Adab (ciudad)

Adab ( en sumerio : 𒌓𒉣𒆠 Adab ^ki , ^{[ 1 ]} escrito UD.NUN ^{KI [ 2 ]} ) fue una antigua ciudad sumeria entre Girsu y Nippur , situada a unos 35 kilómetros (22 millas) al sureste de esta última. Se ubicaba en el sitio de la actual Bismaya o Bismya en la gobernación de Al-Qādisiyyah de Irak . El sitio estuvo ocupado al menos desde el tercer milenio a. C., pasando por los períodos Dinástico Temprano , Imperio Acadio e Imperio Ur III , hasta el período Casita a mediados del segundo milenio a. C. Se sabe que en Adab había templos de Ninhursag/Digirmah , Iskur , Asgi , Inanna y Enki , y que el dios de la ciudad de Adab era Parag'ellilegarra ( Panigingarra ), «El Soberano Designado por Enlil». ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Bismaya no debe confundirse con el pequeño yacimiento arqueológico posterior ( períodos paleobabilónico y sasánida ) llamado Tell Bismaya, a 9 kilómetros (5,6 millas) al este de la confluencia de los ríos Diyala y Tigris , excavado por arqueólogos iraquíes en la década de 1980, ni con Tell Basmaya , al sureste de la actual Bagdad, excavado por arqueólogos iraquíes en 2013-2014. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

El sitio de 400 hectáreas consta de varios montículos distribuidos en un área de aproximadamente 1,5 kilómetros (0,93 millas) de largo y 3 kilómetros (1,9 millas) de ancho, que consisten en varias crestas bajas, que en ningún lugar superan los 12 metros (39 pies) de altura, ubicadas algo más cerca del Tigris que del Éufrates , aproximadamente a un día de viaje al sureste de Nippur. Estaba rodeado por una doble muralla. En total hay doce montículos, de los cuales dos (Montículos X y XII) son el resultado de arena dragada del canal de Iturungal , aunque se encontraron algunas habitaciones y 20 tablillas en la extensión norte del X. Se informó que algunas personas trabajaban en el montículo XIV y el montículo XVI, pero no hay registro de su ubicación. Se observaron algunas casas particulares fuera de la muralla este. ^{[ 7 ]} Los montículos notables fueron   

• Túmulo I - Palacio, Isin/Larsa - Periodo paleobabilónico. Aproximadamente 33 metros por 25 metros. Varios cientos de tablillas, en su mayoría fragmentarias.
• Túmulo II - Cementerio y casa junto a Bath. Siete enterramientos (5 tumbas intramuros, 2 sepulcros).
• Montículo III: Área administrativa e industrial ligera cerca de la esquina oeste. Niveles del Período Dinástico Temprano, Acadio y Ur III. La mayoría de las tablillas encontradas allí datan del reinado del gobernante del Imperio Acadio, Shar-kali-sharri .
• Montículo IV - La Biblioteca. Aquí se encontraron más de 2000 tablillas, originalmente guardadas en cestas de junco con etiquetas. Centro administrativo del período acadio.
• Montículo V - Templo E-Sar/E-mah. Montículo de 11 metros de altura y 90 metros de circunferencia. Diez niveles de ocupación, sobre arena pura, que abarcan desde el Período Dinástico Temprano I hasta el Período Ur III. Los ladrillos inscritos de Kurigalzu indican una restauración durante el período casita. Se construyeron dos templos consecutivos; el primero fue sellado ritualmente antes de la construcción del segundo.
• Montículo VI: Grandes muros con ladrillos inscritos de Amar-Sin . Se cree que era un templo.

