El show de Buddy Deane

El programa The Buddy Deane Show es un programa de televisión estadounidense de baile para adolescentes, creado por Zvi Shoubin, presentado por Winston "Buddy" Deane (1924-2003) y emitido en WJZ-TV (Canal 13), la estación afiliada de ABC en Baltimore desde 1957 hasta 1964. Es similar a American Bandstand de Filadelfia .

El programa The Buddy Deane Show fue retirado del aire debido a una disputa que Deane tuvo con WJZ-TV con respecto a la integración de bailarines afroamericanos en el programa; WJZ-TV quería fervientemente contratar a dichos bailarines para su programa, pero Deane sentía que la ciudad de Baltimore tenía una orientación sureña y que, como resultado, su población blanca se resistiría en gran medida a la inclusión de esos bailarines. ^{[ 1 ]}

El programa de televisión de baile de Deane se estrenó en 1957 y, durante un tiempo, fue el programa local más popular de Estados Unidos. Se emitía durante dos horas y media al día, seis días a la semana. Los adolescentes que aparecían en el programa a diario eran conocidos como "El Comité". Entre los miembros del Comité se encontraban Jonas y Joanie Cash, Mike Miller, Charlie Bledsoe, Ron Osher, Mary Lou Raines, Patricia Tacey y Cathy Schmink. Cientos de miles de adolescentes aprendieron los bailes de moda viendo a los miembros del Comité en el programa, imitando su estilo personal y siguiendo sus historias de vida e interacciones.

Muchos de los artistas más destacados de la época, tanto blancos como negros, aparecieron en The Buddy Deane Show . Según se informa, a los artistas que aparecieron primero en el programa se les prohibió aparecer en American Bandstand , pero si habían estado primero en Bandstand , aún podían aparecer en The Buddy Deane Show . La rivalidad con Dick Clark hizo que Deane instara a todos sus artistas a no mencionar American Bandstand ni las visitas a Clark en Filadelfia. Aunque WJZ-TV, propiedad de Westinghouse Broadcasting (ahora CBS desde el 2 de enero de 1995), era una filial de ABC, la estación "censuró" la transmisión de American Bandstand en Baltimore y en su lugar transmitió el programa de Deane, supuestamente porque Bandstand mostraba a adolescentes negros bailando en el programa (pero a los adolescentes blancos y negros no se les permitía bailar juntos hasta que el programa se trasladó a California en 1964). El programa de Deane reservaba un viernes sí y otro no para un programa con adolescentes negros. El resto del tiempo, los participantes del programa eran todos blancos. Sin embargo, a medida que el movimiento por los derechos civiles cobraba fuerza en Estados Unidos, WJZ-TV comenzó a insistir en que el programa contara con un elenco regular de bailarines racialmente integrados. ^{[ 1 ]} Deane accedió brevemente, presentando dicho elenco durante unos meses hasta que las protestas de los segregacionistas lo impulsaron a volver a tener un elenco de bailarines racialmente segregados, lo que provocó protestas de los integracionistas. Deane, quien creía que su programa había sido víctima del debate sobre el baile integrado, comentó, sobre el tema de su incorporación a su programa, que "estás en problemas si lo haces y estás en problemas si no lo haces". ^{[ 2 ]} WJZ-TV negó que el debate sobre la integración hubiera influido en la cancelación de la serie, argumentando que la decisión se debió en cambio a los cambios en los gustos musicales y a la disminución de la audiencia del programa. ^{[ 3 ]}

Debido a sus raíces en el sur de Estados Unidos y su trayectoria profesional, Deane presentó a muchos artistas de la música country y western (por ejemplo, Skeeter Davis , cantando " The End of the World " y Brenda Lee cantando " Sweet Nothin's "), quienes luego lograron éxitos que trascendieron géneros entre los fanáticos del rock and roll. Deane también puso canciones que otros disc jockeys, incluido Dick Clark, se negaron a presentar a audiencias televisivas, en su mayoría adolescentes blancos, porque los artistas sonaban "demasiado negros" (por ejemplo, " Do You Love Me " de The Contours o "Hide and Go Seek" de Bunker Hill ). Con un oído musical forjado por muchos más años como disc jockey que Clark, Deane presentó a su audiencia una gama más amplia de artistas blancos que los que se veían en American Bandstand . Por ejemplo, Carole King apareció en el programa interpretando su sencillo " It Might as Well Rain Until September ", casi una década antes de alcanzar la popularidad con su álbum Tapestry de 1971 . Deane también presentó a la artista británica Helen Shapiro , quien cantó su éxito de Baltimore " Tell Me What He Said " aproximadamente en la época en que estaba de gira por Inglaterra con The Beatles como una de sus teloneras.

Deane organizó y presentó bailes en lugares públicos en toda el área de cobertura de WJZ-TV, incluyendo gran parte del centro de Maryland, Delaware y el sur de Pensilvania, donde decenas de miles de adolescentes tuvieron la oportunidad de ver a artistas y personalidades de la televisión en vivo. En varias ocasiones, el programa se trasladó al club de natación Milford Mill, en el oeste del condado de Baltimore. Casi todos los bailarines vestían trajes de baño y ropa de playa, con música proporcionada por WJZ-TV. Incluso se transmitió un programa desde una granja local en Westminster, Maryland. Los participantes se vistieron al estilo campestre y bailaron música country, western y pop. Se realizaron varios concursos de arte locales durante el programa, en los que los televidentes presentaron sus propias obras. Deane también organizó bailes en varios puestos de la Legión Americana de Maryland y armerías de la Guardia Nacional , los cuales no fueron grabados ni transmitidos por televisión.

Buddy Deane fue locutor durante más de 50 años. Comenzó su carrera en Little Rock, Arkansas, luego se trasladó a Memphis, Tennessee, y finalmente a Baltimore, donde trabajó en la emisora ​​WITH . Fue uno de los primeros disc jockeys de la zona en programar rock and roll con regularidad . Deane falleció en Pine Bluff, Arkansas, el 16 de julio de 2003 tras sufrir un derrame cerebral. ^{[ 1 ]} Tenía 78 años.

Dick Clark basó su programa de ABC-TV, Where the Action Is, en las retransmisiones locales que Deane realizaba en Maryland.

La integración racial de una parodia del programa, titulada The Corny Collins Show , sirve de telón de fondo para la película Hairspray de John Waters de 1988. La película dio origen a una adaptación musical de Broadway en 2002 protagonizada por Harvey Fierstein y Marissa Jaret Winokur , y a una adaptación cinematográfica del musical en 2007 protagonizada por John Travolta y Nikki Blonsky . Aunque nunca apareció en el programa de Deane, Waters fue compañero de instituto de un tal "Buddy Deaner" y más tarde le dio a Deane un cameo en la película, en la que Deane interpretaba a un reportero de televisión que intentaba entrevistar al gobernador, asediado por manifestantes a favor de la integración. ^{[ 1 ]}

Al igual que con muchos otros programas de televisión locales, se sabe que se conservan pocas grabaciones del programa. Cuando Barry Levinson , otro nativo de Baltimore, solicitó vídeos del programa para su película Diner , la cadena le dijo que no tenía ninguna grabación. ^{[ 4 ]}

• Warner, Tony, Buddy's Top 20: ¡La historia del programa de baile más popular de Baltimore y del hombre que lo hizo realidad!, 2003
• Washington Post , obituario de Winston "Buddy" Deane, DJ de Baltimore, viernes 18 de julio de 2003, página B-7.