Brandywell, Isla de Man ( en manés : Chibbyr-y-Phunch ) [ 1 ] o ( en manés : Chibbyr Slieau Maggle ) [ 2 ] es una zona de tierras montañosas de páramo [ 3 ] [ 4 ] y plantaciones de bosques de coníferas situada en el macizo de las tierras altas del norte [ 5 ] en la parroquia de Kirk Michael en la Isla de Man . La zona era utilizada anteriormente por pastores locales debido a un arroyo local y un antiguo pozo de agua venerado cercano , conocido por la calidad distintiva y el color " brandy " de su agua. [ 6 ]
Ubicación y descripción
El área de Brandywell es un páramo abierto situado en las Tierras Altas del Norte de la Isla de Man que incluye los terrenos comunales de pastoreo de Slieau-ny-Maggle Intack ( antiguo North Park ) [ 7 ] y la colina Injerbreck cerca de la residencia privada de ' Brandywell Cottage ' [ 8 ] una antigua cabaña de pastor de montaña. [ 9 ] [ 10 ]
El área de Brandywell incluye la carretera secundaria B10 Beinn-y-Phott, la carretera B25 West Baldwin, la carretera B10 Brandywell / Sartfell con el cruce con la carretera B26 Ballaugh Glen (Druidale) en 'Brandywell Cottage'. El área está dominada por la cercana montaña Snaefell con una elevación de 621 m (2037 pies) sobre el nivel del mar y las cumbres cercanas de Beinn-y-Phott 544 metros (1785 pies) , Sartfell 454 metros (1490 pies) , Slieau Maggle 427 metros (1401 pies) y la cercana colina Injerbreck 399 metros (1309 pies) . El río Sulby tiene su origen aquí, [ 11 ] que desemboca en el cercano embalse de Sulby (capacidad de 4.837 millones de litros), construido en 1983. [ 12 ]
Área de interés científico específico
El páramo de montaña de las tierras altas de Beinn-y-Phot, que incluye Brandywell, Injebreck Hill, la montaña Slieau Maggle y parte de Druidale adyacente al embalse de Sulby, es un Área de Interés Científico Específico (ASSI) y un " punto crítico " para la conservación de tierras altas. [ 13 ] El área de Brandywell y el cruce adyacente de Brandywell con la carretera A18 Snaefell Mountain Road, las tierras altas de Beinn-y-Phott, Snaefell, las montañas Mullagh Ouhr y Clagh Ouhr constituyen la mayor área continua de páramo de pastizales de 2654,60 hectáreas (6559,7 acres) que se encuentra en la Isla de Man. [ 14 ]
Origen del nombre
El nombre Brandywell tiene su origen en un pozo de agua cercano. [ 15 ] [ 16 ] Para la propiedad adyacente de 'Brandywell Cottage', la publicación A Gazetteer of the Isle of Man escribe sobre una historia local:
"... un rico hombre de la Isla de Man, que había tenido éxito en el extranjero, contrató hombres para trabajar aquí. Para demostrar su riqueza, llenó el pozo local con brandy ." [ 8 ]
Brandywell, en la parroquia de Kirk Michael, era también un lugar donde los pastores de montaña locales se reunían para celebrar el Día del Guardabosques [ 17 ] y para marcar y clasificar rebaños de ovejas de montaña, incluyendo la castración de los corderos machos. [ 18 ] [ 19 ]
El nombre manés Chibbyr Slieau Maggle o Chibber slew ne Magerell significa "el pozo en la montaña de testículos", en referencia a la castración de ovejas en este lugar. [ 20 ]
Brandywell Corner, carretera A18 Snaefell Mountain