Los primeros exámenes del sitio de Bismaya fueron realizados por William Hayes Ward de la Expedición Wolfe en 1885 y por John Punnett Peters de la Universidad de Pensilvania en 1890, quienes pasaron un día allí y encontraron una tablilla cuneiforme y algunos fragmentos. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Walter Andrae visitó Bismaya en 1902, encontró un fragmento de tablilla y elaboró ​​un mapa esquemático del sitio. ^{[ 10 ]}

Las excavaciones se llevaron a cabo allí por encargo de la Universidad de Chicago y fueron dirigidas por Edgar James Banks durante un total de seis meses, desde el día de Navidad de 1903 hasta el 25 de mayo de 1904. Los trabajos se reanudaron el 19 de septiembre de 1904, pero fueron interrumpidos después de ocho días y medio por las autoridades otomanas. Las excavaciones se reanudaron el 13 de marzo de 1905 bajo la dirección de Victor S. Persons y continuaron hasta finales de junio de 1905. Durante la excavación de una puerta de la ciudad, se encontraron miles de proyectiles de honda (algunos de piedra, la mayoría de arcilla cocida), algunos aplanados, que el arqueólogo interpretó como el resultado de una batalla. Si bien Banks estaba mejor preparado que la generación anterior de anticuarios y buscadores de tesoros y utilizó métodos arqueológicos más modernos, las excavaciones sufrieron el grave inconveniente de no haber sido publicadas adecuadamente. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} La expedición de Banks a Bismaya fue bien documentada para los estándares de la época y se fotografiaron muchos objetos, aunque nunca se elaboró ​​un informe final debido a disputas personales. En 2012, el Instituto Oriental reexaminó los registros y los objetos devueltos al instituto por Banks y elaboró ​​un informe de "reexcavación". Un problema es que Banks y Persons compraron objetos a Adab localmente durante su estancia y no está claro qué objetos conservados en el museo fueron excavados y cuáles fueron comprados. ^{[ 7 ]}

En el montículo V, en lo que originalmente se creía que era una isla pero que desde entonces se ha entendido que resultó de un cambio en el lecho del canal, se encontraba el templo E-mah, con un zigurat . El templo tuvo dos fases de ocupación. E-Sar, la primera (Templo Anterior), construida con ladrillos planoconvexos, data del período Dinástico Temprano. Posteriormente, ese templo fue rellenado con ladrillos de barro y sellado con una hilera de ladrillo cocido y pavimento de betún. En ese pavimento se encontró un depósito de cimentación del gobernante Adab E-iginimpa'e, datado en el período Dinástico Temprano IIIa, que contenía un objeto de cobre con forma de azuela inscrito (A543) con una punta de cobre (A542) insertada en el orificio de su extremo y dos tablillas, una de aleación de cobre (A1160) y otra de piedra blanca (A1159) ^{[ 15 ] .}

𒀭𒈤 𒂍𒅆𒉏𒉺𒌓𒁺 𒃻𒑐𒋼𒋛 𒌓𒉣𒆠 𒂍𒈤 𒈬𒈾𒆕 𒌫𒁉𒆠𒂠 𒋼𒁀𒋛

^d -mah/ e2-igi-nim-pa-e3/ GAR-ensi/ adab{ki}/ e2-mah mu-na-du/ ur2-be2 ki-sze3/ temen ba-si

"Para la diosa Digirmah, E-iginimpa'e, ensi-GAR de Adab, construyó el E-Mah para ella y enterró depósitos de cimentación debajo de su base" ^{[ 16 ]}

El segundo templo (Templo Posterior) estaba revestido de ladrillos cocidos, algunos con una inscripción del gobernante de Ur III, Shulgi, que lo denominaba templo de la diosa Ninhursag . ^{[ 17 ]}

Adab fue, evidentemente, una ciudad de considerable importancia, pero quedó abandonada en una época muy temprana, ya que las ruinas halladas cerca de la superficie de los montículos pertenecen a Shulgi y Ur-Nammu , reyes de la Tercera Dinastía de Ur a finales del tercer milenio a. C., según consta en ladrillos inscritos excavados en Bismaya. Inmediatamente debajo de estos, como en Nippur , se encontraron artefactos que datan del reinado de Naram-Sin y Sargón o del Imperio acadio, alrededor del 2300 a. C. Debajo de estos aún quedaban 10,5 metros (34 pies) de restos estratificados, que constituyen siete octavos de la profundidad total de las ruinas. En la zona central se halló un gran palacio con un pozo muy grande revestido de ladrillos convexos, lo que indica que pertenece al período Dinástico Temprano. ^{[ 18 ]} 

