; francés : Oberland bernois [ obɛʁlɑ̃d bɛʁnwa ] ), a veces también conocido como las Tierras Altas de Berna , es la parte más alta y meridional del cantón de Berna , en Suiza . Es una de las cinco regiones administrativas del cantón (en cuyo contexto se la denomina Oberland sin especificar más). Constituye la región alpina del cantón y la vertiente norte de los Alpes berneses , incluyendo muchos de sus picos más altos, entre los que destaca el Finsteraarhorn ( 4274 m (14 022 pies) ), el más alto tanto de la cordillera como del cantón.  

La región coincide esencialmente con la cuenca alta del Aare , que incluye notablemente el lago Thun y el lago Brienz , los dos lagos más grandes de la región. A orillas de los lagos o del Aare se encuentran los principales núcleos de población de Thun , Spiez , Interlaken , Brienz y Meiringen . Los numerosos valles laterales del Oberland bernés albergan una gran cantidad de pueblos alpinos, muchos de ellos centros turísticos conectados por ferrocarriles de montaña con Spiez e Interlaken. El Lötschberg , un importante eje norte-sur que atraviesa los Alpes, une la región con la capital del cantón, Berna , y con su considerable vecino del sur, el cantón de Valais .

La bandera del Oberland bernés consiste en un águila negra sobre un campo dorado (en referencia al antiguo estatus de la región como reichsfrei ) sobre dos campos con los colores cantonales rojo y negro.

Los dialectos del alemán suizo que se hablan en el Oberland bernés son de alemán alemánico superior , en contraste con el alemán bernés de alto alemánico que se habla en Berna y en las partes septentrionales del cantón.

Durante la efímera República Helvética (1798-1803), el Oberland bernés fue un cantón independiente .

En la prehistoria, el Oberland bernés fue atravesado por cazadores o comerciantes, pero los primeros asentamientos conocidos datan de la época romana . Los romanos se asentaron a lo largo del río y los lagos. Utilizaron varios pasos alpinos, entre ellos: el Brünig , el Susten (con una mansión romana ), el Grimsel , el Lötschen , el Gemmi , el Rawil , el Sanetsch y el Col du Pillon .

Durante la Alta Edad Media , varios pueblos del Oberland bernés crecieron alrededor de las iglesias parroquiales de los valles , que constituían centros religiosos y culturales en cada valle circundante. Durante la Edad Media, el Oberland bernés perteneció primero al Reino de Borgoña, seguido por los duques de Zähringen . Tras la extinción de la dinastía Zähringen, el Oberland bernés fue gobernado por varios barones locales (entre ellos Oberhofen, Strättligen, Brienz-Ringgenberg, Wädenswil y Weissenburg). Durante un tiempo, algunos barones Walser (Raron, vom Turn) gobernaron partes del Oberland bernés. El valle del Saanen fue gobernado por los condes de Gruyères . Partes de los pasos alpinos estuvieron bajo el dominio del obispo de Sion hasta el siglo XIX . ^{[ 1 ]}

La política expansionista de la ciudad de Berna los condujo al Oberland bernés. Mediante la conquista, la compra, la hipoteca o la política matrimonial, Berna logró adquirir la mayor parte del Oberland bernés de los endeudados barones locales entre 1323 y 1400. Bajo el control bernés, los cinco valles gozaron de amplios derechos y una autonomía de gran alcance en los Bäuerten (municipios cooperativos agrícolas) y los Talverbänden (comunidades rurales alpinas). A lo largo de la Baja Edad Media, el Oberland bernés, en su totalidad o en parte, se rebeló varias veces contra la autoridad bernesa. La Liga del Mal ( Böser Bund ) luchó en 1445 contra el servicio militar y los impuestos berneses tras la Guerra de Zúrich , ^{[ 2 ]} en 1528 el Oberland bernés se alzó en resistencia a la Reforma protestante y en 1641 Thun se rebeló.

Durante la Edad Media, el patrón de asentamiento en el Oberland bernés fue bastante constante. Un asentamiento principal se desarrolló en el fondo del valle, por debajo de una elevación cercana a los 1100 m (3600 pies) . Este asentamiento principal contaba con un mercado y, a menudo, con un castillo u otras fortificaciones. Esta ciudad comercial estaba rodeada de aldeas, caseríos y casas de campo dispersas hasta una elevación de 1600 m (5200 pies) . Entre los siglos XIV y XVI, las aldeas del Oberland bernés iniciaron un extenso comercio con las ciudades productoras de grano de los Países Bajos. Esto permitió a las aldeas alpinas renunciar a la autosuficiencia en grano y centrarse en la cría de ganado en los pastos de alta montaña, para luego bajarlo a los valles en invierno ( trashumancia ). Posteriormente, exportaban el ganado a través de los pasos de montaña hacia Italia y los Países Bajos berneses. Alrededor de 1500, además de los siete mercados medievales, se abrieron once nuevos mercados de ganado para que los habitantes del Oberland bernés pudieran vender su ganado. ^{[ 1 ]}    

Tras la invasión francesa de Suiza en 1798, el antiguo orden bernés se fracturó y el Oberland bernés se separó del cantón de Berna, formando el cantón de Oberland . Dentro de este nuevo cantón, no se respetaron las fronteras históricas ni los derechos tradicionales. Dado que no existía un sentimiento separatista previo entre la población conservadora, el nuevo orden generó poco entusiasmo.

