Articulo de referencia

Veria

Coordenadas : 40°31′N 22°12′E / 40.517°N 22.200°E / 40.517; 22.200 Veria ( griego : Βέροια o Βέρροια , romanizado : Véroia o Vérroia ; arumano : Veria [ 3 ] ), transliterado o...

Coordenadas : 40°31′N 22°12′E / 40.517°N 22.200°E / 40.517; 22.200

Veria ( griego : Βέροια o Βέρροια , romanizado :  Véroia o Vérroia ; arumano : Veria [ 3 ] ), transliterado oficialmente Veroia , históricamente también escrito Beroea o Berea , [ 4 ] es una ciudad en Macedonia Central , en la región geográfica de Macedonia , norte de Grecia , y la capital de la unidad regional de Imathia . Está ubicada a 511 kilómetros (318 millas) al nor-noroeste de la capital Atenas y a 73 km (45 millas) al oeste-suroeste de Tesalónica .  

Incluso para los estándares de Grecia, Veria es una ciudad antigua; mencionada por primera vez en los escritos de Tucídides en el 432 a. C., hay evidencia de que estuvo poblada ya en el 1000 a. C. [ 5 ] Veria fue una posesión importante para Filipo II de Macedonia (padre de Alejandro Magno ) y más tarde para los romanos . El apóstol Pablo predicó en la ciudad, y sus habitantes estuvieron entre los primeros cristianos del Imperio. Posteriormente, bajo los imperios bizantino y otomano , Veria fue un centro de la cultura y el saber griegos. Hoy en día, Veria es un centro comercial de Macedonia Central , la capital de la unidad regional de Imathia y sede de un obispo metropolitano de la Iglesia de Grecia en el Patriarcado Ecuménico , así como sede titular católica latina .

El extenso yacimiento arqueológico de Vergina (la antigua Ega , primera capital de Macedonia ), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que alberga la tumba de Filipo II de Macedonia , se encuentra a 12 km (7,5 millas) al sureste del centro de la ciudad de Veria.  

Historia

Veria clásica y romana

La sinagoga judía . Veria tuvo una importante comunidad judía hasta su deportación en la Segunda Guerra Mundial.

Se dice que la ciudad recibió su nombre de su creador mítico, Beres (también escrito Pheres), o de la hija del rey de Berroia, quien se creía hijo de Macedonia . Veria gozó de gran prosperidad bajo los reyes de la dinastía argéada (cuyo miembro más famoso fue Alejandro Magno ) como una ciudad importante cerca de la capital, Aigai , y luego de Pella ; la ciudad alcanzó la cima de su gloria e influencia en el período helenístico , durante el reinado de la dinastía antigónida . Durante este tiempo, Veria se convirtió en la sede del Koinon de los macedonios (Κοινόν Μακεδόνων), acuñó su propia moneda y celebró juegos deportivos llamados Alejandría , en honor a Alejandro Magno, en los que competían atletas de toda Grecia . [ 6 ]

Veria se rindió a Roma en el 168 a. C. Durante el Imperio Romano , Veria se convirtió en un lugar de culto para los romanos. Diocleciano convirtió a la gran y populosa ciudad en una de las dos capitales de la provincia romana de Macedonia , epónima en la diócesis civil de Macedonia . Dentro de la ciudad había un asentamiento judío donde el apóstol Pablo , [ 7 ] después de salir de Tesalónica , y su compañero Silas predicaron a las comunidades judías y griegas de la ciudad en el año 50/51 o 54/55 d. C. La Biblia registra:

En cuanto anocheció, los hermanos enviaron a Pablo y a Silas a Berea. Al llegar allí, fueron a la sinagoga judía. Los bereanos eran de carácter más noble que los tesalonicenses, pues recibieron el mensaje con gran entusiasmo y examinaban las Escrituras diariamente para comprobar si lo que Pablo decía era cierto. Muchos judíos creyeron, al igual que varias mujeres griegas prominentes y muchos hombres griegos. Cuando los judíos de Tesalónica supieron que Pablo predicaba la palabra de Dios en Berea, también fueron allí, agitando a la multitud y alborotándola. Los hermanos enviaron inmediatamente a Pablo a la costa, pero Silas y Timoteo se quedaron en Berea. Los hombres que escoltaban a Pablo lo llevaron a Atenas y luego partieron con instrucciones para que Silas y Timoteo se unieran a él lo antes posible.

