Billy Waugh

William Dawson Waugh (1 de diciembre de 1929 - 4 de abril de 2023) fue un soldado estadounidense y oficial de operaciones paramilitares cuya carrera en operaciones clandestinas con las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos y la División de Actividades Especiales de la Agencia Central de Inteligencia abarcó más de 50 años.

Waugh se unió al Ejército de los Estados Unidos antes de la Guerra de Corea y, tras la guerra, pasó rápidamente a las Fuerzas Especiales, primero con el 10.º Grupo y luego con el 5.º Grupo . En la Guerra de Vietnam sirvió en varios destacamentos realizando incursiones nocturnas y entrenando a fuerzas irregulares vietnamitas y camboyanas para ataques a lo largo de la Ruta Ho Chi Minh . Al final de la Guerra de Vietnam, era el sargento mayor de comando del MACV-SOG , una unidad de operaciones encubiertas de élite, donde realizó el primer salto en paracaídas de apertura baja y gran altitud (HALO) en combate de la historia militar. Dejó el Ejército en 1972 con ocho Corazones Púrpura y una Estrella de Plata . Pasó los siguientes cinco años trabajando como cartero para el Servicio Postal de los Estados Unidos .

En 1977 se unió a la División de Actividades Especiales de la CIA. En la década de 1990, prestó servicio en Sudán siguiendo la pista de los líderes terroristas Carlos el Chacal y Osama bin Laden . Tras los atentados del 11 de septiembre , Waugh, que entonces tenía 71 años, se unió a la ODA 594 como uno de los primeros en llegar al terreno durante la invasión estadounidense de Afganistán . Luchó contra combatientes talibanes y de Al Qaeda en la batalla de Tora Bora .

Waugh se retiró de la CIA en 2005 y falleció en 2023; sus cenizas fueron esparcidas en un salto HALO sobre la zona de lanzamiento de Raeford , Carolina del Norte. Gran parte de su trayectoria profesional permanece clasificada.

Waugh nació en Bastrop, Texas , el 1 de diciembre de 1929. En 1945, tras conocer a dos infantes de marina estadounidenses locales que regresaban de la Segunda Guerra Mundial , Waugh, que entonces tenía 15 años, se inspiró para alistarse en el Cuerpo de Marines . Sabiendo que era improbable que lo admitieran en Texas debido a su corta edad, Waugh ideó un plan para hacer autostop hasta Los Ángeles , donde creía que bastaba con tener 16 años para alistarse. Llegó hasta Las Cruces , Nuevo México , antes de ser arrestado por no tener identificación y negarse a dar su nombre a un policía local. Posteriormente fue liberado tras conseguir suficiente dinero para un billete de autobús de regreso a Bastrop. Decidido a servir en el ejército al terminar sus estudios, Waugh se convirtió en un estudiante excelente en la preparatoria de Bastrop , graduándose en 1947 con un promedio de 4.0. ^{[ 1 ]}

Waugh se alistó en el Ejército de los Estados Unidos en 1948, completando el entrenamiento básico en Fort Ord , California , en agosto de ese año. Fue aceptado en la Escuela Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos y obtuvo la calificación de paracaidista en diciembre de 1948. En abril de 1951, Waugh fue asignado al 187.º Equipo de Combate Regimental Aerotransportado (RCT) en Corea . ^{[ 2 ]}

Fuerzas Especiales

Poco después del fin de la Guerra de Corea , Waugh conoció a dos miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. en un tren en Alemania. Le informaron de vacantes para sargentos de pelotón; poco después solicitó un traslado. ^{[ 3 ]} Comenzó su entrenamiento para las Fuerzas Especiales y obtuvo la boina verde en 1954, uniéndose al 10.º Grupo de Fuerzas Especiales (SFG) en Bad Tölz , Alemania Occidental . ^{[ 2 ]}

A medida que aumentaba la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam , este país comenzó a desplegar equipos especiales ( equipos ODA, por sus siglas en inglés ) en el sudeste asiático para apoyar las operaciones de contrainsurgencia contra el Viet Cong , Vietnam del Norte y otras fuerzas comunistas . Waugh llegó a Vietnam del Sur con su equipo ODA en 1961 y comenzó a trabajar junto a los Grupos de Defensa Irregular Civil allí y en Laos .

