Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bidi Bidi Bom Bom

" Bidi Bidi Bom Bom " es una canción grabada por la cantante estadounidense de música tejana Selena . Fue lanzada como el segundo sencillo de su cuarto álbum, Amor Prohibido (19...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Bidi Bidi Bom Bom " es una canción grabada por la cantante estadounidense de música tejana Selena . Fue lanzada como el segundo sencillo de su cuarto álbum, Amor Prohibido (1994). Originalmente escrita sobre un pez alegre que nada libremente en el océano, el título de la canción es una frase onomatopéyica que sugiere el latido palpitante del corazón de una persona enamorada . "Bidi Bidi Bom Bom" fue escrita por Selena y su corista y bailarín Pete Astudillo .

"Bidi Bidi Bom Bom" es una canción de cumbia pop mexicana con influencias de rock en español y reggae . Recibió gran reconocimiento por su diversidad musical y el impacto que tuvo en el público. El sencillo alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos y se mantuvo allí durante cuatro semanas consecutivas, siendo el segundo sencillo número uno consecutivo de la cantante. Selena comenzó a dominar las listas de música latina, y "Bidi Bidi Bom Bom" contribuyó a su éxito comercial. El musicólogo Ilan Stavans cree que marcó el inicio del dominio del pop latino y fue un puente hacia el mercado tejano. La canción es considerada una de las mejores composiciones grabadas por Selena , una de sus grabaciones más populares y ha sido citada como una de sus canciones emblemáticas . Su interpretación de la canción en el Astrodome ha sido considerada uno de los momentos más destacados de su carrera musical. "Bidi Bidi Bom Bom" ocupó el puesto número 54 en la lista de las Mejores Canciones de Texas de Todos los Tiempos, y recibió una mención honorífica como una de las diez mejores grabaciones tejanas de todos los tiempos.

Después de que Selena fue asesinada en 1995 , el título de la canción se convirtió en un verbo popular para describir la admiración de un fan por la cantante. "Bidi Bidi Bom Bom" ganó el Premio de Música Tejano a la Canción del Año, mientras que Broadcast Music Inc. la reconoció como la canción latina más reproducida de 1996. Desde que Billboard comenzó a monitorear las descargas de música en 2010, "Bidi Bidi Bom Bom" se ha mantenido en la lista Regional Mexican Digital Songs durante 280 semanas no consecutivas, segundo en número de semanas consecutivas para su sencillo de 1992 " Como la Flor ". Muchos músicos han grabado la canción o la han interpretado como tributo a la cantante, incluyendo: Jennifer Lopez , Selena Gomez , Alejandra Guzmán , Kat Von D y Jennifer Peña .

Antecedentes y redacción

El riff de crybaby (en la foto) que interpretó el esposo de Selena, Chris Pérez , se convirtió en la base musical de "Bidi Bidi Bom Bom".

"Bidi Bidi Bom Bom" se originó en los ensayos de su banda, comenzando como una canción improvisada con pocas o ninguna letra. [ 2 ] Según el hermano de Selena y principal productor musical, AB Quintanilla , la canción surgió poco después de que Chris Pérez fuera contratado como guitarrista de la banda en 1989. [ 3 ] AB se manifestó en contra de las "canciones de relleno" que su padre y mánager, Abraham Quintanilla, Jr., quería en sus grabaciones, y comenzó a tocar un ritmo que gradualmente se convirtió en una canción. [ 3 ] Suzette Quintanilla , la baterista de la banda, dijo "estábamos bromeando" e insistió en que después de que AB comenzó a tocar su guitarra, Selena comenzó a cantar, [ 3 ] inventando letras "a medida que le venían las ideas". [ 4 ] Pérez, quien luego se fugó con Selena en 1992, escribió que la letra que Selena creó le resultaba desconocida a pesar de la costumbre de la cantante de escribir ideas espontáneamente en un cuaderno y dejarlo "en cualquier lugar de la casa". [ 5 ] La canción se usó originalmente para las pruebas de sonido durante los ensayos de la banda y luego Selena la transformó en una grabación corta sobre un pez alegre que nada libremente en el océano. [ 1 ] Pérez dijo que lo que entonces se llamaba "Little Bidi Bubbles" surgió fácilmente "para todos en la banda". [ 1 ] En una entrevista de 2002 dijo que tocó un riff usando un crybaby (que emitía un sonido wah-wah ) y que AB le dio una "mirada" que sugería que estaba impresionado con el sonido que había improvisado. [ 1 ] El riff se convirtió en la base de la canción antes de que comenzara el proceso de composición. [ 1 ]

Antes de que AB comenzara a coescribir, Selena y el corista Pete Astudillo estaban escribiendo la canción en español. [ 1 ] [ 6 ] AB, quien arregló la pieza con Roger Emerson, [ 6 ] [ 7 ] dijo en una entrevista de 2002 que "daba un poco de miedo" porque la canción "nunca se había hecho ni visto antes". [ 1 ] "Bidi Bidi Bom Bom" fue el segundo sencillo lanzado de Amor Prohibido el 31 de julio de 1994. AB confesó que quería que la canción se lanzara como el primer sencillo , pero descubrió que Selena y EMI Latin presionaron para que se lanzara la canción principal . [ 1 ]

Composición y contenido lírico

"Bidi Bidi Bom Bom" es una canción pop cumbia alegre en español con influencias de rock en español y reggae. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Está compuesta en compás común , [ 7 ] y utiliza riffs de guitarra eléctrica [ 1 ] y percusiones ostanti influenciadas por la música colombiana y caribeña . [ 11 ] La canción utiliza una instrumentación más rica, sintetizadores menos agresivos y arreglos con predominio de agudos que las primeras cuatro canciones de Amor Prohibido . [ 11 ] La canción está escrita en la tonalidad de Si bemol mayor y se toca en un ritmo moderado de 90 pulsaciones por minuto . [ 7 ] La progresión de acordes de la canción tiene una forma básica I-IV-V-IV, un ostinato (ritmo repetitivo) que continúa a través de sus versos y estribillo . [ 11 ] Ramiro Burr de la revista Billboard llamó a la canción una "melodía con toques de reggae" y sugirió que podría haber funcionado bien con letras en francés. [ 12 ] Escribiendo para Billboard , Paul Verna llamó a la grabación una "cumbia enérgica". [ 13 ] En su libro Encyclopedia of Recorded Sound , Frank Hoffman llamó a la canción "música bailable con influencias de reggae". [ 14 ] El periódico mexicano Milenio disfrutó de la fusión de sonidos de cumbia y reggae de la pista. [ 15 ]

Según el autor José E. Limón, la canción consiste en "ritmos de cumbia juguetones" con letras que hablan de "jóvenes que se enamoran". [ 16 ] En "Bidi Bidi Bom Bom", Selena está abrumada y enamorada de un hombre que casualmente caminaba cerca de ella. [ 2 ] [ 17 ] El título onomatopéyico sugiere el sonido de un corazón palpitando cuando una persona anhela ser el objeto de afecto del protagonista. [ 8 ] [ 18 ] [ 19 ] Los ensayistas italianos Gaetano Prampolini y Annamaria Pinazzi llamaron a la canción una "feliz historia de amor", [ 18 ] lo cual es contradicho por Maria Celeste Arraras , en su libro de 1997 Selena's Secrets , quien siente que la canción trata sobre el amor no correspondido . [ 4 ] Bob Smithouser y Bob Waliszewski escribieron en Chart Watch que "Bidi Bidi Bom Bom" explora una relación volátil. [ 20 ] El editor de Texas Monthly , Joe Nick Patoski, afirmó que la letra es: "sobre un chico que hace que el corazón de una chica lata con fuerza ". [ 21 ] "Bidi Bidi Bom Bom" es musicalmente similar a la canción de Selena de 1994 " El Chico del Apartamento 512 "; el autor James E. Perone las llamó temas recurrentes donde la protagonista se siente "atraída por un joven". [ 11 ] Bill Ramsey del San Antonio Current , señaló que la letra era una "cancioncilla inocua". [ 22 ] Ashley Velez de Neon Tommy creía que la mayoría de las personas que "alguna vez se han enamorado" pueden identificarse con las palpitaciones de "Bidi Bidi Bom Bom". [ 23 ]