Brandywell Corner, anteriormente conocida como 'Mountain Gate', [ 21 ] Iron Gate, [ 22 ] o 'Brandywell Gate', [ 23 ] es el sitio de un antiguo mojón de mojones que marcaba el límite parroquial y puertas para los terrenos comunales de la Corona en la montaña Beinn-y-Phott. Está ubicada entre los mojones 6.º y 7.º de la carretera principal A18 Snaefell Mountain Road y con el cruce de la carretera con la carretera secundaria B10 Beinn-y-Phott o Brandywell Road en la parroquia de Kirk Lonan con la línea divisoria adyacente para las parroquias de Kirk Braddan y Christ Kirk Lezayre en la Isla de Man . [ 24 ] El cruce de Brandywell Road con la A18 Snaefell Mountain Road es el sitio de un refugio de comunicaciones de los Mariscales del TT de la Isla de Man. [ 25 ]
La publicación A Gazetteer of the Isle of Man escribe:
"... Brandywell Road ... Este nombre ha sido adoptado por la comunidad motociclista para la amplia curva a la izquierda... donde la B10 se desvía del circuito TT (A18) a poca distancia de Hailwood Rise. El mapa OS Landranger 95 genera aún más confusión al marcar este lugar como Brandywell ." [ 8 ]
Carretera A18 de Snaefell Mountain
La carretera A18 Snaefell Mountain Road se desarrolló a mediados del siglo XIX a partir de varios caminos, sendas de carros y senderos para caballos preexistentes. [ 26 ] Esto incluyó la instalación de varias puertas para ovejas, incluida la puerta para ovejas de Beinn-y-Phott cerca del cruce de Brandywell Corner. [ 27 ] Este tramo de la A18 Snaefell Mountain Road desde Keppel Gate hacia el norte hasta (North Barrule) se construyó siguiendo una recomendación de un informe a Tynwald realizado por la Comisión de Desforestación de 1860. La carretera A18 se construyó sobre tierras de pastoreo comunales de la Corona que pasaron a ser propiedad de la Corona británica tras la venta de los derechos feudales de las islas por John Murray, 4.º duque de Atholl, en 1824. [ 28 ]
La curva de Brandywell fue objeto de una ampliación de la carretera con la eliminación de la puerta para ovejas de Beinn-y-Phott en la carretera de montaña A18 para las carreras TT de la Isla de Man de 1935. [ 29 ]
Sendero Via Regia y Camino del Milenio
El sendero en Brandywell Corner es un antiguo camino de cresta o senda que forma parte de la Via Regia (Camino Real) [ 30 ] de los Reyes de Mann y ahora forma parte del sendero público Isle of Man Millennium Way . [ 31 ]
Patrimonio del automovilismo
El tramo Iron Gate de la carretera A18 Snaefell Mountain Road, cerca del cruce con Brandywell, formaba parte del Highland Course de 52,15 millas (revisado a 40,38 millas en 1906) [ 32 ] , utilizado para carreras de automóviles, incluyendo el Gordon Bennett Trial de 1904 y las carreras de automóviles del RAC Tourist Trophy celebradas entre 1905 y 1907. El recorrido fue modificado nuevamente en 1908 como el Four Inch Course de 37,50 millas para las carreras de automóviles del RAC Tourist Trophy celebradas en la Isla de Man entre 1908 y 1922. [ 33 ]
En 1911, el circuito Four Inch Course para automóviles fue utilizado por primera vez por la Auto-Cycling Union para las carreras de motocicletas TT de la Isla de Man . [ 21 ] Esto incluía la curva Brandywell modificada y el circuito pasó a conocerse como el Isle of Man TT Mountain Course de 37,73 millas , que se ha utilizado desde 1911 para las carreras TT de la Isla de Man y desde 1923 para las carreras del Gran Premio de Manx . [ 34 ]
Cabaña Brandywell y Saltos de Brandywell
Para las etapas especiales cronometradas del Rally de la Isla de Man y el Rally Manx, incluyendo el antiguo Rally Internacional Manx y el Rally Manx Trophy, el área de Brandywell y Brandywell Cottage para los espectadores de deportes de motor se describe como "...un anfiteatro natural ". [ 35 ] Esto incluye la doble horquilla de la carretera B10 Brandywell/C37 Druidale en Brandywell Cottage, la carretera de enlace B22 West Baldwin y los adyacentes "...famosos saltos de Brandywell... ". [ 36 ] La carretera B10 Brandywell con su cruce con la carretera A18 Snaefell Mountain en Brandywell Corner también se ha utilizado como parte de etapas especiales cronometradas para el Rally de la Isla de Man. [ 37 ]