Además de los restos de edificios, muros y tumbas, Banks descubrió una gran cantidad de tablillas de arcilla inscritas de un período muy antiguo, tablillas de bronce y piedra, herramientas de bronce y similares. ^{[ 7 ]} De las tablillas, 543 fueron al Instituto Oriental y aproximadamente 1100, en su mayoría compradas a los lugareños en lugar de excavadas, fueron al Museo de Estambul . Estas últimas aún no se han publicado y no están disponibles para su estudio. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} Los sellos de ladrillo, encontrados por Banks durante su excavación de Adab, afirman que el gobernante acadio Naram-Sin construyó un templo a Inanna en Adab, pero el templo no fue encontrado durante la excavación y no se sabe con certeza si se trata de E-shar . ^{[ 22 ]} Los dos descubrimientos más notables fueron una estatua completa de mármol blanco, aparentemente la más antigua encontrada hasta ahora en Mesopotamia , que ahora se encuentra en los Museos Arqueológicos de Estambul , con la inscripción, traducida por Banks como "E-mach, Rey Da-udu, Rey de, Ud-Nun", ahora conocida como la estatua de Lugal-dalu y un montón de desechos de templo, que consistía en grandes cantidades de fragmentos de jarrones de mármol, alabastro , ónix , pórfido y granito , algunos de los cuales estaban inscritos y otros grabados e incrustados con marfil y piedras preciosas. ^{[ 7 ] [ 23 ]}

De las tablillas de Adab que terminaron en la Universidad de Chicago, patrocinadora de las excavaciones, todas han sido publicadas y también disponibles en formato digital en línea. ^{[ 24 ]} Después de la finalización de la excavación, en un viaje personal posterior a la región en 1913, Banks compró miles de tablillas de varios sitios, muchas de Adab, y las vendió por partes a varios propietarios a lo largo de los años. Algunas han sido publicadas. Muchas más han llegado posteriormente al mercado de antigüedades debido al saqueo ilegal del sitio y algunas también han sido publicadas. ^{[ 25 ]} Varias terminaron en la colección de la Universidad de Cornell. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

En respuesta al saqueo generalizado que comenzó después de la guerra de 1991, la Junta Estatal de Antigüedades y Patrimonio de Irak realizó una excavación en Adab en 2001. ^{[ 30 ]} El sitio ha sido destruido en gran parte por el saqueo sistemático que se intensificó después de la guerra en 2003, por lo que es improbable que se realicen nuevas excavaciones. ^{[ 31 ]} Alrededor de mil tablillas de ese saqueo, todas del período sargónico, se han vendido a varios coleccionistas y muchas se están publicando, aunque sin contexto arqueológico. De las 9000 tablillas publicadas del período sargónico (Dinástico Temprano IIIb, Sargónico Temprano, Sargónico Medio y Sargónico Clásico), unas 2300 proceden de Adab. ^{[ 32 ]}

Entre 2016 y 2019, la Universidad de Bolonia y la Junta Estatal Iraquí de Antigüedades y Patrimonio, dirigida por Nicolò Marchetti, llevaron a cabo un programa, el estudio Qadis , de teledetección coordinada y estudios de superficie en la provincia de Qadisiyah , incluyendo Bismaya (QD049). Los resultados incluyeron una "Reconstrucción preliminar del trazado urbano y el paisaje hidráulico alrededor de Bismaya/Adab en los períodos ED III y acadio". ^{[ 33 ] [ 34 ]} Se descubrió un palacio previamente desconocido y se identificó la extensión del saqueo. Se determinó que la ciudad estaba rodeada de canales. La ocupación total del sitio en el período Dinástico Temprano III se determinó que fue de 462 hectáreas. ^{[ 35 ]} El estudio Qadis mostró que Adab tenía un puerto central de 24 hectáreas, con una longitud máxima de 240 metros y una anchura máxima de 215 metros. El puerto estaba conectado al río Tigris a través de un canal de 100 metros de ancho. ^{[ 36 ] [ 37 ]} En 2001, una estatua pasó a estar disponible para el Museo de Bagdad con la inscripción "Constructor de templos, de la diosa Nin-SU(?)-KID(?): Epa'e, Rey de Adab". ^{[ 38 ]}

