Articulo de referencia

Bill Schonely

William W. Schonely (1 de junio de 1929 - 21 de enero de 2023), [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] apodado " The Schonz ", fue un locutor deportivo estadounidense que fue el narrador de jugada a...

William W. Schonely (1 de junio de 1929 - 21 de enero de 2023), [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] apodado " The Schonz ", fue un locutor deportivo estadounidense que fue el narrador de jugada a jugada de los Portland Trail Blazers durante casi tres décadas, desde el lanzamiento del equipo en 1970 hasta 1998. [ 4 ] Nativo de Pensilvania , trabajó en la radio en Luisiana y Seattle antes de establecerse en Portland, Oregón . Además de su trabajo para los Blazers, fue comentarista deportivo para juegos de las Grandes Ligas de Béisbol , varios equipos de ligas menores de béisbol , deportes universitarios, juegos de la Liga Nacional de Hockey y hockey sobre hielo juvenil .

Antecedentes y carrera militar

Schonely nació en Norristown, Pensilvania , el segundo y primer hijo sobreviviente de Walter y Juanita Schonely (de soltera Hoch). [ 5 ] Tartamudo de niño, [ 1 ] Schonely trabajó en un programa semanal de radio informativo para estudiantes de secundaria en WNAR en Norristown, lo que le abrió las puertas a oportunidades en estaciones de radio y televisión en Filadelfia. Tras graduarse, se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y fue enviado a Guam . Mientras estaba destinado en el extranjero, Schonely se trasladó a Radio de las Fuerzas Armadas , donde fue locutor y también realizó noticias, deportes y entrevistas. También hizo su primera narración deportiva, retransmitiendo partidos de fútbol americano y béisbol militares. En 1951, Schonely fue reasignado a Quantico, Virginia , donde trabajó en el periódico semanal de la base y presentó eventos y desfiles militares bajo la dirección del general Clifton B. Cates . Entre sus funciones se encontraba acompañar a personalidades militares a la ciudad de Nueva York, Washington D. C. y Filadelfia para entrevistas de radio y televisión. [ 5 ]

Inicio de carrera

Baton Rouge

Tras dejar la Infantería de Marina, Schonely aceptó una oferta de trabajo en la emisora ​​de radio y televisión WAFB en Baton Rouge, Luisiana , donde desempeñó diversas funciones al aire. Cubrió deportes para la emisora, incluyendo los partidos del equipo de béisbol de ligas menores Baton Rouge Red Sticks y los equipos de fútbol americano y baloncesto de los LSU Tigers , así como algunos eventos de rodeo . WAFB promovía un combate semanal de lucha libre, y Schonely se convirtió en el anunciador del ring. Schonely también actuó como árbitro, lo que finalmente lo llevó a participar en combates por parejas. [ 5 ]

Seattle

Schonely se mudó a Seattle en 1956 [ 2 ] y se unió a la radio KOMO y luego pasó a KOMO-TV , donde trabajó con el futuro locutor de ABC Sports, Keith Jackson . Una vez más, Schonely encontró trabajo en la lucha libre profesional, aunque no la siguió como carrera. Schonely también narró partidos de roller derby para KTNT-TV .

En 1957, Schonely le sugirió a Keith Allen , entonces jugador y entrenador de los Seattle Totems de la Western Hockey League , que sus partidos se televisaran y que él mismo los narrara. Un escéptico Allen aceptó, con la condición de que Schonely consiguiera patrocinadores. Schonely reclutó a amigos, entre ellos el director de una funeraria, un optometrista y el dueño de un restaurante, para que patrocinaran el equipo, y la cadena KOMO-TV transmitió los partidos de los Totems los domingos por la noche. Schonely narró los partidos de los Totems durante 11 años en televisión y radio, y el equipo se hizo popular en Seattle durante un tiempo.

En un incidente durante un partido contra los San Francisco Seals en el Cow Palace , un aficionado insoportable hacía sonar la sirena cada vez que los Seals hacían una buena jugada, y finalmente se la puso en la oreja a Schonely. Al ir a la pausa publicitaria, Schonely anunció: "Para cuando vuelva al aire, este tipo va a tener un buen puñetazo". Schonely se quitó los auriculares, se dio la vuelta y le dio un puñetazo. La seguridad se llevó al hombre, y Schonely volvió al aire diciendo: "Ya tiene su buen puñetazo, amigos".

Schonely se mudó a la radio KAYO en 1959, y los Totems lo acompañaron. Sin embargo, la estación cambió a un formato country y western , y Schonely la dejó. Schonely trabajó como director de relaciones públicas para el hipódromo de Longacres antes de regresar a la radiodifusión como director deportivo de KVI . Schonely llevó a los Totems a la estación, narró partidos de los Washington Huskies y partidos de béisbol de los Seattle Angels de la Liga de la Costa del Pacífico . En ese entonces, la PCL se extendía desde Hawái hasta Little Rock, y la estación no podía cubrir todos los partidos. En cambio, Schonely recibía actualizaciones de un reportero en el partido a través de teletipo, reproducía efectos de sonido para simular el ruido de la multitud y narraba el partido como si estuviera presente. En 1967, Schonely cubrió la Liga Nacional de Hockey de la Costa Oeste para CBS . Schonely también narró partidos de los Seattle Pilots de las Grandes Ligas durante el único año que jugaron antes de mudarse a Milwaukee.

En 1967, Schonely estuvo a punto de convertirse en la voz radiofónica de los Seattle SuperSonics , equipo recién creado tras la expansión de la NBA. Dick Vertlieb , el primer gerente general del equipo, le ofreció el puesto a Schonely, quien por entonces no era un gran aficionado a la NBA. Schonely aceptó, pero fue relegado a un segundo plano por Union Oil of California , un patrocinador clave que quería a Bob Blackburn , quien fue la voz radiofónica de los Sonics hasta principios de la década de 1990. [ 5 ]

Portland Trail Blazers

Primeros años

En abril de 1970, Harry Glickman , cofundador de los Blazers, se puso en contacto con Schonely , a quien Schonely conocía por ser uno de los fundadores de los Portland Buckaroos . [ 5 ] Schonely fue el sexto fichaje de la organización. Glickman declaró en una entrevista de 2008: «La entrevista duró solo unos minutos; abrió la boca y supe que había encontrado al hombre adecuado». [ 6 ]

Schonely se mudó a Portland para unirse al equipo el 1 de julio de 1970. Su primera tarea fue crear una red de radio, comenzando con KOIN de Portland como emisora ​​principal, y los partidos de los Blazers se transmitieron en seis estaciones durante el primer año . Schonely no estaba tan familiarizado con el baloncesto como con otros deportes, y tuvo que esforzarse mucho para aprender el juego, asistiendo a todos los entrenamientos desde el principio. [ 5 ]

Schonely narró los partidos de los Blazers en 2522 transmisiones de radio y televisión, desde el primer partido de pretemporada de Portland (24 de septiembre de 1970) hasta la participación del equipo en los playoffs de la NBA de 1998 (30 de abril de 1998). [ 4 ] [ 7 ]

La racha de Schonely como comentarista solo se interrumpió una vez, cuando se perdió los primeros 25 partidos de la temporada 1982-83 para someterse a una cirugía de bypass cardíaco tras un ataque al corazón. [ 8 ]

En 2003, Schonely regresó al equipo para aparecer en segmentos de radio y televisión y actuar como embajador del equipo en eventos benéficos y comunitarios. [ 7 ]

Regreso a los Blazers

En 2003, Schonely fue recontratado por la nueva directiva de los Trail Blazers, una medida destinada a reconectar con los aficionados desencantados por la directiva anterior y los problemas extradeportivos de los jugadores. [ 9 ] El papel de Schonely incluía la presentación de segmentos previos a los partidos, "Momentos Memorables" en televisión y "Blazers Flashback" en la radio, además de apariciones en anuncios y eventos comunitarios. El presidente del equipo, Steve Patterson, calificó la medida como "un negocio inteligente" y pretendía honrar el pasado del equipo.

La decisión se produjo tras la dimisión del director general Bob Whitsitt en mayo. Al preguntársele si habría respondido si la llamada hubiera venido de Whitsitt, Schonely dijo en aquel momento: «Probablemente no». [ 10 ]

El 14 de octubre de 2009, a los 80 años, Schonely volvió al micrófono para la segunda mitad de un partido de exhibición "retro" celebrado en el Memorial Coliseum de Portland , donde los Blazers jugaron desde 1970 hasta 1995. La ocasión se anunció como un homenaje de un cuarto, pero el locutor de radio Brian Wheeler dejó que Schonely narrara el resto del partido. [ 11 ]

La tarjeta de presentación de Schonely en los Trail Blazers dice: "Embajador". [ 6 ]

Castores de Portland

En 2000, Schonely firmó un contrato de cinco años para ser el narrador principal de los Portland Beavers , la nueva versión de la franquicia Triple-A , que se había trasladado desde Albuquerque, Nuevo México . Al igual que con el puesto original de los Blazers, la oferta de los Beavers provino de Harry Glickman, esta vez en nombre de Portland Family Entertainment, entonces propietaria de los Beavers y dirigida por el hijo de Glickman. Schonely, quien admitió estar abierto a un futuro rol con los Blazers, [ 12 ] narró partidos para los Beavers hasta la temporada 2002 de la PCL.

