Articulo de referencia

Biblioteca Central de Boston

Coordenadas : 42°20′58″N 71°04′41″W / 42.34944°N 71.07806°W / 42.34944; -71.07806 [[Philip Johnson]] (Johnson Building)"},"location":{"wt":"700 [[Boylston Street]], Boston, Mass...

Coordenadas : 42°20′58″N 71°04′41″W / 42.34944°N 71.07806°W / 42.34944; -71.07806
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La Biblioteca Central (también conocida como Biblioteca de Copley Square ) es la sede principal de la Biblioteca Pública de Boston (BPL), y ocupa una manzana completa en Copley Square, en el barrio de Back Bay de Boston , Massachusetts, Estados Unidos. Consta del Edificio McKim , diseñado por Charles Follen McKim , y el Edificio Johnson , diseñado por Philip Johnson . El Edificio McKim, que alberga la colección de investigación de la biblioteca, presenta un diseño en los estilos neorrenacentista y Beaux-Arts . El Edificio Johnson alberga las colecciones de préstamo y de libros raros, y presenta un diseño brutalista . La biblioteca recibe 4 millones de visitantes anuales (datos de 2024)..

La Biblioteca Pública de Boston (BPL) se fundó en 1852 y se trasladó varias veces durante sus primeras tres décadas. En respuesta al hacinamiento, la legislatura estatal de Massachusetts reservó terrenos en Back Bay para una biblioteca central en 1880. Tras varios intentos de elaborar planes, incluyendo un concurso de diseño arquitectónico fallido , McKim fue contratado para diseñar el Edificio McKim en 1887. Las obras comenzaron al año siguiente, pero la construcción se retrasó en parte debido a sobrecostos. Incluso después de la inauguración del Edificio McKim en febrero de 1895, se tardaron dos décadas en completar las obras de arte del edificio. Para dar cabida al crecimiento de la colección, el edificio fue renovado en 1898 y ampliado en 1918. Un mayor crecimiento impulsó a la BPL a considerar una expansión a mediados del siglo XX, y el Edificio Johnson se desarrolló entre 1969 y 1972. El Edificio McKim fue renovado en la década de 1990, seguido por el Edificio Johnson en la década de 2010.

El edificio McKim tiene una planta casi cuadrada que rodea un patio exterior. Su fachada de granito de tres pisos presenta una arcada horizontal , inscripciones y medallones, orientada hacia el este, hacia la calle Dartmouth. En su interior se encuentran varios espacios ricamente decorados, con departamentos distribuidos en los tres pisos. La entrada principal conduce a un vestíbulo de mármol, un recibidor con techos abovedados y una gran escalera con murales. El Bates Hall, una sala de lectura con bóveda de cañón , abarca todo el ancho del segundo piso, y los vestíbulos ornamentados de este piso dan acceso a otros espacios, como las salas de recepción y de catálogos. El Sargent Hall, en el tercer piso, que recibe su nombre de los murales pintados por John Singer Sargent , conduce a la sala de arte y a varias bibliotecas privadas. Al oeste del edificio McKim se encuentra el edificio Johnson, cuya fachada de granito presenta ventanas de luneta oblicuas y una sección superior sin ventanas. Su interior está dividido en módulos cuadrados que rodean un atrio central.

A lo largo de los años, el diseño del Edificio McKim ha recibido elogios, mientras que el del Edificio Johnson ha generado opiniones encontradas. Ambas secciones de la Biblioteca Central están catalogadas como monumentos históricos de la ciudad de Boston, y el Edificio McKim es también un Monumento Histórico Nacional .

Sitio

La Biblioteca Central de Boston está en Copley Square, en el barrio de Back Bay de Boston , Massachusetts, Estados Unidos. [ 2 ] Ocupa una manzana completa delimitada por Boylston Street al norte, Dartmouth Street al este, Blagden Street (originalmente St. James Avenue [ 3 ] [ 4 ] ) al sur y Exeter Street al oeste. [ 5 ] La biblioteca original, diseñada por Charles Follen McKim , se encuentra en la mitad este de la manzana. La mitad oeste está ocupada por un anexo diseñado por Philip Johnson . [ 6 ] Las dos secciones del edificio están separadas por aproximadamente 2,5 pulgadas (64 mm) . [ 7 ] 

El edificio de la biblioteca tiene vistas a Boston Common al noreste, [ 8 ] así como a Old South Church al noroeste. [ 5 ] [ 9 ] En la época en que se construyó la biblioteca a finales del siglo XIX, también había varias casas de piedra rojiza al norte. [ 10 ] La biblioteca también está frente a Trinity Church , [ 2 ] [ 10 ] que se encuentra al otro lado de Dartmouth Street al este. [ 11 ] También al otro lado de Dartmouth Street hay una placa en honor al poeta y filósofo de origen libanés Gibran Khalil Gibran , dedicada en 1977. [ 12 ] Además, hay un portal ornamental a la estación Copley del metro MBTA frente a la entrada de la biblioteca en Boylston Street. [ 13 ]

Desarrollo

La primera biblioteca central de la BPL en la escuela Adams.

La Biblioteca Pública de Boston (BPL) se estableció en 1852, [ 14 ] [ 15 ] y su primera ubicación, la escuela Adams de dos habitaciones en Mason Street, abrió en 1854. [ 14 ] [ 16 ] En tres años, la colección ocupaba tres edificios. [ 17 ] La estructura original fue reemplazada en 1858 por una nueva biblioteca central en 55 Boylston Street , que costó $364,000 construir [ I ] y originalmente tenía 70,000 volúmenes. [ 19 ] [ 20 ] La colección del segundo edificio estaba dividida entre una colección circulante en una sala inferior y una colección de investigación en una sala superior, Bates Hall. [ 20 ] [ 21 ] La colección de la BPL aumentó gradualmente con varias donaciones, [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] y había superado la capacidad del segundo edificio en diez años. [ 23 ] [ 25 ] Por lo tanto, el sistema de bibliotecas recibió permiso para abrir sucursales en 1869. [ 23 ] [ 26 ] La biblioteca central en Boylston Street tenía una circulación anual de 380 000 para 1872, [ 27 ] y la colección superpoblada representaba un riesgo de incendio a finales de la década de 1870. [ 21 ] La biblioteca central tenía más de 250 000 volúmenes a principios de la década de 1880, una cifra que crecía año tras año. [ 28 ]

Adquisición de terrenos y planes iniciales

Después de que la BPL se incorporó en 1878, [ 29 ] solicitó a la Corte General , la legislatura estatal de Massachusetts, que reservara un sitio en Back Bay para una nueva biblioteca. [ 22 ] [ 27 ] [ 30 ] La Corte General le dio a la BPL un sitio el 22 de abril de 1880, con la condición de que la construcción comenzara dentro de tres años. [ 4 ] [ 27 ] [ 31 ] El sitio, en la esquina de las calles Boylston y Dartmouth, [ 4 ] [ 27 ] cubría aproximadamente 33 000 pies cuadrados (3100 m 2 ) . [ 31 ] El terreno estaba cerca de la Iglesia de la Trinidad y el Museo de Bellas Artes , [ 22 ] [ 24 ] [ 27 ] y la Facultad de Medicina de Harvard poseía un lote inmediatamente al oeste, que se extendía hasta la calle Exeter. [ 4 ] [ 32 ] Henry Van Brunt y el arquitecto del gobierno de la ciudad, George Albert Clough, elaboraron por separado planes para trasladar la biblioteca a la English High and Latin School , [ 28 ] [ 33 ] [ 34 ] pero los fideicomisarios de la BPL determinaron que estas propuestas eran poco prácticas. [ 22 ] [ 34 ] A continuación, Clough elaboró ​​planes para un nuevo edificio en la calle Dartmouth, [ 35 ] [ 36 ] que fueron presentados a la Junta de Concejales, la cámara alta del Ayuntamiento de Boston , en febrero de 1883. [ 37 ] La ciudad aún no había obtenido el terreno en las calles Boylston y Dartmouth debido a la incertidumbre sobre dónde trasladar la biblioteca. [ 38 ] [ 39 ] 

La segunda biblioteca central de la BPL en Boylston Street.

En marzo de 1883, la Junta de Concejales autorizó $180,000 para la adquisición de terrenos y $450,000 para el nuevo edificio; [ 40 ] [ 41 ] [ II ] en ese momento, los fideicomisarios de la BPL anticiparon que solo la colección de investigación iría a Copley Square. [ 35 ] [ 41 ] Poco después, el gobierno estatal le dio a la BPL tres años más para comenzar la construcción, [ 3 ] [ 36 ] [ 35 ] y se adquirió terreno adicional al sur de la parcela original. [ 3 ] Un concurso de diseño arquitectónico comenzó en enero de 1884, [ 42 ] [ 43 ] y el Ayuntamiento reservó $10,000 en premios, que se dividirían en cuatro partes. [ 43 ] [ 44 ] Aunque se suponía que los planos ganadores se seleccionarían en junio de 1884, [ 35 ] [ 42 ] hubo un retraso en la publicidad del concurso, [ 43 ] y hubo desacuerdos sobre quién debía seleccionar los diseños ganadores. [ 45 ] [ 44 ] Finalmente, se presentaron 20 [ 3 ] [ 43 ] o 23 diseños. [ 46 ] Charles B. Atwood ganó el primer premio, [ 24 ] [ 47 ] pero ninguno de los diseños fue seleccionado. [ 43 ] [ 35 ] [ 48 ] El arquitecto del gobierno de la ciudad, Arthur H. Vinal, dijo que solo cuatro planos habían cumplido los criterios básicos; [ a ] ​​[ 46 ] todos los demás planos habían sido descartados sin una revisión adicional. [ 49 ]

En ausencia de un plan adecuado, Vinal fue designado para elaborar planos, [ 35 ] [ 50 ] [ 51 ] pero el diseño se retrasó debido a desacuerdos sobre las chimeneas y la financiación. [ 49 ] Después de que se resolvió el debate sobre las chimeneas, los fideicomisarios de la BPL aceptaron los planos preliminares de Vinal en octubre de 1885. [ 52 ] Además, para que la BPL continuara siendo propietaria del terreno, la construcción debía comenzar antes del 21 de abril de 1886. [ 3 ] [ 35 ] [ 53 ] Dado que los planos aún no se habían completado, [ 50 ] [ 53 ] los trabajadores comenzaron a construir los cimientos a las 4:18 p. m. de esa fecha, justo antes de la fecha límite. [ 54 ] Los planos, completados más tarde ese año, contemplaban un edificio de tres pisos de estilo neorrománico . [ 51 ] [ 55 ] Algunos de los cimientos se completaron y cubrieron a finales de 1886, [ 56 ] después de que se hubieran gastado $73,600. [ 54 ] [ III ] Los fideicomisarios de BPL ya no querían continuar con los planes de Vinal para el año siguiente; [ 54 ] [ 57 ] los planes ya no cumplían con los requisitos de los fideicomisarios, pero nadie tenía el control total del proyecto. [ 58 ] Además, a nadie le impresionó particularmente el diseño de Vinal. [ 54 ]

Diseño de McKim

El 10 de marzo de 1887, los fideicomisarios de la BPL recibieron plena autoridad para seleccionar a su propio arquitecto. [ 35 ] [ 54 ] [ 59 ] El presidente de la junta de fideicomisarios, Samuel AB Abbott, fue a Nueva York para reunirse con Charles Follen McKim , un pariente que dirigía la prominente firma de arquitectura McKim, Mead y White . [ 2 ] [ 60 ] Después de una serie de negociaciones, [ 60 ] [ 61 ] McKim fue contratado para diseñar la biblioteca el 30 de marzo, [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] para consternación de los arquitectos locales. [ 59 ] Los fideicomisarios le dieron a McKim rienda suelta para elaborar los planos, [ 64 ] que tentativamente estaban planeados para incluir una sala de lectura, salas de colecciones especiales y espacio para 700 000 volúmenes. [ 10 ] McKim se trasladó temporalmente a una casa adosada en Boston propiedad de su difunta esposa Julia Appleton. [ 3 ] [ 65 ] McKim quería diseñar una estructura que no desentonara con la arquitectura existente de Copley Square, [ 66 ] e invitó a los arquitectos Charles Howard Walker , Joseph Morrill Wells y Sidney V. Stratton a ayudar. [ 67 ] Consideró modelar el edificio a partir de la Villa Farnese , el Palacio del Louvre o el Beaux-Arts de París antes de decidirse por un diseño inspirado en la Biblioteca Sainte-Geneviève de París . [ 68 ] [ 69 ]

Representación arquitectónica del edificio McKim.

Los planos básicos de la biblioteca se completaron a mediados de 1887. [ 68 ] En octubre de ese año, la Junta de Concejales intentó sin éxito desviar 75 000 dólares [ IV ] asignados a la biblioteca para tuberías de alcantarillado; [ 70 ] los planos estaban casi terminados para entonces. [ 71 ] La BPL aprobó los planos preliminares el 3 de noviembre de 1887, [ 68 ] y McKim continuó perfeccionando el diseño durante los meses siguientes. [ 72 ] McKim consideró ir a París para pedirle inspiración a su amigo Honoré Daumet , pero el socio de McKim, William Rutherford Mead, le aconsejó que no lo hiciera, diciéndole que "nadie más que tú puede ocuparse de la Biblioteca durante los próximos tres meses". [ 67 ] [ 72 ] En cambio, McKim contó con la ayuda de un joven dibujante, William T. Partridge , para perfeccionar el diseño. [ 72 ] [ 73 ] Una vez terminados los planos, McKim los presentó a los fideicomisarios, [ 74 ] quienes aprobaron los planos revisados ​​de McKim el 30 de marzo de 1888. [ 62 ] [ 75 ] Un fideicomisario que se oponía a los planos, William Henry Whitmore , [ 76 ] [ 77 ] renunció posteriormente en protesta. [ 74 ] [ 78 ] Los planos aprobados se exhibieron en la Casa del Estado , [ 62 ] [ 75 ] y los fideicomisarios de la BPL emitieron reproducciones de los dibujos de McKim. [ 69 ]

Cuando se aprobaron los planes de McKim, los fideicomisarios tenían alrededor de $350–360 mil disponibles. [ b ] Los planes contemplaban una estructura de granito de Milford con un patio central, un vestíbulo y una escalera de mármol, espacio para varios departamentos y una sala de lectura de 50 pies de altura (15 m) en el segundo piso. [ 83 ] [ 84 ] El edificio estaba destinado a albergar un millón de volúmenes; en ese momento, los funcionarios de BPL no concibieron que la colección llegaría a alcanzar ese tamaño. [ 85 ] Ese mayo, los fideicomisarios fueron autorizados a comenzar a adjudicar contratos, momento en el que el edificio costaría alrededor de $1.166 millones. [ 81 ] [ 62 ] [ 86 ] [ V ] excluyendo los costos de las esculturas. [ 80 ] El Ayuntamiento aprobó otros $800,000 para cubrir los sobrecostos. [ 88 ] [ 89 ] La BPL solicitó ofertas para la fundación ese julio, [ 90 ] adjudicando el contrato a Woodbury & Leighton. [ 91 ] [ 92 ] 

Construcción

Trabajos exteriores

En construcción, 1889

Una ceremonia de colocación de la primera piedra de la nueva biblioteca se llevó a cabo el 28 de noviembre de 1888, [ 62 ] [ 91 ] [ 93 ] después de un aplazamiento de dos meses. [ 94 ] [ c ] Poco después, McKim cerró su oficina de Boston y regresó a Nueva York. [ 74 ] La legislatura estatal aprobó un proyecto de ley en marzo de 1889, que permitía a la ciudad pedir prestado $1 millón para la biblioteca. [ VI ] [ 78 ] [ 96 ] Mientras tanto, los planos se modificaron ligeramente, y 70 canteros estaban trabajando en el edificio para abril; [ 97 ] parte de la mampostería había llegado a la parte superior de la planta baja para mayo de ese año. [ 98 ] Varias empresas presentaron ofertas para el contrato general de construcción, [ 99 ] que se adjudicó a Woodbury & Leighton. [ 100 ] Se adjudicaron contratos para otros aspectos de la construcción durante los dos años siguientes, [ 100 ] y a finales de 1889, los cimientos se habían completado. [ 62 ] La mampostería de la fachada de Dartmouth Street había llegado a la cornisa a mediados de 1890, [ 101 ] y un trabajador murió ese octubre tras caer de un arco. [ 102 ] Los trabajadores crearon una sección de prueba de la cornisa para que McKim pudiera examinar sus detalles, [ 103 ] y Abbott y McKim viajaron a Europa para examinar el mármol utilizado en el edificio. [ 104 ]

El costo del edificio (excluyendo el mobiliario) había aumentado a $2.22 millones para 1890, [ VII ] [ 105 ] y la legislatura de Massachusetts autorizó otros $1.1 millones para el proyecto al año siguiente. [ VIII ] [ 62 ] [ 106 ] Posteriormente, los periódicos locales publicaron artículos negativos sobre la calidad de los materiales de construcción [ 107 ] [ 108 ] y cuestionaron si el edificio tenía instalaciones suficientes para los usuarios. [ 109 ] Los medios también criticaron los planes de los fideicomisarios de BPL de fusionar las bibliotecas de investigación y de préstamo en el nuevo edificio. [ 107 ] [ 108 ] El trabajo en el techo avanzaba lentamente a finales de 1891, momento en el que se planeó que la construcción tomaría al menos tres años más. [ 110 ] Se había avanzado poco en el interior, [ 110 ] y solo se había completado la estructura de hierro de la sala de lectura principal, Bates Hall. [ 111 ] El techo del vestíbulo de entrada también había sufrido daños por agua a principios de año. [ 112 ] A principios de 1892, se estaba construyendo el techo y se estaba acondicionando el interior. [ 109 ]

Retrasos y finalización

En construcción, 1890

Mientras tanto, el alcalde Nathan Matthews Jr. había retrasado el préstamo de $1.1 millones mientras investigaba los gastos de construcción, [ 113 ] [ 100 ] deteniendo así el progreso de la construcción. [ 113 ] [ 114 ] Una inscripción en la fachada, que llevaba los nombres de varias figuras históricas, fue retirada después de una controversia sobre el hecho de que los nombres formaban un acróstico que deletreaba "McKim, Mead, White". [ 115 ] [ 116 ] Ese julio, los fideicomisarios de la BPL notificaron a Matthews que el trabajo ya se había retrasado cinco meses. [ 117 ] Aunque algunas fuentes citan a Matthews como si hubiera recomendado que la BPL eliminara más de $200,000 en gastos eliminando obras de arte, [ 117 ] [ 118 ] Matthews afirmó que había recomendado ahorrar solo $50,000. [ 119 ] Matthews dijo que, después de que se hubieran pagado todos los gastos, quedarían $114,000 para muebles. [ 100 ] [ 120 ] Los fideicomisarios de la BPL estaban listos para adjudicar los contratos de construcción finales a finales de 1892, [ 117 ] [ 118 ] y Matthews también retiró su oposición a las obras de arte del edificio. [ 117 ] A partir de ese momento, la construcción prosiguió sin más demora. [ 121 ]

Los artistas Augustus Saint-Gaudens , John Singer Sargent y Edwin Austin Abbey fueron contratados a finales de 1892 para crear arte para el edificio, [ 122 ] y Pierre Puvis de Chavannes fue contratado para diseñar paneles murales al año siguiente. [ 122 ] [ 123 ] Debido a que los fideicomisarios carecían de dinero para algunas de las obras de arte, aceptaron varias donaciones. [ 122 ] [ 124 ] Por ejemplo, una donación de la familia Weld financió una escultura de Frederick MacMonnies , [ 122 ] [ 125 ] mientras que otra donación de Arthur Astor Carey financió murales de Joseph Lindon Smith . [ 122 ] [ 126 ] Los fideicomisarios también aceptaron la donación de William Todd de 2000 dólares al año para una sala de periódicos a mediados de 1893, [ 127 ] [ 128 ] momento en el que se terminó el primer piso. [ 129 ] Los depósitos y algunas habitaciones de los pisos superiores se estaban terminando para ese septiembre. [ 130 ] Aunque la distribución final se ajustaba en su mayor parte a los planos originales de McKim, algunas de las habitaciones se reconfiguraron durante la construcción y los depósitos se redujeron de tamaño. [ 131 ]

Los funcionarios de la ciudad fueron invitados a recorrer el edificio en diciembre de 1893, [ 132 ] y para entonces un centenar de trabajadores estaban terminando los interiores. [ 133 ] En 1894 se adjudicaron más contratos de arte a James McNeill Whistler y Daniel Chester French , [ 122 ] aunque el contrato de Whistler fue posteriormente rescindido. [ 134 ] Una de las decoraciones de la fachada, un sello diseñado por Kenyon Cox y esculpido por Saint-Gaudens, provocó objeciones porque representaba niños desnudos, [ 135 ] aunque estas decoraciones se conservaron. [ 121 ] La colección del antiguo bibliotecario de la BPL, Mellen Chamberlain, se instaló en la nueva biblioteca a principios de 1894, [ 136 ] y la BPL comenzó a trasladar su colección del antiguo edificio ese septiembre. [ 137 ] Originalmente, se suponía que la nueva Biblioteca Central abriría el mismo mes, [ 138 ] pero la colección completa no se trasladó a Copley Square hasta el 27 de enero de 1895. [ 121 ] La antigua biblioteca, que había cerrado tres días antes, [ 121 ] [ 139 ] fue reemplazada por el Teatro y Edificio Colonial en 1900. [ 140 ]

Uso

Apertura

Postal antigua

Los funcionarios fueron invitados a recorrer la Biblioteca Central el 31 de enero de 1895, [ 141 ] y abrió brevemente durante la primera semana de febrero. [ 142 ] [ 143 ] Después de varios retrasos, [ 144 ] se permitió a los usuarios comenzar a tomar prestados libros el 11 de marzo. [ 145 ] [ 146 ] Los arquitectos celebraron una recepción informal en abril de 1895 para celebrar la finalización de varias pinturas, [ 147 ] [ 148 ] y la sala de periódicos abrió al mes siguiente. [ 128 ] [ 149 ] La Biblioteca Central fue citada como la biblioteca más cara del mundo, [ 139 ] con un costo que superaba los 2 millones de dólares. [ d ] [ IX ] El edificio originalmente tenía una plantilla de 101 empleados, [ 8 ] una capacidad de 900 usuarios y alrededor de 6000 volúmenes en Bates Hall y 91 000 en las colecciones especiales. [ 145 ] [ 142 ] Poco después de la inauguración del edificio, hubo quejas sobre el sistema de calefacción ineficiente y los ascensores lentos, [ 153 ] y los usuarios reportaron problemas para recuperar libros de las estanterías. [ 148 ] [ 154 ] El edificio incompleto también carecía de un montacargas. [ 155 ]

En los primeros tres años de la Biblioteca Central, el bibliotecario jefe de la BPL, Herbert Putnam, hizo varios ajustes. [ 145 ] Las primeras piezas del mural de de Chavannes se instalaron en octubre de 1895, [ 156 ] aunque el mural no se completó hasta dos años después. [ 157 ] En 1896 surgió una controversia sobre una estatua desnuda de Bacchante que McKim quería donar; [ 158 ] la estatua finalmente nunca se instaló. [ 159 ] [ 160 ] Mientras tanto, Bates Hall se había superpoblado al año de su apertura, [ 160 ] y los fideicomisarios de la BPL escribieron a la legislatura estatal en abril de 1898, solicitando fondos para modificaciones. [ 161 ] La asignación se aprobó en junio de ese año [ 162 ] y se utilizó para ampliar varios departamentos, modernizar las estanterías y los sistemas mecánicos, y agregar nuevas oficinas. [ 163 ] [ 164 ] Para 1899, la Biblioteca Central tenía 550.000 volúmenes, tres cuartas partes de la colección total de la BPL. [ 165 ]

Décadas de 1900 y 1910

Se tardó más de dos décadas en completar las decoraciones, [ 166 ] y algunas de las obras de arte originalmente planeadas nunca se terminaron. [ 134 ] [ 167 ] El mural del techo de John Elliott en la habitación de los niños se completó en 1901. [ 168 ] Al año siguiente, se terminaron los murales finales de Abbey, [ 152 ] [ 169 ] y los departamentos de patentes y estadística se ampliaron con la reubicación de los departamentos de encuadernación e impresión. [ 170 ] Otra pintura de Sargent se instaló en el tercer piso en febrero de 1903, [ 171 ] y se contrató a Daniel Chester French para diseñar puertas de entrada de bronce, [ 172 ] que se inauguraron en noviembre de 1904. [ 173 ] Saint-Gaudens continuó trabajando en las esculturas de la entrada principal de la Biblioteca Central, que no estaban terminadas cuando murió en 1907. [ 152 ] [ 174 ] [ 175 ] Bela Pratt , un estudiante de Saint-Gaudens, [ 175 ] fue contratado en 1910 para completar las esculturas. [ 152 ] [ 176 ] Después de una disputa sobre si la Comisión Municipal de Arte de la ciudad debía aprobar el contrato de Pratt, [ 177 ] [ 178 ] la comisión aceptó la propuesta en 1911, [ 179 ] y las esculturas se instalaron al año siguiente. [ 180 ] La BPL cerró entonces su fondo para nuevas construcciones, reservando algunos fondos para los murales restantes de Sargent, [ 152 ] que se instalaron en 1916. [ 181 ]

A mediados de la década de 1910, la Biblioteca Central empleaba a 142 personas. [ 182 ] El edificio se había convertido en un santuario para usuarios como la escritora Mary Antin , [ 152 ] y los estudiantes usaban frecuentemente las bibliotecas del tercer piso. [ 183 ] Las obras de arte también atraían visitantes. [ 139 ] El edificio tenía más de 800 000 volúmenes, [ 184 ] [ 182 ] y su catálogo de fichas tenía 1,6 millones de fichas. [ 185 ] Debido a la falta de espacio de almacenamiento, se habían instalado estantes adicionales de manera desordenada por todo el edificio. [ 186 ] [ 187 ] Por lo tanto, el alcalde James Michael Curley solicitó a finales de 1915 que el Ayuntamiento de Boston prestara dinero para comprar tres terrenos adyacentes en Blagden Street, [ 187 ] y la ciudad compró los tres terrenos ese diciembre por 122 500 dólares. [ X ] [ 188 ] George B. Long fue contratado para construir el anexo en abril de 1916, [ 189 ] y el trabajo comenzó al mes siguiente. [ 186 ] El nuevo anexo, diseñado por Joseph McGinnis, [ 190 ] [ 191 ] se completó en 1918. [ 191 ] [ 192 ] Incluía espacio adicional para varios departamentos y depósitos, [ 192 ] [ 193 ] así como un centro de distribución para las bibliotecas sucursales. [ 190 ] El ex fideicomisario de BPL, Josiah H. Benton, quien había fallecido el año anterior, había legado 2 millones de dólares, que podrían usarse para ampliar la Biblioteca Central o construir una nueva sucursal principal. [ e ] [ 194 ] [ 195 ]

Décadas de 1920 a 1940

Vista hacia el oeste a través de Copley Square, 1920

Incluso después de que la Biblioteca Central se amplió, la BPL tuvo dificultades para adaptar el edificio existente a sus necesidades. [ 196 ] En 1920, la BPL agregó una oficina de información de tres habitaciones en la planta baja; [ 197 ] una de estas habitaciones estaba dentro de un antiguo baño. [ 196 ] Hubo intentos de retirar el controvertido mural de la Sinagoga de Sargent en 1922, [ 198 ] pero el mural no fue retirado. [ 199 ] En 1924 se dedicó una placa conmemorativa de la Primera Guerra Mundial en el patio. [ 200 ] A mediados de la década, partes del edificio estaban superpobladas, [ 201 ] [ 202 ] y los fideicomisarios sugirieron construir un nuevo edificio o ampliar el anexo de Blagden Street. [ 203 ] Además, los sistemas mecánicos y de entrega de libros se habían averiado, [ 201 ] y muchos libros estaban siendo robados. [ 204 ] Por lo tanto, los fideicomisarios recomendaron en 1925 que se reservaran $50,000 para reparaciones. [ XI ] [ 201 ] [ 205 ] Los sistemas mecánicos y de entrega de libros fueron reconstruidos a mediados de la década de 1920. [ 206 ] [ 207 ] Las luces, los techos, los pisos de mármol y el salón de conferencias también fueron renovados, y se instaló un sistema de rociadores. [ 207 ]

En 1927, la BPL acordó trasladar la colección de negocios de la Biblioteca Central a la Escuela de Negocios de Harvard . [ 208 ] [ 209 ] Ese mismo año, el Ayuntamiento asignó fondos para reparaciones, que finalmente costaron $450,000. [ XII ] [ 206 ] Los trabajadores reemplazaron las decoraciones de madera inflamables con metal ignífugo, [ 145 ] y repararon los cimientos del edificio, que se habían debilitado significativamente debido a un descenso del nivel freático . [ 210 ] La sucursal de negocios abrió en 1930, [ 209 ] [ 211 ] y el trabajo en los cimientos continuó durante el año siguiente. [ 210 ] Mientras tanto, debido a disputas legales, la BPL no recibió dinero del legado de Benton hasta 1936; el fondo de Benton y otro legado de 1938 se utilizaron para adquirir libros. [ 212 ] Para 1939, el techo tenía goteras, [ 213 ] y un miembro del Ayuntamiento había solicitado dinero para limpiar la fachada, que se había ensuciado. [ 214 ]

Los murales de de Chavannes y Sargent fueron restaurados en 1940, [ 215 ] y una sala para la colección de arte de Albert H. Wiggin abrió en el tercer piso en junio de 1941. [ 216 ] [ 217 ] El techo de tejas fue reemplazado por papel alquitranado en 1942, [ 218 ] [ 219 ] y casi 100 000 volúmenes fueron trasladados del edificio a la Biblioteca de Depósito de Nueva Inglaterra ese año. [ 220 ] Un centro de información de guerra abrió en octubre de 1942 [ 221 ] y fue ampliado al año siguiente. [ 222 ] En 1947, el comerciante John Deferrari legó a la BPL $3 millones, parte de los cuales se reservó para una ampliación de la Biblioteca Central; [ f ] [ 223 ] [ 224 ] más tarde donó otros $500 000. [ 225 ] A cambio, la BPL encargó un retrato de Deferrari para ser exhibido en el edificio. [ 224 ] [ 226 ] Al año siguiente, la BPL pagó a la Universidad de Boston $500,000 por cuatro edificios adyacentes, que se extendían hasta el extremo occidental de la manzana; [ 227 ] se le permitió a la universidad permanecer allí hasta 1959. [ 228 ] [ 229 ] A finales de la década de 1940, la mitad de los usuarios de la Biblioteca Central vivían fuera de Boston, [ 230 ] el patio interior era un lugar de encuentro popular, [ 231 ] y el edificio albergaba exposiciones de arte regulares. [ 232 ] El diseño era funcionalmente obsoleto debido al hacinamiento y la inconveniencia de recuperar libros de las estanterías. [ 233 ]

De los años 50 a los años 70

Vista hacia el norte desde el patio, con el campanario de la Antigua Iglesia del Sur al fondo.
Vista hacia el norte desde el patio, con el campanario de la Antigua Iglesia del Sur al fondo.

La socialité Sylvia Wilks legó alrededor de $600,000 a la BPL en 1951. [ XIII ] [ 234 ] Los departamentos de estanterías abiertas y audiovisuales abrieron en la Biblioteca Central en enero de 1952, [ 235 ] [ 236 ] y una sala infantil abrió ese noviembre. [ 237 ] Bajo el bibliotecario jefe Milton Lord , la BPL anunció a finales de 1953 que recaudaría $1.5 millones para una expansión de la Biblioteca Central, con otros $2.5 millones provenientes de legados anteriores. [ XIV ] [ 238 ] Durante esa década, el patio fue renovado, [ 239 ] el sótano fue remodelado, [ 240 ] y las oficinas administrativas del edificio se consolidaron en las antiguas estanterías. [ 228 ] Además, dado que el techo corría peligro de derrumbarse, [ 219 ] se contrató a un contratista en 1956 para instalar tejas. [ 218 ] La BPL había tenido dificultades para recaudar fondos del público para la expansión de la Biblioteca Central, [ 241 ] pero no obstante anunció planes en 1957 para estudiar la expansión. [ 229 ] [ 242 ] En ese momento, la Biblioteca Central tenía 2,1 millones de volúmenes, [ 229 ] y algunos libros tuvieron que almacenarse en Long Island en el puerto de Boston . [ 7 ]

A principios de la década de 1960, la Biblioteca Central era popular entre los estudiantes debido a su gran colección, su ubicación central y su funcionamiento los domingos. [ 243 ] Los fideicomisarios de la BPL nombraron un panel asesor a mediados de 1963 para seleccionar un arquitecto para la expansión, [ 244 ] y seleccionaron al arquitecto modernista Philip Johnson ese octubre. [ 245 ] Los fideicomisarios de la BPL planearon demoler el anexo de Blagden Street y convertir el edificio original en una biblioteca de investigación. [ 246 ] Johnson detalló sus planes para el anexo en 1967; para entonces, el edificio costaría $23 millones, con el gobierno de la ciudad aportando $18 millones. [ XV ] [ 247 ] El diseño original de Johnson no incluía ventanas, [ 248 ] [ 249 ] pero posteriormente agregó extensiones de vidrio al techo y la fachada. [ 250 ] A finales de 1968, las obras aún no habían comenzado, [ 251 ] y finalmente, en abril de 1969, se adjudicó un contrato de construcción a Vappi & Company. [ 252 ] La cantera de granito que había suministrado material para la biblioteca original se reabrió para proporcionar piedra para el anexo. [ 253 ] El techo y el último piso del anexo se construyeron antes que los pisos tercero al sexto, que estaban suspendidos del último piso. [ 254 ]

La fachada de la biblioteca original se limpió en 1971. [ 255 ] El Edificio Johnson se inauguró el 11 de diciembre de 1972, [ 253 ] [ 256 ] habiendo costado alrededor de $23 millones. [ XVI ] [ 6 ] El Edificio Johnson albergaba los depósitos y la colección circulante, mientras que el edificio más antiguo (que se convirtió en el Edificio McKim) se convirtió en un museo y biblioteca de investigación. [ 7 ] Tres millones de volúmenes se trasladaron al anexo de Johnson, [ 6 ] [ 256 ] mientras que otros libros se almacenaron en otro lugar. [ 7 ] Aunque la BPL había querido rediseñar el paisaje de la manzana, no pudo hacerlo debido a la persistente escasez de fondos. [ 257 ] Esta escasez de fondos también llevó a la Biblioteca Central a suspender todo el servicio dominical por primera vez en 1977. [ 258 ] No existía un fondo de dotación específico para la Biblioteca Central, por lo que tuvo que compartir fuentes de financiación con las bibliotecas sucursales de la BPL. [ 259 ] A finales de la década de 1970, la Biblioteca Central contaba con un club de debate, un festival de cine infantil, diversas actividades para jóvenes y un programa de conferencias. [ 260 ]

Décadas de 1980 y 1990

La BPL encargó informes sobre una posible renovación del Edificio McKim en 1981. [ 261 ] La BPL tenía tan poco dinero que estaba considerando cerrar sus sucursales solo para mantener abierta la Biblioteca Central; [ 259 ] [ 262 ] finalmente optó por cerrar la Biblioteca Central los sábados. [ 263 ] En ese momento, tres cuartas partes de los usuarios eran estudiantes. [ 264 ] El servicio de los sábados terminó en diciembre de 1981, [ 265 ] y la Biblioteca Central careció de servicio de fin de semana hasta que reabrió los domingos en 1983. [ 266 ] Un centro de información educativa abrió allí en 1984, [ 267 ] y la BPL contrató consultores ese mismo año para que la asesoraran sobre la restauración del Edificio McKim. [ 268 ] En agosto de 1985, el gobierno de Boston anunció que destinaría 13,4 millones de dólares para renovaciones, [ 268 ] [ 269 ] y Shepley, Bulfinch, Richardson y Abbott fueron contratados para diseñar la renovación. [ 261 ] [ 269 ] El edificio McKim tenía goteras, un sistema de calefacción defectuoso, iluminación inadecuada, cableado obsoleto y obras de arte dañadas. [ 261 ] Partes del interior no se utilizaban, [ 270 ] mientras que otros espacios se utilizaban como almacén o no eran fácilmente accesibles. [ 271 ] A pesar de estos problemas, los edificios McKim y Johnson tenían cada uno un millón de visitantes anuales. [ 7 ]

La BPL comenzó a recaudar $49 millones para mejoras en todo el sistema en 1986. [ 272 ] [ 273 ] Esto incluiría $16 millones para el Edificio McKim, [ 273 ] cuya renovación estaba programada para costar $28.4 millones. [ 274 ] Se organizaron varios grupos para recaudar fondos, [ 275 ] pero el trabajo no comenzó hasta 1991. [ 276 ] El proyecto incluyó la construcción de una nueva escalera al sótano; la renovación de algunas habitaciones en desuso; y la mejora de los sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería. [ 276 ] Además, se restauraron varias obras de arte, incluidos los murales de de Chavannes y los leones de Saint-Gaudens en el vestíbulo de la escalera. [ 277 ] El edificio permaneció abierto durante todo el proyecto. [ 278 ] En 1992, se estableció la Fundación de la Biblioteca Pública de Boston para recaudar dinero para la renovación del McKim y otros proyectos de la BPL; [ 271 ] recaudó 10,5 millones de dólares en dos años. [ 279 ] La primera fase de la renovación (que abarcaba la fachada, las obras de arte y la entrada principal) se completó en mayo de 1994, [ 280 ] [ 281 ] y el servicio de siete días se reanudó ese mismo año. [ 282 ]

Una segunda fase de renovaciones, con un costo de $19.7 millones, comenzó en octubre de 1996. [ 283 ] Este trabajo incluyó la restauración de Bates Hall, varios otros espacios interiores y el patio. [ 284 ] Bates Hall fue cerrado para que su piso, ventanas, techo y sistemas mecánicos pudieran ser renovados. [ 285 ] Después de que Bates Hall reabrió en noviembre de 1997, [ 285 ] los otros espacios interiores fueron restaurados. [ 286 ] También se construyó un corredor hacia el Edificio Johnson. [ 284 ] [ 287 ] El sótano se inundó en agosto de 1998, [ 288 ] [ 289 ] causando $18 millones en daños. [ 290 ] La inundación anegó 3.5 millones de artículos, de los cuales dos tercios fueron salvados, [ 290 ] y dos de los departamentos de la Biblioteca Central fueron reubicados temporalmente. [ 289 ] En 1999, el Ayuntamiento pagó la franquicia del seguro de 10 millones de dólares por los daños causados ​​por la inundación, [ 291 ] y el gobierno de Massachusetts asignó 15 millones de dólares para pagar las renovaciones continuas y reemplazar los elementos destruidos. [ 278 ] [ 292 ] Para entonces, se esperaba que la renovación costara 60 millones de dólares, y el edificio Johnson también necesitaba reparaciones. [ 278 ]

Décadas de 2000 y 2010

La entrada principal del edificio McKim en 2023.

A principios del siglo XXI, la Biblioteca Central era frecuentada por vagabundos [ 293 ] y también se había convertido en un lugar popular para bodas. [ 294 ] Una renovación de $7 millones del patio se completó en 2000. [ 295 ] La BPL encargó una réplica de la estatua de la Bacante de McKim, [ 278 ] [ 296 ] que se instaló en el patio. [ 297 ] El servicio dominical en la Biblioteca Central se suspendió temporalmente entre abril y septiembre de 2003 debido a la falta de fondos. [ 298 ] Ese mismo año, el Centro Straus para la Conservación de los Museos de Arte de Harvard comenzó a restaurar los murales de Sargent, [ 299 ] completando el proyecto en 2004. [ 300 ] Norman B. Leventhal también donó $7.1 millones en 2004 para establecer el Centro de Mapas Leventhal de la Biblioteca Central . [ 301 ] La BPL estableció el Centro de Computación Hub en el segundo piso del Edificio McKim en 2007. [ 302 ] Catered Affair fue contratada para operar dos restaurantes en la Biblioteca Central en 2009, [ 303 ] [ 304 ] y renovó la sala de mapas y el patio. [ 304 ] Cuando la Biblioteca de Negocios Kirstein cerró ese año, [ 305 ] su colección fue trasladada al sótano de la Biblioteca Central. [ 306 ] La BPL comenzó a convertir una sala del Edificio McKim en el Centro de Mapas Leventhal en enero de 2011, [ 307 ] y el centro abrió en octubre de ese año. [ 308 ]

La BPL comenzó a planificar la renovación del Edificio Johnson en 2012. [ 309 ] El alcalde Thomas Menino se comprometió a comenzar la renovación del Edificio Johnson antes de dejar el cargo en 2013, [ 310 ] y el Ayuntamiento reservó 16 millones de dólares para las renovaciones. [ 311 ] Se contrató a William Rawn Associates para diseñar la renovación, [ 309 ] [ 311 ] que incluía la adición de tiendas y la remodelación de los interiores. [ 309 ] [ 312 ] La primera fase, que consistía en una nueva biblioteca infantil, se terminó en febrero de 2015. [ 313 ] [ 314 ] En noviembre de ese año, la junta directiva de la BPL aprobó una cafetería y un estudio de radio en el Edificio Johnson. [ 315 ] La segunda fase, que incluyó la remodelación del sótano, el primer piso y el entresuelo, [ 316 ] se completó en julio de 2016. [ 317 ] [ 318 ] Debido a que toda la Biblioteca Central era un monumento histórico de la ciudad, la Comisión de Monumentos Históricos de Boston tuvo que aprobar los cambios de diseño. [ 318 ] El proyecto costó $78 millones en total. [ 319 ] [ 320 ] Uno de los murales de Puvis de Chavannes en el Edificio McKim también fue restaurado [ 321 ] y reinstalado en septiembre de 2016. [ 322 ] [ 323 ] Para entonces, la Biblioteca Central tenía 3,6 millones de visitantes anuales. [ 324 ]

El alcalde Marty Walsh planeaba gastar otros 128 millones de dólares en la modernización de la BPL y la renovación de la Biblioteca Central para 2019. [ 325 ] En ese momento, la renovación del Edificio McKim de la década de 1990 aún estaba incompleta y la recaudación de fondos se había estancado. [ 325 ] [ 326 ] El Fondo para la Biblioteca Pública de Boston se estableció en mayo de 2019 para recaudar dinero para varios proyectos de la BPL, incluido el proyecto del Edificio McKim. [ 325 ] [ 327 ] Ese mismo año, se renovó el restaurante Map Room. [ 303 ] [ 328 ]

Desde la década de 2020 hasta la actualidad

La Biblioteca Central cerró temporalmente en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19, reabriendo con servicio limitado en agosto de ese año [ 329 ] y con servicio completo en junio de 2021. [ 330 ] Para entonces, el costo previsto de la renovación del Edificio McKim había aumentado a 325 millones de dólares. [ 331 ] La BPL reabrió las colecciones especiales de la Biblioteca Central en septiembre de 2022 tras una renovación de cinco años que costó 15,7 millones de dólares. [ 332 ] [ 333 ] Para 2024, la biblioteca tuvo 4 millones de visitantes. [ 334 ] La BPL comenzó a ofrecer audioguías de la Biblioteca Central a finales de 2024 [ 335 ] [ 336 ] y comenzó a planificar la renovación del Edificio McKim en 2025. [ 337 ] En ese momento, dos quintas partes del Edificio McKim (incluido todo el tercer piso) estaban cerradas al público. [ 331 ] [ 338 ] A finales de 2025, la BPL recibió más de 5,2 millones de dólares para renovar el tercer piso. [ 338 ]

Edificio McKim

Vista exterior desde las calles Dartmouth y Boylston.

La parte original de la Biblioteca Central, conocida como el Edificio McKim, [ 7 ] es una estructura renacentista italianizante de tres pisos diseñada por Charles Follen McKim , que mide 70 pies (21 m) de altura desde el suelo hasta la cornisa . [ 339 ] [ 340 ] Los pisos de la estructura son casi cuadrados, miden 225 pies (69 m) de ancho y 227 pies (69 m) [ 339 ] [ 340 ] o 229 pies (70 m) de largo, con un patio interior central. [ 341 ] El Edificio McKim alberga la colección de investigación de la Biblioteca Central. [ 342 ] Varios artistas, incluidos Augustus Saint-Gaudens , Pierre Puvis de Chavannes , John Singer Sargent , Daniel Chester French y Edwin A. Abbey , fueron contratados para decorar partes del edificio. [ 167 ] [ 343 ] [ 344 ] Se les pidió a James McNeill Whistler y John La Farge que diseñaran otras obras de arte para el edificio, pero nunca lo hicieron. [ 343 ] El Christian Science Monitor escribió en 1915 que el arte era la característica principal del edificio. [ 345 ]    

El diseño se inspiró en gran medida en la Biblioteca Sainte-Geneviève de París , diseñada por Henri Labrouste . [ 68 ] [ 191 ] [ 103 ] El diseño de la Biblioteca Central de Boston tiene una arcada horizontal , que contrasta con los elementos verticales de las iglesias cercanas, [ 68 ] [ 346 ] aunque la arcada es más corta que la de Sainte-Geneviève. [ 103 ] El diseño también se inspiró en la catedral de San Francesco en Rimini , así como en el edificio Marshall Field and Company en Chicago. [ 347 ] [ 348 ] La selección del estilo renacentista estuvo influenciada por el hecho de que las Casas Villard de McKim, Mead & White , que el fideicomisario de la BPL, Samuel AB Abbott, había visitado mientras estaba en Nueva York, fueron diseñadas en ese estilo. [ 62 ]

Exterior

El edificio se asienta sobre un pedestal de granito ligeramente por encima de Copley Square. [ 349 ] [ 350 ] El pedestal rodea el edificio por tres lados y está tres escalones por encima de la acera; [ 351 ] [ 352 ] en Dartmouth Street, tres escalones adicionales conducen a la entrada. [ 352 ] La fachada está hecha de granito de Milford [ 83 ] [ 353 ] y está articulada con elementos decorativos horizontales como cenefas , frisos , ventanas y cornisas. [ 349 ] El granito es gris claro [ 350 ] [ 354 ] y originalmente tenía motas de colores. [ 351 ] [ 354 ] La sección más baja de la fachada está revestida con grandes bloques de granito; las juntas entre los bloques son poco profundas, lo que le da a esa sección del muro una apariencia plana. [ 349 ] Arriba, la fachada está dispuesta en dos niveles horizontales: el primer piso, que es rústico , y el segundo y tercer piso, que tienen amplias ventanas arqueadas que forman arcadas . [ 349 ] [ 350 ] [ 355 ] Estos niveles están separados por una cornisa, cuya mitad inferior tiene decoraciones de greca ; [ 349 ] el tercer piso está dentro del nivel superior. [ 356 ]

En las tres elevaciones de la fachada, hay rejas oscuras de estilo romano frente a cada ventana arqueada en el segundo y tercer piso. [ 349 ] En las enjutas diagonalmente sobre cada ventana hay medallones decorativos de piedra de Domingo Mora . [ 351 ] [ 357 ] Hay 33 de estos medallones, [ 357 ] [ 358 ] que representan a los primeros impresores y libreros, [ 358 ] [ 359 ] [ g ] aunque Mora inicialmente había tenido la intención de usar 50 medallones. [ 360 ] Sobre el tercer piso, McKim talló inscripciones monumentales en el entablamento : [ 349 ] [ 361 ] [ 362 ]

  • En la calle Blagden (hacia el sur): " MDCCCLII • FUNDADA GRACIAS A LA GENEROSIDAD Y EL ESPÍRITU PÚBLICO DE LOS CIUDADANOS " [ 349 ] [ 362 ]
  • En la calle Dartmouth (hacia el este): " LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE LA CIUDAD DE BOSTON • CONSTRUIDA POR EL PUEBLO Y DEDICADA AL AVANCE DEL APRENDIZAJE • AD MDCCCLXXXVIII " [ 349 ] [ 362 ] [ 363 ]
  • En Boylston Street (hacia el norte): " LA COMMONWEALTH REQUIERE LA EDUCACIÓN DEL PUEBLO COMO SALVAGUARDIA DEL ORDEN Y LA LIBERTAD " [ 349 ] [ 362 ]

Sobre las inscripciones hay una cornisa con motivos de ovas y dardos , dentículos y una moldura de cimacio recto . [ 351 ] [ 364 ] El edificio está rematado por un tejado a cuatro aguas bajo hecho de tejas Ludowici , [ 365 ] que originalmente estaban teñidas de púrpura [ 354 ] y fueron fabricadas por Lindemann Terra-Cotta. [ 100 ] El tejado está cubierto con una crestería de cobre que representa conchas y delfines, [ 351 ] [ 366 ] y originalmente tenía dragones de cobre estampado en cada esquina. [ 133 ] También había seis claraboyas , un ventilador y chimeneas en el tejado; [ 367 ] estos fueron retirados a mediados del siglo XX. [ 368 ]

Calle Dartmouth

Los arcos de entrada en Dartmouth Street

La elevación principal de la fachada está en Dartmouth Street, que tiene 13 tramos de ancho; [ 358 ] los tramos están agrupados en tres secciones, con una entrada en la sección central. [ 349 ] El primer piso tiene diez ventanas, cinco a cada lado de una entrada principal ubicada en el centro. [ 351 ] [ 349 ] Una serie de amplios escalones de granito ascienden a la entrada principal, en el centro de la fachada. [ 355 ] [ 364 ] Estos escalones están flanqueados por pedestales, que sostienen un par de figuras femeninas de bronce sentadas, talladas por Bela Pratt . [ 180 ] [ 369 ] La figura de la izquierda representa la ciencia, mientras que la figura de la derecha representa el arte. [ 370 ] [ 371 ] Los nombres de científicos y artistas están tallados en los pedestales. [ 371 ] [ 372 ] Frente a las escaleras hay bolardos de granito , algunos de los cuales tienen relieves que representan águilas. [ 358 ]

La entrada principal consta de tres arcos que conducen a un vestíbulo. [ 355 ] [ 364 ] Cada uno de los arcos tiene un tramo de ancho y está rodeado de arquivoltas con molduras elaboradas . [ 358 ] La clave sobre el arco central tiene una cabeza tallada de la diosa Minerva , [ 355 ] [ 371 ] creada por Augustus Saint-Gaudens y Mora. [ 369 ] Las palabras " GRATIS PARA TODOS " están inscritas sobre la clave central. [ 361 ] [ 358 ] Dentro de los arcos hay puertas de hierro forjado, intercaladas entre cuatro apliques de hierro forjado ornamentados . [ 351 ] [ 354 ] [ 369 ] Los intradós o techos de cada arco están decorados con rosetones . [ 371 ] En el segundo piso de la fachada de Dartmouth Street hay 13 ventanas arqueadas de doble altura, [ 350 ] [ 358 ] que están dispuestas simétricamente. [ 24 ] Los nombres de figuras históricas destacadas están inscritos debajo de las diez ventanas exteriores. [ 355 ] [ 358 ] Los espacios debajo de las tres ventanas centrales contienen sellos oficiales de Boston, la BPL y Massachusetts, [ 369 ] esculpidos por Saint-Gaudens. [ 373 ] [ 351 ]

Otras elevaciones

La elevación de Boylston Street, al norte, tiene 11 tramos de ancho [ 358 ] [ 360 ] y también está agrupada en tres secciones. [ 349 ] Los tres tramos centrales contienen una entrada secundaria, [ 351 ] [ 358 ] que servía a las salas de periódicos. [ 374 ] [ 375 ] Dos de los arcos originalmente conducían a una entrada para vehículos, mientras que el otro conducía a una escalera. [ 97 ] La entrada secundaria está decorada de forma menos elaborada que la entrada principal de Dartmouth Street, con puertas de hierro forjado, claves sencillas y candelabros de hierro forjado. [ 358 ] En el segundo piso hay arcos de doble altura, pero estos están parcialmente rellenos con bloques de mármol, y hay ventanas más pequeñas incrustadas en el relleno de mármol. [ 360 ] [ 376 ] Al igual que en la elevación de Dartmouth Street, la parte inferior de cada arco contiene tallas de nombres de figuras históricas. [ 360 ] Los elementos de diseño horizontales en la elevación de Dartmouth Street se extienden también hasta Boylston Street. [ 376 ]

La fachada de Blagden Street (antes St. James Avenue), al sur, tiene decoraciones horizontales similares a las de las fachadas de Dartmouth y Boylston Street, pero es menos ornamentada y de carácter más utilitario . La mitad occidental de la fachada de Blagden Street tiene pocas ventanas y carece de cornisa, ya que allí se ubicaban originalmente las estanterías del edificio. [ 367 ] Las dos ventanas más orientales del segundo piso correspondían originalmente a Bates Hall, la sala de lectura de la biblioteca. [ 360 ] Esta fachada también tenía una entrada de servicio más pequeña. [ 351 ] La antigua fachada occidental, contigua al edificio Johnson, está hecha de ladrillo rojo utilitario. [ 367 ]

Interior

La planta baja (primera) es de naturaleza más utilitaria, mientras que la segunda planta tiene las habitaciones más ornamentadas, incluyendo el Bates Hall de doble altura. La tercera planta tiene varias galerías y salas de lectura que se abren a un espacio de galería central, el Sargent Hall. [ 377 ] Debido a la presencia del Bates Hall, la tercera planta no se extiende hasta el extremo este del edificio. [ 84 ] El sótano del edificio incluye talleres de maquinistas, áreas de almacenamiento y la planta mecánica (que incluye motores, ventiladores y bombas). [ 378 ] [ 379 ] [ 380 ] Además, originalmente había un ventilador de entrada de ventilación en el patio central, [ 378 ] 14 ascensores o elevadores y 3200 luces. [ 379 ] [ h ] El edificio tiene numerosas características de extinción de incendios, tales como puertas cortafuegos de metal , estanterías ignífugas y sistemas de rociadores. [ 381 ] La cimentación consta de 4.500 pilotes de madera , [ 229 ] cada uno con postes de acero y hormigón encima. [ 207 ]

La carpintería del edificio fue construida por Ira G. Hersey, mientras que el mobiliario fue de Mellish, Byfield & Co. [ 382 ] Bowker, Torrey & Co. supervisó la mayor parte del trabajo en mármol, [ 383 ] excepto la gran escalera, que fue construida por Robert C. Fisher. [ 384 ] Post & McCord fueron responsables de la herrería, y varios otros contratistas recibieron contratos para sistemas mecánicos y trabajos de yeso. [ 100 ] La biblioteca tiene una de las primeras aplicaciones importantes de las bóvedas catalanas de Rafael Guastavino —un tipo de arco bajo de ladrillo que forma un techo abovedado— en los Estados Unidos, [ 167 ] [ 385 ] Los azulejos de Guastavino del edificio están colocados en un patrón de espiga [ 385 ] y se utilizan en las escaleras, pisos, paredes y techos. [ 386 ] [ h ]

Las estanterías originales se encuentran en la esquina suroeste del edificio. [ 367 ] [ 131 ] Abarcan seis niveles, [ 339 ] [ 367 ] [ 387 ] cada uno de 2,1 m (7 pies ) de altura para permitir un fácil acceso a cada estante. [ 388 ] Las estanterías están separadas del resto del edificio por muros de ladrillo. [ 353 ] Los libros de las estanterías se entregan a los usuarios de la biblioteca mediante ascensores, tubos neumáticos y vías férreas en miniatura. [ 342 ] [ 339 ] [ 387 ] Los usuarios solicitaban libros presentando formularios de solicitud en la sala de entrega de libros, donde los tubos neumáticos enviaban los formularios a los asistentes en cada estantería. [ 342 ] [ 387 ] Los libros se devolvían a las estanterías de la misma manera. [ 339 ] El uso de estanterías contrastaba con los edificios de bibliotecas más antiguos, donde los libros se almacenaban en nichos. [ 388 ] Algunas de las estanterías se convirtieron en oficinas después de que la colección se trasladó al Edificio Johnson; [ 342 ] todavía se utilizan tubos neumáticos para recuperar libros del Edificio Johnson. [ 7 ] 

Primer piso

El patio central alrededor del cual se distribuyen la mayoría de las habitaciones.

Las habitaciones del primer piso están construidas alrededor del patio, que mide 100 por 135 pies (30 por 41 m) de ancho. [ 83 ] [ 84 ] El patio se basa en el del Palazzo della Cancelleria en Roma. [ 367 ] [ 389 ] Tiene una fuente central y un estanque reflectante, rodeado en tres lados por una logia con un piso de ladrillo, columnas de mármol Tuckahoe de estilo dórico y un techo abovedado de yeso . [ 389 ] [ 390 ] La pared este del patio colinda con la escalera del primer piso. [ 391 ] [ 392 ] Las paredes del segundo y tercer piso del patio están revestidas de ladrillo con molduras de piedra y tienen ventanas. [ 389 ] [ 391 ] [ 392 ] Una copia de la estatua de Frederick William Macmonnies, Bacante y fauno infantil, se encuentra en el centro del patio, [ 391 ] y también hay un busto, una escultura y dos placas que conmemoran al personal y a los usuarios de la BPL. [ 389 ] 

Vestíbulos y escaleras

La entrada principal conduce a un vestíbulo con paredes y bóvedas de techo de mármol rosa de Knoxville, así como un suelo de mármol rosa con incrustaciones de piezas de mármol marrón. [ 393 ] Las paredes norte y sur del vestíbulo tienen nichos circulares. [ 393 ] La escultura de Macmonnies de Harry Vane , [ 125 ] un antiguo gobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts , se encuentra en el nicho sur. [ 345 ] [ 393 ] En la pared oeste hay tres pares de puertas de bronce ornamentadas diseñadas por French, [ 173 ] [ 394 ] que están rematadas por arcos con guirnaldas y hojas. [ 377 ] Estas puertas se añadieron en 1904 y tienen alegorías en bajorrelieve que representan, de izquierda a derecha: Música y Poesía, Conocimiento y Sabiduría, y Verdad y Romance. [ 394 ] [ 395 ]

Vista desde el rellano central de la gran escalera, mirando hacia el este, hacia el vestíbulo de entrada y el pasillo del segundo piso. Los leones de mármol de Saint-Gaudens son visibles a ambos lados.

El vestíbulo conduce al vestíbulo de entrada, un espacio sin ventanas [ 395 ] diseñado en estilo romano. [ 396 ] El vestíbulo de entrada está dividido en tres pasillos por grandes pilares de arenisca de Iowa; el pasillo central tiene un techo abovedado de mosaico, mientras que los pasillos laterales tienen techos abovedados. [ 394 ] [ 395 ] El techo está decorado con patrones de celosía, [ 397 ] y los nombres de seis residentes prominentes de Boston están grabados en la bóveda central. [ 397 ] [ 398 ] [ 399 ] Los nombres de otros 24 residentes de Boston están grabados en las pechinas de las cúpulas de los pasillos laterales. [ 354 ] [ 397 ] Tal como fue construido, el vestíbulo tiene un piso de mármol de Georgia con un sello central rodeado de signos del zodíaco, [ 398 ] [ 400 ] además de grabados de varios nombres asociados con la construcción del edificio. [ 399 ] [ 400 ]

Una gran escalera de 6,1 m (20 pies) de ancho, [ 353 ] a la que se accede por un arco, asciende al oeste del vestíbulo de entrada hacia un rellano intermedio. [ 389 ] [ 401 ] Las paredes de la escalera están hechas de mármol amarillo de Siena con vetas negras, mientras que los peldaños son de mármol gris marfil. [ 402 ] [ 403 ] El rellano tiene incrustaciones de mármol numidio en forma de rombo y hexagonal, mientras que el techo es artesonado . [ 392 ] [ 404 ] Una puerta de roble, flanqueada por dos ventanas, conduce a un balcón con vistas al patio; [ 392 ] [ 405 ] tres ventanas arqueadas se elevan sobre estas aberturas. [ 401 ] Cortos tramos de escaleras ascienden al norte y al sur, girando hacia el este antes de continuar al segundo piso. [ 405 ] Estas escaleras colindan con dos leones de mármol, esculpidos por Saint-Gaudens en memoria de los regimientos 2.º y 20.º de la Milicia Voluntaria de Massachusetts . [ 406 ] [ 407 ] En las secciones superiores de las paredes hay diez paneles murales de Pierre Puvis de Chavannes , [ 408 ] su única obra fuera de Francia. [ 323 ] Los paneles son predominantemente azules; [ 345 ] [ 409 ] el panel más grande representa a nueve musas, mientras que los demás representan diversas disciplinas académicas como la historia y la poesía. [ 408 ] [ 409 ] 

Otros espacios de la primera planta
Plano de la primera planta

El resto de la primera planta tiene habitaciones para varios departamentos. [ 374 ] [ 410 ] Dos pasillos conducen al oeste desde el vestíbulo de entrada al patio central, flanqueando la escalera principal. [ 374 ] [ 389 ] [ 410 ] Cada pasillo tiene revestimiento de mármol y paredes de yeso rojo. Varias habitaciones se desprenden de los pasillos, y hay un guardarropa y un baño debajo de la escalera. [ 374 ] En la esquina sureste de la primera planta se encuentra la sala de catálogos original, que tiene un suelo de terrazo, revestimiento de ladrillo, techos con azulejos de Guastavino y una galería en el entresuelo. Esta linda con una sala de pedidos de libros decorada en un estilo similar, con una chimenea. [ 411 ] [ 412 ]

En la esquina noreste del primer piso hay una sala de lectura de publicaciones periódicas, amueblada en un estilo similar a la sala de catálogos, [ 411 ] [ 412 ] con estantes y una chimenea. [ 374 ] [ 413 ] Una galería en el entresuelo conduce a más estantes y algunas oficinas administrativas. [ 374 ] Dos salas de publicaciones periódicas adicionales se extienden hacia el oeste. [ 412 ] Inmediatamente al lado de la sala de lectura de publicaciones periódicas, y decorada en un estilo similar, está la sala de publicaciones periódicas actuales. [ 374 ] Otra sala más grande, más al oeste, linda con la entrada de Boylston Street y el patio. [ 412 ] La entrada de Boylston Street originalmente conducía a una calzada, que fue cerrada en 1898, convirtiéndose en una sala de referencia. [ 163 ] [ 374 ] Esta parte del edificio también tenía salas de biblioteca de patentes y científicas. [ 375 ] La esquina noroeste del primer piso tiene varias salas utilitarias para la oficina de imprenta de la biblioteca. [ 410 ] [ 411 ] Estos incluían un taller de encuadernación y reparación de libros, [ 414 ] así como una sala de envíos. [ 380 ]

Segundo piso

En la parte superior de la gran escalera hay un corredor norte-sur en el segundo piso, que conduce a tres vestíbulos. [ 415 ] De norte a sur, el vestíbulo veneciano conecta con la sala de los niños; el vestíbulo de Bates Hall conecta con Bates Hall; y el vestíbulo pompeyano conecta con la sala de entrega de libros. [ 416 ] El corredor tiene revestimiento de mármol de Siena, un piso de mármol de Istria con incrustaciones de mármol amarillo y un techo abovedado de yeso. [ 415 ] Cinco arcos dan a las escaleras hacia el oeste, [ 403 ] [ 417 ] y hay otra escalera en la esquina noreste del pasillo y un ascensor en la esquina sureste. [ 418 ] Una escalera, con peldaños de arenisca gris y barandillas de mármol verde, [ 419 ] continúa hacia el este desde este corredor, ascendiendo al tercer piso. [ 420 ]

Salón Bates
Vista del techo artesonado abovedado de Bates Hall , mirando hacia el sur.

La sala de lectura principal del segundo piso, Bates Hall, [ 421 ] [ 422 ] lleva el nombre de uno de los primeros benefactores de la BPL, el financiero Joshua Bates . [ 421 ] [ 423 ] Mide 218 por 42.5 pies (66.4 por 13.0 m) de ancho y 50 pies (15 m) de alto. [ 339 ] [ 424 ] La sala abarca toda la elevación de la calle Dartmouth de la fachada, [ 344 ] [ 418 ] con ábsides semicirculares en los extremos norte y sur. [ 425 ] El espacio está decorado en una combinación de colores marfil y azul. [ 418 ] [ 426 ] El suelo de terrazo está rodeado de mármol amarillo, mientras que los pilares que sostienen las costillas están hechos de arenisca de Ohio. [ 424 ] El techo de yeso es una bóveda de cañón , [ 354 ] [ 418 ] que originalmente era de color crema y verde. [ 354 ] Hay nervaduras transversales a intervalos regulares; las nervaduras están decoradas con motivos de greca, mientras que las secciones de techo entre cada nervadura tienen elaborados casetones. [ 418 ]  

Una columnata con arcos rodea las paredes este, sur y oeste, aunque los arcos de las paredes oeste están rellenos de yeso. [ 418 ] En el centro de la pared oeste hay una puerta del vestíbulo de Bates Hall, sobre la cual hay un balcón, [ 426 ] [ 427 ] al que se accede desde la escalera del tercer piso. [ 419 ] Hay otras dos grandes puertas en la pared oeste, flanqueadas por columnas de mármol negro y verde de estilo corintio , que conducen a las habitaciones de niños y partos. Estas tres puertas flanquean un par de repisas de chimenea de mármol y arenisca. [ 426 ] [ 427 ] Cerca de la parte superior de las paredes hay un friso con los nombres de artistas, científicos, autores y filósofos. [ 354 ] [ 427 ] Las paredes también contienen librerías de roble inglés sobre plataformas de mármol rojo, que están colocadas entre los pilares de cada pared. [ 354 ] [ 428 ] Las estanterías separan la sección central de la sala de los ábsides en ambos extremos. [ 426 ] [ 429 ] La pared sur de la sala tiene paneles de madera y bustos de mármol de figuras literarias y residentes de Boston. [ 382 ] [ 429 ]

Bates Hall tiene varios sillones y mesas de nogal americano. [ 429 ] Tal como fue construido, Bates Hall tenía 33 mesas [ 354 ] [ 429 ] y podía albergar hasta 300 clientes; [ 429 ] a partir de 2023La sala tiene capacidad para 330 personas. [ 430 ] A cada asiento de cada mesa se le asigna un número; los usuarios de la biblioteca podían llenar "formularios de solicitud" para pedir que se les entregaran los libros en el asiento indicado. [ 429 ] Los espacios de trabajo están iluminados por 56 lámparas en las mesas, [ 336 ] además de apliques de pared . [ 429 ] Originalmente, un catálogo de fichas estaba ubicado en el extremo sur de la sala, [ 339 ] [ 429 ] pero fue trasladado a la sala infantil en 1975. [ 431 ]

Otros espacios del segundo piso
Una de las habitaciones del segundo piso

El vestíbulo pompeyano (sur) es una sala cuadrada con techo abovedado, paredes de arenisca y decoraciones de yeso multicolores de Elmer E. Garnsey . [ 432 ] [ 433 ] Este vestíbulo tiene puertas de ascensor en su lado oeste y un nicho en su lado este. [ 432 ] Junto a él se encuentra la sala de entrega de libros, que mide aproximadamente 33 por 65 pies (10 por 20 m) de ancho [ i ] y está decorada al estilo del Renacimiento temprano. [ 383 ] Los pisos están colocados en un patrón de tablero de ajedrez, con mármol rojo de Verona y gris de Istria, [ 434 ] [ 435 ] y hay un escritorio de roble. [ 436 ] Las paredes tienen un alto revestimiento de madera de roble intercalado entre pilastras de mármol . [ 437 ] La búsqueda del Santo Grial , una serie de murales de estilo prerrafaelita de Abbey, decora la parte superior de las paredes de la sala de partos; [ 426 ] [ 437 ] representa la búsqueda del Santo Grial . [ 345 ] [ 437 ] [ 150 ] También hay tres puertas de mármol rojo y verde que dan al corredor y al Bates Hall, [ 434 ] así como una repisa de chimenea hecha de los mismos materiales. [ 435 ] El techo tiene grandes vigas de madera al estilo de la biblioteca del Palacio Ducal . [ 437 ] 

Detrás de la sala de entrega hay una alcoba, donde los auxiliares de la biblioteca recuperaban los libros usando tubos neumáticos. [ 387 ] [ 438 ] Los miembros del personal también usaban los tubos neumáticos para solicitar libros, enviando los formularios de solicitud de los usuarios a los trabajadores en los depósitos. [ 387 ] [ 438 ] Una sencilla oficina del bibliotecario se encuentra junto a la alcoba y la sala de entrega, frente a la calle Blagden; [ 438 ] [ 439 ] en 2018 se describió como de diseño abierto, esquema de color verde y estanterías. [ 440 ] Un ascensor y una escalera conducen desde la oficina del bibliotecario a los depósitos, [ 380 ] y una escalera asciende a un entresuelo con una sala de colección de autógrafos. [ 439 ] [ 441 ] También en el entresuelo se encuentra la suite de los fideicomisarios, con tallas de estilo Imperio , una repisa de chimenea de piedra caliza, pisos de roble y retratos. [ 438 ] [ 441 ] [ 126 ]

El vestíbulo veneciano (norte) es una sala cuadrada con decoraciones multicolores de Joseph Lindon Smith . [ 126 ] [ 442 ] Contiene paneles lunetos que representan escenas de Venecia, nichos con los nombres de los dogos venecianos y una bóveda de crucería abovedada . [ 442 ] [ 443 ] Junto a él se encuentra la sala de niños (ahora catálogo), que tiene el mismo tamaño que la sala de partos y tiene decoraciones más sencillas. [ 444 ] [ 445 ] Los suelos son de mármol, [ 446 ] y las paredes tienen un zócalo de mármol rosa , superficies de yeso rojo y una cornisa rosa. Hay una chimenea en la pared este y una galería en las paredes norte y oeste, a la que se accede por dos escaleras de caracol. [ 444 ] [ 445 ] Al oeste se encuentra la segunda biblioteca infantil (originalmente la sala de patentes), [ 444 ] [ 447 ] que tiene El triunfo del tiempo , un mural en el techo pintado por John Elliott . [ 345 ] [ 168 ] [ 431 ] Pasando la sala de patentes (de este a oeste) hay un rellano para una escalera que desciende a la entrada de Boylston Street, así como varias habitaciones adicionales. [ 448 ] Entre estas se encuentra la sala de periódicos original, un espacio rectangular con decoraciones sencillas; [ 431 ] más tarde se convirtió en una sala de nuevas publicaciones periódicas. [ 446 ]

Tercer piso

El triunfo de la religión, de John Singer Sargent.
Panel de pared norte
Panel de pared sur

El Sargent Hall, llamado así por el grupo mural «El triunfo de la religión» que John Sargent pintó allí, [ 422 ] [ 419 ] conduce a la sala de arte y a varias bibliotecas privadas. [ 420 ] El suelo y el revestimiento de madera del Sargent Hall son de arenisca. Cuatro pilares dividen las paredes oeste y este en tres paneles cada una, y que sostienen un techo abovedado. La pared oeste tiene una puerta a la biblioteca de música (ahora sala del tesoro), y las paredes norte y sur tienen puertas adicionales a las otras bibliotecas. [ 446 ] Los murales, pintados entre 1895 y 1919, se encuentran dentro de las paredes, lunetas y bóvedas del salón; [ 449 ] representan varias escenas de historia religiosa, incluyendo un panel llamado «Sinagoga» . [ 150 ] [ 449 ]

El resto del tercer piso está dedicado a las bibliotecas especiales, que están iluminadas por ventanas que dan al patio. [ 450 ] De norte a sur, son la biblioteca Barton, la sala del tesoro y la sala de bellas artes (ahora Galería Wiggin). [ 451 ] Las tres salas tienen pisos de terrazo y techos abovedados de yeso. [ 452 ] Las mesas en cada sala están colocadas a lo largo de las paredes interiores, mientras que los nichos para colecciones especiales están colocados en las paredes exteriores. [ 452 ] [ 453 ] La Galería Wiggin y la biblioteca Barton tienen pisos de terrazo, paredes de yeso y techos abovedados con ventanas de óculo. [ 452 ] [ 454 ] Ambas salas tienen galerías de hierro que dan acceso a las partes superiores de las estanterías. [ 454 ] La sala del tesoro tiene paredes de yeso, con una chimenea en su pared sur. [ 450 ]

Edificio Johnson

El Edificio Johnson fue diseñado por Philip Johnson en estilo brutalista [ 455 ] [ 456 ] e inaugurado en 1972. [ 320 ] William LeMessurier fue el ingeniero estructural, mientras que Francis Associates fue el ingeniero mecánico. [ 252 ] El Edificio Johnson alberga la colección principal de préstamo de la BPL y es la sede de las bibliotecas sucursales. [ 457 ] La estructura mide aproximadamente 230 por 230 pies (70 por 70 m) de ancho. [ 256 ] Al diseñar el edificio, Johnson utilizó los mismos materiales que el Edificio McKim original, por lo que su anexo no es más alto que la estructura original. [ 233 ] [ 455 ] Johnson también afirmó que quería que los usuarios experimentaran "el impacto del gran espacio". [ 248 ] 

Exterior

Fachada de la calle Boylston del edificio Johnson

Al igual que el Edificio McKim, el Edificio Johnson está hecho de granito Milford liso [ 458 ] [ 459 ] y está dividido horizontalmente en tres niveles. [ 459 ] Pilares verticales separan cada elevación en tres tramos. [ 256 ] [ 459 ] El nivel más bajo de la fachada tiene ventanas empotradas. El tramo central en Boylston Street tiene puertas, sobre las cuales hay un entablamento de granito que lleva el nombre de la Biblioteca Pública de Boston. [ 459 ] Originalmente, las ventanas de la planta baja estaban ocultas detrás de 112 losas verticales de granito [ 460 ] y tenían ventanas oscuras y translúcidas en Boylston Street. [ 320 ] [ 461 ] Las losas fueron retiradas en su mayoría, y las ventanas reemplazadas con paneles transparentes más altos, durante la década de 2010. [ 462 ] [ 461 ]

El nivel intermedio tiene ventanas arqueadas en forma de luneta , que se inclinan hacia afuera; [ 254 ] [ 459 ] la fachada del nivel intermedio está suspendida de ménsulas y colgadores en el nivel superior. [ 254 ] Sobre una profunda incisión (que ilumina las oficinas del cuarto piso) se encuentra el nivel superior sin ventanas, [ 256 ] que sobresale más allá de los pilares verticales. [ 459 ] Las cornisas de los edificios Johnson y McKim están al mismo nivel, [ 252 ] [ 463 ] aunque el techo del edificio Johnson se inclina hacia arriba hasta una claraboya. [ 254 ]

Interior

El interior está dispuesto alrededor de una cuadrícula de tres por tres de módulos cuadrados. El módulo central tiene un atrio con tragaluces , [ 191 ] [ 257 ] de manera similar al patio del Edificio McKim; [ 256 ] este atrio se llama formalmente Salón Deferrari. [ 319 ] Tal como se construyó, el Edificio Johnson incluía 10 niveles con un total de 480 000 pies cuadrados (45 000 m 2 ) ; [ 253 ] dos de estos niveles están bajo tierra. [ 254 ] La estructura fue planificada con asientos para 1000 [ 247 ] o 1200 personas. [ 254 ] [ 257 ] El nivel del entresuelo incluye ocho losas ortotrópicas largas y delgadas , [ 254 ] mientras que el segundo piso es una losa de hormigón pretensado . [ 257 ] Los pisos tercero al sexto están suspendidos de cerchas de 4,9 m (16 pies ) de profundidad en el séptimo piso. [ 254 ] [ 257 ] Cada cercha está sostenida por postes de acero que descienden hasta los cimientos a 8,2 m (27 pies ) bajo tierra. [ 254 ] Hay 36 postes de acero, 16 en las esquinas del atrio central y el resto a lo largo del perímetro del edificio; esto permitió que los espacios estuvieran en gran medida libres de columnas. [ 257 ]   

Originalmente, los edificios McKim y Johnson estaban conectados en dos niveles, [ 257 ] pero estas conexiones eran difíciles de recorrer. [ 248 ] El edificio Johnson estaba decorado en colores neutros, [ 455 ] y un vestíbulo de granito conectaba el atrio con Boylston Street, pero esto fue eliminado en la década de 2010. [ 319 ] Como parte de la renovación de la década de 2010, se agregó un salón más grande al edificio McKim, [ 317 ] [ 320 ] y se construyó un entrepiso con varios departamentos. [ 317 ] La planta baja del edificio Johnson tiene una recepción, una sección de libros nuevos, una cafetería y un estudio para la estación de radio WGBH . [ 320 ] [ 456 ] Estos espacios están dentro de un espacio de doble altura llamado Boylston Hall, con un techo de madera ondulado. [ 456 ] En el sótano hay un auditorio con capacidad para 342 personas llamado Rabb Hall [ 464 ] y una biblioteca de negocios. [ 317 ] [ 318 ]

El segundo piso tiene una biblioteca infantil con decoraciones multicolores, además de salas de lectura para adolescentes y adultos. [ 313 ] [ 462 ] La biblioteca infantil, que abarca dos módulos, [ 319 ] está dividida en varias secciones, que corresponden a colecciones para niños de diferentes edades. [ 462 ] La sala de lectura para adolescentes está decorada con antiguos letreros de transporte, una farola conservada y una representación del puente Zakim , y hay una sala de estar para adolescentes adyacente. [ 462 ] La sala de lectura para adultos tiene un área de estudio que incluye mesas con enchufes, un espacio con vista a Boylston Street y estanterías rojas para la colección de no ficción. [ 319 ] [ 462 ] Las áreas de lectura también rodean el atrio central. [ 456 ] El interior del edificio Johnson tiene un busto de Edgar Allan Poe . [ 465 ]

Interior del edificio Johnson desde el segundo piso

Colecciones

El edificio McKim alberga las colecciones de investigación, fotografías, grabados y microtextos, además de la biblioteca de documentos públicos y las colecciones especiales. El edificio Johnson alberga las colecciones de préstamo y libros raros. [ 191 ] La BPL mantiene un taller de reparación de libros donde se reparan estos objetos. [ 414 ] [ 466 ] Más de 200 000 artículos de las colecciones especiales también se pueden consultar en línea desde 2022.. [ 467 ]

Un artículo de la década de 1990 citaba a la Sucursal Central como poseedora de casi 10 millones de patentes, 6 millones de libros y 3 millones de documentos gubernamentales, además de cientos de miles de rollos de microfilm, grabados, obras de arte, partituras musicales y películas. [ 468 ] La colección también incluye libros raros, libros infantiles, postales, revistas y mapas. [ 7 ] Un artículo de 2007 del Boston Globe citaba a la BPL como poseedora de 1,7 millones de volúmenes raros, que en su mayoría se encontraban en la Biblioteca Central. [ 466 ] A partir de 2022La colección incluía copias de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos , dibujos de Robert McCloskey , el Primer Folio de William Shakespeare , el periódico The Liberator y una Biblia de Robert Aitken (la primera Biblia en inglés publicada en los EE. UU.). [ 333 ] Otros artículos incluyen un libro perteneciente al impresor del siglo XV William Caxton , [ 469 ] numerosos grabados de Rembrandt , 350 artículos sobre el artista Henri de Toulouse-Lautrec , 6000 artículos del 20.º Regimiento de Massachusetts , 25 000 fotografías de periódicos locales, 25 000 postales en color y 40 000 negativos del fotógrafo Leslie Ronald Jones . [ 467 ]

Cuando se inauguró el Edificio McKim, sus colecciones tenían la colección de literatura inglesa de Thomas Pennant Barton ; volúmenes de historia de Nueva Inglaterra de Barton, Thomas Prince y John A. Lewis ; y la colección de literatura española de George Ticknor . [ 470 ] [ 471 ] El edificio incluía una colección de volúmenes de música de Allen A. Brown, [ 450 ] la biblioteca personal del bibliotecario de BPL Mellen Chamberlain , [ 136 ] [ 137 ] y la biblioteca personal del expresidente de los Estados Unidos John Adams . [ 133 ] [ 136 ] También se incluían las colecciones de matemáticas y astronomía de Nathaniel Bowditch , las colecciones de teología e historia de Theodore Parker , los grabados de Antonio Tosti y colecciones de artículos sobre Benjamin Franklin y las Indias Occidentales . [ 471 ] Las bibliotecas especiales tenían varias otras colecciones organizadas por tema. [ 452 ] A mediados del siglo XX, las adquisiciones de la BPL incluyeron las colecciones de grabados y dibujos de Albert H. Wiggin , [ 216 ] [ 217 ] la colección del pintor Charles Herbert Woodbury , [ 472 ] [ 473 ] y obras de Thomas W. Nason y Arthur W. Heintzelman. [ 473 ] El Centro Cartográfico Norman B. Leventhal , establecido en 2004, [ 301 ] tiene 200 000 mapas, incluidos 5000 atlas. [ 307 ] [ 474 ]

Impacto

El historiador Leland Roth escribió que el diseño de McKim para la Biblioteca Central de Boston —junto con los diseños casi contemporáneos de sus socios para el segundo Madison Square Garden en Nueva York, el New York Life Building en Kansas City y el Omaha National Bank Building en Omaha— marcó el comienzo de la adopción por parte de la firma de los estilos clasicistas renacentistas . [ 22 ] La finalización del Edificio McKim ayudó financieramente a la firma. [ 74 ] Un autor describió la Biblioteca Central de Boston como el diseño más famoso de McKim en Massachusetts, [ 475 ] mientras que otro atribuyó al edificio como "el primer gran ejemplo de 'arte cívico'". [ 55 ] El informe de designación del Servicio de Parques Nacionales para el Edificio McKim lo cita como "el primer ejemplo sobresaliente del academicismo Beaux-Arts renacentista en Estados Unidos". [ 347 ] Cuando se completó el Edificio McKim, se exhibió un boceto del edificio en el Boston Architectural Club , [ 476 ] y Hugh Ferriss dibujó la fachada de Dartmouth Street. [ 477 ]

Recepción y entrega de premios

Contemporáneo

La esquina noreste vista de noche.
El edificio (visto desde la esquina noreste por la noche) ha sido descrito como un homenaje tanto al arte como a la literatura.

Cuando se anunciaron por primera vez los planes originales de la Biblioteca Central, el Boston Globe comparó el diseño con el de la morgue municipal, [ 478 ] mientras que otros críticos compararon los planes con el embalse de Beacon Hill y un mercado romano. [ 356 ] Por el contrario, el San Francisco Chronicle elogió el edificio como "uno de los edificios de biblioteca más notables del país", [ 353 ] y el Boston Evening Transcript lo llamó "digno, sobrio, puro y correcto". [ 479 ] El Boston Herald tuvo dificultades para criticar el diseño de la fachada, y el Boston Daily Advertiser predijo que la fachada de estilo romano sería "una gracia salvadora" para Copley Square. [ 356 ] El edificio fue controvertido cuando se construyó, con algunos críticos atacando su diseño como un fracaso, y otros afirmando que era el mejor edificio de biblioteca de los Estados Unidos. [ 480 ] William F. Poole de la Asociación Americana de Bibliotecas criticó la distribución por ser más estéticamente agradable que funcional; [ 106 ] [ 107 ] Sus comentarios fueron reprendidos por los fideicomisarios de la BPL. [ 481 ]

Cuando el Edificio McKim estaba a punto de terminarse, el Evening Transcript lo describió como un paradigma de los "sentimientos y convicciones de McKim, Mead & White con respecto a su arte", proclamándolo como uno de los edificios más bonitos de Estados Unidos. [ 351 ] Un escritor de Outlook dijo que daba la impresión de "compacidad unida a una elegancia severa", [ 344 ] y The Golden Rule lo describió como "una maravilla de belleza combinada con utilidad". [ 482 ] The American Architect realizó una encuesta de opinión, encontrando que la Biblioteca Central era uno de los diez edificios más bellos del país. [ 483 ] Otros comentaristas describieron el edificio como un homenaje tanto al arte como a la literatura. [ 151 ] [ 484 ] Por el contrario, un escritor de The Critic dijo que el edificio había sido demasiado caro, que el sistema de entrega de libros era defectuoso y que la sala de lectura era demasiado pequeña. [ 485 ]

Cuando se desarrolló el Edificio Johnson, un escritor del Boston Globe dijo que el diseño "niega toda relación razonable y las diferencias de acceso, uso interno, orientación de suma y similares" porque las fachadas eran idénticas. [ 486 ] Ada Louise Huxtable escribió que el Edificio Johnson era "una estructura complicada de simplicidad engañosa en apariencia", diciendo que complementaba bien al Edificio McKim, a pesar de su diseño espartano. [ 257 ] Otro crítico de arquitectura, William Marlin, escribió que el diseño del Edificio Johnson se ajustaba discretamente a la arquitectura del edificio más antiguo, mientras que la "supuesta monumentalidad" del anexo más nuevo "se mantiene en el interior". [ 256 ] Por el contrario, Eric Engstrom escribió para el Boston Globe que el anexo más nuevo era aburrido y sin alegría, a pesar de su funcionalidad, [ 487 ] y otros críticos lo compararon con una fortaleza o armería. [ 319 ] [ 320 ] [ 455 ]

Retrospectivo

Vista de la Biblioteca Central de Boston desde su esquina sureste.
El edificio (visto aquí desde el sureste) ha sido caracterizado como "símbolo del resurgimiento del clasicismo estadounidense" [ 22 ] y como la "joya de la corona" de Back Bay. [ 104 ]

En la década de 1920, el Boston Daily Globe escribió que la Biblioteca Central original dominaba Copley Square "con su fachada simple pero majestuosa". [ 488 ] A mediados de siglo, The Guardian y el Christian Science Monitor escribieron que el Edificio McKim era muy apreciado por su estética, a pesar de sus deficiencias funcionales, [ 229 ] [ 489 ] y David McCord escribió que la "inmortalidad" del Edificio McKim parecía asegurada. [ 490 ] El edificio también fue caracterizado como "símbolo del resurgimiento del clasicismo estadounidense" [ 22 ] y como la "joya de la corona" de Back Bay. [ 104 ] Un escritor del Christian Science Monitor dijo en 1989 que el vestíbulo del McKim databa de una época "en la que la erudición significaba el estudio del pensamiento clásico, como se reflejaba en la arquitectura clásica". [ 491 ] En 2005, el escritor del Globe, Sam Allis, describió Bates Hall como uno de los "lugares seculares que son sagrados" de Boston. [ 492 ] El Toronto Star describió el Edificio McKim en 2008 como una prueba duradera de la "riqueza y los gustos artísticos" de la clase alta de la ciudad, el brahmán de Boston , [ 493 ] mientras que otra fuente en 2011 lo citó como una combinación de arquitectura histórica y tecnología de finales del siglo XIX. [ 494 ]

Un escritor del Financial Times caracterizó el Edificio Johnson en 2007 como "sin duda digno de una visita para cualquier visitante" y uno de los pocos edificios importantes de estilo moderno de la ciudad. [ 495 ] En la década de 2010, The Wall Street Journal escribió que el Edificio Johnson "no había envejecido bien ni había inspirado mucho cariño". [ 309 ] Durante la renovación del Edificio Johnson en la década de 2010, la crítica Alexandra Lange escribió que el diseño original del Edificio Johnson "tenía peso y presencia", complementando los coloridos espacios interiores, [ 319 ] mientras que la escritora del Globe, Vivian Wang, dijo que el edificio estaba "cargado de historia e iluminado por la modernidad". [ 318 ] Otro escritor del Globe dijo en 2017 que el reconstruido Edificio Johnson se había "abierto a la ciudad", contrastando con el diseño original, ominoso, y que el nuevo diseño reflejaba la función ampliada de la BPL. [ 324 ]

Los comentaristas también han escrito sobre la yuxtaposición de los edificios McKim y Johnson. Un escritor del Globe dijo en 1982 que el Edificio McKim tenía un sentido de grandeza, mientras que el edificio de Johnson se asemejaba a "una barricada monumental" [ 496 ]. El crítico de arquitectura Robert Campbell consideró que los edificios Johnson y McKim eran como "un elefante escoltando a una gacela por Boylston Street" [ 497 ] y más tarde dijo que la Biblioteca Central estaba flanqueada por "edificios mucho más emocionantes arquitectónicamente" [ 498 ] . Tom Keane escribió en 2013 que el "masivo y delicado" Edificio McKim y el "simplista y sombrío" Edificio Johnson contrastaban marcadamente [ 499 ] mientras que The New York Times dijo al año siguiente que el "gigante de granito gris" del Edificio Johnson no era tan acogedor como el Edificio McKim [ 460 ] .

Shepley, Bulfinch, Richardson y Abbott recibieron la Medalla Parker de la Sociedad de Arquitectos de Boston en 2001 por la restauración del Edificio McKim. [ 500 ] La renovación del Edificio Johnson realizada por William Rawn Associates en la década de 2010 ganó siete premios de arquitectura, [ 461 ] [ 501 ] incluyendo el Premio al Edificio de Biblioteca del Instituto Americano de Arquitectos y la Asociación Americana de Bibliotecas . [ 501 ] [ 502 ]

Estatus de monumento

El edificio McKim fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973, [ 503 ] y fue designado Monumento Histórico Nacional (NHL) en 1986 por su importancia arquitectónica e histórica. [ 504 ] La Biblioteca Central recibió el estatus de monumento de la ciudad por parte de la Comisión de Monumentos Históricos de Boston en 2000. [ 505 ] Si bien la designación NHL excluye el edificio Johnson más nuevo, [ 422 ] la designación de la ciudad incluye la fachada del anexo, [ 456 ] [ 460 ] así como su atrio y vestíbulo. [ 319 ]

Véase también

Referencias

Notas

Notas explicativas

  1. Se cita a Charles B. Atwood , O'Grady & Zerrahn , Clarence S. Luce y Horace Burr como quienes presentaron los mejores diseños. [ 47 ]
  2. Varias fuentes citan cifras de $350,000, [ 79 ] $358,000, [ 80 ] [ 81 ] o aproximadamente $360,000. [ 82 ] Esto equivale a unos $10.128–10.128 millones en 2024. [ 18 ]
  3. La fecha original iba a ser el 17 de septiembre. [ 95 ]
  4. Su costo se cita de diversas maneras como $2.25 millones, [ 150 ] casi $2.5 millones, [ 151 ] $2.6 millones, [ 24 ] o $2.722 millones. [ 139 ] Según Whitehill 1956 , p. 192, el edificio costó $2,558,559 en 1912; este costo incluía obras de arte terminadas después de la inauguración oficial. [ 152 ]
  5. El legado de Benton fue inicialmente de 1 millón de dólares (equivalente a 16,087 millones de dólares en 2024), pero se permitió que se acumularan intereses hasta que el legado alcanzó los 2 millones de dólares (equivalente a 32,174 millones de dólares en 2024).
  6. El legado de Deferrari fue inicialmente de 1 millón de dólares (equivalente a 10,997 millones de dólares en 2024), pero se permitió que los intereses acumularan hasta alcanzar los 3 millones de dólares (equivalente a 32,992 millones de dólares en 2024). Una vez que el legado llegara a los 2 millones de dólares (equivalente a 21,995 millones de dólares en 2024), la mitad, es decir, 1 millón de dólares, se destinaría a la ampliación.
  7. No se han registrado los nombres de estas figuras. [ 360 ]
  8. 1 2 Para obtener más información sobre detalles arquitectónicos, consulte Boston Landmarks Commission 2000 , Small 1895 y Wick 1977 .
  9. Varias fuentes dan un ancho de 64 pies (20 m) [ 434 ] o 66 pies (20 m). [ 354 ]

Cifras de inflación

  1. Aproximadamente 10,241 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  2. La asignación de terrenos sería de aproximadamente $5.133 millones, y la asignación para nuevos edificios de aproximadamente $12.833 millones, en 2024. [ 18 ]
  3. Aproximadamente 2,264 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  4. Aproximadamente 2,365 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  5. Aproximadamente 0 millones de dólares en 2025 [ 87 ]
  6. Aproximadamente 31,528 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  7. Aproximadamente 70,523 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  8. Aproximadamente 34,593 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  9. Aproximadamente entre 73,523 y 84,96 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  10. Equivalente a 2,74 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  11. Equivalente a 0,711 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  12. Equivalente a 6,52 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  13. Equivalente a 5,674 millones de dólares en 2024 [ 18 ]
  14. El monto a recaudar es equivalente a $14.004 millones, mientras que el costo total de expansión es equivalente a $37.345 millones, en 2024. [ 18 ]
  15. El costo total estimado es equivalente a $164.634 millones, de los cuales la participación de la ciudad es de $128.844 millones, en 2024. [ 18 ]
  16. Equivalente a 130,413 millones de dólares en 2024 [ 18 ]

Citas

  1. 1 2 3 "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de marzo de 2006.
  2. 1 2 3 Broderick 2010 , pág. 267. 
  3. 1 2 3 4 5 6 Roth 1983 , pág. 117. 
  4. 1 2 3 4 Whitehill 1956 , pág. 133. 
  5. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 2. 
  6. 1 2 3 Arnold, Alison (3 de diciembre de 1972). "La nueva incorporación de Back Bay". Boston Globe . pág. B11. ISSN 0743-1791 . ProQuest 503456272 .   
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Anderson, Peter (5 de octubre de 1986). "El Palacio del Pueblo; un nuevo capítulo para la Biblioteca Pública de Boston". Boston Globe . pág. 18. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294383270 .   
  8. 1 2 Donald, Dick (11 de marzo de 1894). "Bibliotecas en dos ciudades" . The Kansas City Times . págs. 9, 10. Recuperado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  9. Roth 1983 , págs. 118–119. 
  10. 1 2 3 Roth 1983 , pág. 118. 
  11. "Visor de mapas" . boston.maps.arcgis.com . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  12. Boosahda, Elizabeth (1 de enero de 2010). Rostros y voces árabe-estadounidenses: Los orígenes de una comunidad inmigrante . University of Texas Press. ISBN 978-0-292-78313-3. Consultado el 3 de julio de 2025 .
  13. Moskowitz, Eric (17 de septiembre de 2010). "La reinterpretación de una gran entrada" . Boston Globe . págs. A1, A13 . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  14. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 35. 
  15. Whitehill 1956 , págs. 36–37. 
  16. Whitehill 1956 , pág. 43. 
  17. Whitehill 1956 , pág. 48. 
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de EE. UU. entonces?" . MeasuringWorth . Recuperado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto de Estados Unidos siguen la serie MeasuringWorth .
  19. Whitehill 1956 , pág. 55. 
  20. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 36. 
  21. 1 2 "En peligro" . Boston Daily Globe . 2 de marzo de 1879. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Roth 1983 , pág. 116. 
  23. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 37. 
  24. 1 2 3 4 5 Garnsey 1894 , pág. 1015. 
  25. Whitehill 1956 , pág. 77. 
  26. Whitehill 1956 , págs. 84–85. 
  27. 1 2 3 4 5 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 38. 
  28. 1 2 "Gobierno de la ciudad" . Boston Evening Transcript . 31 de octubre de 1882. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  29. "La Biblioteca Pública" . Boston Post . 18 de abril de 1878. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  30. Whitehill 1956 , pág. 131. 
  31. 1 2 "La Asamblea General" . Boston Post . 23 de abril de 1880. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com ; "La Asamblea General" . Boston Evening Transcript . 23 de abril de 1880. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  32. "El emplazamiento del nuevo edificio de la facultad de medicina". The Harvard Register; an Illustrated Monthly . Vol. 1, n.º 6. Mayo de 1880. pág. 101. ProQuest 90554451 .    
  33. "La Biblioteca Pública" . Boston Daily Globe . 31 de octubre de 1882. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  34. 1 2 Whitehill 1956 , págs. 135–136. 
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 39. 
  36. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 134. 
  37. "Junta de Concejales" . Boston Daily Globe . 27 de febrero de 1883. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  38. "La Biblioteca Pública" . Boston Daily Globe . 2 de marzo de 1883. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  39. "La Biblioteca Pública" . Boston Evening Transcript . 1 de marzo de 1883. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  40. "Gobierno de la ciudad" . Boston Evening Transcript . 27 de marzo de 1883. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . ; "Junta de Concejales" . Boston Daily Globe . 27 de marzo de 1883. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  41. 1 2 Whitehill 1956 , págs. 137–138. 
  42. 1 2 "El nuevo edificio de la biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 4 de enero de 1884. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  43. 1 2 3 4 5 Whitehill 1956 , pág. 138. 
  44. 1 2 "La nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 26 de noviembre de 1884. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  45. "La Biblioteca Pública" . Boston Daily Globe . 7 de septiembre de 1884. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  46. 1 2 "Biblioteca Pública" . Boston Daily Globe . 20 de enero de 1885. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  47. 1 2 Roth 1983 , pág. 387. 
  48. "La Biblioteca Pública de Boston" . Boston Evening Transcript . 4 de junio de 1886. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  49. 1 2 "La nueva biblioteca pública" . Boston Daily Globe . 20 de septiembre de 1885. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  50. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 139. 
  51. 1 2 "Biblioteca Pública de Boston" . Boston Evening Transcript . 16 de noviembre de 1886. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  52. "La Biblioteca Pública" . Boston Evening Transcript . 15 de octubre de 1885. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  53. 1 2 "La nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 1 de abril de 1886. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  54. 1 2 3 4 5 Roth 1983 , pág. 117 ; Whitehill 1956 , pág. 139.  
  55. 1 2 Wilson 1983 , pág. 134. 
  56. "La nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 7 de septiembre de 1887. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  57. "Chismes del Ayuntamiento" . Boston Daily Globe . 4 de febrero de 1887. pág. 1. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  58. «¿Quién lo controlará?» . Boston Daily Globe . 15 de febrero de 1887. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  " En la Casa de Gobierno" . Boston Evening Transcript . 15 de febrero de 1887. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  59. 1 2 "Diseñadores enojados" . Boston Daily Globe . 31 de marzo de 1887. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La nueva biblioteca pública» . Boston Evening Transcript . 31 de marzo de 1887. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  60. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 39–40. 
  61. 1 2 Roth 1983 , pág. 117 ; Whitehill 1956 , pág. 141.  
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 40. 
  63. "Nuevo edificio de la biblioteca" . Boston Post . 1 de abril de 1887. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « La nueva biblioteca pública» . Boston Evening Transcript . 1 de abril de 1887. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  64. "Aún no se han presentado planes" . Boston Daily Globe . 22 de julio de 1887. pág. 1. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  65. Broderick 2010 , págs. 220–221. 
  66. Roth 1983 , pág. 118 ; Whitehill 1956 , pág. 142.  
  67. 1 2 Broderick 2010 , pág. 268. 
  68. 1 2 3 4 5 Roth 1983 , pág. 119. 
  69. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 143. 
  70. "Boston Board of Aldermen" . Boston Evening Transcript . 11 de octubre de 1887. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  71. "Una conferencia en la alcaldía" . Boston Evening Transcript . 20 de octubre de 1887. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  72. 1 2 3 Roth 1983 , pág. 121. 
  73. Broderick 2010 , págs. 268–269. 
  74. 1 2 3 4 Broderick 2010 , pág. 269. 
  75. 1 2 Roth 1983 , pág. 122 ; Whitehill 1956 , pág. 143.  
  76. Whitehill 1956 , pág. 141. 
  77. «Literatura pública» . Boston Daily Globe . 24 de abril de 1888. pág. 8. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Biblioteca Pública de Boston» . Boston Evening Transcript . 24 de abril de 1888. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  78. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 149. 
  79. "La Biblioteca Pública" . Boston Evening Transcript . 24 de marzo de 1888. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  80. 1 2 Roth 1983 , pág. 122. 
  81. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 146. 
  82. "Evening Transcript" . Boston Evening Transcript . 1 de mayo de 1888. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  83. 1 2 3 "Biblioteca Pública de Boston" . The Weekly Advertiser . 7 de junio de 1888. pág. 12. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  84. 1 2 3 Greaves, Arthur (5 de abril de 1888). "Edificio de la Biblioteca Pública, Copley Square" . Boston Daily Globe . pág. 4. ISSN 0743-1791 . Recuperado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  85. "Comienza un nuevo capítulo para la BPL: Conversando con el hombre que lleva la contabilidad". Boston Globe . 8 de septiembre de 1991. pág. 83. ISSN 0743-1791 . ProQuest 2745193062 .   
  86. "Boston Board of Aldermen" . Boston Evening Transcript . 1 de mayo de 1888. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  87. 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  88. Roth 1983 , págs. 122–123. 
  89. "Junta de Concejales" . Boston Daily Globe . 8 de mayo de 1888. pág. 8. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  90. "En el Ayuntamiento" . Boston Daily Globe . 17 de julio de 1888. pág. 1. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La nueva biblioteca pública» . Boston Evening Transcript . 17 de julio de 1888. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  91. 1 2 Roth 1983 , pág. 121 ; Whitehill 1956 , pág. 147.  
  92. "La nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 24 de julio de 1888. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  93. "La nueva biblioteca pública de Boston" . The Springfield Daily Republican . 29 de noviembre de 1888. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Piedra en su lugar: Comienza la construcción del monumento al conocimiento en Boston» . Boston Daily Globe . 29 de noviembre de 1888. pág. 8. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  94. "Nueva Biblioteca Pública" . Boston Daily Globe . 16 de septiembre de 1888. pág. 8. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  95. "El diecisiete de septiembre" . The Boston Daily Globe . 5 de septiembre de 1888. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  96. "Concejales de Boston" . Fall River Daily Evening News . 12 de marzo de 1889. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Un empate» . Boston Daily Globe . 15 de marzo de 1889. pág. 3. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  ; "Consejo de Alcaldes de Boston" . Boston Evening Transcript . 12 de marzo de 1889. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  97. 1 2 "Nuevo edificio de la biblioteca pública" . Boston Daily Globe . 8 de abril de 1889. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  98. "Asuntos inmobiliarios" . Boston Evening Transcript . 16 de mayo de 1889. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  99. "Ofertas para un contrato municipal" . Boston Evening Transcript . 8 de julio de 1889. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « En el Ayuntamiento» . Boston Daily Globe . 6 de julio de 1889. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  100. 1 2 3 4 5 6 "Gobierno de la ciudad" . Boston Evening Transcript . 29 de noviembre de 1892. pág. 6. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  101. "En memoria de O'Reilly" . Boston Daily Globe . 24 de agosto de 1890. pág. 3. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  102. "Accidentes en el nuevo edificio de la biblioteca" . Boston Evening Transcript . 17 de octubre de 1890. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  103. 1 2 3 Wilson 1983 , pág. 137. 
  104. 1 2 3 Adams, Thomas Boylston (14 de agosto de 1983). "Una nueva sede para la biblioteca pública se convierte en la joya de la corona de Back Bay" . Boston Globe . pág. 111. ISSN 0743-1791 . Recuperado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  105. Whitehill 1956 , pág. 150. 
  106. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 151. 
  107. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 41. 
  108. 1 2 Whitehill 1956 , págs. 152–153. 
  109. 1 2 "Responden a sus críticos" . Boston Daily Globe . 18 de febrero de 1892. pág. 9. ISSN 0743-1791 . Consultado el 1 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  110. 1 2 "Trabajo en la nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 14 de septiembre de 1891. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  111. "Las Bellas Artes" . Boston Evening Transcript . 2 de noviembre de 1891. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  112. "Sus muros permanecerán en pie" . Boston Daily Globe . 8 de abril de 1891. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  113. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 156. 
  114. "Males remediados de una década" . Boston Evening Transcript . 17 de febrero de 1892. pág. 1. Consultado el 1 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  115. Broderick 2010 , pág. 272 ; Whitehill 1956 , págs. 156–157.  
  116. "Acróstico tiene que desaparecer" . Boston Daily Globe . 1 de junio de 1892. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 1 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  ; "Un chiste grabado en granito". The Architectural and Building Monthly . Vol. 5, n.º 4. 1 de julio de 1892. pág. 10. ProQuest 760035342 .    
  117. 1 2 3 4 Whitehill 1956 , pág. 157. 
  118. 1 2 "Parque para Beacon Hill" . Boston Daily Globe . 14 de agosto de 1892. pág. 13. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  119. "El alcalde ahorra dinero" . Boston Daily Globe . 10 de agosto de 1892. pág. 10. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « El alcalde Matthews fue malinterpretado» . Boston Evening Transcript . 10 de agosto de 1892. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  120. "Censores de carteles" . Boston Daily Globe . 29 de noviembre de 1892. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  121. 1 2 3 4 Whitehill 1956 , pág. 160. 
  122. 1 2 3 4 5 6 Whitehill 1956 , pág. 158. 
  123. "$50,000 por su obra: Reconocido decorador francés realizará diez grandes paneles para la gran escalera de la Biblioteca Pública de Boston". Boston Daily Globe . 18 de junio de 1893. pág. 24. ISSN 0743-1791 . ProQuest 497397625 .   
  124. "Diseños de Copley Square" . Boston Evening Transcript . 8 de julio de 1893. pág. 12. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  125. 1 2 "Adornará la Biblioteca Pública" . Boston Daily Globe . 8 de octubre de 1894. pág. 6. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La estatua de Sir Henry Vane» . Boston Evening Transcript . 4 de octubre de 1894. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  126. 1 2 3 Pequeño 1895 , pág. 50. 
  127. "Archivo de periódicos" . Boston Daily Globe . 21 de junio de 1893. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Documentos en la biblioteca» . Boston Evening Transcript . 21 de junio de 1893. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  128. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 171. 
  129. "Cerca de la finalización" . Boston Daily Globe . 11 de julio de 1893. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  130. «Belleza y utilidad combinadas» . Boston Daily Globe . 8 de septiembre de 1893. pág. 3. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  131. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 161. 
  132. "Inspeccionan nueva biblioteca pública" . Boston Post . 15 de diciembre de 1893. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  133. 1 2 3 "Biblioteca John Adams" . Boston Daily Globe . 2 de diciembre de 1893. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  134. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 159. 
  135. "¿Son indecentes las figuras?" . Boston Evening Transcript . 10 de febrero de 1894. pág. 1 . Consultado el 3 de julio de 2025 vía newspapers.com « Necesidad de ropa» . Boston Daily Globe . 10 de febrero de 1894. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  136. 1 2 3 Whitehill 1956 , pág. 169. 
  137. 1 2 "Gran trabajo de limpieza" . Boston Post . 8 de septiembre de 1894. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com « Primeros volúmenes trasladados» . Boston Daily Globe . 7 de septiembre de 1894. pág. 7. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  138. "Dentro de la nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 5 de julio de 1894. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Sin ceremonias» . Boston Daily Globe . 28 de agosto de 1894. pág. 3. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  139. 1 2 3 4 "Semicentenario de la Biblioteca Pública de Boston" . Boston Daily Globe . 1 de mayo de 1904. pág. 13. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  140. Blackall, CH (13 de abril de 1901). "El Teatro Colonial y el Edificio.--I". The American Architect and Building News . Vol. 72, n.º 1320. pág. 11. ProQuest 124641677 .    
  141. "No es un flechazo" . Boston Daily Globe . 31 de enero de 1895. pág. 10. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Nueva biblioteca inspeccionada» . Boston Evening Transcript . 31 de enero de 1895. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  142. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 164. 
  143. "Vimos a los leones" . Boston Daily Globe . 4 de febrero de 1895. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Lo mejor de Estados Unidos» . The Berkshire Eagle . 4 de febrero de 1895, pág. 6. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  144. "La nueva biblioteca pública reabrirá sus puertas en aproximadamente una semana" . Boston Evening Transcript . 21 de febrero de 1895. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  145. 1 2 3 4 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 42. 
  146. "Comienza el préstamo de libros" . Boston Evening Transcript . 11 de marzo de 1895. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « The Transcript» . Transcript-Telegram . 12 de marzo de 1895. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « La nueva biblioteca de Boston abre al público» . The Sun. 12 de marzo de 1895. pág. 7. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  147. "Recepción informal a los artistas" . Boston Evening Transcript . 26 de abril de 1895. pág. 6. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « La biblioteca, escenario de alegría» . Boston Daily Globe . 26 de abril de 1895. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Boston temía por su honor; intentó impedir una recepción en la nueva biblioteca pública en honor de los señores Abbey y Sargent» . The New York Times . 26 de abril de 1895. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2025 . 
  148. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 167. 
  149. "Sala de redacción ya abierta" . Boston Evening Transcript . 4 de mayo de 1895. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Sala de redacción» . Boston Daily Globe . 7 de mayo de 1895. pág. 6. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  150. 1 2 3 "Biblioteca Pública de Boston; Algunas de las nuevas y hermosas decoraciones en su lugar" . The New York Times . 15 de septiembre de 1895. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2025 . 
  151. 1 2 Whiting 1896 , pág. 771. 
  152. 1 2 3 4 5 6 Whitehill 1956 , pág. 192. 
  153. "No emparejados" . Boston Daily Globe . 9 de octubre de 1895. págs. 1, 7. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  154. "Retraso en la recepción del libro" . Boston Evening Transcript . 30 de marzo de 1895. pág. 11. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  155. "La biblioteca pública al día" . Boston Daily Globe . 1 de febrero de 1915. pág. 6. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  156. «Decoración Mural de Puvis de Chavannes» . Globo diario de Boston . 8 de octubre de 1895. pág. 7.ISSN 0743-1791 .Consultado el 3 de julio de 2025 a través de periódicos.com.  ; «Decoración mural de Puvis de Chavannes en la Nueva Biblioteca Pública» . Correo de Boston . 9 de octubre de 1895. pág. 6 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de periódicos.com. 
  157. ^ Waern, Cecilia (febrero de 1897). "Puvis De Chavannes en Boston" . El Atlántico . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  158. "Bacante alegre" . Boston Daily Globe . 18 de noviembre de 1896. pág. 9. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La bacante permanecerá» . Boston Evening Transcript . 18 de noviembre de 1896. pág. 9. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  159. «La bacante se retira; la estatua de MacMonnies no adornará la Biblioteca Pública de Boston» . The New York Times . 29 de mayo de 1897. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2025. « Bacchante ha sido retirada» . Boston Evening Transcript . 29 de mayo de 1897. pág. 13. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  160. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 182. 
  161. "Para completar la biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 14 de abril de 1898. pág. 9. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . " Se buscan 100.000 dólares" . Boston Daily Globe . 14 de abril de 1898. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  162. "La Legislatura de 1898" . Boston Evening Transcript . 16 de junio de 1898. pág. 5. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  163. 1 2 Whitehill 1956 , págs. 182–183. 
  164. "Mejoras en la Biblioteca Pública" . Boston Evening Transcript . 27 de junio de 1898. pág. 6. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Por el bien público» . Boston Daily Globe . 25 de junio de 1898. pág. 3. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  165. "Necesidades de la biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 7 de agosto de 1899. pág. 9. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  166. Whitehill 1956 , págs. 191–192. 
  167. 1 2 3 Roth 1983 , pág. 124. 
  168. 1 2 "Las Bellas Artes" . Boston Evening Transcript . 5 de abril de 1901. pág. 9. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Biblioteca Pública de Boston» . The Sun. 18 de marzo de 1901. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  169. "Una de las grandes obras maestras del arte mundial se exhibe ahora en la Biblioteca Pública de Boston" . Boston Daily Globe . 27 de enero de 1902. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  ; "Las Bellas Artes" . Boston Evening Transcript . 27 de enero de 1902. pág. 9. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  170. Whitehill 1956 , pág. 188. 
  171. "Las Bellas Artes" . Boston Evening Transcript . 17 de febrero de 1903. pág. 10. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « La hermosa pintura de Sargent ahora en exhibición» . Boston Daily Globe . 17 de febrero de 1903. pág. 14. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  172. "Para la Biblioteca Pública de Boston; Puertas de bronce de French expuestas en la fundición John Williams" . The New York Times . 7 de septiembre de 1904. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2025 . 
  173. 1 2 "Tres nuevas puertas de bronce" . Boston Daily Globe . 21 de noviembre de 1904. pág. 6. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Muchos inspeccionan las puertas de bronce» . Boston Evening Transcript . 21 de noviembre de 1904. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  174. "La estatua de Phillips Brooks es la última" . Boston Daily Globe . 26 de agosto de 1907. pág. 14. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  Sin título . Transcript-Telegram . 7 de agosto de 1907. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. {{cite news}}: CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace )
  175. 1 2 "Las Bellas Artes" . Boston Evening Transcript . 7 de agosto de 1907. pág. 9. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  176. "Bela Pratt terminará su trabajo" . Boston Daily Globe . 14 de mayo de 1910. pág. 9. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Figuras que embellecerán el Parvis de la Biblioteca Pública de Boston en proceso en el Salón de los Escultores: Artista de Boston presenta diseños para un lugar destacado en Copley Square». The Christian Science Monitor . 15 de octubre de 1910. pág. 10. ISSN 0882-7729 . ProQuest 194059853 .   
  177. "El estatus de la Junta de Arte está involucrado" . Boston Evening Transcript . 11 de febrero de 1911. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  178. "Podría ser llevado a los tribunales" . Boston Daily Globe . 11 de febrero de 1911. págs. 1, 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  179. "Se aceptan las estatuas de Pratt" . Boston Daily Globe . 17 de febrero de 1911. págs. 1, 9. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  180. 1 2 «Reinas de Copley Square, Boston». The Christian Science Monitor . 20 de julio de 1912. pág. 31. ISSN 0882-7729 . ProQuest 508483386   « Figura de "Arte" presentada por un breve periodo» . Boston Daily Globe . 7 de junio de 1912. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Noticias del mundo del arte» . The Springfield Daily Republican . 14 de julio de 1912. pág. 23. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  181. "Presentan hoy los nuevos paneles de Sargent" . Boston Daily Globe . 21 de diciembre de 1916. pág. 12. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Nuevos frescos de Sargent en la Biblioteca de Boston» . The Republican . 21 de diciembre de 1916. pág. 11. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  182. 1 2 "La obra de la biblioteca" . Boston Daily Globe . 19 de marzo de 1914. pág. 15. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  183. Philpott, AJ (22 de febrero de 1924). "Vándalos dudosos descubren mural: 'la sinagoga' marcada en la Biblioteca Pública. Teoría: la pintura manchada por la lluvia de una prenda es retenida. Las críticas a la obra dan lugar a otras creencias". Boston Daily Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 497639094 .   
  184. Whitehill 1956 , pág. 198. 
  185. "Catálogo de la Biblioteca Pública". Boston Daily Globe . 21 de julio de 1912. pág. SM5. ISSN 0743-1791 . ProQuest 502064366 .   
  186. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 200. 
  187. 1 2 "Edificio de calderas para la biblioteca" . Boston Daily Globe . 1 de noviembre de 1915. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  ; "Para la ampliación de la biblioteca" . Boston Evening Transcript . 1 de noviembre de 1915. pág. 4. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  188. "Toma terrenos de Blagden-St" . Boston Daily Globe . 17 de diciembre de 1915. pág. 11. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « Más terreno para la biblioteca» . Boston Evening Transcript . 16 de diciembre de 1915. pág. 20. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  189. "El alcalde aprueba los premios" . Boston Daily Globe . 30 de abril de 1916. pág. 11. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  190. 1 2 "Ampliación de la biblioteca para gestionar los libros de las sucursales". The Christian Science Monitor . 13 de mayo de 1916. pág. 4. ISSN 0882-7729 . ProQuest 509625699 .   
  191. 1 2 3 4 5 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 5. 
  192. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 201. 
  193. "La Biblioteca de Boston ha perdido prestigio" . Boston Daily Globe . 15 de abril de 1919. pág. 20. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  194. Whitehill 1956 , págs. 204–205. 
  195. "Dejó millones para la Biblioteca Pública de Boston" . Fall River Daily Evening News . 15 de febrero de 1917. pág. 9. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « La finca Benton» . Biddeford-Saco Journal . 13 de febrero de 1917. pág. 3. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  196. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 215. 
  197. "Servicio de Información Pública en la Biblioteca" . Boston Daily Globe . 10 de noviembre de 1920. pág. 5. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La biblioteca ofrece un nuevo servicio» . Boston Post . 14 de noviembre de 1920. pág. 2. Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  198. "Aprobado proyecto de ley para confiscar pintura" . Fall River Globe . 6 de junio de 1922. pág. 12. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « La Cámara aprueba un proyecto de ley para confiscar un cuadro» . Boston Daily Globe . 6 de junio de 1922. págs. 1, [5]. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  199. «Se niega a retirar el cuadro de Sargent» . Boston Daily Globe . 6 de diciembre de 1923. págs. 1, [6]. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  ;«La sinagoga», de Sargent, permanecerá en la Biblioteca de Boston; la ley encuentra obstáculos . Springfield Evening Union . 6 de diciembre de 1923, pág.  9. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.
  200. "Inauguración de una placa conmemorativa en la biblioteca pública" . Boston Daily Globe . 11 de noviembre de 1924. pág. 17. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  201. 1 2 3 Whitehill 1956 , pág. 217. 
  202. «Los administradores de la biblioteca solicitan fondos» . Boston Daily Globe . 30 de junio de 1923. pág. 9. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  203. Whitehill 1956 , pág. 216. 
  204. "Roban 9000 libros" . Boston Daily Globe . 25 de junio de 1922. pág. 64. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  205. "Se insta a crear un fondo para la reparación de la biblioteca: se necesitan 30.000 dólares para superar el abandono. Los examinadores informan que se insta a crear un fondo para la reparación de la biblioteca". The Christian Science Monitor . 18 de julio de 1925. pág. 1. ISSN 0882-7729 . ProQuest 511642834 .   
  206. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 219. 
  207. 1 2 3 "Obreros aceleran la tarea de reforzar los cimientos de la Biblioteca Pública de Boston" . Boston Daily Globe . 19 de diciembre de 1929. pág. 16. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  208. "Los libros de negocios de la Biblioteca Pública de Boston serán trasladados al edificio de Harvard" . Boston Daily Globe . 22 de enero de 1927. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  209. 1 2 Whitehill 1956 , págs. 213–214. 
  210. 1 2 "Cimientos de la biblioteca reconstruidos en su totalidad. Su uso continúa sin obstáculos: El descenso del nivel del agua bajo la sección Back Bay de Boston provoca el deterioro de los pilotes y el debilitamiento de todo el edificio. Se pudrió y encogió. Se desconoce la fecha de inicio". The Christian Science Monitor . 21 de julio de 1931. pág. 5. ISSN 0882-7729 . ProQuest 513036042   « Se derribará la aguja de la antigua iglesia del sur» . Boston Daily Globe . 26 de octubre de 1931. pág. 12. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  211. "Se inaugura la Biblioteca Memorial Kirstein" . Boston Daily Globe . 8 de mayo de 1930. pág. 10. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  212. Whitehill 1956 , págs. 235–236. 
  213. Marchand, Lafayette (12 de mayo de 1939). "Según el ayuntamiento, una gotera en el techo de la biblioteca obliga a usar cubos". Boston Daily Globe . pág. 14. ISSN 0743-1791 . ProQuest 817033105 .   
  214. "El Ayuntamiento solicita votación sobre la lotería estatal: se insta al proyecto de la WPA a dar un "baño" al edificio de la biblioteca pública". Boston Daily Globe . 25 de julio de 1939. pág. 7. ISSN 0743-1791 . ProQuest 815101167 .   
  215. "El polvo de décadas comenzó a remover los murales de la biblioteca: el color del pintor recupera su brillo original". The Christian Science Monitor . 5 de febrero de 1940. pág. 11. ISSN 0882-7729 . ProQuest 515678509   « Un baño de cuadros provoca atascos en la biblioteca de Boston» . Boston Daily Globe . 5 de enero de 1940. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 en newspapers.com.  
  216. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 237. 
  217. 1 2 «Obras de Wiggin donadas a la Biblioteca de Boston; una colección de 2.000.000 de dólares, considerada la mejor de su tipo, donada por un financiero neoyorquino» . The New York Times . 15 de junio de 1941. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de julio de 2025. « La Biblioteca de Boston recibe libros y obras de arte de Wiggin» . The Hartford Courant . Associated Press. 16 de junio de 1941. pág. 10. ISSN 1047-4153 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  218. 1 2 Bergenheim, Robert C. (1 de junio de 1956). "Se instalará un nuevo techo de tejas en la biblioteca de Boston: se necesitan 37.000 tejas". The Christian Science Monitor . pág. 4. ISSN 0882-7729 . ProQuest 509437880 .   
  219. 1 2 Keblinsky, Joseph (3 de marzo de 1955). "La ciudad abandonará nueve bibliotecas y construirá tres más". Boston Daily Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 845237902 .   
  220. Whitehill 1956 , pág. 245. 
  221. «Información sobre la guerra disponible en la Biblioteca de Boston». The Christian Science Monitor . 21 de octubre de 1942. pág. 2. ISSN 0882-7729 . ProQuest 514089239   « Un servicio de biblioteca pública» . The Hartford Courant . 25 de octubre de 1942. pág. 20. ISSN 1047-4153 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  222. "Se amplía la información sobre la guerra en la Biblioteca de Boston". The Christian Science Monitor . 5 de junio de 1943. pág. 5. ISSN 0882-7729 . ProQuest 514221727 .   
  223. Burns, Frances (7 de septiembre de 1947). "Exvendedor ambulante de frutas dona un millón a la biblioteca municipal: la donación de John Deferrari ascenderá a 3.000.000 de dólares como donante benéfico para niños. A sus 84 años, no posee coche ni radio y vive solo en No. End" . Boston Daily Globe . págs. C1, C29 . ISSN 0743-1791 . ProQuest 819646729. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com .   Cook , Theodore N. (8 de septiembre de 1947). «Vendedor de frutas dona 1.000.000 de dólares como muestra de gratitud a la biblioteca de Hub: ¡Muchísimas gracias!». The Christian Science Monitor . pág. 5. ISSN 0882-7729 . ProQuest 516064297   « Exvendedor ambulante de frutas, de 84 años, dona 1.000.000 de dólares a la biblioteca de Boston» . The New York Times . 7 de septiembre de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de julio de 2025 . 
  224. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 244. 
  225. «El exvendedor ambulante Deferrari dona 500.000 dólares más a la biblioteca» . Boston Daily Globe . 28 de diciembre de 1948. pág. 11. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La biblioteca de Hub recibe una gran donación» . The Republican . 28 de diciembre de 1948, pág. 13. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  226. "Deferrari se une a 'Inmortales', su retrato se exhibe en la biblioteca" . Boston Daily Globe . 20 de mayo de 1948. pág. 13. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  227. «La biblioteca compra 4 edificios en una importante expansión en Boston». Boston Daily Globe . 30 de noviembre de 1948. pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 820598284   « La Biblioteca Pública de Boston planea expandirse: se construirán nuevas alas en un plazo de 10 años». The Christian Science Monitor . 30 de noviembre de 1948. pág. 4. ISSN 0882-7729 . ProQuest 516171774 .   
  228. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 246. 
  229. 1 2 3 4 5 Inglaterra, Richard L. (24 de abril de 1957). "La Biblioteca de Boston añadirá un ala: se programarán estudios de diseño". The Christian Science Monitor . pág. 1. ISSN 0882-7729 . ProQuest 509574767 .   
  230. "Personas ajenas a Boston mantienen ocupada la biblioteca, dice Lord". Boston Daily Globe . 21 de febrero de 1947. pág. 2. ISSN 0743-1791 . ProQuest 839473511 .   
  231. Russell, Annie (19 de agosto de 1947). "Muchos visitan el patio de la biblioteca para pensar, leer o simplemente refrescarse" . Boston Daily Globe . pág. 20. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  232. Philpott, AJ (27 de febrero de 1949). "La biblioteca pública se convierte en un importante museo central". Boston Daily Globe . pág. C26. ISSN 0743-1791 . ProQuest 839538410 .   
  233. 1 2 Kenny, Herbert A. (13 de octubre de 1963). "La modestia es clave en la ampliación de la biblioteca" . Boston Globe . pág. 93. ISSN 0743-1791 . Recuperado el 8 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  234. "La biblioteca de Boston recibirá 600.000 dólares". The Christian Science Monitor . 9 de octubre de 1951. pág. 11. ISSN 0882-7729 . ProQuest 508432353   « Se liberarán 600.000 dólares para la Biblioteca de Boston» . Boston Daily Globe . 9 de octubre de 1951. pág. 16. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  235. Levenson, Nathan (2 de enero de 1952). "La biblioteca pública te permite ser tu propio disc jockey" . Boston Daily Globe . págs. 1, 22. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  236. Whitehill 1956 , pág. 248. 
  237. "Los fideicomisarios inauguran una sala infantil en la Biblioteca de Boston". The Christian Science Monitor . 18 de noviembre de 1952. pág. 10. ISSN 0882-7729 . ProQuest 508669154 .   
  238. "La biblioteca planea una campaña de recaudación de fondos de 1.500.000 dólares para una nueva ala". Boston Daily Globe . 17 de septiembre de 1953. pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 839996231   ; "La biblioteca celebrará su centenario con una ampliación". Jewish Advocate . 1 de octubre de 1953. pág. 6. ProQuest 885165241 .  
  239. Ogilvie, Gail (6 de junio de 1954). «La biblioteca pública se traslada a un patio ajardinado» . Boston Daily Globe . pág. A12. ISSN 0743-1791 . ProQuest 847815526. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.   
  240. "La gira de inspección beneficia a los planificadores de la biblioteca de Greenfield" . The Recorder . 3 de junio de 1954. pág. 21. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  241. Bergenheim, Robert C. (24 de enero de 1956). "Propuesta de retraso en la ampliación de la biblioteca: 2,5 millones de dólares disponibles". The Christian Science Monitor . pág. 2. ISSN 0882-7729 . ProQuest 509359379 .   
  242. "El centro duplicará el tamaño de la biblioteca en Copley Square". Boston Daily Globe . 25 de abril de 1957. pág. 21. ISSN 0743-1791 . ProQuest 845336542 .   
  243. Bright, Virginia (18 de febrero de 1962). "La biblioteca central necesita ayuda estatal... Los estudiantes la inundan" . Boston Globe . pág. 16. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  244. "Comité para controlar la ampliación de la biblioteca" . Boston Globe . 28 de mayo de 1963. pág. 60. ISSN 0743-1791 . Consultado el 8 de julio de 2025 a través de newspapers.com .  « La Biblioteca de Boston designa un panel de expertos para seleccionar al arquitecto del anexo de 10 millones de dólares» . The New York Times . 2 de junio de 1963. ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de julio de 2025 . 
  245. ^ Keblinsky, Joseph (7 de octubre de 1963). "Empresa de Nueva York consigue trabajo en la biblioteca" . Globo de Boston . pag. 15. ISSN 0743-1791 . Consultado el 8 de julio de 2025 a través de periódicos.com.  « Ampliación de la Biblioteca de Boston» . The Morning Union . Associated Press. 8 de octubre de 1963, pág. 30. Consultado el 8 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  246. Yudis, Anthony (13 de diciembre de 1964). "Planes. Elaborados para un proyecto de ampliación de espacio de 10 millones de dólares: la extensión de la Biblioteca Central será un gran impulso para la investigación". Boston Globe . pág. B7. ISSN 0743-1791 . ProQuest 366996963 .   
  247. 1 2 Yudis, Anthony (2 de febrero de 1967). "Se prevé la construcción de un ala de la biblioteca por 23 millones de dólares para 1970". Boston Globe . pág. 26. ISSN 0743-1791 . ProQuest 366820554 .   
  248. ^ Adams, Dan (25 de marzo de 2016 ) . "Hacia la luz" . Globo de Boston . pag. C4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 a través de periódicos.com.  
  249. Beam, Alex (2 de noviembre de 2018) .Reseña de «El hombre en la casa de cristal»: «Críticas a Philip Johnson» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 13 de julio de 2025 . 
  250. "Diseño final de la biblioteca" . Boston Globe . 25 de julio de 1968. pág. 2. ISSN 0743-1791 . Consultado el 10 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  251. Merry, George B. (19 de noviembre de 1968). "Cambios radicales en Back Bay de Boston: Nuevo entorno arquitectónico. El equipo de trabajo podría llegar a 1000 personas. Se planea un carril adicional. Se recaudaron 250 000 dólares de forma privada". The Christian Science Monitor . pág. 20. ISSN 0882-7729 . ProQuest 511012119 .   
  252. 1 2 3 "Nueva biblioteca consigue contratista" . Boston Globe . 30 de abril de 1969. pág. 7. ISSN 0743-1791 . Consultado el 8 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  253. 1 2 3 Rosenbloom, Joseph (12 de diciembre de 1972). "Boston inaugura anexo de la biblioteca: un enorme edificio de 10 pisos lleno de libros". Boston Globe . pág. 3. ISSN 0743-1791 . ProQuest 503531240 .   
  254. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Ampliación de la Biblioteca Pública: una innovación de 23 millones de dólares en amplitud". Boston Globe . 15 de octubre de 1972. pág. A49. ISSN 0743-1791 . ProQuest 503464149 .   
  255. "Que haya luz". Boston Globe . 19 de diciembre de 1971. pág. A6. ISSN 0743-1791 . ProQuest 518614007 .   
  256. 1 2 3 4 5 6 7 Marlin, William (13 de marzo de 1973). "La nueva biblioteca de Boston, comparada con Open Book, satisface las necesidades sociales de la comunidad" . The Republican . pág. 6. Recuperado el 10 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  257. 1 2 3 4 5 6 7 8 Huxtable, Ada Louise (24 de septiembre de 1973). "La nueva ala de la Biblioteca Pública de Boston encarna con discreción lo mejor de la arquitectura" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de julio de 2025 . 
  258. "La biblioteca cierra sus puertas los domingos". Boston Globe . 11 de febrero de 1977. pág. 3. ISSN 0743-1791 . ProQuest 757609383 .   
  259. 1 2 Knight, Michael (5 de abril de 1981). "Los recortes presupuestarios podrían forzar el cierre de las 25 bibliotecas sucursales de Boston" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de julio de 2025 . 
  260. Sonzski, William (25 de enero de 1979). "Las bibliotecas son para los amantes: de películas clásicas, conferencias animadas, puestas en escena ingeniosas y diversiones infantiles". Boston Globe . pág. A10. ISSN 0743-1791 . ProQuest 747192372 .   
  261. 1 2 3 Quill, Ed (9 de agosto de 1985). "Edificio histórico de la biblioteca en ruinas; costo de reparación estimado en $20 millones para el emblemático edificio de Copley Square". Boston Globe . págs. 1, 9. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294286985. Recuperado el 10 de julio de 2025 a través de newspapers.com.   
  262. "Se retrasa la decisión sobre el cierre de sucursales de la biblioteca". Boston Globe . 27 de marzo de 1981. pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294064229 .   
  263. Harrison, Judy (12 de junio de 1981). "La Biblioteca Pública de Boston comienza a cerrar los sábados en julio". Boston Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294117680 .   
  264. Stocker, Carol (5 de enero de 1981). "La BPL: Un centro para los libros y la vida" . Boston Globe . pág. 12. ISSN 0743-1791 . Consultado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  265. Coons, Phyllis (7 de febrero de 1982). "Cierre de fin de semana de las bibliotecas públicas: los buzones de devolución se desbordan, los lectores se quejan". Boston Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294146117 .   
  266. "La Biblioteca Pública de Boston reabre los domingos". Boston Globe . 11 de septiembre de 1983. pág. A65. ISSN 0743-1791 . ProQuest 1637335900 .   
  267. "Nuevo centro de información en Copley Square". Boston Globe . 28 de octubre de 1984. pág. 35. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294174048 .   
  268. 1 2 Quill, Ed (10 de agosto de 1985). "Se anuncia el plan de restauración de la biblioteca; Boston dedicará la mayor parte del programa de 20,3 millones de dólares al edificio McKim". Boston Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294219086 .   
  269. 1 2 "Boston planea renovar el deteriorado edificio de la biblioteca" . The New York Times . Associated Press. 19 de agosto de 1985. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de julio de 2025 . 
  270. Adams, Thomas Boylston (23 de noviembre de 1986). «Dando nueva vida a la Biblioteca Pública de Boston y a sus valiosos libros» . Boston Globe . pág. 127. ISSN 0743-1791 . Consultado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  271. 1 2 Malone, ME (1 de marzo de 1992). "Un caso para los libros: Un grupo privado busca recaudar 16 millones de dólares para complementar el presupuesto de la biblioteca". Boston Globe . pág. 25. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294664453 .   
  272. "La biblioteca de Boston busca fondos para su restauración". The Hartford Courant . 16 de noviembre de 1986. pág. H12. ISSN 1047-4153 . ProQuest 899651964 .   
  273. 1 2 "La Biblioteca de Boston inicia una campaña de recaudación de fondos". Boston Globe . 29 de octubre de 1986. pág. 21. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294384295 .   
  274. Overbea, Luix (26 de diciembre de 1986). «La biblioteca pública más antigua del país da ejemplo en la recaudación de fondos: en un momento en que las bibliotecas se enfrentan a la presión de encontrar dinero, Boston sale victoriosa». The Christian Science Monitor . pág. 5. ISSN 0882-7729 . ProQuest 512800226 .   
  275. Claffey, Charles E (20 de febrero de 1989). "La BPL: Amplias renovaciones marcarán el centenario de la biblioteca". Boston Globe . pág. 2. ISSN 0743-1791 . ProQuest 2445060997 .   
  276. 1 2 McManus, Otile (9 de octubre de 1991). "Un impulso muy necesario para la Biblioteca Pública de Boston". Boston Globe . pág. 73. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294647262 .   
  277. «Instalaciones fabulosas: Nuevas construcciones... y renovaciones». American Libraries . Vol. 28, n.º 4. Abril de 1997. págs. 38-48 . ProQuest 197157648    ; Temin, Christine (19 de julio de 1992). "Una mirada postergada: En la Biblioteca Pública de Boston, un tesoro de la Edad de Oro de la ciudad finalmente está siendo restaurado". Boston Globe . pág. B1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294712580 .   
  278. 1 2 3 4 Walker, Adrian (14 de agosto de 1999). "El próximo capítulo de la biblioteca". Boston Globe . pág. B1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 405289333 .   
  279. "Biblioteca pública, ayuda privada". Boston Globe . 24 de octubre de 1994. pág. 2. ISSN 0743-1791 . ProQuest 290700580 .   
  280. Marcus, Jon (5 de mayo de 1994). "La biblioteca de Boston finaliza su renovación, primera parte" . The Daily Item . Associated Press. pág. 37. Recuperado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  281. Coleman, Sandy (9 de mayo de 1994). "La biblioteca renovada despierta recuerdos. Menino celebra la inauguración en Copley Sq". Boston Globe . pág. 36. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294864023 .   
  282. Grunwald, Michael (14 de abril de 1994). "Los usuarios elogian el horario dominical: la biblioteca de Copley Square abrirá los 7 días de la semana". Boston Globe . pág. 18. ISSN 0743-1791 . ProQuest 2973077913 .   
  283. Anand, Geeta (1 de octubre de 1996). «Dignatarios ayudan a dar inicio a la renovación de la biblioteca municipal» . Boston Globe . pág. 39. ISSN 0743-1791 . Recuperado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  284. 1 2 Avenoso, Karen (30 de septiembre de 1996). "La biblioteca de Boston se prepara para una renovación de 19,7 millones de dólares". Boston Globe . pág. B1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 290791418 .   
  285. 1 2 Yemma, John (4 de noviembre de 1997). "Bates Hall vuelve a su valor contable" . Boston Globe . pág. 26. ISSN 0743-1791 . Recuperado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  286. "El auge continúa". Bibliotecas Americanas . Vol. 30, n.º 4. Abril de 1999. págs. 52–69 . ProQuest 197168068 .    
  287. Adams, Jennifer; Reis, Michael (octubre de 2006). "Shepley Bulfinch Richardson y Abbott". Stone World . Vol. 23, n.º 10, págs. 196–209 . ProQuest 213593297 .    
  288. Howe, Peter J. (19 de agosto de 1998). "Para la historia" . Boston Globe . págs. B1, B4 . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com  « La biblioteca de Boston inicia las labores de limpieza tras la desastrosa inundación» . Portland Press Herald . Associated Press. 23 de agosto de 1998, pág. 13. Consultado el 11 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  289. 1 2 Eberhart, George M. (octubre de 1998). "Rotura de tubería principal de agua inunda la Biblioteca Pública de Boston". American Libraries . Vol. 29, n.º 9, pág. 12. ProQuest 197159546 .    
  290. 1 2 Ebbert, Stephanie. "Meses después, los daños por agua en la biblioteca se estiman en 18 millones de dólares". Boston Globe . pág. B2. ISSN 0743-1791 . ProQuest 405265454 .   
  291. Casey, Christy (5 de agosto de 1999). «El consejo aprueba 10 millones de dólares para pagar los daños causados ​​por las inundaciones en la biblioteca» . Boston Globe . pág. 39. ISSN 0743-1791 . Consultado el 12 de julio de 2025 en newspapers.com.  
  292. "La BPL recibe 15 millones de dólares en fondos para damnificados por las inundaciones". American Libraries . Vol. 30, n.º 9. Octubre de 1999. pág. 22. ProQuest 197164138 .    
  293. Abel, David. "¿Ya no se esconderán entre las estanterías?: Si la ciudad cierra su biblioteca de Copley Square los domingos, ¿adónde irán todas las personas sin hogar?". Boston Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 3155496935 .   
  294. Kahn, Joseph P. (14 de agosto de 2011). "Amor entre los volúmenes" . Boston Globe . págs. A1, A10 . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 13 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  295. Hurley, Mary (19 de noviembre de 2000). "El hotel frente al mar de Charlestown, Oklahoma". Boston Globe . pág. 11. ISSN 0743-1791 . ProQuest 405367864 .   
  296. Estrin, Robin (21 de mayo de 1999). "La estatua prohibida en Boston regresará". The Record . Associated Press. pág. A12. ProQuest 3192952372 .  
  297. Thames, Cynthia (8 de febrero de 2001). "Besos robados" . Boston Globe . págs. 124, 125. ISSN 0743-1791 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  298. Block, Dorian. "La biblioteca de Copley Square restablece su horario de domingo". Boston Globe . pág. 10. ISSN 0743-1791 . ProQuest 404885813 .   
  299. Unger, Miles (23 de marzo de 2003). "Arte/arquitectura; el error de Sargent (o tal vez no)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de julio de 2025 . 
  300. Temin, Christine (25 de julio de 2004). «Una maestría de otro tipo: devolver la vida a los murales» . Boston Globe . pág. 217. ISSN 0743-1791 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  301. 1 2 "Planificación de una sala de mapas". Boston Globe . 6 de octubre de 2004. pág. A.18. ISSN 0743-1791 . ProQuest 404925109 .   
  302. Masis, Julie (5 de agosto de 2007). «Pide prestado un libro y una computadora; la Biblioteca Pública de Boston ofrece a sus usuarios mayor acceso a Internet» . Boston Globe . pág. 168. ISSN 0743-1791 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  303. 1 2 Cain, Jacqueline (19 de marzo de 2019). "El renovado salón de cócteles de la Biblioteca Pública de Boston está impregnado de historia" . Boston Magazine . Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  304. 1 2 Abelson, Jenn (8 de mayo de 2009). "Los restaurantes de la biblioteca pasan página: reabren en Copley bajo nueva administración" . Boston Globe . págs. B7, B11 . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 13 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  305. Nereim, Vivian (25 de junio de 2009). «Los usuarios se resisten a pasar página con el traslado de la biblioteca». Boston Globe . pág. B1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 405157016   ; Weir, Richard (6 de abril de 2009). "El intento de Boston de cerrar la biblioteca de negocios provoca indignación" . Boston Herald . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  306. "Boston espera que la nueva biblioteca de negocios sea buena para los negocios" . wbur.org . 15 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  307. 1 2 Kahn, Joseph P. (3 de enero de 2011). "BPL traza un rumbo moderno: una exposición de alta tecnología ampliará el acceso a un vasto tesoro de mapas". Boston Globe . pág. A.11. ISSN 0743-1791 . ProQuest 821981985 .   
  308. "Un vistazo a algunos eventos importantes en la BPL" . Boston Globe . 21 de octubre de 2011. pág. B16. ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  309. 1 2 3 4 Iovine, Julie V. (13 de mayo de 2013). "El futuro de la biblioteca no es un libro abierto" . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Recuperado el 13 de julio de 2025 . 
  310. Ryan, Andrew (2 de mayo de 2013). "Darle un nuevo rostro a la biblioteca encabeza la agenda de Menino" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 13 de julio de 2025 . 
  311. 1 2 English, Bella (3 de diciembre de 2013). "La sucursal Copley de la Biblioteca Pública de Boston se renueva" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 . 
  312. Szaniszlo, Marie (11 de abril de 2013). "Los residentes de Boston se enteran de los planes para remodelar el edificio de la biblioteca" . Boston Herald . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  313. 1 2 Cook, Greg (21 de febrero de 2015). "Primer vistazo al interior de la asombrosa y colorida renovación de la Biblioteca de Boston" . Noticias de WBUR . Recuperado el 3 de julio de 2025 .
  314. Larson, Sandra (25 de febrero de 2015). "La Biblioteca Pública de Bay State inaugura nuevos espacios para adolescentes y niños – The Bay State Banner" . The Bay State Banner . Consultado el 13 de julio de 2025.; Khvan, Olga (23 de febrero de 2015). "La Biblioteca Pública de Boston inaugura la renovación de su segundo piso" . Boston Magazine . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  315. Luna, Taryn (10 de noviembre de 2015). «Cafetería y estudio de WGBH llegarán a la Biblioteca Pública de Boston» . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025. ; Mallison, Lloyd (11 de noviembre de 2015). "¡Shh! La biblioteca pública tendrá un estudio de radio pública y una cafetería" . Boston.com . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  316. Toussaint, Kristin (21 de junio de 2016). "La sede de la Biblioteca Pública de Boston en Copley finalmente estrenará sus renovaciones en julio" . Boston.com . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  317. 1 2 3 4 Bilis, Madeline (6 de julio de 2016). "Fotos: Un primer vistazo a la Biblioteca Pública de Boston renovada" . Boston Magazine . Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  318. 1 2 3 4 Wang, Vivian (8 de julio de 2016). "La mitad aburrida de la Biblioteca Pública de Boston recibe una renovación colorida" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 13 de julio de 2025 . 
  319. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lange, Alexandra (16 de diciembre de 2015). "La historia de dos bibliotecas modernistas" . Architect Magazine . Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  320. 1 2 3 4 5 6 Goodwin, Jeremy D. (8 de julio de 2016). "Con una renovación de 78 millones de dólares, la Biblioteca Pública de Boston busca un ambiente más amigable" . Noticias de WBUR . Recuperado el 3 de julio de 2025 .
  321. Shea, Andrea (8 de febrero de 2016). "Cómo los conservadores están salvando un mural histórico en la Biblioteca Pública de Boston" . WBUR News . Consultado el 3 de julio de 2025.Gay , Malcolm (12 de enero de 2016). "Una técnica novedosa para restaurar un mural apreciado en la BPL" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 . 
  322. Shea, Andrea (28 de septiembre de 2016). "Fiel a su 'filosofía', la Biblioteca Pública de Boston reinstala un mural raro y restaurado" . Noticias de WBUR . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  323. 1 2 Gay, Malcolm (28 de septiembre de 2016). "Tras una minuciosa restauración, el mural regresa a su lugar de honor en la BPL" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 . 
  324. 1 2 Abraham, Yvonne (28 de enero de 2017). "En la Biblioteca Pública de Boston, nueva luz y vida para los visitantes" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 13 de julio de 2025 . 
  325. 1 2 3 Valencia, Milton J. (29 de mayo de 2019). "Walsh anunciará un fondo privado para la Biblioteca Pública de Boston" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Recuperado el 13 de julio de 2025 . 
  326. Schneiderman, Cate (1 de agosto de 2019). "Nuevo fondo para la biblioteca pública de Boston recauda 6 millones de dólares" . Library Journal . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  327. Fisher, Jenna (29 de mayo de 2019). "La Biblioteca Pública de Boston lanza un fondo privado para patrocinar programas" . Boston, MA Patch . Consultado el 13 de julio de 2025.Cotter , Sean Philip (30 de mayo de 2019). "El fondo de la biblioteca requiere una supervisión estricta, dicen los organismos de control de Boston" . Boston Herald . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  328. Reiss, Jaclyn (19 de marzo de 2019). "Ahora puedes tomar un cóctel elegante en la Biblioteca Pública de Boston" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 . 
  329. Logan, Tim (25 de agosto de 2020). «La Biblioteca Pública de Boston en Copley Square permitirá que las personas utilicen computadoras en su interior» . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025. Dwyer , Dialynn (26 de agosto de 2020). «La Biblioteca Pública de Boston reabre la sucursal de Copley Square para el uso de computadoras» . Boston.com . Consultado el 13 de julio de 2025." La ciudad anuncia la reapertura limitada de la Biblioteca Pública de Boston" . Noticias de WBUR . Associated Press. 27 de agosto de 2020. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  330. McKenna, Charlie (27 de mayo de 2021). "La Biblioteca Pública de Boston reabrirá todas sus sucursales el 14 de junio" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025. ; "La Biblioteca Pública de Boston reabrirá el próximo mes" . NBC Boston . 27 de mayo de 2021. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  331. 1 2 Gay, Malcolm (22 de septiembre de 2025). "Una puerta cerrada y un sinfín de tesoros más allá, en vastas salas consideradas inutilizables en la Biblioteca Pública de Boston" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 25 de septiembre de 2025 . 
  332. Barry, Rebecca Rego (22 de septiembre de 2022). "La Biblioteca Pública de Boston completa la renovación de sus colecciones especiales por valor de 15,7 millones de dólares" . Fine Books & Collections . Consultado el 7 de julio de 2025 .Andersen, Travis (13 de septiembre de 2022). "La Biblioteca Pública de Boston reabre su sección de colecciones especiales con libros raros y artículos históricos" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 . 
  333. 1 2 "Abierto a los visitantes: la Biblioteca Pública de Boston completa la renovación de su Departamento de Colecciones Especiales" . Boston 25 News . 13 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de julio de 2025 .
  334. Katcher, Will (6 de septiembre de 2024). "Boston tiene la segunda biblioteca más popular del país, según un sitio web de viajes" . masslive . Consultado el 14 de octubre de 2025 .
  335. "La Biblioteca Pública de Boston lanza una nueva audioguía" . WBZ NewsRadio 1030. 26 de noviembre de 2024. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  336. 1 2 Bryars, Izzy (13 de diciembre de 2024). "¿Buscando las famosas lámparas verdes en la Biblioteca Pública de Boston? La sucursal central ahora ofrece guía digital y audioguías" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 11 de julio de 2025 . 
  337. "La Biblioteca Pública de Boston inicia el proceso de planificación para devolver el 'Palacio del Pueblo' al pueblo" . Biblioteca Pública de Boston (Comunicado de prensa). 26 de junio de 2025. Consultado el 7 de julio de 2025 .
  338. 1 2 Vyskocil, Michael (25 de septiembre de 2025). «Donación anónima de 5,2 millones de dólares para revitalizar el tercer piso de la Biblioteca Pública de Boston» . 105.7 WROR . Consultado el 26 de septiembre de 2025.; Sullivan, Mike (23 de septiembre de 2025). "Una donación anónima da nueva esperanza al tercer piso "secreto" de la Biblioteca Pública de Boston" . CBS Boston . Recuperado el 26 de septiembre de 2025 .
  339. 1 2 3 4 5 6 7 "La Biblioteca Pública de Boston". Scientific American Building Edition . Vol. 20, n.º 6. 1 de diciembre de 1895. pág. 83. ProQuest 88796270 .    
  340. 1 2 Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 2. 
  341. Roth 1983 , pág. 125. 
  342. 1 2 3 4 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 32. 
  343. 1 2 Whitehill 1956 , págs. 148–149. 
  344. 1 2 3 Baldwin 1895 , pág. 424. 
  345. 1 2 3 4 5 "La Biblioteca Pública de Boston desde Copley Square". The Christian Science Monitor . 12 de octubre de 1915. pág. 21. ISSN 0882-7729 . ProQuest 509511658 .   
  346. Fried, Joseph P. (25 de octubre de 1964). "Boston añade un campo de batalla moderno". The New York Times . págs. R1, R9. ISSN 0362-4331 . ProQuest 115924216 .   
  347. 1 2 Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 3. 
  348. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 5–6. 
  349. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 6. 
  350. 1 2 3 4 Wick 1977 , pág. 14. 
  351. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Bellas Artes" . Boston Evening Transcript . 28 de septiembre de 1894. pág. 5. Recuperado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  352. 1 2 Pequeño 1895 , pág. 6. 
  353. 1 2 3 4 "Datos de la biblioteca: Grandes colecciones de este país Mejoras en los edificios Cálculos interesantes, donaciones y legados: el sistema de "pilas"". San Francisco Chronicle . 31 de marzo de 1889. pág. 8. ProQuest 572158958 .  
  354. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Whiting 1896 , pág. 770. 
  355. 1 2 3 4 5 Garnsey 1894 , pág. 1016. 
  356. 1 2 3 Whitehill 1956 , pág. 145. 
  357. 1 2 Wick 1977 , pág. 18. 
  358. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 7. 
  359. Garnsey 1894 , págs. 1015–1016. 
  360. 1 2 3 4 5 6 Pequeño 1895 , pág. 8. 
  361. 1 2 Garnsey 1894 , pág. 1013. 
  362. 1 2 3 4 Wick 1977 , págs. 14–15. 
  363. "Aquí está la inscripción" . Boston Daily Globe . 10 de junio de 1892. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 1 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  364. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 6–7. 
  365. MacKimm, Jim (noviembre de 2009). "Detalles" . Revista Professional Roofer . Asociación Nacional de Contratistas de Techos. Archivado del original el 5 de mayo de 2025. Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
  366. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 7 ; Wick 1977 , pág. 15.  
  367. 1 2 3 4 5 6 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 8. 
  368. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 10. 
  369. 1 2 3 4 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 7 ; Wick 1977 , pág. 16.  
  370. "Un recorrido a pie por el edificio McKim" . Biblioteca Pública de Boston. Archivado del original el 8 de junio de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  371. 1 2 3 4 Wick 1977 , pág. 16. 
  372. "Dieciséis nombres eternos" . Boston Daily Globe . 15 de septiembre de 1912. pág. 68. ISSN 0743-1791 . Consultado el 4 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  373. "Arte y artistas" . Boston Evening Transcript . 23 de agosto de 1892. pág. 6. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Arte y artistas» . Boston Daily Globe . 28 de agosto de 1892. pág. 28. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  374. 1 2 3 4 5 6 7 8 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 14. 
  375. 1 2 Baldwin 1895 , págs. 424–425. 
  376. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 7–8. 
  377. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 12. 
  378. 1 2 Pequeño 1895 , pág. 25. 
  379. 1 2 "Rinconos de la Biblioteca de Boston desconocidos para el público" . Boston Daily Globe . 8 de octubre de 1905. pág. SM11. ISSN 0743-1791 . ProQuest 500515138. Recuperado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.   
  380. 1 2 3 "La biblioteca pública subterránea, invisible pero cumple su función". The Christian Science Monitor . 17 de agosto de 1925. pág. 2. ISSN 0882-7729 . ProQuest 511652496 .   
  381. Cushing, Edward (5 de marzo de 1947). "Dispositivos que valen 35 centavos cada uno ayudan a proteger los libros de Boston, valorados en 16.000.000 de dólares". Boston Daily Globe . pág. 18. ISSN 0743-1791 . ProQuest 843378231 .   
  382. 1 2 Wick 1977 , pág. 36. 
  383. 1 2 Wick 1977 , pág. 41. 
  384. "Nueva Biblioteca Pública" . Boston Post . 17 de agosto de 1889. pág. 8. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com . « Adjudicación de contratos de bibliotecas públicas» . Boston Evening Transcript . 17 de agosto de 1889. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  385. 1 2 "Has visto su obra: ¿Has visto las bóvedas arqueadas de la Biblioteca Pública de Boston o de Plymouth Rock? Rafael Guastavino las diseñó". Boston Globe . 26 de febrero de 2011. pág. G.11. ISSN 0743-1791 . ProQuest 853800391 .   
  386. "Teoría e historia de la construcción cohesiva.1". The American Architect and Building News . Vol. 26, n.º 724. 9 de noviembre de 1889. pág. 218. ProQuest 124583901 .    
  387. 1 2 3 4 5 Pequeño 1895 , págs. 47–48. 
  388. 1 2 Baldwin 1895 , pág. 425. 
  389. 1 2 3 4 5 6 Wick 1977 , pág. 27. 
  390. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 8–9. 
  391. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 9. 
  392. 1 2 3 4 Pequeño 1895 , pág. 22. 
  393. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 12 ; Wick 1977 , pág. 19.  
  394. 1 2 3 Wick 1977 , pág. 19. 
  395. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 13. 
  396. Garnsey 1894 , pág. 1017 ; Wick 1977 , pág. 19.  
  397. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 13 ; Wick 1977 , págs. 19, 24.  
  398. 1 2 Literatura actual 1892 , pág. 305. 
  399. 1 2 "Dentro de la nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 3 de septiembre de 1892. pág. 12. Consultado el 1 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  400. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 13 ; Wick 1977 , pág. 24.  
  401. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 17. 
  402. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 17 ; Wick 1977 , págs. 27, 29.  
  403. 1 2 Pequeño 1895 , págs. 18–20. 
  404. Wick 1977 , pág. 29. 
  405. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 17 ; Wick 1977 , pág. 29.  
  406. Quinlin, Michael P. (enero de 2012). "Monumentos conmemorativos de la Guerra Civil". Irish America . Vol. 27, n.º 1, págs. 92–95 , 6. ProQuest 903206244 .    
  407. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 17 ; Garnsey 1894 , pág. 1017 ; Small 1895 , pág. 22 ; Wick 1977 , pág. 29.    
  408. 1 2 Wick 1977 , págs. 31–32. 
  409. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 17–18. 
  410. 1 2 3 Garnsey 1894 , pág. 1023. 
  411. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 15. 
  412. 1 2 3 4 Pequeño 1895 , pág. 17. 
  413. Pequeño 1895 , pág. 16. 
  414. 1 2 Allen, Robert P. (30 de agosto de 1940). "Se encontraron cordones de zapatos e incluso tiras de tocino en libros reparados en una biblioteca" . Boston Daily Globe . pág. 9. ISSN 0743-1791 . Recuperado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  415. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 18. 
  416. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 18–19. 
  417. Wick 1977 , pág. 31. 
  418. 1 2 3 4 5 6 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 19. 
  419. 1 2 3 Wick 1977 , pág. 46. 
  420. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 27 ; Wick 1977 , pág. 46.  
  421. 1 2 Cutter, William Richard (1919). Biografía americana: una nueva enciclopedia . Publicado bajo la dirección de la Sociedad Histórica Americana. pág. 345. 
  422. 1 2 3 Servicio de Parques Nacionales 1973 , pág. 5. 
  423. Willis 2011 , pág. 2. 
  424. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 19 ; Wick 1977 , pág. 34.  
  425. Wick 1977 , pág. 34. 
  426. 1 2 3 4 5 Garnsey 1894 , pág. 1019. 
  427. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 19–20 ; Wick 1977 , págs. 36–37.  
  428. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 20 ; Wick 1977 , págs. 34–36.  
  429. 1 2 3 4 5 6 7 8 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 20. 
  430. "Guía de precios para eventos privados" (PDF) . Biblioteca Pública de Boston . Mayo de 2023. pág. 1. Consultado el 1 de julio de 2025 . 
  431. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 25. 
  432. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 20–21. 
  433. Pequeño 1895 , pág. 40. 
  434. 1 2 3 Pequeño 1895 , pág. 41. 
  435. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 22 ; Wick 1977 , pág. 41.  
  436. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 22. 
  437. 1 2 3 4 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 21 ; Wick 1977 , pág. 41.  
  438. 1 2 3 4 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 23. 
  439. 1 2 Pequeño 1895 , pág. 48. 
  440. Crimaldi, Laura (5 de noviembre de 2018). "La oficina del presidente de la Biblioteca Pública de Boston toma ejemplo de la historia" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 . 
  441. 1 2 Garnsey 1894 , pág. 1022. 
  442. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 23–24. 
  443. Pequeño 1895 , págs. 51–52. 
  444. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 24. 
  445. 1 2 Pequeño 1895 , págs. 52–53. 
  446. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 27. 
  447. Pequeño 1895 , pág. 53. 
  448. Pequeño 1895 , págs. 53–54. 
  449. 1 2 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 28 ; Wick 1977 , pág. 46.  
  450. 1 2 3 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 30 ; Wick 1977 , pág. 65.  
  451. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , págs. 30–31. 
  452. 1 2 3 4 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 30. 
  453. Garnsey 1894 , págs. 1021–1022. 
  454. 1 2 Pequeño 1895 , págs. 65–66. 
  455. 1 2 3 4 White, Meghan (6 de marzo de 2018). "La renovación de la Biblioteca Pública de Boston demuestra que el brutalismo tiene cabida hoy en día" . savingplaces.org . National Trust for Historic Preservation . Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  456. 1 2 3 4 5 Zeiger, Mimi (11 de diciembre de 2017). "El edificio Johnson de la Biblioteca Pública de Boston se infunde con nueva vida" . Revista Architect . Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  457. "BPL – Historia y descripción" . Archivado del original el 26 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  458. "Puntos de interés de la Biblioteca Central" . Biblioteca Pública de Boston . 27 de mayo de 2025. Consultado el 3 de julio de 2025 .
  459. 1 2 3 4 5 6 Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 11. 
  460. 1 2 3 Seelye, Katharine Q. (8 de marzo de 2014). "Rompiendo con el molde de las bibliotecas, en Boston y más allá" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 13 de julio de 2025 . 
  461. 1 2 3 Bilis, Madeline (11 de julio de 2017). "La renovación de la BPL ha cosechado numerosos premios de diseño" . Boston Magazine . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  462. 1 2 3 4 5 Stara, Lauren (1 de diciembre de 2015). "Trayendo a Boston". Library Journal . Vol. 140, n.º 20. pág. 28. ProQuest 1738485528 .    
  463. Fenton, John H. (28 de noviembre de 1967). "John Hancock construirá una torre de 60 pisos en Boston; con sede en Boston" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de julio de 2025 . 
  464. Schwartz, Meredith (3 de julio de 2012). "La Biblioteca Pública de Boston estudia la posibilidad de añadir una tienda a su sucursal principal" . Library Journal . Recuperado el 3 de julio de 2025 .
  465. Annear, Steve (7 de julio de 2016). "Un giro macabro en la biblioteca: resucitan el busto de Edgar Allan Poe" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 . 
  466. 1 2 MacQuarrie, Brian (6 de octubre de 2006). "La biblioteca carece de medios para reparar tomos antiguos". Boston Globe . pág. A1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 405036705 .   
  467. 1 2 Feeney, Mark (14 de octubre de 2022). "Desde mapas hasta manuscritos y cubiertas de cerillas (y no olvidemos los Rembrandts), 12 obras destacadas de la BPL" . Boston Globe . ISSN 0743-1791 . Consultado el 13 de julio de 2025 . 
  468. Diamant, Anita (31 de mayo de 1992). «Gratis para todos»: Con estas palabras grabadas sobre los portales de la Biblioteca Pública de Boston, la ciudad ha declarado durante mucho tiempo su compromiso con la educación pública. Ahora, una campaña de recaudación de fondos de 16 millones de dólares busca restaurar la biblioteca e impulsarla hacia un futuro mucho más complejo. Boston Globe . págs. 14, 32–35 . ISSN 0743-1791 . ProQuest 2870424715 .   
  469. «Libro perteneciente a William Caxton en 1471, adquirido por la Biblioteca Pública» . Boston Daily Globe . 5 de septiembre de 1940. pág. 17. ISSN 0743-1791 . Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  470. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 , pág. 31 ; Wick 1977 , pág. 66.  
  471. 1 2 "Millas de libros raros" . Boston Daily Globe . 30 de septiembre de 1894. pág. 26. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  472. Philpott, AJ (3 de diciembre de 1944). "Las obras de Woodbury van a la biblioteca". Boston Daily Globe . pág. D20. ISSN 0743-1791 . ProQuest 840050604 .   
  473. 1 2 Whitehill 1956 , pág. 238. 
  474. Oder, Norman (20 de mayo de 2010). "Donación de 10 millones de dólares para el Centro de Mapas de la Biblioteca Pública de Boston" . Library Journal . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  475. "La vida dedicada de Charles F. M'Kim" . The Springfield Daily Republican . 24 de noviembre de 1929. pág. 55. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  476. "Boston: La exposición del Club de Arquitectura de Boston". The American Architect and Building News . Vol. 28, n.º 756. 21 de junio de 1890. pág. 185. ProQuest 124591698 .    
  477. "Biblioteca Pública de Boston". The Christian Science Monitor . 14 de agosto de 1922. pág. 8. ISSN 0882-7729 . ProQuest 510567354 .   
  478. Roth 1983 , págs. 119–121. 
  479. "La nueva biblioteca pública" . Boston Evening Transcript . 2 de abril de 1888. pág. 4. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  480. Edgerly, JC (4 de enero de 1892). "Crítica desenfrenada" . Boston Daily Globe . pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 1 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  481. "La Biblioteca Pública" . Boston Evening Transcript . 25 de septiembre de 1890. pág. 2. Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com. 
  482. "Paseo por Copley Square". La Regla de Oro . Vol. 9, n.º 41. 11 de julio de 1895. pág. 912. ProQuest 88742533 .    
  483. "Los diez edificios más bellos de los Estados Unidos". Scientific American Building Edition . Vol. 29, n.º 3. 1 de marzo de 1900. pág. 42. ProQuest 88789716 .    
  484. "Abierto al público" . Boston Daily Globe . 2 de febrero de 1895. pág. 4. ISSN 0743-1791 . Consultado el 3 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  485. Fletcher, WI (27 de junio de 1896). "La Biblioteca Pública de Boston". The Critic: a Weekly Review of Literature and the Arts . Vol. 25, n.º 749. p. 0_3. ProQuest 124888780 .    
  486. Anderson, Stanford (21 de mayo de 1967). "La ampliación de la biblioteca: reconsideraciones" . Boston Globe . pág. 128. ISSN 0743-1791 . Consultado el 8 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  487. Engstrom, Eric (18 de marzo de 1973). "La ampliación de la biblioteca es funcional, pero carece de alegría". Boston Globe . pág. A38. ISSN 0743-1791 . ProQuest 503577120 .   
  488. Marchand, Lafayette (3 de abril de 1927). "Boston: una ciudad de edificios hermosos: la Iglesia de la Trinidad, la Biblioteca Pública, la Iglesia Old South, el Museo de Bellas Artes y Arquitectura: algo de su historia, el romanticismo de su diseño y la Casa del Estado son excelentes ejemplos de la personalidad de sus creadores". Boston Daily Globe . pág. B10. ISSN 0743-1791 . ProQuest 860799400 .   
  489. Jast, L Stanley (15 de enero de 1929). "Bibliotecas públicas de América: su esplendor y eficiencia". The Manchester Guardian . pág. 9. ProQuest 477730290 .  
  490. Whitehill 1956 , pág. 162. 
  491. Steese, Ellen (7 de junio de 1988). "Lugares para hacer una pausa". The Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . ProQuest 1034499525 .  
  492. Allis, Sam (4 de diciembre de 2005). "Los lugares más emblemáticos de Holy Hub: Fenway Park y otros espacios sagrados seculares" . Boston Globe . pág. 3. ISSN 0743-1791 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  493. Calamai, Peter (12 de abril de 2008). "Las bibliotecas funcionan como galerías de arte y joyas arquitectónicas". Toronto Star . pág. T.6. ProQuest 439415368 .  
  494. Dahlkild, Nan (junio de 2011). "El surgimiento y el desafío del edificio de la biblioteca moderna: tipos ideales, bibliotecas modelo y directrices, desde la Ilustración hasta la economía de la experiencia" . Library Trends . 60 (1): 17. doi : 10.1353/lib.2011.0027 . ISSN 1559-0682 . 
  495. Hofstadter, Dan (29 de junio de 2007). "Una belleza accidental". Financial Times . pág. 1. ProQuest 229085264 .  
  496. Schlefer, Jonathan (5 de abril de 1982). "En la biblioteca, la grandeza da paso al servicio". Boston Globe . pág. 1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 294136482 .   
  497. Campbell, Robert (21 de mayo de 1991). "En la Biblioteca Kennedy, la nueva ala es todo un éxito". Boston Globe . ISSN 0743-1791 . ProQuest 294587472 .  
  498. Campbell, Robert; Vanderwarker, Peter (26 de marzo de 2006). «Llegando a Copley: Cuatro edificios de cuatro estilos diferentes conforman un gran tramo de la calle Dartmouth» . Boston Globe . pág. 282. ISSN 0743-1791 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de newspapers.com.  
  499. Keane, Tom (7 de mayo de 2013). "Lo bueno y lo malo: En los edificios de bibliotecas de McKim y Johnson, lo mejor y lo peor de la arquitectura pública". Boston Globe . pág. A.11. ISSN 0743-1791 . ProQuest 1348762419 .   
  500. Campbell, Robert. "Premio de Arquitectura 2001 de las Tarifas de Edificios de la Biblioteca Pública de Boston de 1895 Restaurados". Boston Globe . pág. D.1. ISSN 0743-1791 . ProQuest 405426196 .   
  501. 1 2 "La renovación de la Biblioteca Pública de Boston, valorada en 78 millones de dólares, gana siete premios nacionales y locales" . Boston Real Estate Times . 11 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2025 .
  502. Hazlett, Denice Rovira (18 de mayo de 2017). "Diseño de bibliotecas 2017" . Library Journal . Consultado el 3 de julio de 2025.; Blahut, Chelsea (7 de abril de 2017). "AIA y la Asociación Estadounidense de Bibliotecas anuncian los premios de construcción de bibliotecas de 2017" . Revista Architect . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  503. "Biblioteca de Boston designada sitio histórico en 1895". The Hartford Courant . Associated Press. 16 de junio de 1973. pág. 17C. ISSN 1047-4153 . ProQuest 551641998 .   
  504. "Nominación de la NHL para la Biblioteca Pública de Boston" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 21 de enero de 2025. Recuperado el 19 de febrero de 2015 .
  505. Comisión de Monumentos Históricos de Boston 2000 .

Fuentes

  • Biblioteca Pública de Boston; Informe de estudio de la Comisión de Monumentos Históricos de Boston (PDF) (Informe). Comisión de Monumentos Históricos de Boston . 12 de diciembre de 2000.
  • Biblioteca Pública de Boston (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 6 de mayo de 1973.
  • Broderick, Mosette (2010). Triunvirato  : McKim, Mead y White: Arte, arquitectura, escándalo y clase en la Edad Dorada de Estados Unidos . Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-307-59427-3OCLC 698447571 
  • Baldwin, Elbert F. (16 de marzo de 1895). "La Biblioteca Pública de Boston". Outlook . Vol.  51, n.º  11, págs. 424–426 . ProQuest 136570756 .  
  • "Contribuciones a la historia y el descubrimiento: La nueva Biblioteca Pública de Boston y el Boston Transcript". Current Literature . Vol.  XI, n.º  3. Noviembre de 1892. ProQuest 124812728 . 
  • Garnsey, Elmer Ellsworth (noviembre de 1894). "La Biblioteca Pública de Boston". Revista Peterson . Vol.  IV, n.º  5. ProQuest 137635583 . 
  • Roth, Leland (1983). McKim, Mead & White, Arquitectos . Harper & Row. ISBN 978-0-06-430136-7OCLC 9325269 
  • Small, Herbert (1895). Manual de la nueva biblioteca pública de Boston . Curtis.
  • Whitehill, Walter Muir (1956). Biblioteca Pública de Boston  : una historia del centenario . Cambridge, MA: Harvard University Press. OCLC 935282861 . 
  • Whiting, Lilian (3 de diciembre de 1896). "La Biblioteca Pública de Boston: Boston, Massachusetts". The Advance . Vol.  32, n.º  1621, págs. 770–771 . ProQuest 753976241 .  
  • Wick, Peter A. (1977). Manual de arte y arquitectura de la Biblioteca Pública de Boston . Biblioteca Pública de Boston. ISBN 978-0-89073-054-6 vía Internet Archive.
  • Willis, Catherine J. (2011). Biblioteca Pública de Boston . Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7506-3OCLC 706018740 
  • Wilson, Richard Guy (1983). McKim, Mead & White, Arquitectos . Rizzoli. ISBN 978-0-8478-0491-7OCLC 9413129 

Lecturas adicionales

  • Chase, Frank H. (1921). La Biblioteca Pública de Boston: Un manual del edificio de la biblioteca, sus decoraciones murales y sus colecciones ... Publicaciones de la Asociación.
  • Lamster, Mark (6 de noviembre de 2018). El hombre en la casa de cristal: Philip Johnson, arquitecto del siglo moderno . Hachette+ORM. ISBN 978-0-316-45349-3.
  • Promey, Sally M. (1997). "El triunfo truncado de Sargent: arte y religión en la Biblioteca Pública de Boston, 1890-1925" . The Art Bulletin . 79 (2): 217-250 . doi : 10.2307/3046244 . ISSN 0004-3079 . JSTOR 3046244. ProQuest 1296224352 .   
  • Wadlin, Horace Greeley (1911). La Biblioteca Pública de la Ciudad de Boston: Una Historia . Los Fideicomisarios.
  • White, Meghan (6 de marzo de 2018). "La renovación de la Biblioteca Pública de Boston demuestra que el brutalismo tiene cabida hoy en día" . National Trust for Historic Preservation . Recuperado el 16 de noviembre de 2025 .
  • La Biblioteca Pública de Boston