Hechos 17:10–15

Descubrimientos recientes

En diciembre de 2021, los arqueólogos anunciaron el descubrimiento de una estatua romana inacabada de un joven atleta en Agios Patapios. La estatua de mármol sin cabeza mide aproximadamente un metro de altura. Según el Ministerio de Cultura de Grecia, la escultura presenta similitudes con las estatuas de los dioses griegos Apolo y Hermes . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Veria bizantina

San Sabas (siglo XIV)
Vista de San Pablo, la antigua catedral metropolitana de Veria.
San Patapio (siglo XV)

Bajo el Imperio bizantino, Berrhoea siguió creciendo y prosperando, desarrollando una numerosa y culta clase comercial (griega y judía) y convirtiéndose en un centro de aprendizaje griego medieval; las señales de esta prosperidad se reflejan en las numerosas iglesias bizantinas que se construyeron en esta época, durante la cual fue un obispado cristiano (véase más abajo).

Museo Bizantino de Veroia

En el siglo VII, la tribu eslava de los Drougoubitai asaltó las tierras bajas debajo de la ciudad, mientras que a finales del siglo VIII se dice que la emperatriz Irene de Atenas reconstruyó y expandió la ciudad y la nombró Irenópolis (Ειρηνούπολις) en su propio honor, aunque algunas fuentes sitúan esta Berrhoea-Irenópolis más al este, hacia Tracia . [ 11 ]

La ciudad aparentemente estuvo bajo el dominio del Imperio búlgaro en algún momento a finales del siglo IX. El obispo griego del siglo XI, Teofilacto de Ohrid, escribió que durante el breve período de dominio búlgaro, el zar Boris I construyó allí una de las siete iglesias catedralicias que él mismo construyó y se refiere a ella como "una de las hermosas iglesias búlgaras". [ 12 ] En el Escorial Taktikon de c. 975 , la ciudad se menciona como sede de un estratego , y aparentemente fue la capital de un tema en el siglo XI. [ 11 ] La ciudad cayó brevemente en manos del zar Samuel de Bulgaria a finales del siglo X, pero el emperador bizantino Basilio II la recuperó rápidamente en 1001, ya que su gobernador búlgaro, Dobromir, la entregó sin luchar. [ 11 ] La ciudad no se menciona de nuevo hasta finales del siglo XII, cuando estuvo brevemente en manos de los normandos (1185) durante su invasión del Imperio bizantino. [ 11 ]

Después de la Cuarta Cruzada (1204), pasó a formar parte brevemente del Reino de Tesalónica de Bonifacio de Montferrato , y un obispo latino se estableció en la ciudad. [ 13 ] Hacia 1206 , la ciudad fue tomada por el gobernante búlgaro, Kalojan . Muchos habitantes fueron asesinados , mientras que otros, incluido el obispo latino, huyeron. Kalojan instaló a búlgaros como comandante y obispo, y reasentó a algunas de las familias más importantes en Bulgaria. [ 13 ] Después de la muerte de Kalojan en 1207, la ciudad pudo haber vuelto al dominio latino, pero no hay evidencia de ello; en cualquier caso, hacia 1220 había sido ocupada por el gobernante de Epiro , Teodoro Comneno Ducas , pues en ese año se atestigua que el doux Constantino Pegonites gobernó la ciudad en su nombre. [ 13 ] Cambió de manos nuevamente en 1246, siendo tomada por el emperador de Nicea Juan III Ducas Vatatzes , y formó parte del Imperio bizantino restaurado después de 1261. [ 11 ]

El siglo XIV fue tumultuoso: la zona fue saqueada por los turcos karasíes en 1331, [ 14 ] y capturada por el gobernante serbio Esteban Dushan en 1343/4, cuando pasó a formar parte de su Imperio serbio . Fue recuperada para Bizancio por Juan VI Cantacuezeno en 1350, pero se perdió de nuevo ante los serbios poco después, convirtiéndose en dominio de Radoslav Hlapen después de 1358. [ 11 ] Con la desintegración del Imperio serbio, pasó una vez más a Bizancio hacia 1375, pero desde entonces se vio amenazada por el creciente poder de los turcos otomanos . [ 11 ]