Recepción

Respuesta crítica

En el momento de su lanzamiento, "Bidi Bidi Bom Bom" era una de las favoritas de la base de fans más jóvenes de Selena. [ 4 ] Las críticas póstumas han citado la canción como "pegadiza". [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Ramiro Burr de la revista Billboard creía que la canción podría haber tenido éxito fácilmente en los clubes europeos gracias a su sorprendente parecido con las canciones de europop y eurodance que eran populares en Europa en ese momento. [ 12 ] Tom Whitehurst Jr. del Corpus Christi Caller Times escribió que no sabía qué significaba "Bidi Bidi Bom Bom", pero, después de que un amigo le pusiera una cinta de la grabación, se convirtió en fan de la cantante. [ 27 ] Andrew Mitchell, también del Corpus Christi Caller Times , calificó la canción de "alegre" y dijo que era "natural querer saber el significado de [la canción], no solo memorizar [la] letra para cantarla. La música puede enseñar. Puede eliminar barreras de la mente y el alma". [ 28 ] Joey Guerra del Houston Chronicle , calificó la canción de "animada". [ 29 ] Los musicólogos Ilan Stavans y Harold Augenbraum llamaron a "Bidi Bidi Bom Bom", "No Me Queda Más" y " Techno Cumbia " los "éxitos clave de [ Amor Prohibido ]". [ 30 ] Peter Watrous de The New York Times calificó la canción de "ligera" pero la encontró: "mejor que [las grabaciones en inglés de Selena]". [ 31 ] Sue Anne Pressley de The Washington Post escribió que "Bidi Bidi Bom Bom" era "alegre y despreocupada" [ 32 ] y "contagiosa". [ 33 ] Escribiendo para el San Antonio Express-News , Michael Clark elogió la adición de AB de "toques de música del mundo" a la canción. [ 34 ] Katherine Seligman, también del San Antonio Express News , describió la grabación como una: "canción contagiosamente alegre". [ 35 ] El colaborador del Sun Sentinel , Steve Bennett, también calificó la grabación de "contagiosa". [ 36 ]

La autora Veda Boyd Jones escribió que "Bidi Bidi Bom Bom" es una: "canción pegadiza con palabras sin sentido". [ 37 ] Esto fue secundado por Joe Nick Patoski en su libro, Texas Monthly on Texas Women , donde dijo que Selena era "lo suficientemente astuta" como para grabar una canción que tiene una melodía "pegadiza", "sin sentido pero eminentemente tarareable". [ 38 ] [ 21 ] Según Ed Morales, quien escribió en su libro The Latin Beat , "Bidi Bidi Bom Bom" es una canción fácilmente "olvidable y desechable" para el oyente promedio, pero la encontró "pegadiza" y dijo que "se te queda en el estómago". [ 39 ] La revista en español Personajes disfrutó de la capacidad de la canción para "hacer bailar a todos". [ 40 ] Jessica Lucia Roiz de Latin Times llamó a la grabación una "canción alegre y despreocupada". [ 41 ] John LaFollette de The Monitor llamó a la pista "juguetona". [ 42 ] Marjua Estevez de Vibe la llamó: "canción bailable atrevida". [ 43 ] Eliza Thompson de Cosmopolitan afirmó que las canciones de Selena, en particular "Bidi Bidi Bom Bom", resuenan con una "atmósfera divertida". [ 44 ] La revista canadiense Tribute , llamó a "Bidi Bidi Bom Bom" un "éxito alegre". [ 45 ] Escribiendo para la revista Out , Xorje Olivares explicó lo "universal" que es y "que no puedes evitar sentir nostalgia" después de escuchar algunas notas de "Bidi Bidi Bom Bom". [ 46 ] John Dyzer de Entertainment Weekly , llamó a la canción un "himno de manta de playa" y un " éxito novedoso ". [ 47 ] Dita Quinones de NBC San Diego , la llamó una canción con "espíritu de buen rollo". [ 48 ] Ashley Velez calificó a "Bidi Bidi Bom Bom" como una "canción para sentirse bien" y señaló que la "divertida [canción]" es "una de las contribuciones más memorables de Selena al mundo de la música latina". [ 23 ] Según Mario Tarradell del Dallas Morning News , la canción contiene la "personalidad burbujeante y efervescente,el encanto de chica del barrio " en su grabación, y creía que la versión remezclada, que se encuentra en el lanzamiento póstumo Dreaming of You , se hizo para que fuera "agradable para tocar en clubes".[ 49 ] Taradell creía que remezclar la canción era inútil, afirmando que la música cumbia es "más bailable" que el reggae. [ 49 ]

"Bidi Bidi Bom Bom" ocupó el puesto número 54 en la lista de Dallas Observer de las mejores canciones de Texas de todos los tiempos. [ 50 ] Fue incluida como mención honorífica de las diez mejores canciones tejanas de todos los tiempos por Ramiro Burr. [ 51 ] Warta Ekonomi , una revista indonesia centrada en los negocios, nombró a "Bidi Bidi Bom Bom" una de las mejores canciones en español de 1995. [ 52 ] Cosmopolitan clasificó la canción en primer lugar entre sus diez mejores canciones para una barbacoa de verano, [ 44 ] y la clasificó en la cima de su lista de las mejores canciones latinas: "olvidaste que estabas obsesionado con". [ 53 ] Desde su lanzamiento, la canción ha sido incluida en muchas listas de críticos musicales de "las mejores canciones de Selena", incluyendo Latino Post (en el número tres), [ 54 ] OC Weekly (en el número tres), [ 55 ] BuzzFeed (en el número tres), [ 56 ] Latina (en el número cuatro), [ 57 ] y Neon Tommy (en el número uno). [ 23 ]

