Brajabuli

Brajabuli es una lengua literaria artificial popularizada por el poeta maithili Vidyapati . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Sus letras en brajabuli sobre el amor por Radha Krishna se consideran su mejor obra. ^{[ 3 ]} Otros poetas emularon su escritura, y la lengua se estableció en el siglo XVI. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Entre los poetas bengalíes medievales que escribieron en brajabuli se encuentran Narottama Dasa , Balarama Das, Jnanadas y Gobindadas Kabiraj . ^{[ 4 ]}

Rabindranath Tagore también compuso su Bhanusimha Thakurer Padavali (1884) en este idioma (inicialmente promovió estas letras como las de un poeta recién descubierto, Bhanusingha). ^{[ 3 ]} Otras figuras del siglo XIX en el Renacimiento bengalí , como Bankim Chandra Chattopadhyay , también escribieron en brajabuli. ^{[ 4 ]} La literatura brajabuli existente consta de unos 5000 poemas. ^{[ 5 ]}

Brajabuli es básicamente Maithili (tal como prevalecía durante el período medieval), pero sus formas se modifican para que parezcan bengalíes . ^{[ 1 ]}

Véase también

Dialecto Brajavali : otro lenguaje literario basado en Maithili

Notas

1 2 3 Majumdar, RC ; Pusalker, AD; Majumdar, AK, eds. (1980) [Primera publicación 1960]. El Sultanato de Delhi . Historia y cultura del pueblo indio. Vol. VI (3.ª ed.). Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan. págs. 515–516 . OCLC 664485 . "Durante el siglo XVI, se estableció una forma de lengua literaria artificial... Era el dialecto Brajabulī ... El Brajabulī es prácticamente el habla Maithilī tal como se hablaba en Mithilā, modificado en sus formas para parecerse al bengalí".
^ Morshed , Abul Kalam Manjoor (2012). "Brajabuli" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
^ Choudhury , Basanti (2012). "Vidyapati" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
1 2 Paniker, K. Ayyappa (1997). Literatura india medieval: una antología . Vol. uno: estudios y selecciones. Nueva Delhi: Sahitya Akademi. pág. 287. ISBN 978-81-260-0365-5.
↑ Sen, Sukumar (1935). Historia de la literatura Brajabuli . Universidad de Calcuta. pág. 3 .

Enlaces externos

Vidyapati Padmavati
Maharsi Sri Aurobindo sobre Vidyapati por Binod Bihari Verma

[Majumdar1980-1] 1 2 3 Majumdar, RC ; Pusalker, AD; Majumdar, AK, eds. (1980) [Primera publicación 1960]. El Sultanato de Delhi . Historia y cultura del pueblo indio. Vol. VI (3.ª ed.). Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan. págs. 515–516 . OCLC 664485 . "Durante el siglo XVI, se estableció una forma de lengua literaria artificial... Era el dialecto Brajabulī ... El Brajabulī es prácticamente el habla Maithilī tal como se hablaba en Mithilā, modificado en sus formas para parecerse al bengalí".

[Banglapedia-Brajabuli-2] Morshed , Abul Kalam Manjoor (2012). "Brajabuli" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .

[Banglapedia-Vidyapati-3] Choudhury , Basanti (2012). "Vidyapati" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .

[Paniker1997-4] 1 2 Paniker, K. Ayyappa (1997). Literatura india medieval: una antología . Vol. uno: estudios y selecciones. Nueva Delhi: Sahitya Akademi. pág. 287. ISBN 978-81-260-0365-5.

[5] Sen, Sukumar (1935). Historia de la literatura Brajabuli . Universidad de Calcuta. pág. 3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]