Según una tradición conservada por Yazıcıoğlu Ali , los dos hijos menores del sultán selyúcida Kaykaus II fueron establecidos por el emperador Miguel VIII Paleólogo en Veria y nombrados gobernadores de la ciudad. Uno de sus descendientes se convirtió al cristianismo, y uno de sus descendientes, un tal Lyzikos, entregó la ciudad al sultán otomano (quizás Bayezid I ). Tras la conquista otomana, él y sus parientes se establecieron en Zichna . Esta historia explica la presencia del pueblo gagauzo en Veria y sus alrededores. [ 14 ] Los cronistas otomanos informan que la ciudad fue capturada por primera vez en 1385, mientras que las crónicas bizantinas breves registran la fecha como el 8 de mayo de 1387. [ 14 ] La ciudad cambió de manos varias veces durante las décadas siguientes, hasta la conquista turca final alrededor de 1430. [ 11 ]

Veria otomana

Mezquita Madrese

Los otomanos llamaban a Veria Karaferye ("Veria negra"), debido a su característica niebla matutina durante las estaciones húmedas de invierno. [ 15 ] [ 14 ] En 1519 ( Hijri 925) la ciudad tenía 231 hogares musulmanes y 578 cristianos. [ 16 ] Bajo el dominio otomano, Veria era la sede de un kaza dentro del Sanjacado de Salónica ; para 1885, el kaza, junto con Naoussa , incluía 46 aldeas y chiftliks . [ 14 ] El viajero del siglo XVII Evliya Çelebi informa que la ciudad era pacífica, sin murallas ni guarnición; tenía 4000 casas, 16 barrios musulmanes, 15 barrios cristianos y 2 congregaciones judías. La ciudad era un próspero centro de producción de arroz. [ 14 ]

Según el Censo General Otomano de 1881/82-1893, el kaza de Veria (Karaferiye) tenía una población total de 25.034 habitantes, compuesta por 15.103 griegos , 7.325 musulmanes, 2.174 búlgaros , 393 judíos y 39 ciudadanos extranjeros. [ 17 ] Veria era un importante centro regional de comercio y aprendizaje griegos, y contaba con muchos eruditos griegos importantes como nativos (por ejemplo, Ioannis Kottounios ).

distrito de Barbuta

Veria moderna

La presencia de una burguesía numerosa, próspera y educada convirtió a Veria en uno de los centros del nacionalismo griego en la región de Macedonia, y los habitantes de la ciudad tuvieron un papel activo en la Guerra de Independencia griega ; entre los líderes militares importantes durante el levantamiento se encontraban Athanasios Syropoulos, Georgios Syropoulos, Dimitrios Kolemis y Georgios Kolemis, entre otros; [ 18 ] sin embargo, como sucedió con el resto del norte de Grecia, finalmente el levantamiento fue derrotado, y Veria no pasó a formar parte de la Grecia moderna hasta 1912 durante las Guerras Balcánicas , cuando fue tomada por el Ejército Helénico el 16 de octubre de 1912 (el 16 de octubre es un día festivo oficial en Veria, que conmemora la incorporación de la ciudad a Grecia), y fue anexada oficialmente a Grecia tras la firma del Tratado de Atenas en noviembre de 1913. [ 14 ]

Plaza de Agios Antonios, 1917

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , Veria estuvo bajo ocupación nazi entre 1941 y 1944. En la ciudad surgió un importante movimiento de resistencia, en el que el partido de izquierda EAM se ganó la simpatía de los habitantes. Los verianos participaron en actividades de resistencia, como sabotajes al ferrocarril, asesinatos de miembros de las SS y la quema de material bélico nazi. Durante la ocupación, la ciudad solicitó a Prokopis Kambitoglou que asumiera la alcaldía de Veria. Su labor para mitigar la opresión alemana fue recompensada tras la guerra con la Orden del Fénix en reconocimiento a sus esfuerzos.

Durante la ocupación, casi toda la comunidad judía de la ciudad fue deportada y exterminada por los nazis. [ 19 ]

El ayuntamiento

De la posguerra

Tras la Segunda Guerra Mundial, Veria experimentó un importante aumento de población y una notable mejora en el nivel de vida. Las décadas de 1980 y 1990, en particular, fueron un periodo de prosperidad, en el que las empresas agrícolas y las cooperativas de las fértiles llanuras que rodean Veria exportaron con éxito sus productos a Europa, Estados Unidos y Asia. El descubrimiento de la tumba de Filipo II de Macedonia en el cercano yacimiento arqueológico de Vergina (la antigua Ega, capital de verano de la dinastía argéada de Macedonia , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ) también convirtió a Veria en un destino turístico.

