Biñan

Biñan ( pronunciación tagalo: [ biˈɲan ] o tradicionalmente [biˈɲaŋ] ), oficialmente la ciudad de Biñan ( filipino : Lungsod ng Biñan ), es una ciudad componente de la provincia de Laguna , Filipinas . Según el censo de 2024 , tiene una población de 584.479 personas, siendo la ciudad más poblada de la provincia de Laguna. ^{[ 5 ]}

Biñan se ha convertido tanto en una comunidad residencial suburbana de Metro Manila como en un emplazamiento para algunos de los polígonos industriales y zonas de procesamiento de exportaciones más grandes de Filipinas . Antes de su elevación a la categoría de ciudad en 2010, Biñan era el municipio más rico de Filipinas con un ingreso bruto anual de ₱ 677 millones ( US$ 14,383 millones ) y un ingreso neto de ₱ 250 millones (US$ 5,308 millones), según datos de 2007 de la Comisión de Auditoría . ^{[ 6 ]}

El origen del nombre Biñan sigue siendo incierto. Una versión sugiere que antes de que el capitán Juan de Salcedo se dirigiera a Cainta y Taytay rumbo a la Bahía , desembarcó en Biñan. Según la tradición, los sacerdotes católicos Alfonso de Alvarado y Diego Espinar erigieron una gran cruz de madera en el lugar donde hoy se encuentra la parroquia de San Isidro Labrador y celebraron una misa de acción de gracias . Los habitantes locales se reunieron y, según se cuenta, los misioneros los bautizaron, lo que dio origen al nombre "Binyagan", que significa "lugar de bautismo" en tagalo . Se cree que la raíz del nombre, binyag, proviene de una palabra malaya de Brunéi que significa "verter agua desde arriba", como se indica en el Vocabulario de la lengua tagala . Con el tiempo, la adaptación española del término evolucionó a "Biñan".

Una publicación francesa de 1846 escribía el nombre de la ciudad como Viñan. ^{[ 7 ]} Otras referencias históricas también registran variaciones como Biniang, Binyang, Binang y Biñang.

El capitán Juan de Salcedo exploró la Laguna de Bay y fundó Biñan a finales de junio de 1571, un mes después de que Miguel López de Legazpi estableciera Manila . En 1644, los frailes dominicos convirtieron la zona en una hacienda conocida como Hacienda de San Isidro Labrador de Biñán, en honor a San Isidoro Obrero . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Cuando la sede del gobierno provincial de la Laguna de Bay fue trasladada de Bay a Pagsanjan en 1688, Biñan se separó de Tabuco (ahora la ciudad de Cabuyao ). En el siglo XVII, Biñan tenía 256 tributos chino-filipinos y 1.639 nativos filipinos. ^{[ 10 ] : 142}

En 1747, los españoles convirtieron oficialmente a Biñan en un pueblo . ^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]} Santa Rosa se separó de Biñan en 1791 y posteriormente se estableció como ciudad independiente el 18 de enero de 1792. ^{[ 13 ]} El censo español de 1818 registró que la zona contaba con 2598 familias nativas y 8 familias hispano-filipinas. ^{[ 14 ] : 507}

Históricamente, Biñan ha ganado reconocimiento nacional por haber formado parte de la vida de José Rizal , el héroe nacional del país . En junio de 1869, cuando Rizal era niño, viajó a Biñan con su hermano Paciano . Se instalaron en la casa de su tía, que les serviría de alojamiento, cerca del centro del pueblo. Allí, recibió su primera educación formal bajo la tutela del Maestro Justiniano Aquino Cruz y, tras un año y medio de instrucción, recomendó al joven Rizal que continuara sus estudios superiores en Manila. La casa donde residió José Rizal recibió una placa de reconocimiento en su honor. La plaza principal de Biñan cuenta ahora con un monumento en el centro que honra la conexión de Biñan con Rizal. ^{[ 15 ]}

En 1903, los pueblos adyacentes de Muntinlupa , entonces parte de la provincia de Rizal , y San Pedro Tunasan se consolidaron con Biñan. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Ambas ciudades se separaron más tarde cuando Muntinlupa fue devuelta a Rizal como parte de Taguig en 1905 y San Pedro Tunasan recuperó su estatus de municipio independiente en 1907. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Biñan se encuentra a 35 kilómetros (22 millas) al sur de Manila y a 52 kilómetros (32 millas) de Santa Cruz . Limita al norte con San Pedro , al oeste con General Mariano Álvarez , Carmona y Silang , al sur con Santa Rosa , y al este con la Laguna de Bay , el lago más grande del país.  