Rendimiento comercial

"Bidi Bidi Bom Bom" debutó en el número 30 el 13 de agosto de 1994 en la lista Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos. [ 58 ] En su undécima semana, alcanzó el número uno; su segundo como artista solista. [ 59 ] John Lannert escribió que en su segunda semana en la cima de la lista Hot Latin Songs, "Bidi Bidi Bom Bom" no tenía "ningún rival a la vista". [ 59 ] En un informe de octubre de 1994, la canción fue la segunda canción más reproducida en Los Ángeles , la quinta canción más reproducida en la ciudad de Nueva York , la sexta grabación más reproducida en San Francisco y la novena más reproducida en Washington, DC , en estaciones de radio de música latina. [ 60 ] En su tercera semana en la cima de la lista Hot Latin Songs, Billboard anunció que su nuevo sistema de medición de reproducción en radio para la lista de música se basaría en las calificaciones de Nielsen a partir de la edición del 12 de noviembre de 1994. [ 61 ] No obstante, Lannert predijo que "Bidi Bidi Bom Bom" se mantendría en la cima de la lista Hot Latin Songs y, [ 61 ] durante la primera semana en que se utilizó el sistema de calificación Nielsen, así fue, mientras que la canción de Selena " No Me Queda Más " debutó en el número 40. [ 62 ] "Bidi Bidi Bom Bom" cayó al tercer puesto en la lista Hot Latin Songs en su decimoquinta semana. [ 63 ] En la semana siguiente, "No Me Queda Más" ocupó el quinto puesto mientras que "Bidi Bidi Bom Bom" cayó a la sexta posición en la lista Hot Latin Songs la semana del 26 de noviembre de 1994. [ 64 ] Después de pasar 20 semanas en la lista Hot Latin Songs y alcanzar el número uno durante cuatro semanas consecutivas, la canción terminó el año como el séptimo sencillo con mejor desempeño en la lista. [ 65 ] "Bidi Bidi Bom Bom" reingresó a la lista Hot Latin Songs el 14 de enero de 1995 (después de una semana fuera de la lista) en el número 30. [ 66 ]

Selena fue asesinada a tiros por Yolanda Saldívar el 31 de marzo de 1995. [ 67 ] Cuatro de sus sencillos, "No Me Queda Más", "Bidi Bidi Bom Bom", " Como la Flor " y "Amor Prohibido", reingresaron a la lista Hot Latin Tracks de la revista Billboard y a la lista Regional Mexican Airplay el 15 de abril de 1995. [ 68 ] "Bidi Bidi Bom Bom" se posicionó en el número seis la semana del 15 de abril de 1995, [ 68 ] y permaneció en la lista durante tres semanas más. [ 69 ] La revista Billboard nombró póstumamente a Selena como la Mejor Artista Latina de la década de 1990 como resultado de sus catorce sencillos top ten en la lista Hot Latin Songs (incluidos siete éxitos número uno). [ 70 ] En la ahora extinta lista TouchTunes , que monitoreaba las reproducciones en la radio, "Bidi Bidi Bom Bom" permaneció en la lista durante 181 semanas antes de que Billboard terminara su recorrido en 2003. [ 71 ] La revista Billboard comenzó a monitorear las descargas digitales de canciones latinas la semana que terminó el 23 de enero de 2010. [ 72 ] "Bidi Bidi Bom Bom" hizo su debut en las listas digitales específicas de género recién formadas después del decimoquinto aniversario de la muerte del cantante; se posicionó en el número 48 en la lista Latin Digital Songs y en el número 23 en la lista Latin Pop Digital Songs . [ 73 ] [ 74 ] La canción no debutó en la lista Regional Mexican Digital Songs hasta la semana que terminó el 4 de septiembre de 2010, debutando en el número diez. [ 75 ] "Bidi Bidi Bom Bom" alcanzó el número uno en la lista Regional Mexican Digital Songs en la semana que terminó el 19 de marzo de 2011, manteniéndose en la cima de la lista durante cuatro semanas consecutivas. [ 76 ] En la semana que terminó el 9 de abril de 2012, "Bidi Bidi Bom Bom" vendió más de 2000 unidades digitales después de la presentación de un sello postal estadounidense con un retrato de la cantante. [ 77 ] La canción ha permanecido en la lista Regional Mexican Digital Songs durante 280 semanas no consecutivas, la segunda detrás de "Como la Flor" de Selena con 323 semanas consecutivas. [ 78 ]

Vídeo musical

Antecedentes y desarrollo

El video musical de "Bidi Bidi Bom Bom" se filmó del 28 al 30 de abril de 1994 y fue dirigido por Cecilia Miniucchi. [ 79 ] El video se filmó en Santa Mónica, California, en el muelle de Santa Mónica . [ 80 ] El 10 de mayo, se estrenó en los principales canales de televisión de Latinoamérica. Producido por Tango Productions, Philip Holahan fue el director de fotografía , mientras que Clayton Halsey se encargó de la edición. Se pidió a los fans que se ofrecieran como bailarines de apoyo y personas al azar durante algunas tomas del video. EMI realizó un casting para encontrar a un chico guapo que fuera el enamorado de Selena. Selena vestía ropa de verano, con pantalones que representaban a una mujer india. [ 81 ]

El video musical comienza con los fans levantando las manos al cielo, mientras Selena baja suavemente a un muelle, cantando "yeah" en armonía lenta. El video luego muestra a Selena echando gasolina a su Jeep Wrangler , observada por un hombre apuesto cerca. Selena nota que el hombre la mira, luego aparta la mirada sonriendo. Mientras tanto, comienza a cantar la canción "Bidi Bidi Bom Bom". Luego dice en español: "No sé qué va a pasar después". Se encuentran en un semáforo, en sus vehículos contiguos. Un vendedor ambulante se acerca al hombre para venderle rosas y tiene éxito, ya que él le pide una. El hombre le da las rosas a Selena y le pide (con un gesto de cabeza) que lo siga. La señal de giro del auto de Selena se dirige hacia el hombre, mientras ella canta: "No puedo controlar mi corazón, y canta" (en español). Cuando ella empieza a seguir el coche del hombre, él mueve el retrovisor para ver a Selena. Más tarde aparecen en un festival y disfrutan de los juegos juntos. Empiezan a sonar solos de música, el hombre gana un osito de peluche y se lo regala a Selena. Empiezan a reproducirse vídeos de su relación, en los que se les ve disfrutando de diversas actividades. Al atardecer, abandonan el festival riendo juntos. El vídeo termina con una escena retrospectiva a una realidad alternativa, donde el vendedor ambulante no tiene éxito. El hombre decide no comprar las rosas, por lo que él y Selena se marchan en direcciones opuestas.

Recepción

El video musical fue recibido con una recepción positiva por parte de los críticos musicales. En 2002, un fragmento se presentó en The Early Show de CBS con Julie Chen , mientras ella entrevistaba a la familia de Selena sobre el próximo lanzamiento de Ones (2002). [ 82 ] El 4 de marzo de 2007, "Bidi Bidi Bom Bom" entró en el Top 20 de MTV Selection de MTV España en el número 11. [ 83 ] Subió al número 1 durante la semana del 31 de marzo, el duodécimo aniversario de la muerte de Selena. [ 83 ] Selena apareció en Fugues , una revista francesa relacionada con la comunidad LGBT , durante su "Top 10 canciones más reproducidas en clubes gay en Canadá". [ 84 ] El editor de Fuegues , François Petit, dijo: «El video musical de "Bidi Bidi Bom Bom" fue asombroso y muy apreciado entre los gays franceses por sus ritmos y letras adictivas, en clubes nocturnos de todo Canadá». Se posicionó en el número diez. [ 84 ]

Actuaciones en vivo

Algunas de las interpretaciones de Selena de la canción han sido consideradas desde entonces como momentos culminantes de su carrera musical. Ramiro Burr, de Billboard , llamó a la gira de la cantante para su álbum Amor Prohibido a: "tour de force". [ 85 ] En particular, la actuación de Selena en el Astrodome de Houston el 26 de febrero de 1995 ha sido considerada una de sus mejores interpretaciones de la canción. [ 86 ] Las "patadas" de Selena en la actuación del Astrodome [ 86 ] fueron replicadas por Jennifer Lopez en la película biográfica de 1997. [ 87 ] La actuación de Selena en el Johnny Canales Show en 1994 fue lanzada posteriormente como parte de las "canciones favoritas" del presentador. [ 88 ] La interpretación de Selena de "Bidi Bidi Bom Bom" el 31 de julio de 1994 en Six Flags AstroWorld fue el tema de un video lanzado por el Houston Chronicle para su segmento "On This Forgotten Day". [ 89 ] Selena también interpretó la canción en un episodio de Sábado Gigante de noviembre de 1994 ; el evento fue clasificado entre los momentos más memorables de los 53 años de historia del programa. [ 90 ]