En julio de 1965, prestaba servicio en el Equipo A-321 del 5.º Grupo de Fuerzas Especiales en el Campamento Bồng Sơn, provincia de Bình Định , bajo el mando del Capitán Paris Davis . Tras una incursión nocturna con una unidad de las Fuerzas Regionales en un campamento del Viet Cong cerca de Bong Son, la unidad fue atacada por una fuerza superior del Viet Cong. Muchos de los soldados de las Fuerzas Regionales se negaron a luchar y la mayoría del Equipo A resultó herido por fuego del Viet Cong, incluido Waugh, quien recibió varios disparos y quedó atrapado entre el Viet Cong y las fuerzas estadounidenses/survietnamitas. Posteriormente, Davis lo rescató bajo fuego. ^{[ 4 ]} Pasó gran parte de 1965 y 1966 recuperándose en el Hospital Walter Reed en Washington, D.C. , y finalmente regresó al servicio con el 5.º Grupo de Fuerzas Especiales en 1966. Recibió la Estrella de Plata y el Corazón Púrpura (su sexto) por la batalla de Bong Son.

En ese momento, Waugh se unió al Grupo de Estudios y Observaciones de Vietnam del Comando de Asistencia Militar (MACV-SOG) . Mientras trabajaba para SOG, Waugh ayudó a entrenar a las fuerzas vietnamitas y camboyanas en tácticas de guerra no convencionales dirigidas principalmente contra el Ejército de Vietnam del Norte que operaba a lo largo de la Ruta Ho Chi Minh .

Antes de retirarse del servicio en las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU., Waugh fue suboficial superior del Comando y Control Norte (CCN) del MACV-SOG, con base en Marble Mountain, en la costa del Mar de China Meridional, a pocos kilómetros al sur de Da Nang, Vietnam. Waugh desempeñó este cargo de Sargento Mayor de Comando durante la transición de la unidad encubierta y el cambio de nombre a Elemento Asesor de la Fuerza de Tarea Uno (TF1AE). Waugh realizó el primer salto de combate de gran altitud y baja apertura ( HALO ), ^{[ 5 ]} una maniobra de paracaidismo diseñada para la inserción rápida y no detectada en territorio hostil. En octubre de 1970, su equipo realizó una práctica de infiltración de combate en la Zona de Guerra D, propiedad del Ejército de Vietnam del Norte, en Vietnam del Sur, para entrenamiento de reagrupamiento, etc. ^{[ 5 ]} Waugh también dirigió la última inserción de paracaidismo de reconocimiento especial de combate por paracaidistas HALO de las Fuerzas Especiales del Ejército estadounidense en territorio prohibido, que estaba ocupado por tropas comunistas del Ejército de Vietnam del Norte el 22 de junio de 1971. ^{[ 2 ]}

Waugh se retiró del servicio militar activo con el rango de sargento mayor (E-9) el 1 de febrero de 1972. ^{[ 2 ]}

Tras retirarse del ejército, Waugh trabajó para el Servicio Postal de los Estados Unidos hasta que, en 1977, aceptó una oferta del exoficial de la CIA Edwin P. Wilson para trabajar en Libia bajo contrato de entrenamiento de las fuerzas especiales de ese país. Esta misión no contaba con el respaldo de la Agencia, y Waugh podría haber tenido problemas con las autoridades estadounidenses de no ser porque la CIA también le ofreció trabajar para la Agencia mientras estuviera en Libia. La CIA le encomendó la vigilancia de las instalaciones y capacidades militares libias, lo cual era de gran interés para la inteligencia estadounidense, ya que Libia recibía una importante ayuda militar de la Unión Soviética en ese momento. Wilson fue posteriormente acusado y condenado en 1979 por la venta ilegal de armas a Libia. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Más tarde se descubrió que el Departamento de Justicia se había basado en una declaración jurada falsa al procesar a Wilson; como resultado, las condenas de Wilson fueron anuladas en 2003 y fue puesto en libertad al año siguiente. ^{[ 8 ]}