bicicletas de montaña
El tramo de carretera B10 Beinn-y-Phott cerca de la 'Brandywell Cottage' [ 38 ] constituye el primer punto de control oficial con personal de Brandywell a los 33 kilómetros (20,51 millas) para el Isle of Man End-to-End Mountain Bike Challenge. [ 39 ] [ 40 ] La carrera de ciclismo de montaña de un solo día más grande de Europa, la ruta de 75 kilómetros (46,60 millas) va desde Point of Ayre en el norte de la Isla de Man hasta Port Erin en el sur de la isla. [ 41 ]
El evento ciclista Isle of Man Cyclefest Gran Fondo [ 42 ] consiste en un recorrido en forma de ocho de 82,50 millas (132,77 km) . El punto de cruce de los circuitos norte y sur para la sección de ciclismo y bicicleta de montaña de la carrera ciclista se encuentra en Brandywell Cottage. [ 43 ] El circuito sur del evento Gran Frodo, desde Baldwin Bridge hasta Brandywell Cottage, incluye la subida de 5,4 kilómetros (3,36 millas) a ' Injebreck Hill ' (pendiente media del 6%), tal como aparece en la publicación ciclista "Another 100 Greatest Cycling Climbs". [ 44 ]

El cruce de carreteras de Brandywell Corner forma parte de dos rutas oficiales de bicicleta de montaña. La primera, A Grand Day Out (circuito de cross country), es una ruta de bicicleta de montaña de 18,5 millas que sigue la carretera B10 Brandywell Road y la carretera A18 Snaefell Mountain Road y está clasificada como ruta roja de dificultad alta. [ 45 ] La segunda ruta oficial es St Luke's & Windy Corner (circuito de cross country), una ruta de bicicleta de montaña de 17 millas y también está clasificada como ruta roja de dificultad alta. [ 46 ]
Clima
Hay una pequeña estación meteorológica automatizada ubicada junto a la estación del TT de la Isla de Man en el cruce de Brandywell Road, junto con una estación meteorológica similar en Mountain Box cerca de la puerta de East Snaefell Mountain. Actualmente la utiliza el Departamento de Infraestructura de la Isla de Man y la estación meteorológica de Brandywell está a 425 metros (1394 pies) sobre el nivel del mar cerca del punto más alto de la carretera A18 Snaefell Mountain Road. La estación meteorológica automatizada utiliza la línea telefónica del TT para la transmisión digital de datos meteorológicos y, debido a la falta de suministro eléctrico, se alimenta mediante paneles solares y una pequeña turbina eólica . [ 47 ] En 2005, la estación meteorológica de Brandywell Junction registró ráfagas de viento de 97 nudos (180 km/h; 112 mph) [ 48 ] y en 2017 durante el ciclón extratropical del ex huracán Ophelia , registró una ráfaga de 81 nudos (150 km/h; 93 mph) . [ 49 ]
Galería
Carretera B26 Ballaugh Glen (Druidale) en la curva de doble horquilla 'Brandywell Cottage' con orientación noreste hacia la montaña Slieau Dhoo y el monte Karin.
Fuentes
- ^ Topónimos de la Isla de Man - Da Ny Manninee Dooie Volumen dos. Encabezado de Michael: (Kirk Michael, Ballaugh y Jurby) página 55 Kirk Michael de George Broderick – Turbingen; Niemeyer NE:HST (1995) Encuesta sobre nombres de lugares de Manx, Max Niemeyer Verlag Tubingen ISBN 3-484-40138-9(Gesamtwerk) 3-484-40130-3 (Banda 2) Druck und Eiband: Weihert-Druck GmbH Darmstadt. " Chibbyr y punch (en Slieau Maggle) AM/C SC38NW SC34728650").