Veria cuenta con una importante población inmigrante, procedente principalmente de países de Europa Central y Oriental.

Historia eclesiástica

Berrhoea era una diócesis sufragánea del Arzobispado de Tesalónica , bajo la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla .

Los nombres de cinco de sus obispos aparecen en documentos contemporáneos que aún se conservan:

El emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo elevó la sede local a arzobispado después de 1261, y ascendió aún más al rango de sede metropolitana hacia 1300. [ 11 ]

Título latino ver

La diócesis de Berrhoea fue restaurada nominalmente en 1933 por la Iglesia Católica como el obispado titular de Berrhœa (latín) / Berrea (curado italiano). [ 22 ]

Ha permanecido vacante durante décadas, y los titulares anteriores han sido los siguientes:

  • Cardenal Alfredo Ottaviani (italiano) (05.04.1962 – 20.04.1962)
  • Pierre-Auguste – Marie – Joseph Douillard (22.05.1963 - 20.08.1963) como emérito
  • Federico Kaiser Depel, MSC (29/10/1963 – fallecimiento: 26/09/1993)

Gobierno local — municipio

El municipio de Veria se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes 5 antiguos municipios, que se convirtieron en unidades municipales: [ 23 ]

El municipio tiene una superficie de 796,494 km²  , la unidad municipal 359,146 km² . [ 24 ] 

Geografía

El río Barbuta atraviesa la ciudad.

Geología

Veria se ubica a 40º31' de latitud norte y 22º12' de longitud este, al pie oriental de la sierra de Vermio . Se asienta sobre una meseta en el extremo occidental de la llanura de Macedonia Central , al norte del río Haliacmon . La ciudad se extiende a ambos lados del río Tripotamos, afluente del Haliacmon, que suministra energía hidroeléctrica a la red nacional de transmisión eléctrica y agua de riego a los agricultores de la llanura de Veria.

Clima

Veria tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen Csa ) que limita con un clima semiárido frío ( clasificación climática de Köppen BSk ). Dado que la ciudad se encuentra en una zona climática de transición, su clima presenta características de climas continentales, semiáridos y subtropicales/mediterráneos. Los veranos (de abril a octubre) son calurosos (a menudo excepcionalmente calurosos) y secos (o ligeramente húmedos, con lluvias que ocurren durante tormentas eléctricas), y los inviernos (de mediados de octubre a marzo) son húmedos y frescos, pero las temperaturas se mantienen por encima o muy por encima del punto de congelación (fenómeno meteorológico de alcionoides ). Normalmente nieva una o dos veces por temporada. Las grandes fluctuaciones de temperatura entre el día y la noche son poco frecuentes.

Economía

Vista de la plaza Roloi (del reloj).

La moderna ciudad cuenta con fábricas de algodón y lana, y comercia con trigo, frutas y verduras. En la zona operan minas de lignito. Acciona, SA construirá el mayor parque eólico de Grecia en las montañas de Vermio . Consta de 174 aerogeneradores conectados a la red eléctrica nacional, que generarán 614 MW.

Transporte

Camino

La carretera nacional EO4 pasa por Veria, mientras que la autopista A2 (Egnatia Odos, también ruta europea E90 ) circunvala la ciudad por el sureste. Tres carreteras provinciales también parten de Veria: la carretera provincial Imathia 1, en dirección norte hacia Naoussa y Edessa ; la carretera provincial 2, en dirección oeste hacia Kato Vermio ; la carretera provincial 5, en dirección este hacia Kypseli , donde se une a la EO1 ; y la carretera provincial 7, en dirección sur hacia Katerini a través de la EO13 . [ 25 ]

Veria también está conectada con más de 500 destinos locales y nacionales a través de la red nacional de autobuses ( KTEL ).

Carril

Veria está conectada con Tesalónica por el ferrocarril Tesalónica- Edesa , con conexiones a Atenas y Alexandroupoli .

Aire

El aeropuerto internacional de Tesalónica "Macedonia" es el aeropuerto internacional más cercano, situado a 88 km (55 millas) al este-noreste de Veria.  