Al narrar los partidos de los Beavers, Schonely utilizaba sus famosas frases. Adaptadas al béisbol, "Lickety brindle up the middle" significaba un hit que pasaba el montículo del lanzador hacia el jardín central, y "Bingo, bango, bongo" se usaba en las jugadas dobles 5-4-3. Con menos frecuencia, Schonely empleaba "Rip City" para una jugada destacada e importante. [ 13 ]

Otros trabajos

Schonely ha grabado anuncios de televisión para Standard TV & Appliance y otras empresas en el área de Portland [ 11 ] y ha sido presentador del antiguo torneo benéfico de golf Fred Meyer Challenge . [ 13 ]

Popularidad

Schonely junto al exjugador de los Trail Blazers, Mike Harper, en un evento benéfico de 2013.

Según el periodista deportivo de Oregon, Kerry Eggers, los aficionados consideran a Schonely "el único vínculo constante con el único equipo de las Grandes Ligas de Oregon". [ 8 ]

El preparador físico de la NBA, Ron Culp, dijo sobre Schonely en 1990: "Bill Schonely es el símbolo del amor que los aficionados sienten por los Trail Blazers. ... Es parte de su familia. Todo lo demás en los Blazers ha cambiado en los últimos 20 años, pero con Schonz no se juega". [ 8 ]

A Schonely se le suele comparar con los legendarios comentaristas Chick Hearn y Johnny Most , de Los Angeles Lakers y Boston Celtics , respectivamente. [ 10 ] En la ceremonia de ingreso de Schonely al Salón de la Fama del Deporte de Oregón en 2002, el ex pívot de los Blazers, Bill Walton, dijo: «Bill Schonely es tan importante para el deporte en el Noroeste como Chick Hearn lo fue para el deporte en el sur de California. Hay muy pocas personas en la historia de la civilización occidental que hayan tenido ese tipo de impacto». Walton también dijo: «Bill Schonely es la figura más importante en la historia del deporte de Oregón, con todo el respeto que merecen Phil Knight y Maurice Lucas. Bill Schonely es el hombre que convenció a la gente de que el deporte vale la pena». [ 13 ]

Un restaurante en el Jardín de las Rosas lleva su nombre en su honor, [ 6 ] el Pyramid Taproom en Schonely's Place. [ 14 ]

La organización de los Trail Blazers retiró el micrófono de Schonely el 3 de noviembre de 2003. [ 10 ]

El álbum Greatest Misses de Public Enemy, publicado en 1992 , incluye la voz de Schonely narrando los partidos de los Trail Blazers en la canción "Air Hoodlum".

Frases de firma

Schonely acuñó o popularizó numerosas frases y dichos durante su carrera radiofónica con los Blazers, que se han convertido en sinónimo del fenómeno Blazermania en Oregon , incluyendo " Rip City ", "Bingo Bango Bongo", "Sube la escalera dorada", "Lickety brindle up the middle" y "Tienes que hacer tus tiros libres". [ 7 ]

La frase más conocida de Schonely, "Rip City", debutó en un partido contra los Lakers en 1971. Los Blazers habían quedado rezagados por un margen considerable, pero lograron remontar hasta ponerse a dos puntos de desventaja. Cuando un tiro de media distancia del base Jim Barnett empató el partido, [ 1 ] Schonely exclamó: "¡Rip City! ¡Bien!", una exclamación para la que Schonely no tenía una explicación literal. Los Blazers perdieron 136-114, pero la frase se popularizó, se convirtió en sinónimo del baloncesto de los Blazers e incluso en un apodo para Portland. [ 15 ]

Schonely también es conocido por la frase inicial de cada transmisión, "Buenas noches, aficionados al baloncesto, dondequiera que estén...", pronunciada con alguna variación desde el comienzo de su carrera como comentarista deportivo profesional en Baton Rouge. [ 8 ]

Reconocimiento

En 1999, Schonely fue incorporado al Salón de la Fama del Deporte de Oregón [ 16 ] por su labor en la radiodifusión. [ 17 ]

En 2012, Schonely recibió el premio Curt Gowdy Media Award del Salón de la Fama del Baloncesto. [ 4 ] [ 18 ]