La dirección de la CIA bajo la administración Carter intentó distanciarse de Waugh, por lo que este aceptó un puesto como subjefe de policía en el Campo de Pruebas de Misiles de Kwajalein del Ejército de los Estados Unidos en las Islas Marshall , donde se le encomendó la tarea de rastrear a los equipos soviéticos de pequeñas embarcaciones que operaban en la zona para evitar que robaran tecnología de misiles estadounidense. ^{[ 9 ]}

A finales de la década de 1980, Waugh regresó a la CIA. Participó en varias misiones importantes en Jartum , Sudán , a principios de la década de 1990, donde realizó labores de vigilancia y recopilación de inteligencia sobre los líderes terroristas Carlos el Chacal y Osama bin Laden junto con Cofer Black . ^{[ 7 ] [ 10 ]}

A la edad de 71 años, Waugh participó en la Operación Libertad Duradera de octubre a diciembre de 2001 como miembro del Equipo de Enlace de la Alianza del Norte de la CIA, liderado por Gary Schroen, que se trasladó a Afganistán para trabajar con la Alianza del Norte para derrocar al régimen talibán y a Al Qaeda en la Batalla de Tora Bora . ^{[ 11 ]}

Se desconoce en cuántas misiones participó Waugh durante su carrera. ^{[ 7 ]}

En 1985, la CIA volvió a solicitarle a Waugh que realizara trabajo clandestino . Antes de aceptar la oferta, decidió continuar sus estudios y obtuvo una licenciatura en Administración de Empresas y Ciencias Policiales en la Universidad Bautista de Wayland en 1987. También obtuvo una maestría en Estudios Interdisciplinarios con especialización en administración de justicia penal (MSCJA) en 1988 en la Universidad Estatal de Texas (anteriormente Universidad Estatal del Suroeste de Texas), en San Marcos, Texas . ^{[ 11 ]}

Waugh falleció el 4 de abril de 2023, a la edad de 93 años. ^{[ 12 ]} Se celebró un servicio conmemorativo en el cuartel general del Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos en la Base de la Fuerza Aérea MacDill , Florida, presidido por el Comandante del USSOCOM, el General Bryan Fenton . ^{[ 12 ]}

Waugh fue incinerado . Una parte de sus cenizas fue devuelta a su lugar de nacimiento, Bastrop, Texas , mientras que, de acuerdo con sus deseos, el resto fue esparcido por un equipo de salto HALO en un salto en paracaídas sobre la zona de lanzamiento de Raeford en Raeford , Carolina del Norte . ^{[ 13 ]}

• Waugh, Billy; Keown, Tim (2004). La caza del chacal . William Morrow . ISBN 9780062133571.
• Jacobsen, Annie (mayo de 2019). Sorprender, matar, desaparecer: la historia definitiva de los asesinos, ejércitos y operaciones secretas de la CIA . Little, Brown. ISBN 9780316441438Archivado del original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .^{[ 14 ]}
• Confrontando a Irán: Asegurando la frontera de Irak: Un concepto de guerra irregular, una colaboración de Small Wars Journal con el general de brigada David L. Grange (EE. UU., retirado), Scott Swanson (militar) (también conocido como JT Patten, autor), el general de división John K. Singlaub (EE. UU., retirado) y Billy Waugh, 10 de noviembre de 2007. ^{[ 15 ]}

• Grupo de Estudios y Observaciones

• Licenciados para matar: Sicarios en la guerra contra el terrorismo, de Robert Young Pelton . En el libro, Pelton detalla su encuentro con Waugh para analizar la conexión de este último entre la vigilancia de Osama bin Laden en Jartum y su persecución en Afganistán. Waugh, por su parte, relata su experiencia como contratista en la División de Actividades Especiales de la CIA.

• La biografía de Waugh no está disponible.
• El sitio web de Billy Waugh con información sobre sus memorias , Hunting the Jackal, está caído.
• La caza del chacal: Cincuenta años de un soldado de las Fuerzas Especiales y la CIA en la primera línea de la guerra contra el terrorismo (2004)
• Los Boinas Verdes superaron en combate y en estrategia a los talibanes. USA Today, 6 de enero de 2002.