La Constitución de Malmaison de 1801 proponía la reunificación del cantón de Oberland con Berna, pero no fue hasta el Acta de Mediación , dos años después, con la abolición de la República Helvética y la restauración parcial del antiguo régimen , que los dos cantones se reunificaron. ^{[ 3 ]}

En 1729, Albrecht von Haller publicó el poema «Die Alpen» ( Los Alpes), que narra sus viajes por los Alpes. Este poema, junto con otros informes y pinturas alpinas, impulsó el turismo en el Oberland bernés. Hacia 1800, existían balnearios en los lagos Thun y Brienz (especialmente en Interlaken, entre ambos). Poco después, los balnearios se expandieron hacia los valles alpinos (Lauterbrunnen, Grindelwald) y comenzaron a atraer a visitantes ingleses. Sin embargo, debido a la pobreza generalizada del siglo XIX, muchos residentes del valle de Simmen y del distrito de Interlaken emigraron a Norteamérica, Alemania o Rusia.

A finales del siglo XIX, las nuevas vías de transporte facilitaron los viajes a los valles. El ferrocarril Bern-Lötschberg-Simplon se inauguró en 1913 y se convirtió en el ferrocarril privado más grande de Suiza. El colapso de la industria hotelera durante las dos guerras mundiales obligó a diversificar la economía. Después de 1950, una nueva ola de construcción de hoteles, casas y apartamentos vacacionales propició un fuerte crecimiento demográfico. A partir de la década de 1930, y cada vez más después de 1950, los funiculares , teleféricos y telesillas abrieron muchos de los pueblos de alta montaña al turismo y los deportes de invierno. ^{[ 1 ]}

El Oberland bernés designa principalmente un área alrededor del valle superior del Aare con sus numerosos valles laterales, tanto grandes como pequeños. Constituye la vertiente norte de los Alpes berneses e incluye la mayoría de sus picos más altos: Finsteraarhorn ( 4274 m ) , Jungfrau ( 4158 m ), Mönch ( 4110 m ), Schreckhorn ( 4078 m ), Gross Fiescherhorn ( 4049 m ) y Lauteraarhorn ( 4042 m ) . Otras cadenas montañosas más bajas, parcialmente ubicadas en el Oberland bernés, son los Alpes de Uri ( al este) y los Alpes de Emmental ( al norte). ^{[ 4 ]}            

Su parte más grande y la parte alpina del Aare antes de que el río entre en el lago Brienz se llama Haslital, que culmina en el paso de Grimsel en su extremo sureste, conectando con Goms en el Alto Valais , y Andermatt en el cantón de Uri (UR) a través del paso de Furka . Y su valle lateral principal, llamado Gadmertal , en su punto más oriental culmina en el paso de Susten justo al sur del Titlis ( OW ) conectando con el valle del Reuss alpino (UR), la parte norte de la Ruta de San Gotardo . El paso de Joch al noreste al comienzo del Gental , un paso de peatones al oeste del Titlis conecta con el cantón de Nidwalden (NW) y más abajo hasta la estación de Engelberg en el cantón de Obwalden (OW) . Al norte y por encima de Meiringen se encuentra la estación de esquí y senderismo Hasliberg justo al otro lado de la estación de esquí Melchsee-Frutt (OW). El paso de Brünig, de poca altura , al norte, conecta Meiringen y el valle de Haslital con el cantón superior de Obwalden y, más al sur, con Suiza Central y Lucerna (LU).

Sobre Brienz, en la orilla noreste del lago Brienz, se alza el Brienzer Rothorn , la cumbre más alta de la prominente cadena montañosa de 30 kilómetros (19 millas) de longitud que domina la orilla norte del lago Brienz hasta su extremo occidental, por encima de Interlaken, con el Harder . La sección más oriental de la cordillera constituye la frontera con el cantón de Lucerna (LU) , pero la parte occidental se encuentra completamente en territorio bernés. La región de Habkern , al norte del Harder, es uno de los pocos valles situados en la margen derecha del Aare. 

Al sur de Interlaken, el corto valle del Lütschine se abre a los valles más conocidos del Oberland bernés, a saber, el Lauterbrunnental al sur y el valle del Schwarze Lütschine al este, con Grindelwald situado justo debajo del Eiger , el Schreckhorn y el Wetterhorn . Grindelwald y Lauterbrunnen están separados por el paso de Kleine Scheidegg , al que se puede acceder desde ambos lados mediante un ferrocarril de cremallera, y que es el punto de partida del ferrocarril de Jungfrau hasta el Jungfraujoch , un collado entre el Jungfrau y el Mönch (literalmente, en alemán Joch significa yugo ).