- ^ Topónimos de la Isla de Man - Da Ny Manninee Dooie Volumen dos. Encabezado de Michael: (Kirk Michael, Ballaugh y Jurby) página 55 Kirk Michael de George Broderick – Turbingen; Niemeyer NE:HST (1995) Encuesta sobre nombres de lugares de Manx, Max Niemeyer Verlag Tubingen ISBN 3-484-40138-9(Gesamtwerk) 3-484-40130-3 (Banda 2) Druck und Eiband: Weihert-Druck GmbH Darmstadt "Chibber mató ne Magerell LCB 1704. 'Pozo Slieau Maggle.' "
- ↑ Manx Uplands and Steering Group – Issues and Opportunities (1:200.000) páginas 44, 53–56 y mapa página 54 Escala 1:200.000 (abril de 2014) Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales de la Isla de Man – Rheynn Chymmyltaght, Bee as Eirinys (DEFRA)
- ↑ Una nueva historia de la Isla de Man, Volumen 1: La evolución del paisaje natural, páginas 317, 346 y 391. Editado por Richard Chiverall y Geoffrey Thomas (2006). Liverpool University Press. ISBN 978-0-85323-577-4
- ↑ Manx Uplands and Steering Group – Issues and Opportunities página 4 y mapa página 13, (Escala 1:200.000) páginas 43, 53–54 (abril de 2014) Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales de la Isla de Man – Rheynn Chymmyltaght, Bee as Eirinys (DEFRA) – "Definición de Manx Uplands... todas las áreas de terreno definido como 'AML' ("Por encima de la línea de montaña", 250 m sobre el nivel del mar), todo el terreno por encima de 200 m... todas las áreas de brezales, bosques y cuencas hidrográficas contiguas a la isobata de 200 m."
- ↑ Ramsey Courier página 6 viernes 7 de octubre de 1960
- ^ Topónimos de la Isla de Man - Da Ny Manninee Dooie Volumen dos. Encabezado de Michael: (Kirk Michael, Ballaugh y Jurby) página 98 Kirk Michael de George Broderick – Turbingen; Niemeyer NE:HST (1995) Encuesta sobre nombres de lugares de Manx, Max Niemeyer Verlag Tubingen ISBN 3-484-40138-9(Gesamtwerk) 3-484-40130-3 (Banda 2) Druck und Eiband: Weihert-Druck GmbH Darmstadt. Slieau Maggle ONB1956 SC38NW
- ^ Diccionario geográfico de la Isla de Man página 61 Leslie Qulliam RBV The Manx Heritage Foundation - Eiraght Ashoonagh Vannin (2005) Quine and Cubbon Ltd ISBN 0 951 4539 12
- ↑ Manx Independent – Manninagh Seyr página 23 Jueves 13 de octubre de 2016 Isle of Man Newspapers Ltd (2016) Tindle Press Publishing ISSN 1358-4391 Newsprint (Knowsley) Ltd
- ↑ Mona's Herald página 5 Asesinato en una granja solitaria Miércoles 15 de octubre de 1930 "Se encontró Brandywell Cottage vacía; se hicieron marcas para que, si alguien entra en la casa, la policía pueda informar de la visita. Todos los registros se realizan con armas."