Cultura

Entrada a las tumbas macedonias de Aigai (nombre moderno Vergina )

The city has a number of Byzantine monuments, as well as post-Byzantine churches built on Byzantine foundations.[11] The most significant Byzantine monument is the Anastasis Church (Church of the Resurrection) with its "spectacular frescoes" from 1315, bearing comparison with some of the finest works of Palaiologan art in the main Byzantine centres of Thessaloniki and Constantinople.[11] Of the city's thirteen mosques, eight survive, including the Old Metropolis, which had been converted into the Hünkar Mosque, as well as the Orta Mosque, Mendrese Mosque, and the Mahmud Çelebi Mosque. Four other mosques, the Subashi, Bayir, Yola Geldi, and Barbuta mosques, are now used as private residences. The Twin Hamam also survives, as well as a number of Ottoman public buildings of the late 19th century. The city's famous bezesten, however, burned down in the great fire of 1864.[26]

Museums in Veria include the Archaeological Museum of Veroia, the Byzantine Museum of Veroia, the Folklore Museum of Veroia, a museum of modern Greek history and the Aromanian cultural museum.[27] There is also a 19th-century Jewish synagogue in the protected former Jewish neighbourhood in Barbuta.

The archaeological site of Aegae (Αἰγαί; modern name Vergina), a UNESCO World Heritage Site, lies 12 km (7 mi) south-east of the city centre of Veria.

Every summer (August 15 to September 15) the "Imathiotika" festivities take place with a cultural program deriving mainly from Veria's tradition. The site of Elia has an extensive view of the Imathia plain. Neighboring Seli is a well-known ski resort and a few kilometers outside the city is the Aliakmonas river dam.

Education

Veria cuenta con una de las bibliotecas públicas más grandes de Grecia. Originalmente una pequeña biblioteca de una sola sala con recursos y materiales limitados, se expandió hasta convertirse en un edificio de cuatro plantas que ofrece recursos multimedia y ediciones especiales y raras. La biblioteca pública de Veria colabora con numerosas organizaciones internacionales y organiza diversos eventos culturales. En 2010, ganó el premio Access to Learning Award (ATLA), otorgado por la Fundación Bill y Melinda Gates , dotado con 1.000.000 de dólares. Desde entonces, la biblioteca se ha convertido en un modelo a seguir para otras bibliotecas en Grecia. [ 28 ]

El Departamento de Planificación Espacial e Ingeniería del Desarrollo de la Universidad Aristóteles de Tesalónica estuvo ubicado en Veria desde 2004, pero en 2013 se trasladó a Tesalónica. [ 29 ]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Veria está hermanada con:

Deportes

Veria alberga numerosos clubes deportivos. El más destacado es el equipo de balonmano Filippos Veria, que compite en la primera división nacional y ha ganado muchos campeonatos (tanto nacionales como internacionales) en los últimos 40 años. El más famoso es el Veria NFC , que compite en la Gamma Ethniki (tercera división griega). Veria también cuenta con dos equipos de baloncesto, el AOK Veria y el Filippos Veria, que compiten en la liga local y en la tercera división nacional, respectivamente.

Personajes locales destacados

Ioannes Kottounios , humanista renacentista y profesor de filosofía en varias universidades italianas, nació en Veria en 1577. [ 31 ]
Metrophanes Kritopoulos (1589-1639); teólogo y Patriarca de Alejandría