Impacto cultural

"Bidi Bidi Bom Bom" es considerada una de las mejores y más populares canciones grabadas por Selena, y es citada como uno de sus temas más emblemáticos. [ 2 ] [ 28 ] [ 91 ] [ 92 ] Selena dominó las listas de música latina en Estados Unidos a principios de la década de 1990, con "Bidi Bidi Bom Bom", "Como la Flor" y "Amor Prohibido" contribuyendo a su éxito comercial. [ 93 ] Según el musicólogo Stavans, los tres sencillos mencionados fueron considerados como puentes que fusionaron la música tejana y el pop latino gracias a la popularidad de las canciones. [ 94 ] Esto fue reiterado por el musicólogo Michael Joseph Corcoran, quien encontró que la música tejana "era una mezcla de dos culturas" y Selena era "un puente entre ellas". [ 95 ] Corcoran describió la canción como: "una mezcla perfecta de estilos convexos". [ 95 ] Stavans explica además cómo la popularidad de los sencillos arrojó un "foco más brillante" a la música tejana y: "marcó el comienzo del género del pop latino". [ 94 ] Señala que las contribuciones de Selena a la música tejana fueron "significativas", porque adaptó un nuevo estilo de cumbia tejana (o cumbia mexicana) con "Bidi Bidi Bom Bom". [ 96 ] La canción fue reconocida por Lori Beth Rodriguez en su guía de música tejana como responsable de catapultar a Selena a la fama. [ 97 ] Las autoras Michelle Habell-Pallan y Mary Romero sienten que "Bidi Bidi Bom Bom" "sacudió" los límites históricos de la música tejana: "géneros y sexualidades no normativas a la periferia simbólica de la pista de baile". [ 98 ] Durante su gira por México, la canción "inundó las ondas de radio" en Veracruz . [ 99 ]

A partir de 2016, "Bidi Bidi Bom Bom" continúa teniendo una fuerte difusión en la radio en todo Estados Unidos. [ 43 ] [ 100 ] [ 101 ] La canción sigue siendo un elemento básico en las quinceañeras latinoamericanas , bodas hispanas, [ 102 ] y en las celebraciones del Cinco de Mayo . [ 103 ] La canción se ha convertido desde entonces en un verbo popular para describir el amor de un fan por Selena. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] En abril de 2015, la ciudad de San Antonio organizó una "Bidi Bidi Fun Run", una maratón de 5K cuyas ganancias se donaron a la Fundación Selena que ayuda a niños en crisis. [ 108 ] "Bidi Bidi Bom Bom" ha sido favorecida por la comunidad LGBT [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] y se agregó a la lista de canciones para un evento del orgullo en Long Beach , California en 2011. [ 112 ] La canción ha recibido varios premios y nominaciones, incluyendo el premio Tejano Music Award a la Canción del Año en 1995. [ 113 ] [ 114 ] Broadcast Music, Inc. (BMI) reconoció a "Bidi Bidi Bom Bom" en sus Pop Music Awards como una de las canciones latinas más interpretadas de 1996. [ 113 ] Durante la ceremonia de votación de la década de los Tejano Music Awards, "Bidi Bidi Bom Bom" fue reconocida como la Mejor Canción de la década de 1990. [ 115 ]

Versiones de portada y su uso en los medios de comunicación

Dos meses después de la muerte de Selena, Astudillo interpretó la canción durante un concierto del Día de los Caídos celebrado en Houston, Texas. [ 116 ] La artista estadounidense de música tejana Jennifer Peña interpretó "Bidi Bidi Bom Bom" en un evento en vivo, impresionando a los ejecutivos de la industria musical. [ 117 ] Peña se convirtió en cantante profesional después de que su interpretación de la canción llegara al padre de Selena, Abraham, quien la contrató para Q-Productions . [ 117 ] Sara Tavares versionó la canción en portugués para su álbum Mi Ma Bo (1999). [ 118 ] En 2000, Veronica Vasquez fue elegida para interpretar a Selena en el musical Selena Forever . [ 119 ] Ricardo Baca del Corpus Christi Caller Times , señaló que el letrista agregó "Bidi Bidi Bom Bom" (entre otras) debido a su "fuerte sentido de familiaridad para sus fans". [ 120 ] La banda puertorriqueña Tick Tock hizo una versión de la canción y lanzó un video musical para promocionarla en 2004. [ 121 ] La cantante mexicana Tatiana grabó la canción para el álbum tributo México Recuerda a Selena (2005). [ 122 ] La cantante de rock mexicana Alejandra Guzmán interpretó y grabó "Bidi Bidi Bom Bom" para el concierto tributo televisado en vivo Selena ¡VIVE! en abril de 2005. [ 123 ] John Powell Metz del Corpus Christi Caller Times , calificó la versión de Guzmán como "enérgica" y su interpretación de la canción como "arriesgada". [ 123 ] Burr predijo en el Houston Chronicle que Guzmán interpretaría una "versión rock" de la canción para su presentación en el concierto Selena ¡VIVE!. [ 124 ] El cantante haitiano Wyclef Jean sampleó la canción para su tributo a la cantante en su álbum, Carnival Vol. II: Memorias de un inmigrante (2007), con la cantante Melissa Jiménez en la canción. [ 125 ] Joey Guerra calificó la canción como una "decepción" que "podría haber sido un gran tributo". La describió como una "canción cursi de espectáculo del musical desacertado que narra la vida del cantante tejano". Sin embargo, disfrutó al escuchar a Jean samplear la canción. [ 125 ] GRAMMY - Pro Miembro Asociado Artista en The Latin Recording Academy® Blanca Star Olivera grabó la canción en su álbum New York Latin Hits - 2006. [ 126 ] [ 127 ] En 2007, Lole – Lolay grabó la canción en criollo haitiano titulada "Sensation". [ 128 ] La revista Global Rhythm calificó la versión de Lole — Lolay como "juguetona" y la llamó un "placer afrocaribeño". [ 129 ] La cantante mexicana Ely Guerra lanzó su versión de la canción para la banda sonora de la película Los Campeones de la Lucha Libre en 2008. [ 130 ]

Jennifer Peña también interpretó la canción durante un evento en vivo, lo que le valió un contrato con Q-Productions para comenzar su carrera musical.

La actriz estadounidense Ana Isabelle interpretó "Bidi Bidi Bom Bom" en vivo durante el VES Show de Univision en 2009. [ 131 ] [ 132 ] La artista estadounidense Selena Gomez interpretó la canción durante un concierto en el Reliant Stadium en 2010. [ 133 ] Guerra calificó su interpretación de "enérgica" [ 133 ] y posteriormente grabó la canción a dúo con Selena para el álbum de remixes de 2012 Enamorada de Ti . [ 134 ] El Belfast Telegraph escribió que Gomez había hecho un "trabajo increíble". [ 135 ] En los Billboard Latin Music Awards en Miami, AB le dijo a E! que Gomez dio una "fantástica interpretación vocal en el disco". [ 135 ] [ 136 ] Sin embargo, Guerra escribió que la nueva versión de "Bidi Bidi Bom Bom" era: "prácticamente el mismo arreglo que el original. Habría sido más efectiva si se hubiera adaptado como una canción pop para discotecas". Encontró la voz de Gomez "curiosamente apagada", como si estuviera "asustada de la canción" e "intimidada por su ídolo". [ 133 ] Lovelace comentó que era "obvio que el español no es el primer idioma de Gomez, y está muy por detrás", y que "la extraña voz de Gomez" sonaba a veces "mucho más aguda y muy chillona cuando hablaba español", concluyendo que: "no encaja con el resto de la canción y momentáneamente lo detiene todo". [ 137 ] Gomez luego lanzó la canción en su álbum de grandes éxitos, For You (2014). [ 138 ] El cantautor estadounidense Jay Brannan grabó su versión de la canción para su EP de 2013 Around the World in 80 Jays . [ 139 ] En America's Got Talent , la cantante de mariachi Alondra Santos interpretó "Bidi Bidi Bom Bom" con críticas entusiastas. [ 140 ] El presentador de radio Howard Stern , quien se había burlado de los dolientes de Selena y había ridiculizado la muerte de la cantante en abril de 1995, [ 141 ] elogió la actuación de Santos. [ 140 ] El 1 de mayo de 2015,Jennifer Lopez interpretó " Un tributo a Selena " que incluyó "Bidi Bidi Bom Bom". [ 142 ]La actuación de López fue elogiada por los críticos musicales, quienes disfrutaron de los trajes al estilo de Selena que la cantante lució en el escenario. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] La artista del tatuaje y personalidad de la televisión Kat Von D hizo una versión de la canción como tributo a la cantante en enero de 2016. [ 146 ]

Jackie Guerra , quien interpretó a la hermana de Selena en la película biográfica de 1997, dijo que "Bidi Bidi Bom Bom" era su canción favorita. [ 147 ] La ex senadora estadounidense Hillary Clinton usó la grabación para su campaña presidencial de 2016 en San Antonio, la cual fue bien recibida por los hispanos. [ 148 ] Clinton reprodujo la canción en Sunset Station , donde Selena grabó su video musical para "No Me Queda Más". [ 149 ]

La canción también ha sido versionada por T-Vice , una banda de Kompa de Haití , bajo el título "Sensation (Bidi Bidi Bam Bam)" en su álbum Banm T-Vice Mwen en 1998.

Lista de canciones

Soltero estadounidense
  1. "Bidi Bidi Bom Bom" – 4:14
México Soltero
  1. "Bidi Bidi Bom Bom" – 4:14

Créditos y personal

Todos los créditos se tomaron de las notas del álbum. [ 150 ] [ 151 ]