- ↑ Andrew Johnson, "La explotación temprana del valle superior del Sulby", Actas de la Sociedad de Historia Natural y Antigüedades de la Isla de Man , 10 (4): 327
- ↑ Plan Estratégico de Negocios 1999 a 2009 y más allá - Parte 1 Resumen Ejecutivo página 13 4.1 Embalses de contención - Autoridad del Agua de la Isla de Man Lught-Reill Ushtey Ellan Vannin Enero de 1999
- ↑ Directrices para la selección de Áreas de Interés Científico Especial (ASSI) biológicas en la Isla de Man Volumen 2: Criterios detallados de hábitat y especies página 108 Departamento de Agricultura, Pesca y Silvicultura de la Isla de Man (2008) (DAFF)
- ↑ Estudio de Hábitats Ecológicos de la Isla de Man, Fase 1, 1991-1994, informe final, 1996, 4.2.2 Pastizales ácidos, página 22. T. Sayle MSc, J. Lamb MSc, A. Colvin BSc, B. Harris BSc. Departamento de Agricultura, Pesca y Silvicultura de la Isla de Man - Rheynn Eirinys, Eastaght as Keylljyn (DAFF), 1995.
- ↑ Guía práctica de Jenkinson para la Isla de Man, página 119, por Henry Irwin Jenkinson (1874), Edward Stanford, Londres.
- ↑ Manx Sun página 24 Noticias locales Sábado 22 de septiembre de 1888 "Después de subir con esfuerzo la colina de Injebreck, al ver por el camino el viejo pozo, Slieu Maggie, y preguntándome quién habría habitado la cabaña abandonada en la cima de la colina..."
- ^ Topónimos de la Isla de Man - Da Ny Manninee Dooie Volumen dos. Encabezado de Michael: (Kirk Michael, Ballaugh y Jurby) página 55 Kirk Michael de George Broderick – Turbingen; Niemeyer NE:HST (1995) Encuesta sobre nombres de lugares de Manx, Max Niemeyer Verlag Tubingen ISBN 3-484-40138-9(Gesamtwerk) 3-484-40130-3 (Band 2) Impresión y encuadernación: Weihert-Druck GmbH Darmstadt. "Chibber y phunch... En el Día del Guardabosques (?), los pastores solían reunirse aquí, y uno o dos emprendedores vendían ponche caliente a un precio muy lucrativo...").
- ^ Topónimos de la Isla de Man - Da Ny Manninee Dooie Volumen dos. Encabezado de Michael: (Kirk Michael, Ballaugh y Jurby) página 98 Kirk Michael de George Broderick – Turbingen; Niemeyer NE:HST (1995) Encuesta sobre nombres de lugares de Manx, Max Niemeyer Verlag Tubingen ISBN 3-484-40138-9(Gesamtwerk) 3-484-40130-3 (Banda 2) Druck und Eiband: Weihert-Druck GmbH Darmstadt. "Slieau Maggle... Aquí, según el Antiguo Testamento, se traían ovejas para castrar..."
- ^ Una enciclopedia ilustrada de la Isla de Man, página 24 por David T. Webber Revisada por Frank Cowin y FJRadcliffe; - Editor Gordon N. Kniveton (1997) The Manx Experience ISBN 1-873120-25-7"El cruce de caminos de montaña junto a la colina de Injebreck, que recibe su nombre de un pozo cercano donde los pastores solían reunirse para clasificar y marcar sus ovejas de montaña."
- ↑ George Broderick (2010), "Una gramática de los topónimos de la Isla de Man" , The Journal of Scottish Name Studies , 4 : 28
- 1 2 Recorriendo el circuito del TT con Harold Daniell RR Holliday Motor Cycling (c1947) Aceites Castrol ¡ Esa vuelta a 91! Harold L. Daniell, poseedor del récord del TT. Cuenta cómo se hizo.
- ↑ Pioneros del TT: Los inicios de las carreras de coches en la Isla de Man, página 27. Robert Kelly, Mercury Asset Management (1996) (1.ª edición). The Manx Experience, The Alden Press, ISBN n.º 1 873120 61 3
- ↑ Isle of Man Times, página 1, viernes 1 de junio de 1956
- ↑ Nombres de lugares de la Isla de Man por John J. Kneen MA (1970) Yn Cheshaght Ghailckagh The Scolar Press – páginas 173-175 y Mapa Kirk Braddan página 199, páginas 209-210 y Mapa Kirk Onchan página 238, páginas 241–242 y Mapa Kirk Lonan página 271 y páginas 202–203 Sheading of Garff página
- ↑ Isle of Man Examiner página 4 9 de septiembre de 2008
- ↑ Isle of Man Examiner página 5 jueves 5 de junio de 1969
- ↑ Isle of Man Examiner página 4 9 de diciembre de 1925 "Ruta de fiabilidad en motocicleta: el recorrido propuesto es a través de Anxfell, Laxey... Ramsey, Sulby, Tholty-y-Will, Bungalow y luego hasta Nobles Gate y girar a la derecha hacia Brandywell pasando por la montaña Injebreck..."
- ↑ Manx Milestones páginas 13–17 y páginas 57–58 por Stuart Slack (1.ª edición) (2003) The Manx Experience ISBN 1-873120-58-3
- ↑ Isle of Man Weekly Times, con fecha del 25 de mayo de 1935
- ↑ Ramsey Courier página 6 Los antiguos caminos de la Isla de Man Viernes 6 de octubre de 1961
- ↑ La Isla de Man en tren, tranvía y a pie, página 118, de Stan Basnett (1990), Lily Publications , ISBN 1-899602-72-0Paseo 22 - Millennium Way Antigua cresta Cronica - Regum Mannie et Insulaum.
- ↑ Pioneros del TT: Las primeras carreras de coches en la Isla de Man, página 22 Robert Kelly, Mercury Asset Management (1996) (1.ª edición) The Manx Experience, The Alden Press ISBN n.º 1 873120 61 3
- ↑ La experiencia de Man. Guía de recuerdo de la Isla de Man. Páginas 66-67. Gordon N. Kniverton, 8.ª edición, La experiencia de Man (1987). Mannin Publishing Ltd.
- ↑ La historia del Gran Premio de Manx, páginas 7, 8 y 9, por Bill Snelling, Amulree Publishing (1998), Manx Heritage Foundation, ISBN 1 901508 04 8
- ↑ Campeonato Europeo de Rallyes para Pilotos CO-EF 4 Rally Internacional de Manx 1986 Programa Oficial 10 –13 de septiembre de 1986 página 15 Manx International Rally Ltd (1986) RAC Motor Sports Association - Isle of Man Tourist Board – Print Centres Ltd, Braddan.
- ↑ Campeonato Europeo de Rallyes para Pilotos CO-EF 20 1988 Programa Oficial del Rally Internacional de Manx 13 – 16 de septiembre de 1988 página 16 Manx International Rally Ltd (1988) RAC Motor Sports Association Isle of Man Tourist Board – Print Centres Ltd, Braddan.
- ↑ Aviso público - Rally Internacional de Manx 2004 CARRETERAS CERRADAS AL PÚBLICO BW Hannay Director de Transporte, Departamento de Transporte de la Isla de Man (2004) Mannin Printing - Etapa 17 Druidale, Brandywell. La carretera C37 Druidale desde su cruce con la carretera Ballaugh Glen hasta su cruce con la carretera B10 Brandywell en Brandywell Cottage. La carretera Brandywell desde su cruce con la carretera Druidale hasta su cruce con la carretera A18 Snaefell Mountain.
- ↑ Manx Independent – Manninagh Seyr páginas 56, 57 y 64 DEPORTES CICLISTAS - ENDtoEND Jueves 14 de septiembre de 2017 Isle of Man Newspapers Ltd (2017) Tindle Press Publishing ISSN 1358-4391 Newsprint (Knowsley) Ltd
- ↑ Programa 2017 Desafío de ciclismo de montaña End 2 End Lo que necesitas saber página 5 (2017) Manx Mountain Bike Club
- ↑ Isle of Man Courier – Roieder Ellan Vannin página 40 2 de septiembre de 2016 Isle of Man Newspapers Ltd (2016) Tindle Press Publishing
- ↑ "Carrera de ciclismo de montaña Manx Telecom End2End" . Manx Telecom. Archivado del original el 16 de julio de 2016.
