Bill Werle

William George Werle (21 de diciembre de 1920 - 27 de noviembre de 2010) fue un lanzador zurdo estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol, originario de Oakland, California . Jugó para los Piratas de Pittsburgh , los Cardenales de San Luis y los Medias Rojas de Boston desde 1949 hasta 1954. ^{[ 1 ]} Su apodo era Bugs debido a su interés en la entomología . ^{[ 2 ]} Lanzaba y bateaba con la mano izquierda. Su peso de juego era de 182 libras. ^{[ 1 ]}

Werle lanzó para Modesto Junior College en la primavera de 1941. En una derrota de 8-7 contra Compton Junior College, permitió 14 hits, pero fue una carrera no merecida la que causó su derrota. Lanzó un juego completo . ^{[ 3 ]} En marzo de 1942, Werle limitó al equipo de béisbol de la Universidad del Sur de California a ocho hits en un partido clave de la Asociación Intercolegial de Béisbol de California. La Universidad de California ganó 10-5. Uno de los hits que permitió fue un jonrón solitario de Cal Barnes en la novena entrada. ^{[ 4 ]} Jugando para los All-Stars de Stockton, California , Werle blanqueó a los McClellan Field Commandos, 7-0, en mayo de 1943. ^{[ 5 ]}

En un partido benéfico para el Hospital General Hammond en Modesto, California , Werle fue uno de los tres lanzadores de los San Francisco Seals que se enfrentaron al sargento Joe DiMaggio . DiMaggio, destinado en la base aérea del ejército de Santa Ana, California , no logró llegar a salvo a ninguna base en sus cuatro turnos al bate. ^{[ 6 ]}

En febrero de 1945, Werle fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos . Había trabajado en una fábrica de armamento en Stockton. Estaba casado y tenía un hijo. ^{[ 7 ]} Tras la Segunda Guerra Mundial, Werle volvió a lanzar para San Francisco. En un partido contra los Sacramento Solons , en junio de 1946, permitió 13 hits, incluyendo dos jonrones. ^{[ 8 ]}

Werle lanzó 16 entradas contra Sacramento en agosto de 1948, ganando el primer juego 11-0 y manteniendo un empate en el segundo, 3-3. Ponchó a nueve bateadores en el primer juego y a cinco en el último. El empate no se rompió debido a una regla de la liga que prohibía que una entrada comenzara después de las 11:50  p.m. ^{[ 9 ]} Ganó 17 y perdió siete con los Seals, que eran dirigidos por Lefty O'Doul . ^{[ 10 ]}

Los Portland Beavers obtuvieron a Werle de los Cincinnati Reds a principios de abril de 1955. ^{[ 11 ]} Para entonces, se había convertido en un lanzador de brazo lateral . Permitió solo cuatro hits a los Seals en un partido el 12 de abril en San Francisco. ^{[ 12 ]} Werle lanzó un partido de tres hits contra Sacramento el 10 de junio, en una victoria de Portland por 6-0. ^{[ 13 ]} Fue seleccionado por Charlie Metro para el equipo del norte en el Juego de Estrellas de la Liga de la Costa del Pacífico de 1957. ^{[ 14 ]}

Los Piratas de Pittsburgh liberaron al receptor LeRoy Jarvis a los Seals como pago parcial por los derechos de Werle en enero de 1949. ^{[ 15 ]} Como novato de la Liga Nacional, Werle sobrevivió a una remontada en la novena entrada en Ebbets Field en mayo de 1949 para vencer a los Dodgers, 5-3. Permitió siete carreras, tres en la última entrada, cuando Bob Ramazzoti conectó un jonrón. ^{[ 16 ]} El jefe de cazatalentos de los Piratas, Pie Traynor , favoreció a Cliff Chambers sobre Werle, y predijo que Chambers ganaría más juegos en 1949. ^{[ 17 ]} Werle blanqueó a los Rojos de Cincinnati con siete hits el 4 de julio de 1949. Fue el segundo juego de una doble jornada y elevó a los Piratas al sexto lugar en la Liga Nacional . ^{[ 18 ]} Werle lanzó como relevista para Pittsburgh en 1950. En junio entró para su segunda salida como relevista en dos días. Tommy Holmes le conectó un jonrón en la octava entrada, rompiendo un empate 6-6 y dándole la victoria a los Boston Braves . ^{[ 19 ]} Werle superó al All-Star Larry Jansen con un juego de dos hits el 15 de julio en Forbes Field . Los Pirates vencieron a los New York Giants 2-1. ^{[ 20 ]} El 17 de abril de 1951, Werle proporcionó un relevo efectivo en un juego contra los St. Louis Cardinals . Retiró a los tres bateadores sin hits en la parte alta de la séptima después de que Murry Dickson llenara las bases con bases por bolas. Solo se anotó una carrera cuando Red Schoendienst conectó un elevado de sacrificio que impulsó a Solly Hemus . ^{[ 21 ]} Tuvo un récord de 8-6 para los Pirates en 1951. ^{[ 22 ]}