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Selena ( 1994 ) .​​​​​ Amor Prohibido (Disco compacto). EMI Latino. 724354099403.
  2. 1 2 3 Arrarás 1997 , p. 66.
  3. 1 2 3 Betty Cortina (26 de noviembre de 2008). "Selena: Biografía". Biografía . 60 minutos en. Urgencias .
  4. 1 2 3 Arrarás 1997 , p. 50.
  5. ↑ Pérez 2012 .
  6. 1 2 García, Julia (16 de septiembre de 2015). "Q Productions transmite una canción inédita de Selena en una estación de radio por Internet" . Corpus Christi Caller Times . Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  7. 1 2 3 4 Quintanilla-Pérez, Selena ; Quintanilla, AB (1994). "Bidi Bidi Bom Bom: Partitura digital de Selena" . Sheetmusicplus.com . Alfred Music Publishing . MN08201021 (Número de producto). Archivado del original (Musicnotes) el 13 de marzo de 2012. Recuperado el 10 de julio de 2011 .
  8. 1 2 "Selena". Hispanic Today . 7–9 : 44. 1995.
  9. ↑ Verna, Paul; Gillen, Marilyn; Cronin, Peter (2 de abril de 1994). "Reseñas de álbumes" . Billboard . Vol. 106, n.º 14, pág. 52. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  10. ↑ Lannert, John (3 de junio de 1995). "Certificaciones póstumas para Selena" . Billboard . Vol. 107, n.º 22, pág. 47. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  11. 1 2 3 4 Perone 2012 .
  12. 1 2 Burr 1999 , pág. 144.
  13. ↑ Verna, Paul (2 de abril de 1994). "Reseñas de álbumes" . Billboard . Vol. 106, n.º 14, pág. 52. Consultado el 25 de marzo de 2016 .   
  14. ↑ Hoffman 2004 .
  15. ^ "Diez Años sin Selena". Milenio (en español) ( 389–396 ). Diario de Monterrey: 388– 390. 31 de marzo de 2005. El timbre clave de los teclados que dio origen a la techno-cumbia, es una de las gamas que exploró espléndidamente Selena, igual que el género ranchero, el pop y otras fusiones como lo hizo con la cumbia y el reggae en "Bidi bidi bom bom".
  16. ↑ Limón 1999 , pág. 171.
  17. ↑ Patoski 1996 , pág. 95.
  18. ^ Prampolini y Pinazzi 2013 , pág. 188.
  19. ↑ Rodríguez 2008 , pág. 131.
  20. ↑ Smithouser y Waliszewski 1998 , pág. 253.
  21. 1 2 Patoski 1996 , pág. 125.
  22. ↑ Ramsey, Bill (2 de noviembre de 1995). "Selena: Una estrella muere y nace un ícono" . San Antonio Current . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  23. 1 2 3 Velez, Ashley. "Top 5 canciones de Selena" . Neon Tommy . Escuela Annenberg de Comunicación y Periodismo de la USC . Archivado del original el 15 de agosto de 2018. Recuperado el 1 de octubre de 2014 .
  24. ↑ Pressley, Sue Anne (12 de octubre de 1995). "La defensa señala el papel del padre de Selena en la disputa" . The Washington Post . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  25. ↑ Catlin, Roger (22 de julio de 1995). "La cantante Selena no logró su sueño de éxito internacional" . Hartford Courant . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  26. ↑ Taradell, Mario (28 de julio de 1995). "Nuevo álbum insinúa lo que pudo haber sido" . Boca Raton News . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  27. ↑ Whitehurst Jr, Tom (31 de marzo de 2000). "Selena todavía camina por la sala de redacción" . Corpus Christi Caller Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  28. 1 2 Mitchell, Andrew (21 de abril de 2015). "Editorial: Cómo hacer crecer esta ciudad, no solo económicamente" . Corpus Christi Caller Times . Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  29. ↑ Guerra, Joey (25 de marzo de 2005). "Las grabaciones colectivas de Selena abarcan varios géneros" . Houston Chronicle . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  30. ↑ Stavans y Augenbraum 2005 , pág. 91.
  31. ↑ Watrous, Peter (30 de julio de 1995). "Recordings View; Inklings of What Might Have Been" . The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  32. ↑ Pressley, Sue Anne (21 de marzo de 1997). "Los fans mexicoamericanos mantienen vivo el legado de un artista tejano" . The Washington Post . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  33. ↑ Pressley, Sue Anne (2 de abril de 1995). "Amigos advirtieron a Selena sobre su asistente 'posesiva'" . The Washington Post . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  34. ↑ Clark, Michael D. (25 de marzo de 2005). "Diez años después de su asesinato, Selena sigue viva" . San Antonio Express News . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  35. ↑ Seligman, Katherine (1 de abril de 1995). "El asesinato de una cantante de pop latino conmociona a sus fans" . San Antonio Express News . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  36. ↑ Bennett, Steve (18 de julio de 1995). "Selena estaba a punto de lograr un gran éxito internacional, 'al nivel de las Janets y las Madonnas'"." . Sun Sentinel . Archivado del original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  37. ↑ Jones 2013 .
  38. ↑ Patoski 2010 , pág. 195.
  39. ↑ Morales 2009 , pág. 267.
  40. ^ "Una Década sin la Reina del Tex-Mex". Personajes (en español) ( 1– 12). Marzo de 2005. era esa mujer de pronunciadas curvas, sonrisa contagiosa que ponía a todos a bailar al ritmo de temas como "La Carcacha" o "Bidi Bidi Bom Bom".
  41. ↑ Roiz, Jessica Lucía (30 de marzo de 2016). "'Fiesta De La Flor' 2016: 21 razones para celebrar el legado de Selena Quintanilla en el festival . Latin Times . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  42. ↑ LaFollette, John (8 de enero de 2016). "Sound 'Round: Selena / The Rough Guide to Rare Latin Groove" . The Monitor . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  43. 1 2 Estevez, Marjua (17 de julio de 2015). "Lo que los millennials deberían saber sobre... 'Dreaming of You' de Selena"" . Vibe . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  44. 1 2 Thompson, Eliza (15 de junio de 2015). "Kacey Musgraves elige las 10 mejores canciones para una barbacoa de verano" . Cosmopolitan . Recuperado el 13 de abril de 2016 .
  45. ↑ "Jennifer rinde homenaje a Selena Quintanilla-Pérez" . Homenaje . 1 de mayo de 2015. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  46. ↑ Olivares, Xorje (1 de abril de 2015). "Diva interrumpida" . Fuera . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  47. ↑ Dyer, John (18 de agosto de 1995). "La venta de Selena" . Entertainment Weekly . N.° 288. Consultado el 13 de abril de 2016 . 
  48. ↑ Quinones, Dita (22 de julio de 2014). "Jessica Hernández comparte su "secreto"" . NBC San Diego . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  49. 1 2 Taradell, Mario (21 de julio de 1995). "La música de Selena" . Dallas Morning News . Recuperado el 14 de abril de 2016 .
  50. ↑ Doing, Deb (27 de julio de 2012). "Las mejores canciones de Texas de todos los tiempos: #59-40" . Dallas Observer . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  51. ↑ Burr 1999 , pág. 229.
  52. ^ "Música". Warta Ekonomi (en indonesio). 7 ( 7-12 ). Obor Sarana Utama: 52. 1995.
  53. ↑ Núñez, Alana (9 de enero de 2015). "Las 14 mejores canciones latinas que habías olvidado que te encantaban" . Cosmopolitan . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  54. ↑ Simón, Yara. "Día de Selena 2014: Cuenta regresiva de las 5 mejores canciones de Selena" . Latino Post . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  55. ↑ Torres, Marco. "Las 10 mejores canciones de Selena de todos los tiempos" . OC Weekly . Voice Media Group . Archivado del original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  56. ↑ Galindo, Brian (31 de marzo de 2014). "Clasificación de las 15 mejores canciones de Selena de todos los tiempos" . BuzzFeed . BuzzFeed Inc. Recuperado el 1 de octubre de 2014 .
  57. ↑ Rodríguez, Priscillia. "Recordando a Selena: Sus diez mejores canciones" . Latina . Lauren Michaels . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  58. ↑ "Canciones latinas más populares > 13 de agosto de 1994" . Billboard . Vol. 106, n.º 33. 13 de agosto de 1994. pág. 29. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .   
  59. 1 2 "Canciones latinas más populares > 29 de octubre de 1994" . Billboard . Vol. 106, n.° 44. 29 de octubre de 1994. pág. 45. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  60. ^ "Discos más populares de Estados Unidos". El Informador . 9 de octubre de 1994. pág. 70. 
  61. 1 2 Lannert, John (4 de noviembre de 1994). "Canciones latinas más populares > 4 de noviembre de 1994" . Billboard . Vol. 106, n.º 45. pág. 46. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  62. ↑ "Canciones latinas más populares > 12 de noviembre de 1994" . Billboard . Vol. 106, n.º 46. 12 de noviembre de 1994. pág. 37. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  63. ↑ "Canciones latinas más populares > 19 de noviembre de 1994" . Billboard . Vol. 106, n.º 47. 19 de noviembre de 1994. pág. 50. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  64. ↑ "Canciones latinas más populares > 26 de noviembre de 1994" . Billboard . Vol. 106, n.º 48. 26 de noviembre de 1994. pág. 62. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  65. ↑ "Las mejores canciones latinas de fin de año según Billboard" . Billboard . Vol. 106, n.º 52. 24 de diciembre de 1994. pág. 60. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  66. ↑ "Canciones latinas más populares > 14 de enero de 1995" . Billboard . Vol. 107, n.º 2. 14 de enero de 1995. pág. 29. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  67. ↑ "12 de octubre de 1995, el testimonio de Norma Martínez" . Houston Chronicle . 12 de octubre de 1995. Archivado del original el 15 de julio de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  68. 1 2 Lannert, John (15 de abril de 1995). "Latin Notas" . Billboard . Vol. 107, n.º 15. Recuperado el 9 de marzo de 2015 .  
  69. ↑ "Canciones latinas más populares > 6 de mayo de 1995" . Billboard . Vol. 107, n.º 18. 6 de mayo de 1995. pág. 28. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .   
  70. ↑ Mayfield, Geoff (26 de diciembre de 1999). "Totalmente de los 90: Diario de una década" . Billboard . Vol. 111, n.º 52. Nielsen Business Media, Inc. pág. YE-16 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .   
  71. ↑ "TouchTunes > 27 de diciembre de 2003" . Billboard . Vol. 115, n.º 52. 27 de diciembre de 2003. pág. 82. Consultado el 14 de abril de 2016 .   
  72. ↑ "Canciones digitales latinas > 23 de enero de 2010" . Billboard.biz . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  73. ↑ "Canciones digitales latinas > 17 de abril de 2010" . Billboard.biz . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  74. ↑ "Pop latino digital > 17 de abril de 2010" . Billboard.biz . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  75. ↑ "Música regional mexicana digital > 4 de septiembre de 2010" . Billboard.biz . Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  76. ↑ "Música regional mexicana digital > 19 de marzo de 2011" . Billboard.biz . Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  77. ↑ "En Breve" . Billboard . Vol. 123, n.º 11. 9 de abril de 2012. pág. 10. Consultado el 14 de abril de 2016 .   
  78. ↑ "Música regional mexicana digital > 23 de abril de 2016" . Billboard.biz . Archivado del original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  79. ↑ "La primera incursión de EMI Latin en el mundo de los videos recuerda a Selena", Billboard , 7 de octubre de 1995, pág. 93, página web: BB93 .
  80. ↑ Griffin, Andrew (14 de octubre de 2003). "El testamento de los grandes éxitos de Selena al talento de la diva fallecida" . The Town Talk . Consultado el 3 de enero de 2012 .(Se requiere suscripción)
  81. ↑ AB Quintanilla III , Jessica Williams, David Garrett, Amber James (10 de marzo de 2008). " Los mejores momentos de Selena en Tr3s ". Top Tr3s . Temporada 1. Episodio 104. MTV Tr3s .