Adab se menciona en textos de finales del IV milenio a. C. encontrados en Uruk , pero no se han recuperado hallazgos de ese período en el sitio. ^{[ 39 ]}

Edad del Bronce Temprana

Período Dinástico Temprano

Adab estuvo habitada al menos desde el Período Dinástico Temprano . Según el texto sumerio « El descenso de Inanna al inframundo» , existía un templo de Inanna llamado E-shar en Adab durante el reinado de Dumuzid de Uruk . En otro texto de la misma serie, « El sueño de Dumuzid », Dumuzid de Uruk es derrocado de su opulencia por una turba hambrienta compuesta por hombres de las principales ciudades de Sumer, incluida Adab.

Un rey de Kish , Mesilim , parece haber gobernado en Adab, según inscripciones encontradas en Bismaya. Una inscripción, en un fragmento de cuenco, dice: «Mesilim, rey de Kish, ha devuelto [este cuenco] a Esar, siendo Salkisalsi patesi de Adab». ^{[ 40 ]} Un rey de Adab, Lugal-Anne-Mundu , que aparece en la Lista de Reyes Sumerios , se menciona en pocas inscripciones contemporáneas; algunas que son copias mucho más recientes afirman que estableció un vasto, pero breve imperio que se extendía desde Elam hasta el Líbano y los territorios amorreos a lo largo del Jordán. ^{[ 41 ]} Adab también se menciona en algunas de las tablillas de Ebla de aproximadamente la misma época como socio comercial de Ebla en el norte de Siria, poco antes de que Ebla fuera destruida por fuerzas desconocidas. ^{[ 42 ]}

En Bismaya se encontró una estatua de mármol con la inscripción del nombre de otro rey de Adab, traducido de diversas maneras como Lugal-daudu, Da-udu y Lugaldalu . ^{[ 43 ] [ 44 ]} También se encontró en Adab una inscripción de Eannatum , gobernante de Lagash . ^{[ 45 ]}

período acadio

Meskigal , gobernador de Adab bajo el mando de Lugalzagesi de Uruk, cambió su lealtad a Akkad y se convirtió en gobernador bajo el mando de Sargón de Akkad . Posteriormente, se unió a otras ciudades, incluyendo Zabalam, en una rebelión contra Rimush, hijo de Sargón y segundo gobernante del Imperio acadio , pero fue derrotado y capturado. Aproximadamente 380 de las tablillas publicadas de Adab datan de la época de Meskigal (ED IIIB/Sargónico Temprano). Esta rebelión tuvo lugar durante los dos primeros años del reinado de Rimush. El nombre de un año de Rimush dice: "El año en que Adab fue destruida", y una inscripción dice: "Rimus, rey del mundo, fue victorioso sobre Adab y Zabala en batalla y mató a 15.718 hombres. Tomó 14.576 cautivos". Varios gobernadores, incluyendo a Lugal-gis, Sarru-alli, Ur-Tur y Lugal-ajagu, gobernaron Adab bajo el control directo de Akkad. Se han publicado alrededor de 1000 tablillas de este período (Sargónico Medio). ^{[ 46 ]} En tiempos del nieto de Sargón, Naram-Sin Adab, se unió nuevamente a una " Gran Rebelión " contra Akkad y fue derrotado nuevamente. ^{[ 47 ]} En el período siguiente (Sargónico Clásico) se sabe que hubo templos a Ninhursag/Digirmah (E-Mah), Iskur, Asgi, Inanna y Enki. Hacia el final del período acadio, Adab fue ocupada por los gutios, quienes la convirtieron en su capital. ^{[ 48 ]} Enheduanna , hija de Sargón y primera poetisa conocida, escribió varios himnos de templo, incluyendo uno al templo de la diosa Ninhursag y su hijo Ashgi en Adab. ^{[ 49 ]}

