Articulo de referencia

Boyer

Boyer ( pronunciación francesa: [ bwaje ] ) es un apellido francés. [ 1 ] En casos más raros, puede ser una corrupción o alteración deliberada de otros nombres. Orígenes y estad...

Boyer ( pronunciación francesa: [ bwaje ] ) es un apellido francés. [ 1 ] En casos más raros, puede ser una corrupción o alteración deliberada de otros nombres.

Orígenes y estadísticas

El nombre Boyer se encuentra tradicionalmente a lo largo del Mediterráneo ( Provenza , Languedoc ), el valle del Ródano , Auvernia , Limousin , Périgord y, en general, en el suroeste de Francia. También se encuentra en el norte del país. Existen dos variantes ortográficas: Boyé (suroeste) y Bouyer ( Loira Atlántico , Charente Marítimo ). [ 2 ]

A partir de 2021Boyer ocupa el puesto 55 entre los apellidos más comunes en Francia. [ 3 ] Para el período 1891–1990 ocupó el puesto 34. [ 4 ]

Como muchos otros apellidos, solía ser un apodo que describía el trabajo de alguien: "conductor de bueyes", "pastor de vacas", es decir, Bouvier en francés común. [ 5 ] [ 6 ] Deriva principalmente del occitano buòu "buey", con el sufijo -iar / -ier , afrancesado fonéticamente o, más al norte, a veces de una forma variante en francés dialectal bô, bou "buey" que corresponde al francés común bœuf con el sufijo -ier . En francés, la ortografía moderna -oyer [waje] evita la confusión entre -oi-er [wae] y -oier [waje] .

En casos más raros, puede tratarse de una corrupción o alteración deliberada de varios otros nombres  :

  1. En Inglaterra, puede provenir de bowyer , que significa "fabricante de arcos" o "vendedor de arcos". [ 7 ]
  2. En turco, el nombre puede provenir de "boy-er", donde "boy" significa "tamaño" o "estatura" y "er" significa "hombre" o "soldado".
  3. También puede tratarse de una corrupción o alteración deliberada de nombres alemanes como Bayer, Beyer o Bauer.

Personas con el apellido

Véase también

Notas

  1. Albert Dauzat , Noms et prénoms de France , Librairie Larousse 1980, édition revue et commentée por Marie-Thérèse Morlet . pag. 62a Bouvier .
  2. Reparto del apellido Boyer en Francia según el número de nacimientos (Nb) y los departamentos (n°)
  3. "Boyer  : nom de famille Boyer. Nombre et localisation" . www.journaldesfemmes.com (en francés). Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  4. «LES NOMS DE FAMILLE LES PLUS PORTES PAR NAISSANCE EN FRANCE entre 1891 y 1990» . www.geopatronyme.com . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  5. Dauzat 62a
  6. Marie-Thérèse Morlet , Dictionnaire étymologique des noms de famille , Perrin 1997, artículo Bouvier , p.134; ISBN 2-262-01350-0
  7. http://www.ancestry.com.au/facts/Boyer-places-origin.ashx -- Variante inglesa