- ↑ Isle of Man Examiner – Brialtagh Ellan Vannin página 33 Final Whistle Isle of Man Newspapers Ltd (2017) Johnson Press Publishing – Sheffield Web 16 de mayo de 2017
- ↑ Isle of Man Cyclefest 2017 Introducción, Páginas 9 y 15 Gary Thompson Director de Carrera: Isle of Man Cyclefest Ltd (2017) Departamento de Desarrollo Económico de la Isla de Man CIERRES DE CARRETERAS Y RESTRICCIONES DE TRÁFICO.
- ↑ Otras 100 grandes subidas ciclistas: Guía de las colinas británicas para ciclistas de carretera, página 167, Simon Warren (2012), Francis Lincoln Ltd ISBN 978-0-7112-3265-5
- ↑ Guía de ciclismo de montaña de la Isla de Man – 8 rutas autoguiadas completas página 3 Visite la Isla de Man (2014) Departamento de Desarrollo Económico de la Isla de Man – "...Antes de entrar en el páramo abierto, asegúrese de tomarse unos minutos para disfrutar de la magnífica vista... El accidentado descenso hasta la carretera forma parte del recorrido End 2 End y debe abordarse con cuidado. En la B10, gire a la izquierda y siga esta carretera a través de la rejilla para el ganado y hacia el recorrido TT. Al incorporarse al recorrido TT en Brandywell, verá su punto de partida a solo media milla al norte."
- ↑ Guía de ciclismo de montaña de la Isla de Man – 8 rutas autoguiadas completas página 6 Visit Isle of Man (2014) Departamento de Desarrollo Económico de la Isla de Man – "Este exigente recorrido oriental combina partes del Millennium Way con el famoso TT Course y algunos paisajes salvajes... En el cruce en T, gire a la derecha hacia la iglesia de St Luke. En la iglesia, tome el sendero a su derecha y diríjase hacia el norte por esta sección del Millennium Way . Se trata de una subida larga y constante que finalmente le llevará a la B10. Gire a la derecha y siga la B10 hacia el este en dirección a Mountain Road (TT Course)."
- ↑ Isle of Man Examiner – Brialtagh Ellan Vannin VIGILANDO EL TIEMPO página 4 Lunes 9 de septiembre de 2008 "...Las casetas de vigilancia/estaciones meteorológicas de Mountain Box y Brandywell son propiedad del Departamento de Transporte (DoT) y están mantenidas por este..." ISSN 1358-4383
- ↑ Alan Hisscott (5 de marzo de 2007), "Cuando la predicción numérica del tiempo se encontró con la climatología: tormentas sobre la Isla de Man durante enero de 2005", Weather , 62 (3): 74–77 , Bibcode : 2007Wthr...62...74H , doi : 10.1002/wea.36 "... se registraron vientos más fuertes en la parte norte de la isla ... pero las dos estaciones meteorológicas de carretera de gran altitud cerca de Snaefell registraron ráfagas más altas: 88 nudos (101 mph) en Mountain Box (400 metros sobre el nivel del mar) y 97 nudos (112 mph) en Brandywell (425 metros sobre el nivel del mar)."
- ↑ Manx Independent – Manninagh Seyr página 6 Jueves 19 de octubre de 2017 Isle of Man Newspapers Ltd (2017) Tindle Press Publishing Newsprint (Knowsley) Ltd ISSN 1358-4391
Enlaces externos
- Zonas prohibidas y restringidas para las carreras Isle of Man TT, Classic TT y Manx Grand Prix: Hailwood Heights, Brandywell Junction y el kilómetro 32.
- Carreteras en la Isla de Man
- San Miguel (parroquia)