Un texto cuneiforme describe la resolución de una disputa fronteriza entre Adab y Umma por parte de Naram-Sin de Acad (c. 2255-2218 a. C.). Enumera al gobernador de Akkad de Umma como Šubur-Nagarpae y al gobernador de Adab como Lugal-ša. Este es el primer testimonio de ambos. La decisión fue presenciada por los "ancianos de la ciudad" de Adab, Tallani, Ibrat y Pašime . ^{[ 50 ] [ 51 ]}

Imperio Ur III

También se conocen varios gobernadores de la ciudad bajo Ur III, incluidos Ur-Ašgi y Habaluge bajo el gobernante de Ur III Shulgi (y Amar-Sin) y Ur-Asgi II bajo Shu-Sin . Se sabe que Ur-Ašgi tuvo cuatro hijos, Habaluge, Nitasaga, Bidu-isa y Lu-Utu, el primero de ellos lo sucedió como gobernador y los otros tres se convirtieron en escribas. Se sabe que Habaluge tuvo dos hijos, Lu-melam y Ur-Šulgira, este último se convirtió en gobernador de Adab durante la época de Ibbi-Sin. ^{[ 52 ]} Una inscripción en ladrillo encontrada en Adab marcaba a Shulgi dedicando una presa a la diosa Ninhursag . También se encontraron ladrillos inscritos de Amar-Sin en Adab. ^{[ 53 ] [ 54 ]} Habaluge construyó un templo para el deificado Shi-Sin en Adab.

"Sü-Sín, amado del dios Enlil, el rey a quien el dios Enlil eligió amorosamente en su (propio) corazón, poderoso rey, rey de Ur, rey de las cuatro direcciones, su amado dios, Habaluge, gobernador de Adab, su siervo, construyó para él su amado templo." ^{[ 55 ]}

La Lista de Reyes Sumerios (SKL) nombra a un solo gobernante de Adab ( Lugalannemundu ). La siguiente lista no debe considerarse completa:

• 
  UD-NUN-KI, "Ciudad de Adab" en la estatua de Lugal-dalu , con representación en escritura cuneiforme sumerio-acadia temprana .
• 
  Estatua votiva sin cabeza, procedente de Adab, Irak, período dinástico temprano. Museo del Antiguo Oriente , Turquía.
• 
  Estatua votiva sin cabeza, procedente de Adab, Irak, período dinástico temprano. Museo del Antiguo Oriente , Estambul.
• 
  Cabeza de una estatua votiva, procedente de Adab, Irak, período dinástico temprano. Museo del Antiguo Oriente , Turquía.
• 
  Tablero de juego, Bismaya, montículo IVa, período Isin-Larsa a Paleobabilónico, 2000-1600 a. C., arcilla cocida, Museo del Instituto Oriental
• 
  Inscripción cuneiforme en una estatua de Adab, que menciona el nombre de Lugal-dalu y el dios ESAR de Adab.
• 
  Estatua sin cabeza, con el nombre de la deidad Ninshubur inscrito en el hombro derecho. Procedente de Adab. 2600-2370 a. C. Museo de Irak.
• 
  Placa con una escena sexual, Bismaya, túmulo IV, período Isin-Larsa al Paleobabilónico, 2000-1600 a. C., arcilla cocida, Museo del Instituto Oriental.
• 
  Sello de lapislázuli del período acadio con la representación de un héroe de seis orejas sometiendo a un león y un búfalo de agua, procedente de Bismaya, ca. 2350-2150 a. C.