  82. ↑ Julie Chen (2002). "El segmento de Selena en The Early Show". The Early Show . Minuto 6. CBS .
  83. 1 2 Johann Wald, Laura Hayden (4 de marzo de 2007). "Top20 MTV Selection – marzo de 2007". Top20 MTV Selection (en español). MTV España .
  84. 1 2 François Petit (1996). "Top 10 canciones más reproducidas en clubes gay de Canadá". Fugues . 12 (7). Editions Nitram: 92.
  85. ↑ Burr, Ramiro (24 de mayo de 2003). "La fusión del rap y el hip-hop impulsa la escena regional mexicana" . Billboard . Vol. 115, n.º 21. Prometheus Global Media. pág. 72. Consultado el 6 de julio de 2012 .   
  86. 1 2 Clark, Michael (12 de septiembre de 2003). "Reseña: El DVD del último concierto de Selena es un verdadero tesoro" . Houston Chronicle . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  87. ↑ Jennifer Lopez , Edward James Olmos , Jon Seda , Jackie Guerra (21 de marzo de 1997). Selena (DVD). Warner Bros. El evento ocurre a los 127 minutos.{{cite AV media}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  88. ↑ Alford, Steven (5 de febrero de 2015). "Nuevo DVD de Selena muestra imágenes inéditas de su actuación en televisión" . Corpus Christi Caller Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  89. ↑ Gonzales, Carolina (31 de julio de 2015). "Selena se presenta en vivo en Astroworld" . Houston Chronicle . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  90. ↑ Roiz, Jessica Lucia (17 de septiembre de 2015). "¡Dile adiós a 'Sábado Gigante' con algunos de sus momentos más memorables!" . Latin Times . Archivado del original el 19 de septiembre de 2016. Recuperado el 13 de abril de 2016 .
  91. ↑ Blumenthal 1998 , pág. 150.
  92. ↑ Acosta, Sarah (5 de febrero de 2015). "El nuevo álbum de Selena, con artistas como Selena Gomez, se lanzará en abril" . Corpus Christi Caller Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  93. ↑ Malone 2005 , pág. 158.
  94. 1 2 Stavans 2014 , pág. 407.
  95. 1 2 Corcoran 2005 , pág. 132.
  96. ↑ Stavans 2014 , pág. 725.
  97. ↑ Rodríguez 2008 , pág. 126.
  98. ↑ Habell-Pallan & Romero 2002 , p. 122.
  99. ↑ Patoski 1996 , pág. 135.
  100. ↑ San Miguel, Louis (31 de marzo de 2016). "Alamo Drafthouse rinde homenaje a la reina tejana Selena con un karaoke" . Laredo Morning Times . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  101. ↑ McDonald, Soraya Nadia (2 de abril de 2015). "Selena murió hace 20 años, pero seguimos hablando de ella" . The Washington Post . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  102. ↑ Reyes, Raul A. (1 de abril de 2015). "Voices: There's Something About Selena" . NBC News . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  103. ↑ Young, Adam D. (5 de mayo de 2012). "Los habitantes de Lubbock recuerdan a Selena en un concurso de imitadores con temática del Cinco de Mayo" . Lubbock Avalanche-Journal . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  104. ↑ White, Tyler (10 de diciembre de 2014). "La asesina de Selena, Yolanda Saldivar, está emprendiendo nuevos esfuerzos legales para obtener la libertad anticipada" . San Antonio Express-News . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  105. ↑ Acosta, Sarah (2 de marzo de 2012). "Los 5 mejores eventos para este fin de semana en Coastal Bend" . Corpus Christi Caller Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  106. ↑ Marsilio, Elaine (17 de abril de 2015). "Posibles tormentas severas hasta el sábado" . Corpus Christi Caller Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  107. ↑ Mendoza, Madalyn (25 de agosto de 2015). "La banda de música viral de la Universidad Texas A&M-Kingsville trae una presentación de Selena a San Antonio" . San Antonio Express-News . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  108. ↑ Lopetegui, Enrique (16 de abril de 2015). "El padre de Selena: Sentimientos encontrados sobre los fanáticos que conmemoran la muerte de la estrella" . Corpus Christi Caller Times . Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  109. ↑ Kottmeier 2014 , pág. 400.
  110. ↑ Fratangelo, Nichole (8 de enero de 2016). "Mira: Esta drag queen mexicoamericana imita a Selena en el escenario" . Latina . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  111. ↑ O'Neal, Sean (8 de abril de 2015). "Selena se convertirá en una marioneta digital que lanzará nueva música" . The AV Club . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  112. ↑ "Vídeos del Orgullo de Long Beach" . NighTours.com. Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  113. ^ " Los Premios Latinos de BMI Latin Awards" . Cartelera . vol. 108, núm. 18. Medios globales de Prometheus . 1996. pág. 122 . Consultado el 13 de abril de 2011 .   
  114. ↑ Ramiro Burr (1996). "Pete Astudillo lidera los premios BMI de música latina" . Billboard . Vol. 108, n.º 20. Prometheus Global Media . pág. 124. Consultado el 13 de abril de 2011 .   
  115. ↑ "Ganadores anteriores de los Premios de Música Tejano" . RDS Marketing. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 13 de abril de 2011 .
  116. ↑ "Selena homenajeada en el espectáculo de Houston" . The Victoria Advocate . 31 de mayo de 1995. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  117. 1 2 Burr, Ramiro (17 de agosto de 1996). "Las mujeres ayudan a impulsar el próspero mercado mexicano" . Billboard . Vol. 108, n.° 33. pág. 93. Recuperado el 14 de abril de 2016 .   
  118. ↑ Tavares, Sara (1999). Mi Ma Bo (Disco compacto). Sony Portugal.
  119. ↑ Kennedy, Mark (20 de junio de 2014). "La estrella musical de Tupac, Christopher Jackson, reflexiona sobre la influencia del icónico rapero" . Huffington Post . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  120. ↑ Baca, Ricardo (2 de abril de 2000). "El nuevo musical es una forma diferente de honrar a Selena tal como vivió, a través de la canción y el baile" . Corpus Christi Caller Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  121. ↑ «Revivirán a un nuevo Menudo» . El Diario de Hoy . 11 de enero de 2005 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  122. ↑ México Recuerda a Selena (Disco compacto). Registros de Univisión. 2005.
  123. 1 2 Metz, John Powell (28 de junio de 2005). "Tributo perdurable" . Corpus Christi Caller Times . Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  124. ↑ Burr, Ramiro (3 de abril de 2005). "Grandes expectativas para el homenaje a Selena en Reliant" . Houston Chronicle . Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  125. 1 2 Guerra, Joey (16 de diciembre de 2007). "Una década después, más Carnaval" . Houston Chronicle . Recuperado el 20 de septiembre de 2015 .
  126. ↑ "Pista 'Bidi Bidi Bom Bom' incluida en el álbum 'NEW YORK LATIN HITS' de la artista Blanca Star Olivera, miembro asociada profesional de la Academia Latina de la Grabación® y ganadora de un premio GRAMMY, en DISCOGS" . Discogs . Enero de 2006.
  127. ↑ "Acceso al repertorio de SOUNDEXCHANGE con grabaciones de la artista Blanca Star Olivera, incluyendo el álbum New York Latin Hits y el repertorio de canciones con Bidi Bidi Bom Bom." https://isrc.soundexchange.com/#!/search
  128. ↑ «Sensación» . Minirecords.com . Inasite Mulimedia. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  129. ↑ "Música del mundo". Ritmo global . 15 ( 1– 6): 45. 2007.
  130. ^ Armando Valdés-Kennedy, Eduardo Antonio García, Richard Green, Ruth Livier, Lux Interior (2008). Los campeones de la lucha libre (Notas de prensa). Entretenimiento en el hogar con luz de porche.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  131. ↑ «Ana Isabelle, la ganadora» . Univision.com . 22 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  132. ↑ María González, Ángela (6 de enero de 2010). «Ana Isabelle tiene Bidi Bidi Bom Bom» . Univision.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  133. ^ Guerra, Joey (2 de abril de 2012 ) . "La música de Selena revisitada con 'Enamorada de Ti'" . Houston Chronicle . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  134. ↑ Guerra, Joey (2 de abril de 2012). "La música de Selena revisitada con Enamorada de Ti" . San Antonio Express News . Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Recuperado el 14 de abril de 2016 .
  135. 1 2 "Selena Gomez sorprende con un disco tributo" . The Belfast Telegraph . 27 de abril de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  136. ↑ Malkin, Marc; Malec, Brett (26 de abril de 2012). "El increíble dúo de Selena Gomez con... ¡la fallecida cantante Selena!" . E! News . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  137. ↑ Lovelace, Nilan (27 de abril de 2012). "Reseña del álbum: "Enamorado De Ti" de Selena" . Reporter Magazine . Archivado del original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  138. ↑ "For You" de Selena Gomez . iTunes . Apple . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  139. ↑ Snider, Olivia. "Jay Brannan lanzará un EP de versiones Around The World In 80 Jays el 3 de septiembre" . Stereosubversion.com . Archivado del original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  140. 1 2 Odell, Therese (18 de agosto de 2015) .«America's Got Talent»: El espíritu de Selena sigue vivo en las rondas en vivo . San Antonio Express-News . Archivado del original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  141. ↑ Keveney, Bill (26 de marzo de 1996). "Howard Stern regresa, por sindicación a la estación de Hartford que dejó en 1980". Hartford Courant . Tribune Publishing Company. ProQuest 255830990 . 
  142. ↑ Emery, Debby (1 de mayo de 2015). "El emotivo homenaje de Jennifer Lopez a Selena en los Premios Billboard de la Música Latina" . San Antonio Express-News . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  143. ↑ Nessif, Bruna (mayo de 2015). "Jennifer Lopez se une a Los Dinos para un hermoso tributo a Selena Quintanilla-Pérez en los Premios Billboard de la Música Latina 2015" . E! News . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  144. ↑ de Valle, Elaine. "Jennifer Lopez rinde homenaje a Selena en los premios Billboard de la música latina" . Billboard . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  145. ↑ "Recuerdo: Jennifer Lopez rinde homenaje a la cantante asesinada Selena" . Rolling Stone . 31 de marzo de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  146. ↑ Martin, Macy Daniela (22 de marzo de 2016). "La versión de Kat Von D de 'Bidi Bidi Bom Bom' de Selena es tan genial como cabría esperar" . PopSugar . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  147. ↑ Guerra 2007 , pág. 66.
  148. ↑ Gamboa, Suzanne (24 de diciembre de 2015). "Hillary Clinton y el factor 'Abuela'" . Noticias NBC . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  149. ↑ Reichard, Raquel (16 de octubre de 2015). "Clinton participa en el evento "Latinos por Hillary" en Texas con la canción 'Bidi Bidi Bom Bom' de Selena"." . Latina . Archivado del original el 26 de abril de 2016 . Recuperado el 13 de abril de 2016 .
  150. ↑ Selena (1994). Bidi Bidi Bom Bom (sencillo en CD). EMI Latin.
  151. ↑ "Bidi Bidi Bom Bom en ASCAP" . ASCAP.com . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  152. ↑ " Historial de Selena en las listas (Canciones latinas populares) ". Billboard .
  153. 1 2 " Historial de listas de Selena (Reproducción regional en radio mexicana) ". Billboard .
  154. ↑ " Historial de listas de Selena (Reproducción en radio pop latino) ". Billboard .
  155. ↑ "Encabezando las listas año tras año" . Billboard . Vol. 110, n.º 48. Nielsen Business Media, Inc. 28 de noviembre de 1998. p. LMQ3 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .   
  156. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Selena – Baila Esta Cumbia" . Recording Industry Association of America .

