Bobbie Wickham

Roberta " Bobbie " Wickham es un personaje recurrente en las historias de Jeeves y el Sr. Mulliner del escritor cómico inglés P.G. Wodehouse . Se trata de una niña pelirroja traviesa a la que le encantan las bromas. Es amiga y, en una ocasión, interés amoroso del amo de Jeeves, Bertie Wooster , y pariente del Sr. Mulliner.

Roberta "Bobbie" Wickham es hija de Lady Wickham y del difunto Sir Cuthbert de Skeldings Hall, Herts . También es prima segunda del Sr. Mulliner, siendo Lady Wickham su prima. Tiene el pelo rojo brillante, que a veces lleva peinado en un bob de rayas . ^{[ 1 ]} Descrita como de complexión similar a la de Clara Bow , es una chica delgada, de aspecto andrógino, que "se parecía a un colegial particularmente guapo que se hubiera vestido con la ropa de su hermana". ^{[ 2 ]} La tía Dahlia de Bertie la describe como "un coro de belleza andante". ^{[ 3 ]} Bobbie se educó en la escuela St. Monica's en Bingley-on-Sea. Disfruta de las bromas y, en general, causa problemas, tanto intencionada como accidentalmente. ^{[ 1 ]}

Bertie Wooster está enamorado de ella en una historia, " Jeeves y el espíritu navideño ", aunque el ayuda de cámara de Bertie, Jeeves, no cree que sea una pareja adecuada para Bertie. A Jeeves le preocupa su naturaleza frívola, así como su cabello rojo intenso, que considera una señal peligrosa. Al principio, Bertie ignora las dudas de Jeeves, pero sus sentimientos hacia Bobbie cambian después de descubrir que fue víctima de la última broma de Bobbie, en la que participaron él, Tuppy Glossop y bolsas de agua caliente. Bertie sigue siendo amable con ella y la ayuda con varias tareas en historias posteriores, ya que siente que aún puede ser cortés con ella aunque ya no esté enamorado. ^{[ 4 ]} En " Episodio del perro McIntosh ", Bobbie quiere la ayuda de Bertie para vender una obra de teatro escrita por su madre al productor estadounidense, el Sr. Blumenfeld . En " Jeeves y la niña Clementina ", le pide a Bertie que lleve a su prima Clementina de vuelta a la escuela. Como Clementina no tiene permiso para salir, Bobbie le dice a Bertie que use un método con una maceta y una cuerda para colarla en la escuela. Estos tres relatos cortos están recopilados en Very Good, Jeeves .

La última aparición de Bobbie es en la novela Jeeves in the Offing , en la que Bertie se alarma por un anuncio en The Times que afirma que está comprometido con Bobbie. Más tarde, Bertie se entera por ella de que el anuncio es falso; el plan de Bobbie es que su madre, a quien no le cae bien Bertie, se sienta tan aliviada de que Bobbie no esté comprometida con él que apruebe fácilmente su compromiso con Reginald "Kipper" Herring . De lo contrario, su madre podría no aprobarlo, ya que, aunque Bobbie ama a Kipper, reconoce que él no tiene título nobiliario ni es rico. ^{[ 5 ]} Bobbie y Kipper tienen disputas en la novela, pero finalmente se reconcilian y se comprometen al final de la historia. ^{[ 6 ]}

Aparte de Bertie y Kipper, Bobbie fue cortejada por Roland Attwater en "Something Squishy", Dudley Finch en "The Awful Gladness of the Mater", Clifford Gandle en "Mr Potter Takes a Rest Cure" y Ambrose Wiffin en "The Passing of Ambrose". Bobbie también aparece en "Dudley Is Back to Normal", aunque esta historia fue reescrita posteriormente para ser una historia del Sr. Mulliner sin Bobbie. En la versión original de la historia, Dudley está encantado por Bobbie y se enamora de ella de nuevo. Después de que ella lo engaña, Dudley ya no siente nada por ella y vuelve a la normalidad. ^{[ 7 ]} En "Jeeves: A Gentleman's Personal Gentleman", de C Northcote Parkinson (publicado con permiso de la herencia de Wodehouse) Bertie Wooster descubre que Bobbie y Kipper han roto. Tras un encuentro casual entre Bobbie y Wooster mientras compraban regalos de "fin de compromiso", Bertie invita a Bobbie a cenar y le propone matrimonio; se casan.