• Ciudades del Antiguo Cercano Oriente
• Cronología del antiguo Cercano Oriente

• Abid, Basima Jalil y Hayder Aqeel Abed Al-Qaragholi, "El animal híbrido (šeg9-bar) Textos cuneiformes inéditos del período acadio de la ciudad de Adab", ISIN Journal 4, págs.  77–87, 2022
• Banks, Edgar James, "Jarrones con incrustaciones y grabados de hace 6500 años (ilustrados)", The Open Court, 11: 4, págs.  685–693, 1906
• Banks, Edgar James, "La estatua del rey David y lo que enseña (Ilustración)", The Open Court, 4: 3, págs.  212–219, 1906
• Bartash, V., "Documentos administrativos y legales sumerios ca. 2900-2200 a. C. en la Colección Schøyen", Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology 35, Bethesda, MD: CDL Press, 2017
• Cooper, Jerrold S., "Estudios sobre inscripciones lapidarias mesopotámicas IV: Una estatuilla de Adab en la galería de arte Walters", Oriens Antiquus 23, págs.  159-161, 1984
• Crossen, Craig, "'El aguijón' en Adab: Edgar James Banks y la arqueología estadounidense temprana en Irak", Antropología de Oriente Medio 8, n.º 1, págs.  75-91, 2013
• Dahl, JL, "Textos Ur III en la Colección Schøyen", Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology 39, University Park, PA: Eisenbrauns, 2020
• Farber, Walter, "Dos tablillas de encantamientos babilónicos antiguos, supuestamente de Adab (A 633 y A 704)", Medicina y magia mesopotámicas, Brill, págs.  189-202, 2018
• Foster, BR, "La era de Agade. La invención del imperio en la antigua Mesopotamia.", Londres y Nueva York: Routledge, 2016
• Haque, Jameel, "El 'marco' en Adab: mala conducta arqueológica estadounidense en el Irak otomano tardío (1899-1905)", Antropología de Oriente Medio 15, n.º 1, págs. 20-33, 2020
• Langdon, S., "Diez tablillas de los archivos de Adab", Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale 19.4, págs.  187-194, 1922
• Maiocchi, Massimo, «El archivo sargónico de Me-sá-sag7, copero de Adab», Administración de ciudades en el antiguo Cercano Oriente. Actas del 53.º Encuentro Asiriológico Internacional, vol. 2, Eisenbrauns, págs.  141-152, 2010.
• Maiocchi, Massimo, «Las mujeres y la producción en el Adab sargónico», El papel de la mujer en el trabajo y la sociedad en el Antiguo Cercano Oriente, editado por Brigitte Lion y Cécile Michel, Berlín, Boston: De Gruyter, págs.  90-111, 2016
• Caroline Nestmann Peck, "Las excavaciones en Bismaya", tesis doctoral, Universidad de Chicago, 1949.
• Pomponio, F., «Los gobernantes de Adab», en Cronologías regionales asociadas para el antiguo Cercano Oriente y el Mediterráneo oriental. Historia y filología, W. Sallaberger e I. Schrakamp (eds.), ARCANE 3, Turnhout, pp.  191-195, 2015.
• Sallaberger, W., "El palacio y el templo en Babilonia", en G. Leick (ed.), El mundo babilónico, Oxon 1 Nueva York, págs.  265–275, 2007
• Visicato, G., «Nueva luz a partir de un archivo inédito de Meskigalla, Ensi de Adab, conservado en las colecciones de la Universidad de Cornell», en L. Kogan et al. (eds.), Administración urbana en el antiguo Cercano Oriente. Actas del 53.º Encuentro Asiriológico Internacional. 2. Babel und Bibel5, Winona Lake, pp.  263–271, 2010.
• Karen Wilson, «El montículo del templo de Bismaya», en Leaving No Stones Unturned: Essays on the Ancient Near East and Egypt in Honor of Donald P. Hansen, Penn State University Press, págs.  279-299, 2002 ISBN 978-1-57506-055-2
• Yang Zhi, "La excavación de Adab", Revista de Civilizaciones Antiguas, vol. 3, págs.  16-19, 1988.
• Zhi, Yang, "Un estudio del archivo sargónico de Adab", Tesis doctoral, Universidad de Chicago, 1986.
• Zhi, Yang, "El rey Lugal-ane-mundu", Journal of Ancient Civilizations 4, págs.  55–60, 1989
• Zhi, Yang, "El nombre de la ciudad Adab", Revista de Civilizaciones Antiguas 2, págs.  121-125, 1987

• Página del Instituto Oriental sobre Bismaya: Recuperando la ciudad perdida de Adab.
• Tabletas de Adab en CDLI
• Nota del New York Times sobre las excavaciones de Bismaya, fechada en 1904.
• Proyecto de publicación sobre la "reexcavación" de Bismaya, financiado por el Programa Shelby White-Leon Levy.
• Traducción de Tres arrieros de bueyes de Adab - ETCSL