La ciudad abarca una superficie total de 43,50 km² (16,80 millas cuadradas ⁾ que representa   2,27 por ciento de toda la provincia de Laguna. En 2020, Biñan tenía una población total de 407.437. ^{[ 20 ]} Es la tercera más poblada de la provincia ( 12% de la población provincial), solo superada por Calamba (16% ) y la ciudad de Santa Rosa (12,3% ).

Barangays

Biñan está subdividido políticamente en 24 barangays, como se indica a continuación, todos clasificados como urbanos. Cada barangay consta de puroks y algunos tienen sitios .

El barangay San Francisco ocupa la mayor superficie, que es aproximadamente el 16,83 por ciento de Biñan, mientras que el barangay Casile tiene la superficie más pequeña con solo 12 hectáreas (30 acres) o0,28 por ciento . 

• Biñan
• Bungahan
• Santo Tomás (Calabuso)
• Canlalay
• Casilo
• De La Paz
• Ganado
• San Francisco (Halang)
• Langkiwa
• Loma
• Malaban
• Malamig
• Mampalasan (Mamplasan)
• Plato
• Población
• Santo Niño
• San Antonio
• San José
• San Vicente
• Soro-Soro
• Santo Domingo
• Timbao
• Tubigan
• Zapote

Biñan es un centro comercial reconocido al sur de Metro Manila. La ciudad alberga el mercado público más grande de la provincia de Laguna y de la región de Calabarzon . Comerciantes de pueblos cercanos suelen acudir a la ciudad para adquirir productos que luego venden en otros lugares. Biñan también se ha consolidado como un importante centro de comercio regional gracias a la gran cantidad de instituciones bancarias, el creciente número de establecimientos comerciales y los nuevos centros comerciales.

Es común ver a los mayoristas preparándose y montando sus puestos, así como la llegada de jeepneys y camiones que transportan diversos productos como frutas, verduras, productos secos, lácteos, carne, pescado, etc. La actividad del mercado se extiende las 24 horas, alcanzando su punto máximo en las primeras horas de la mañana (de 3:00 a 7:00 a.  m ., hora de Filipinas ), ya que los filipinos suelen trabajar temprano para evitar exponerse al intenso sol.

La ciudad también es conocida por un tipo de panqueque hecho con harina de arroz, cubierto con queso o mantequilla, llamado Puto Biñan. Además, lleva rodajas de huevo salado para contrastar con la base ligeramente dulce del panqueque. Los mejores productores de Puto Biñan se encuentran en el barangay San Vicente, y la ciudad es famosa como "La cuna del famoso Puto Biñan en Laguna".

Vista panorámica de la Plaza Rizal

centros comerciales

Entre los centros comerciales más destacados de la ciudad se encuentran el Southwoods Mall (gestionado por Megaworld ), el Pavilion Mall (gestionado por Ayala Malls ), el Central Mall Biñan, el C. Morales Mall y el Umbria Commercial Center.

Sitios de inversión

Biñan cuenta con dos parques industriales : el Parque Industrial Internacional de Laguna (LIIP) y el Parque Tecnológico de Laguna (LTI). Ambos parques han forjado una buena imagen al contribuir positivamente al desarrollo de Biñan y a la economía filipina en términos de empleo local y generación de divisas. Hasta la fecha, Biñan se ha beneficiado de un gran número de residentes que trabajan en diversas empresas. Entre ellas se encuentran Honda Parts Manufacturing Corporation, Kito Corporation, Nissin Brake, Ryonan Electric, Cirtek Electronics, SunPower , Nidec Corporation , Isuzu Philippines, Atlas Copco, Diageo, Furukawa Electric , Takata , Toshiba Philippines, Optodev, Inc., Transitions Optical Philippines Inc. , Hitachi Computer Products Asia , Amkor Technology Philippines, Inc. , Integrated Microelectronics, Inc. (IMI), TDK , Gardenia Bakeries Philippines Inc. y varias otras empresas multinacionales.

En 2008, Biñan, a través de su Consejo Histórico, Turístico y Cultural, creó el "Club Empresarial de Biñan", una organización no gubernamental integrada por todos los establecimientos comerciales del entonces municipio. El Club Empresarial de Biñan se dedica a anticipar tendencias y brindar apoyo para que las empresas locales y la comunidad las afronten con éxito. El Club se compromete con los aspectos esenciales del desarrollo económico y la reducción de la pobreza. Reconoce que la comunidad de Biñan cuenta con la ayuda de la organización para atraer, retener y potenciar los negocios mediante estrategias tradicionales y no tradicionales.

One Asia Business Center es un desarrollo de 10 hectáreas (25 acres) ubicado dentro de Jubilation New Biñan. Este parque empresarial será un componente principal de un desarrollo maestro integrado de Jubilation o lo que se denomina la Ciudad Nueva Biñan, que comprende usos residenciales, comerciales, recreativos e institucionales. ^{[ 35 ]}

Inaugurada el 25 de julio de 2012, Southwoods City, ubicada en Barangay San Francisco, en la salida de Southwoods de la Autopista del Sur de Luzón, fue declarada Zona Económica Especial por la Autoridad de Zonas Económicas de Filipinas (PEZA) en julio de 2010. Se trata de un proyecto de 15 hectáreas (37 acres) que incluye un centro comercial, torres de condominios residenciales, un centro outlet, un parque de ocio y un centro de externalización de procesos de negocio (BPO), el parque acuático Splash Island, entre otras instalaciones. ^{[ 36 ]}

Otros proyectos en desarrollo en Biñan son Greenfield City Biñan, ^{[ 37 ]} Meadowcrest (de Federal Land), ^{[ 38 ]} y Broadfield (de Alveo ), todos en la parte sur de la ciudad. ^{[ 39 ]}

La ciudad es accesible mediante todo tipo de transporte terrestre a través de la Autopista del Sur de Luzón, con salidas en Greenfield City/Unilab (Mamplasan), Southwoods y Carmona. La Autopista Cavite-Laguna comienza en la ciudad, específicamente en la rotonda de Mamplasan, y cuenta con un intercambiador cerca de la Puerta 3 del Parque Tecnológico de Laguna y una plaza de peaje dentro de los límites de la ciudad. La Carretera del Sur de Manila ( N1 ) también atraviesa la ciudad. La calle General Malvar, que forma parte en su mayor parte de la N65 , conecta la ciudad con la provincia de Cavite.

El transporte público dentro de la ciudad, como en la mayoría de las áreas urbanas de Filipinas, se realiza principalmente mediante jeepneys y triciclos económicos , especialmente para distancias cortas. Las estaciones de tren de Biñan y Golden City 1 de los Ferrocarriles Nacionales de Filipinas (PNR) dan servicio a la ciudad. Está previsto que el PNR sea reemplazado por el Ferrocarril de Cercanías Norte-Sur, actualmente en construcción, que contará con una estación en Biñan. El casco antiguo alberga terminales de las compañías de autobuses que operan rutas desde y hacia Metro Manila .

• UV Express

Biñan está clasificada como ciudad componente. El alcalde es el jefe del ejecutivo y es asistido por el vicealcalde, quien preside un consejo legislativo compuesto por 14 miembros: 12 miembros electos en general, el presidente de la Federación del Sangguniang Kabataan (Consejo Juvenil) en representación del sector juvenil, y el presidente de la Asociación de Presidentes de Barangay (ABC) como representante del sector de barangay. El consejo se encarga de crear las políticas de la ciudad en forma de ordenanzas y resoluciones. Además, la ciudad elige un miembro para la Cámara de Representantes y dos miembros para la Junta Provincial de Laguna por su único distrito legislativo. ^{[ 40 ]}

El actual alcalde es Angelo Alonte, quien anteriormente se desempeñó como vicealcalde de la ciudad. Jonalina Reyes es la actual vicealcaldesa. La ciudad está representada en el Congreso por Walfredo Dimaguila Jr., exalcalde.

El nuevo Ayuntamiento de Biñan en Barangay Zapote sirve actualmente como sede del gobierno de la ciudad. Fue construido para reflejar su estatus como ciudad componente. Sucedió al antiguo salón municipal en Barangay Poblacion (casco antiguo propiamente dicho) y ha sido reutilizado como Sentrong Pangkultura ng Biñan ( literalmente  transl. Centro Cultural de Binan ). Esta iniciativa tiene como objetivo preservar y promover el rico patrimonio cultural y artístico de la ciudad.

funcionarios electos

Sello de la ciudad

La entonces alcaldesa de Biñan, Marlyn Alonte , concibió el nuevo sello de la ciudad, cuando Biñan se convirtió en ciudad de la provincia de Laguna. El sello simbolizaba lo siguiente:

• El Monumento a Rizal se utiliza para representar el heroísmo del Héroe Nacional de Filipinas, el Dr. José Rizal , quien recibió su primera educación formal en Biñan bajo la tutela del Maestro Justiniano Aquino Cruz, quien después de un año y medio de enseñanza aconsejó al joven Rizal que continuara su educación en Manila.
• El gran mortero y la mano de mortero simbolizan los recursos subterráneos y relacionados con la tierra, representando así las actividades agrícolas de la ciudad, el renombrado “Puto Biñan” y la “familia” representa la solidaridad y el resultado de la industria y la iniciativa humanas en los ámbitos de la manufactura y la producción intelectual.
• El “2010” representa el año en que se promulgó la Ley de la República No. 9740, que creó la ciudad de Biñan y fue ratificada por mayoría de votos de sus habitantes durante el plebiscito celebrado el 2 de febrero de 2010.
• El libro simboliza la búsqueda constante de conocimiento por parte de la ciudad y su compromiso de brindar educación gratuita de calidad a sus ciudadanos.
• Estas industrias representan los sectores emergentes ubicados en el Parque Tecnológico de Laguna y en el Parque Industrial Internacional de Laguna.
• El Monumento a los Héroes simboliza la valentía, el sacrificio y el valor de los antepasados ​​de Biñan.
• Las sandalias se habían adaptado del antiguo sello municipal que, junto con la gorra, representa a los pequeños negocios originarios de Biñan y las habilidades empresariales de su gente.
• Los 24 barangays que conforman el perfil demográfico del municipio de Biñan.
• Su color dorado simboliza sus abundantes y exuberantes recursos autóctonos, fácilmente disponibles para su conversión en usos productivos y rentables.
• Los elementos enumerados anteriormente están rodeados en su borde exterior por un círculo dorado, en cuyo interior están escritas las palabras "Ciudad de Biñan".
• Las dos estrellas doradas que flanquean las palabras "Ciudad de Biñan" representan el Servicio y la Integridad.

Biñan también es considerado el centro educativo del primer distrito legislativo de Laguna, ya que cuenta con el mayor número de escuelas secundarias y terciarias de la zona. La mayoría de los barangays de la ciudad también tienen sus respectivas escuelas primarias públicas.

Biñan cuenta con 3 universidades: la Universidad del Sistema Perpetuo Socorro Laguna , la primera universidad de la ciudad, ubicada en Barangay Santo Niño vía la Carretera Nacional; el campus de Biñan de la Universidad Politécnica de Filipinas , ubicado en Barangay Zapote; y el Campus Laguna de la Universidad De La Salle ^{[ 43 ]} en Barangays Malamig y Biñan.

Otras escuelas y universidades destacadas de la ciudad incluyen:

escuelas internacionales

• La Academia Beacon
• Escuela Internacional Brent de Manila

• Ambrosio Rianzares Bautista , abogado y autor de la Declaración de Independencia de Filipinas.
• Fernando Canon , general revolucionario filipino, poeta, inventor, ingeniero y músico.
• Francisco Rizal Mercado , padre del Dr. José Rizal
• Encarnación Alzona , Científica Nacional de Filipinas para la Historia de Filipinas
• Dioscoro L. Umali , Científico Nacional de Filipinas para la Agricultura y el Desarrollo Rural.
• Conrado M. Vasquez , primer Defensor del Pueblo de Filipinas y Magistrado Asociado de la Corte Suprema de Filipinas .
• Norberto S. Amoranto , quinto alcalde de Quezón City
• Ronnie Alonte , actor, cantante, bailarín
• Angeli Gonzales , doctora
• Ken Chan , actor filipino-chino
• Zephanie Dimaranan , primera gran ganadora de Idol Filipinas ^{[ 44 ] [ 45 ]}
• Barbie Forteza , actriz
• Rose Ann Gonzales , ex actriz infantil galardonada con múltiples premios
• Preciosa Lara Quigaman , actriz, Miss Internacional 2005
• Marco Sison , ícono de la música filipina, cantante/actor, artista discográfico, exmiembro de la Junta de Laguna y exconcejal de Biñan.
• Izzy Trazona, exmiembro de SexBomb Girls
• Filomena Almarines , santa popular
• Chris Javier , jugador de baloncesto
• Maurice Shaw , jugador de baloncesto

Local

• Cabuyao , Laguna
• Santa Rosa , Laguna

• Código Geográfico Estándar de Filipinas
• Información del censo de Filipinas
• Sistema de gestión del desempeño de la gobernanza local