Fuentes

  • Arrarás, María Celeste (1997). El secreto de Selena: La reveladora historia detrás de su trágica muerte . Simon and Schuster. ISBN 0-684-83193-7.
  • Blumenthal, Howard J. (1998). Guía del oyente de CD de música del mundo . Nueva York: Billboard Books. ISBN 0823076636.
  • Burr, Ramiro (1999). La guía Billboard de la música tejana y regional mexicana . Billboard books. ISBN 0823076911.
  • Corcoran, Michael Joseph (2005). All Over the Map: True Heroes of Texas Music . University of Texas Press. ISBN 0292782497.
  • Guerra, Jackie (2007). En construcción: Cómo he ganado y perdido millones de dólares y cientos de libras . New American Library. ISBN 978-0451220301.
  • Habell-Pallan, Michelle; Romero, María (2002). Cultura popular latina/a . Prensa de la Universidad de Nueva York. ISBN 0814737250.
  • Hoffman, Frank (2004). Enciclopedia del sonido grabado . Routledge. ISBN 1135949506.
  • Jones, Veda Boyd (2013). Selena (Murieron demasiado jóvenes) . Infobase Learning. ISBN 978-1438146379.
  • Kottmeier, Todd Kachinski (2014). Guía Drag Queen: ¿Quieres ser una imitadora femenina ? LuLu Press. ISBN 978-1312663411.
  • Limón, José E. (1999). American Encounters: Greater Mexico, the United States, and the Erotics of Culture . Beacon Press. ISBN 0807002372.
  • Malone, Bill C. (2005). Southern Music/American Music (2nd ed.). University Press of Kentucky. ISBN 0813126355.
  • Morales, Ed (2009). The Latin Beat: The Rhythms And Roots Of Latin Music From Bossa Nova To Salsa And Beyond. Da Capo Press. ISBN 978-0786730209.
  • Patoski, Joe Nick (1996). Selena: Como La Flor. Boston: Little Brown and Company. ISBN 0-316-69378-2.
  • Patoski, Joe Nick (2010). Texas Monthly...on Texas Women. Texas Monthly. ISBN 978-0292773608.
  • Pérez, Chris (2012). To Selena, With Love. Celebra Books. p. 294. ISBN 978-0-451-41404-5.
  • Perone, James E. (2012). The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, Influential, and Important Creations. ABC-CLIO. ISBN 978-0313379079.
  • Prampolini, Gaetano; Pinazzi, Annamaria (2013). Essays on the Literary Cultures of the American Southwest. Firenze University Press. ISBN 978-8866553939.
  • Rodriguez, Lori Beth (2008). Mapping Tejana Epistemologies. ISBN 978-0549510611.
  • Smithouser, Bob; Waliszewski, Bob (1998). Chart Watch. Tyndale House Publishers. ISBN 156179628X.
  • Stavans, Ilan; Augenbraum, Harold (2005). Encyclopedia Latina: history, culture, and society in the United States. Grolier Academic Reference. ISBN 0717258157.
  • Stavans, Ilan (2014). Latin Music: Musicians, Genres, and Themes. ABC-CLIO. ISBN 978-0313343964.
  • Official Selena Website