En el lado sureste de la cordillera formada por el Eiger, el Mönch y el Jungfrau se encuentra la cabecera del glaciar más grande de los Alpes, el glaciar Aletsch , que, sin embargo, se asienta completamente en el territorio del cantón de Valais (VS) . A través del extremo superior y sur del valle de Lauterbrunnental, el excursionista experimentado puede llegar al valle de Kander atravesando el Tschingel y el Kander Neve de noreste a suroeste. Al oeste del valle de Lauterbrunnen se eleva el Schilthorn , que separa el valle del Weisse Lütschine del valle de Kiental . El valle de Lauterbrunnen está conectado con el valle de Kiental a través del Sefinafurgga , un puerto de montaña de alta montaña, y más adelante con el valle de Kander a través del Hohtürli , otro puerto de montaña de alta montaña, en el flanco norte de la sierra de Blümlisalp .

Kandersteg , en la entrada norte del antiguo túnel de Lötschberg (1913, 14  km), que conecta el Oberland bernés con la parte germanoparlante del Valais, se abre hacia el norte hasta Frutigen , donde se une al valle de Entschligetal desde el suroeste, con la estación de esquí de Adelboden en su extremo sur. Adelboden y su estación hermana Lenk unen sus respectivas áreas para formar una extensa y unificada zona de esquí y senderismo que abarca otra cadena montañosa. Lenk se sitúa en el extremo sur del Obersimmental, la parte alta del Simmental , que a su vez se une al Kander del valle de Kander justo al sur de Spiez , en la orilla sur del lago Thun, después de que el Kander atraviese el valle de Frutig . Sobre Spiez se eleva el Niesen , que ofrece una amplia vista de la parte bernesa de la meseta suiza hacia el noroeste.

Zweisimmen , que aún forma parte del Obersimmental, se encuentra a 8 kilómetros (5 millas) al sur de Boltigen, la confluencia de las partes alta y baja del Simmental. Desde Erlenbach , en el Niedersimmental, el valle inferior del Simme , se puede acceder al Stockhorn en teleférico hacia el oeste, la cumbre del Oberland bernés con la vista probablemente más despejada de las tierras bajas bernesas y Thun . No muy lejos de Erlenbach, se puede acceder al Diemtigtal hacia el sur, con el Gsür en su extremo sur, que también se eleva directamente sobre Adelboden. 

Zweisimmen también conecta con Saanen y Gstaad a través del pequeño paso de Saanenmöser , con el valle de Louwene y el valle superior del Saane al sur de Gstaad. Después de fluir hacia el norte, en Saanen el Saane gira hacia el oeste, primero para convertirse en La Sarine en el ahora cantón francófono de Vaud (VD) , y segundo, abre una conexión ferroviaria con Montreux en la orilla oriental del lago Lemán .

El puerto de Jaun , un paso de carretera, conecta el Simmental cerca de Reidenbach con La Gruyère , el valle donde La Sarine vuelve a girar hacia el norte, y la ciudad de Bulle en el cantón de Friburgo (FR) , al oeste del lago de la Gruyère .

Al norte de Spiez, justo al otro lado del lago Thun, en su orilla norte, se encuentra el Niederhorn , el extremo sur de la cadena montañosa de mayor altitud del Oberland bernés, con el Gemmenalphorn y el Hohgant en el otro extremo, separados por un pequeño valle del Harder en su sureste.

En el extremo occidental del lago Thun, en la desembocadura del río Aare, se encuentra la ciudad de Thun , que ya pertenece a la meseta suiza, no lejos de Berna , al noroeste.

Desde 2010, el Oberland bernés abarca una de las cinco regiones administrativas del cantón de Berna (llamada en alemán : Verwaltungsregion Oberland ) ^{[ 5 ]} y consta de cuatro distritos administrativos con 80 municipios: ^{[ 6 ]}

• Frutigen-Niedersimmental (distrito administrativo)
• Interlaken-Oberhasli (distrito administrativo)
• Obersimmental-Saanen (distrito administrativo)
• Thun (distrito administrativo)

Antes de 2010, el Oberland estaba formado por los siguientes distritos :

• Thun (distrito)
• Interlaken (distrito)
• Oberhasli (distrito)
• Frutigen (distrito)
• Obersimmental (distrito)
• Niedersimmental (distrito)
• Saanen (distrito)

El Oberland bernés es muy conocido por sus atractivos turísticos, entre los que destacan los siguientes destinos:

• Gstaad-Saanenland
• Lenk / Simmental
• Adelboden - Frutigen
• Lago Thun
• Área de Lötschberg
• Interlaken
• Wengen / Mürren / Lauterbrunnental
• Grindelwald
• Haslital

• Alpes suizos
• Alpes berneses
• El amigo de Dios del Oberland

• Contenido multimedia relacionado con el Oberland bernés en Wikimedia Commons.
• Oficina de turismo del cantón de Berna

46°40′13″N 7°50′5″E / 46.67028°N 7.83472°E / 46.67028; 7.83472