Vida y muerte personales

Schonely y su primera esposa, Barbara, tuvieron cuatro hijos; se divorciaron en 1967. [ 4 ] [ 2 ] Su hijo Steven murió de cáncer en 2012. [ 4 ] Schonely y su segunda esposa, Dorothy "Dottie" Kehr, fueron novios desde la infancia y se reencontraron en su reunión de exalumnos de la escuela secundaria años después de su divorcio y la muerte de su esposo; [ 19 ] se casaron el 16 de marzo de 1991. [ 20 ] [ 2 ] Su trabajo filantrópico incluyó la asociación con la Asociación Americana del Corazón , Life Flight , la Fundación de Fibrosis Quística y la Fundación Providence Child Center . [ 16 ] Cantaba en el coro de su iglesia, jugaba al golf y le gustaba escuchar música de big band. [ 6 ]

Schonely murió en Portland el 21 de enero de 2023, a la edad de 93 años. [ 3 ] [ 21 ] [ 22 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Katy Muldoon (9 de mayo de 2000). "El hombre de la voz de oro". The Oregonian .
  2. 1 2 3 4 Eggers, Kerry (27 de mayo de 2015). "Bill Schonely: Cumpliendo 86 años y sintiéndose 'genial'"" . Portland Tribune . Archivado del original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  3. 1 2 "Fallece a los 93 años Bill Schonely, locutor de larga trayectoria de los Trail Blazers" . ESPN . Associated Press . 21 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 Canzano, John (5 de septiembre de 2012). "La voz de una ciudad: Bill Schonely, legendario locutor de los Trail Blazers, recibirá el premio Curt Gowdy de medios en el Salón de la Fama" . The Oregonian . pág. 1. Archivado del original el 23 de enero de 2023. Recuperado el 24 de enero de 2023 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 Eggers, Kerry (1999). Dondequiera que estés... La historia de Bill Schonely . Wilsonville, Oregón: BookPartners. ISBN 978-1-58151-018-8.
  6. 1 2 3 4 Canzano, John (27 de enero de 2008). "Su voz aún resuena en Portland" . The Sunday Oregonian . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Recuperado el 22 de enero de 2023 .
  7. 1 2 3 "Bill Schonely regresa a los Blazers" . NBA.com . 10 de septiembre de 2003. Archivado del original el 18 de noviembre de 2003. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  8. 1 2 3 4 Kerry Eggers (1 de abril de 1990). "Toda la NBA sirve de escenario para el locutor de los Blazers, Schonely". The Sunday Oregonian .
  9. Hank Hersch y Mark Bechtel (22 de septiembre de 2003). "Para que conste" . Sports Illustrated . Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
  10. 1 2 3 Andrew Seligman (11 de septiembre de 2003). "Schonely regresa a las filas de los Blazers". The Columbian .
  11. 1 2 Brandon, Steve (20 de octubre de 2009). "El tiro de respuesta de Schonz fue un "Rip City"" . Portland Tribune . Archivado del original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  12. Katy Muldoon (21 de junio de 2000). "El béisbol será el próximo paso para Schonely". The Oregonian .
  13. 1 2 3 Paul Valencia (25 de agosto de 2002). "Ícono en el micrófono: el ex locutor de los Blazers aún tiene seguidores leales en el béisbol de los Beavers". The Columbian .
  14. "Pyramid Taproom en Schonely's Place rinde homenaje a la leyenda de la transmisión de los Trail Blazers" . rosequarter.com . Rose Quarter. 2009. Archivado del original el 3 de enero de 2010. Recuperado el 27 de diciembre de 2009 .
  15. Quick, Jason (25 de agosto de 2002). "Un tiro imprudente de un aguerrido base deja una huella imborrable en los Blazers" . The Oregonian . Archivado del original el 17 de octubre de 2009. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  16. 1 2 Ryan White (28 de abril de 2009). "Bill Schonely, alcalde de Rip City". The Oregonian .
  17. "Incorporados: Radiodifusión" . Salón de la Fama del Deporte de Oregón . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  18. "Bill Schonely – Premio Gowdy" . NBA.com . 24 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  19. "Fallece a los 93 años Bill Schonely, legendario locutor de los Portland Trail Blazers" Oregon Public Broadcasting ; 22 de enero de 2023
  20. "Schonz cuelga el micrófono" por Kerry Eggers (9 de marzo de 2022); 22 de enero de 2023
  21. Wilson, Conrad (21 de enero de 2023). "Fallece a los 93 años Bill Schonely, legendario locutor de los Portland Trail Blazers" . Oregon Public Broadcasting . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  22. Quick, Jason; Fentress, Aaron (21 de enero de 2023). "Bill Schonely, legendario locutor de los Trail Blazers que acuñó 'Rip City', muere a los 93 años" . The Oregonian . Archivado del original el 21 de enero de 2023. Consultado el 22 de enero de 2023 .
  • Momentos destacados del regreso de Bill Schonely al micrófono.
  • Bill Schonely en IMDb
  • Discografía de Bill Schonely en Discogs