Bobbie Wickham aparece en:

• El señor Mulliner hablando (1929)
  • " Algo blando " (1924) – Sr. Mulliner
  • " La terrible alegría de la Mater " (1925) – Sr. Mulliner
  • " El fallecimiento de Ambrose " (1928) – Sr. Mulliner
• El castillo de Blandings y otros lugares (1935)
  • " El señor Potter toma un descanso terapéutico " (1926) – Bobbie
• Muy bien, Jeeves (1930)
  • " Jeeves y el espíritu navideño " (1927) – Jeeves
  • " Episodio del perro McIntosh " (1929) – Jeeves
  • " Jeeves y la niña Clementina " (1930) – Jeeves
• Piedras de ciruela (1993)
  • "Dudley vuelve a la normalidad" (1940) – Bobbie ^{[ 8 ]}
• Jeeves en el horizonte (1960) – Jeeves
• " Jeeves: El mayordomo personal de un caballero " (1979), de C. Northcote Parkinson .

Televisión

• Tracy Reed interpretó a Bobbie en la serie en blanco y negro de BBC One , The World of Wooster (1965–1967). ^{[ 9 ]}
• Pauline Collins interpretó a Bobbie en la serie Wodehouse Playhouse de 1975-1978 , en el episodio "El señor Potter toma una cura de descanso". ^{[ 10 ]}
• En la serie de televisión Jeeves y Wooster de 1990-1993 , Bobbie fue interpretada por Nina Botting en la temporada 1, episodio 2 y por Niamh Cusack en la temporada 2, episodio 6. ^{[ 11 ]} Al comienzo de cada uno de estos episodios, Bertie quiere proponerle matrimonio a Bobbie, mientras que en el canon original de Jeeves, Bertie solo estaba interesado románticamente en ella en una historia. La primera vez que quiere proponerle matrimonio en la serie de televisión todavía está relacionada con el incidente de la bolsa de agua caliente; la segunda vez, Bertie considera casarse con Bobbie cuando se interesa en criar a una hija. Bobbie no apareció en la historia canónica en la que Bertie considera la paternidad, " Bertie cambia de opinión ".

• Lista de personajes de Jeeves , una lista alfabética de personajes de Jeeves
• Lista de personajes de P.G. Wodehouse en las historias de Jeeves , un esquema categorizado de los personajes de Jeeves.
• Lista de personajes de Jeeves y Wooster , una lista de personajes de la serie de televisión.

Notas

Bibliografía

• Cawthorne, Nigel (2013). Una breve guía de Jeeves y Wooster . Constable & Robinson . ISBN 978-1-78033-824-8.
• Garrison, Daniel H. (1991) [1989]. Quién es quién en Wodehouse (  Edición revisada). Constable & Robinson . ISBN 1-55882-087-6.
• Kuzmenko, Michel (29 de julio de 2007). "Bibliografía de Wodehouse" . La Sociedad Rusa de Wodehouse . Recuperado el 28 de septiembre de 2007 .
• Reggie (16 de marzo de 2007). «Quién es quién en Wodehouse: Roberta y Lady Wickham» . Blandings, una guía de las obras de P.G. Wodehouse . Archivado del original el 6 de mayo de 2008.
• Ring, Tony; Jaggard, Geoffrey (1999). Wodehouse en Woostershire . Porpoise Books. ISBN 1-870-304-19-5.
• Taves, Brian (2006). PG Wodehouse y Hollywood: Guionismo, sátiras y adaptaciones . McFarland & Company . ISBN 978-0786422883.
• Wodehouse, PG (2008) [1960]. Jeeves in the Offing (  Edición reimpresa). Arrow Books . ISBN 978-0099513940.
• Wodehouse, PG (1999). «Something Squishy». En Bensen, DR (ed.). A Wodehouse Bestiary . Nueva York: Houghton Mifflin Company . ISBN 0-618-00186-7.