Werle fue multado con 500 dólares y suspendido indefinidamente el 3 de abril de 1952. ^{[ 23 ]} El mánager Billy Meyer le ordenó que regresara a Pittsburgh y esperara nuevas instrucciones. ^{[ 22 ]} El gerente general de Pittsburgh, Branch Rickey , reincorporó a Werle el 11 de abril, pero la multa no fue anulada. El incidente que motivó la multa y la suspensión no se explicó con claridad. Werle entendió que tenía que ver con haber llegado 30 minutos tarde, una violación de las reglas de entrenamiento. Se mencionó que llegó a su hotel con su compañero de habitación, George Metkovich, después de siete entradas de un juego nocturno en Beaumont, Texas . Tomaron un par de botellas de cerveza cada uno, se ducharon y bajaron. Negó un rumor de que había una mujer en su habitación de hotel, que Rickey pareció creer al principio. Werle juró sobre la tumba de su padre que esto era falso y que "alguien era un maldito mentiroso". ^{[ 23 ]}

Werle fue canjeado a los Cardinals el 1 de mayo de 1952, a cambio del lanzador diestro George Red Munger . ^{[ 24 ]} En un juego contra los New York Giants el 16 de junio, relevó a Eddie Yuhas en la novena entrada con dos corredores en base. Dio base por bolas a Whitey Lockman antes de ser reemplazado por Willard Schmidt . Schmidt permitió un grand slam a Bobby Thomson , quien conectó su primer lanzamiento por encima del techo del jardín izquierdo justo dentro de la línea de foul en el Polo Grounds , para darle la victoria a los Giants. ^{[ 25 ]}

Werle fue reclamado por los Boston Red Sox de la lista de transferibles de los St. Louis Cardinals el 2 de octubre de 1952. ^{[ 1 ]} En un juego de mayo de 1953 contra los New York Yankees , relevó a Mickey McDermott con solo un out en la primera entrada. Permitió un jonrón en la tercera entrada a Mickey Mantle y tres carreras en 5 2⁄ 3 entradas de trabajo. ^{[ 26 ]} Werle permitió un largo jonrón a Dave Philley en una salida de relevo contra los Cleveland Indians en abril de 1954. Permitió cinco hits en 4 2⁄ 3 entradas y tres carreras limpias . ^{[ 27 ]} Gus Zernial le conectó un jonrón a Werle en la novena entrada de un juego con los Philadelphia Athletics en junio. ^{[ 28 ]}

Los Cincinnati Reds obtuvieron a Werle de los Louisville Colonels de la American Association el 14 de octubre de 1954. ^{[ 29 ]} El mánager Birdie Tebbetts nombró a Werle como uno de los tres lanzadores que se usarían en el primer juego de los entrenamientos de primavera de 1955. Los Reds jugaron un partido de exhibición contra los Chicago White Sox . ^{[ 30 ]} Después de que los Reds lo despidieran, Tebbetts refutó una declaración de Werle, diciendo que al lanzador se le había dado toda oportunidad para entrar al equipo. ^{[ 31 ]}

Werle fue nombrado mánager interino de los Hawaii Islanders de la Pacific Coast League en agosto de 1961. ^{[ 32 ]} Dirigió a los Phoenix Giants ( Phoenix Firebirds ) en 1966 hasta que sirvió como reemplazo temporal de Larry Jansen como entrenador de lanzadores de los San Francisco Giants . ^{[ 33 ]} Werle fue colocado en la plantilla de los San Francisco Giants a la edad de 46 años en septiembre de 1967. Dirigió a Phoenix esa temporada y estaba a solo 19 días de ser elegible para el plan de pensiones de las Grandes Ligas, por lo que los Giants lo pusieron en la lista activa como entrenador adicional . ^{[ 34 ]} Werle se desempeñó como cazatalentos para los Baltimore Orioles en 1980. ^{[ 35 ]}

El 27 de noviembre de 2010, Werle murió debido a complicaciones del Alzheimer en San Mateo, California. ^{[ 36 ]} Está enterrado en Skylawn Memorial Park en San Mateo, California .

• Estadísticas de carrera de la MLB  · Baseball Reference · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac