Mansura, Sindh

Mansura ( árabe : المنصورة , romanizado :  al-manṣūra , iluminado. ' la [ciudad] triunfante ' ; sindhi : منصوره ‎) , conocida como Brahmanabad o Bahmanabad ( sindhi : برهمڻ آباد ,romanizado : barhamaṇabād , pronunciado [ ˈbəɾɦəmnɑːˈbɑːd̪ ] ) en siglos posteriores, ^{[ 1 ]} fue la capital histórica de la provincia califal de Sindh , durante el siglo VIII bajo el califato omeya , y posteriormente el califato abasí ^{[ 2 ] [ 3 ]} desde el año 750 d.C. al 1006 d.C. Fundada como guarnición central por las fuerzas omeyas en Sindh, la ciudad se transformó en una metrópolis durante la era abasí , superando la riqueza de Multan al norte y Debal al sur. Mansura fue la primera capital establecida por los musulmanes en el sur de Asia después de que Muhammad bin Qasim se apoderara del territorio de Brahmanabad. ^{[ 4 ]} Construida a orillas del río Indo , Mansura estaba rodeada de tierras de cultivo fértiles. Ibn Hauqal mencionó a los ricos comerciantes locales que vestían el traje de Bagdad y eran de origen árabe - sindhi ; las casas estaban hechas de barro, ladrillos cocidos y yeso. 

Mansura exportaba hierbas y especias, textiles, marfil, metales y espejos a Bagdad . La ciudad también albergaba renombradas instituciones educativas, que produjeron la primera traducción del Corán al idioma sindhi . Esta traducción se utilizó en toda la región del valle del Indo . Mansura fue el hogar de figuras notables como Abu Mashar Sindhi , a quien muchos historiadores y cronistas describen como un pionero en la compilación de hadices ; Abu Raja Sindhi vivió en Bagdad y se dedicó a actividades científicas y literarias, traduciendo al árabe una gran cantidad de libros antiguos del sur de Asia sobre matemáticas, astronomía, astrología, medicina, literatura y ética . Según los geólogos, un terremoto azotó tanto Debal como Mansura en el año 893 d. C. Posteriormente, la ciudad fue gobernada por los emires Soomro . Mansura fue saqueada por las fuerzas de Mahmud de Ghazni porque los habitantes temían su reputación y se negaron a abrir las puertas. La ciudad nunca se recuperó y sus emires Soomro fueron depuestos.

La ciudad ahora se encuentra a 18 kilómetros (11 millas) al sureste de Shahdadpur ^{[ 5 ]} y a 75 kilómetros (47 millas) al noreste de Hyderabad . ^{[ 1 ]}  

El nombre anterior de esta ciudad era Brahmanabad , que fue rebautizada como Mansura por los invasores árabes. ^{[ 6 ]} El gobernador omeya de Sind, Al-Hakam, fundó una ciudad llamada al-Mahfuza, más tarde conocida como Brahminabad . Las fuentes históricas afirman que descubrió que "no había lugares en Sind donde los musulmanes estuvieran seguros", lo que indica que había disturbios y rebeliones antes de su llegada. ^{[ 7 ]} Su lugarteniente, Al-Thaqafi, fundó Al-Masura "frente a Al-Mahfuza". El historiador Blankship cree que la primera era una base para las tropas yamaíes del Califato y la segunda para las tropas mudari. ^{[ 7 ]} Para la época de Al-Baladhuri , la antigua Brahmanabad estaba en ruinas, y la nueva ciudad era conocida con el nombre de Brahmanabad. ^{[ 1 ]}

La ciudad fue desarrollada posteriormente por Khalid ibn Barmak (705-782), miembro de la familia iraní Barmakids , durante el Califato abasí . Mansura ocupa un lugar importante en la historia musulmana por ser la primera ciudad construida por árabes siguiendo los principios del urbanismo. Diecisiete años después, las lecciones aprendidas en Mansura se aplicaron en Bagdad , donde antaño existían numerosos edificios y monumentos de inspiración sindhi.

La historia de Mansura comenzó bajo el califato omeya, cuando los árabes musulmanes intentaron conquistar los reinos fronterizos de la India , como Kabul , Zabul y Sindh. A principios del siglo VIII, con el reino de Sindh sumido en conflictos internos, los árabes aprovecharon la oportunidad y reanudaron sus ataques. Posteriormente, fue capturada por Muhammad ibn Qasim , sobrino de al-Hajjaj ibn Yusuf , gobernador de Irak y Jorasán , con su ejército. Los sucesores de Qasim intentaron expandirse desde Sindh hacia el Punjab y otras regiones. Al-Masudi atribuyó la fundación de la ciudad al gobernador Mansur ibn Jamhur, el último gobernador omeya de Sindh . Umar ibn Abd al-Aziz, perteneciente a la tribu Banu Habar, clan de Banu Asad, fue el primer gobernador de al-Mansura. Bajo el califato de al-Mansur , Khalid fue nombrado gobernador de Fars y, tras ayudar a conseguir la renuncia del príncipe Isa ibn Musa a su sucesión al califato en 765, se convirtió en gobernador de Tabaristán . Casi al mismo tiempo, su hijo Yahya ibn Khalid fue nombrado gobernador de Adharbayjan .

Según los historiadores, Mansura era una hermosa ciudad con extensos huertos de mangos y palmerales datileros. Hoy en día, las ruinas de Mansura se extienden sobre un área de 6,4 km de circunferencia cerca de la moderna ciudad de Shahdadpur . La ruina más importante encontrada en Mansura es el gran patio de una mezquita ( Jamia Masjid ). 

En Brahmanabad hay una estupa , descrita por algunos historiadores como una estupa o santuario budista , rodeada de montones de ladrillos rojos y que abarca un área de más de cuatro kilómetros. ^{[ 8 ]}

La ciudad se extiende sobre la llanura arenosa, entre montones ondulados de escombros de ladrillo, surcada por las depresiones de sus calles originales y rodeada por las ruinas de sus otrora imponentes murallas y bastiones. Con forma de bota, con la suela orientada al noroeste y la pierna hacia el sureste, toda la zona tiene una circunferencia de 9,25 km (5,75 millas ) . Excepto una considerable área hacia el extremo sureste, todo el espacio está cubierto de montículos ondulados de ruinas de ladrillo. Nada se alza sobre la superficie, salvo en un lugar, donde permanece un núcleo de mampostería de ladrillo irreconocible, similar a una torre. Hay una ausencia total de mampostería de piedra de cualquier tipo, pero trozos de madera carbonizada dispersos aquí y allá indican la presencia anterior de trabajos en madera. El cemento utilizado en la mampostería parece haber sido barro, que forma la mayor parte de los montículos actuales. 

Según el historiador Rahimdad Khan Molai Shedai, "la ciudad de Brahmanabad estaba ubicada en un área de 4 millas, donde en el templo llamado Nu Wihar había una estatua de Buda. En varios libros de historia sobre Sindh, dicho templo también se escribe como Nu Bahar, que es una variante de Nu Wihar. Al igual que los sacerdotes del templo de Byblion eran astrólogos o adivinas, los sacerdotes de Brahmanabad también eran grandes astrólogos. El ferviente rey brahmán como Chach tuvo que arrodillarse ante ellos y verse obligado a renovar el templo. El número de sacerdotes en la ciudad era de alrededor de 1000." ^{[ 9 ]}

En la excavación inicial del complejo urbano de Brahmanabad-Mansurah-Mahfuzah, AP Bellasis descubrió un sello con la inscripción árabe "Imam al-Baqir" ^{[ 10 ]} que parece pertenecer al quinto imán chiíta Muhammad al-Baqir (677–733 d.C.).

• Blankinship, Khalid Yahya (1994). El fin del Estado de la Yihad: El reinado de Hishām ibn ʻAbd al-Malik y el colapso de los Omeyas . Albany, Nueva York: State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-1827-7.
• Wink, André (1996) [primera publicación 1990], Al-Hind: La formación del mundo indo-islámico, vol. 1: La India altomedieval y la expansión del Islam (tercera  ed.), Brill, ISBN 0391041738

• Avari, B. (2012). La civilización islámica en el sur de Asia: una historia del poder y la presencia musulmana en el subcontinente indio. Londres: Routledge.
• Rashid, N. (1998). Al-Mansurah: La ciudad perdida. Revista de la Sociedad Histórica de Pakistán 46(4).
• Fotografía del yacimiento arqueológico de Mansura
• Arqueología de Sindh Archivado el 17/03/2018 en Wayback Machine