Véase también

Referencias

  1. "Municipio de Veria, Elecciones municipales Octubre de 2023"  . Ministerio del Interior .
  2. "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [ Resultados del Censo de Población - Vivienda 2021, Población permanente por asentamiento ] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  3. ^ Sterghiu, Hristu (10 de enero de 2012). "Agenda aromână Retrospectiva 2011 II - 12.ian.10" (en rumano). Radio Rumanía Internacional .
  4. Smith, William , ed. (1854–1857). "Berœa". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.Dominio público 
  5. veria.gr Veria: Su historia (griego) Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine , consultado el 1 de junio de 2008.
  6. Λούκιος ή Όνος 34.15–17
  7. (griego) hellasportal.gr, El apóstol Pablo predica en Veria , consultado el 1 de junio de 2008.
  8. "Han encontrado una estatua romana inacabada en la antigua capital macedonia de Veria" . The Jerusalem Post . 28 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  9. "Άγαλμα των αυτοκρατορικών χρόνων αποκαλύφθηκε σε σωστική ανασκαφή στο κέντρο της Βέροιας" . www.cultura.gov.gr . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  10. "Descubren una escultura inacabada en Agios Patapios – Revista de Arqueología" . www.archaeology.org . 30 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gregory, Timothy E.; Ševčenko, Nancy Patterson (1991). «Berroia en Macedonia». En Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. págs. 283–284 . ISBN  0-19-504652-8.
  12. ^ Migne, Jacques Paul. Patrología Graeca, t. 126, col. 529.
  13. ^ Nicol , Donald MacGillivray ( 1976 ). "Refugiados, población mixta y patriotismo local en Epiro y Macedonia occidental después de la Cuarta Cruzada". XVe Congrès international d'études byzantines (Athènes, 1976), Rapports et corapports I. Atenas. págs. 3 a 33. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  14. ^ Ménage , VL ( 1978 ) . "Karaferye" . En van Donzel, E .; Lewis, B .; Pellat, Cap. y Bosworth, CE (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen IV: Irán – Kha . Leiden: EJ Brill. págs. 600–601 . ISBN  978-90-04-05745-6OCLC 758278456 
  15. Historia del municipio de Veria
  16. GÖKBİLGİN, M. TAYYİB (1956). "KANUNÎ SULTAN SÜLEYMAN DEVRİ BAŞLARINDA RUMELİ EYALETİ, LİVALARI, ŞEHİR VE KASABALARI" . Belletén . 20 (78): 264. eISSN 2791-6472 . ISSN 0041-4255 .  
  17. Kemal Karpat (1985), Población otomana, 1830–1914, Características demográficas y sociales , The University of Wisconsin Press , págs. 134-135
  18. Ανέκδοτα έγγραφα και άγνωστα στοιχεία για κλεφταρματολούς και για την επανάσταση (1821–1822) στη Μακεδονία και ιδιαίτερα στον Όλυμπο, Γεώργιος Χ. Χιονίδης, Βέροια 1979
  19. "VEROIA" . Archivado del original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  20. Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus , París 1740, vol. II, col. 69–74
  21. Raymond Janin, v. 1. Berrhée en Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques , vol. VIII, 1935, colección. 885–887
  22. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1), pág. 838
  23. "ΦΕΚ A 87/2010, texto de la ley de reforma de Kallikratis" (en griego). Gaceta Oficial .
  24. "Censo de población y vivienda de 2001 (incl. superficie y altitud media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado del original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  25. Real Decreto , 6 de febrero de 1956 (FEK A' 47/08.02.1956, p.  761). Archivado del original el 3 de abril de 2026. Consultado el 3 de abril de 2026.
  26. Marge, Anastasia I.; Matskani, Anna S. (2007). Η οθωμανική αρχιτεκτονική στην πόλη της Βέροιας[ La arquitectura otomana en la ciudad de Veroia ] . Αρχαιολογία και Τέχνες (en griego) (105): 72– 78. ISSN 1108-2402 . 
  27. Λαογραφικό Μουσείο Βλάχων
  28. "Fundación Bill y Melinda Gates: Premio de Acceso al Aprendizaje (ATLA)" . Fundación Bill y Melinda Gates.
  29. Plan Atenea News247.gr
  30. 1 2 "Hermanamientos" (PDF) . Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia . Archivado del original (PDF) el 15-01-2016 . Recuperado el 25-08-2013 .
  31. Merry, Bruce (2004). Enciclopedia de la literatura griega moderna . Greenwood Publishing Group. pág . 239. ISBN  0-313-30813-6. KOTTOUNIOS, IOANNES (1577–1658) Nacido en Beroia (Macedonia)

Fuentes

Historia eclesiástica

  • Mansi, colección Sacrorum conciliorum nova et amplissima , passim
  • Pío Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae , Leipzig 1931, p.  429
  • Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus , París 1740, vol. II, col. 69–74
  • Raymond Janin, lema '1. Berrhée' en Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques , vol. VIII, 1935, colección. 885–887

Sinagoga e historia judía

  • Μεσσίνας, Ηλίας. (2022). H Συναγωγή. Αθήνα: Εκδόσεις Ινφογνώμων. ISBN 978-618-5590-21-5
  • Mesinas, Elías. (2022). La Sinagoga de Veroia | Η Συναγωγή της Βέροιας. Seattle: KDP. ISBN 979-884-6836-06-8
  • Messinas, Elias. (2022). Las sinagogas de Grecia: Un estudio de las sinagogas de Macedonia y Tracia: Con dibujos arquitectónicos de todas las sinagogas de Grecia. Seattle: KDP. ISBN 979-8-8069-0288-8