Rey Demonio Toro

El Rey Demonio Toro ( chino :牛魔王; pinyin : Niú Mówáng ), también traducido como el Rey Buey , también conocido por su autoproclamado título de Gran Sabio que Pacifica el Cielo ( chino :平天大聖; pinyin : Píngtiān Dàshèng ), y como Dàliwáng (大力王; " Rey [ de ] Gran Poder"/"Rey Poderoso " ) y como Niú Dàli (牛大力; ' Gran Poder/Poderoso Toro/Buey ' ) , es un personaje y demonio de la novela del siglo XVI Viaje al Oeste .

Es el esposo distanciado de la Princesa Abanico de Hierro y padre de Niño Rojo . Es un rey demonio originario de la "Cueva/ Gruta de la Hoja de Palma " (棕櫚葉洞; Zōnglǘyèdòng ), en la "Montaña de la Nube de Jade" (玉雲山; Yùyúnshān ), con su esposa, antes de traicionarla por una demonia más joven, la Princesa Rostro de Jade , una Huli jing femenina , de la "Cueva que Rasca el Cielo" (摩雲洞; Móyún-dòng ) en la "Montaña del Trueno Acumulado" (积雷山;積雷山; Jīléi-shān ). ^{[ 1 ]}

El Rey Toro es uno de los principales antagonistas de la novela Viaje al Oeste de Wu Cheng'en y sus numerosas adaptaciones. En particular, se le presenta como el antagonista principal en varias adaptaciones de Viaje al Oeste , a pesar de sus escasas apariciones en la novela original. Es uno de los villanos más populares de Viaje al Oeste , junto con su esposa, la Princesa Abanico de Hierro, su hijo, el Niño Rojo, el Macaco de Seis Orejas y el Baigujing .

Posiblemente fue influenciado por Cabeza de Buey , uno de los guardianes del infierno en la mitología china . ^{[ 2 ]}

En los primeros capítulos de la novela, se convierte en hermano jurado de Sun Wukong y otros cinco reyes demonios, el Rey Demonio Saurio (蛟魔王; Jiāo Mówáng ), el Rey Demonio Roc (鵬魔王; Péng Mówáng ), el Rey Espíritu León (獅狔王; Shīnǐ Wáng ), el Rey Espíritu Macaco. (獼猴王; Míhóu Wáng ) y el Rey Espíritu mono de nariz chata (禺狨王; Yúróng Wáng ). Está clasificado como el de mayor rango de los siete y se autodenomina "Gran Sabio que Pacifica el Cielo" (平天大聖).

Más tarde conoce y se casa con la Princesa Abanico de Hierro y tienen un hijo, Niño Rojo . Vuelve a aparecer en un capítulo posterior cuando los protagonistas llegan a las Montañas Llameantes durante su viaje. ^{[ 3 ]} Sun Wukong se disfraza de Rey Demonio Toro para engañar a la Princesa Abanico de Hierro y le quita su Abanico de Hoja de Plátano. El verdadero Rey Demonio Toro visita a la Princesa Abanico de Hierro, quien entonces se da cuenta de que ha sido engañada. El Rey Demonio Toro se disfraza de Zhu Bajie para engañar a Sun Wukong y recuperar el abanico.

En la batalla que sigue contra Sun Wukong y Zhu Bajie , el Rey Demonio Toro revela su verdadera forma, un toro blanco gigante, e intenta embestir a sus oponentes. Fuerzas celestiales, incluyendo a Devaraja Li , su tercer hijo, el Príncipe Nezha y los Cuatro Reyes Celestiales , aparecen con órdenes del Buda y el Emperador de Jade para capturar al Rey Demonio Toro. Cuando el príncipe Nezha no logra vencer al Rey Demonio Toro después de decapitarlo repetidamente (ya que el Rey Demonio Toro también conocía las artes de las 72 Transformaciones;七十二變化 / 地煞 / 地煞數; Qīshí'Èr Bianhua , lit. "72 Asesinos Terrestres"), le coloca una de sus ruedas llameantes en los cuernos, quemándolo y causándole un gran dolor, mientras que Devaraja Li usa un "espejo que refleja duendes" (照妖镜; Zhàoyāojìng ) para evitar que el Rey Demonio Toro cambie de forma y escape. Después de que el Rey Demonio Toro es capturado, suplica por su vida y finalmente, junto con su esposa, le devuelve el abanico a Sun Wukong , quien abanica la montaña 49 veces y extingue las llamas para siempre. Luego les devuelve el abanico a los dos, quienes se van a las montañas para practicar el autocultivo como ermitaños. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En la actualidad, el personaje se adapta con frecuencia para el turismo cultural. Por ejemplo, zonas paisajísticas como el Gran Cañón de Shengtan en Yongji, Shanxi , han sido rebautizadas como el "Valle del Rey Demonio Toro". ^{[ 6 ]}

En China, los históricos "Templos del Rey Buey" (牛王庙, Niu Wang Miao ) son a veces confundidos por los turistas modernos con santuarios dedicados al Rey Demonio Toro debido a la similitud en el nombre. Sin embargo, estos templos fueron construidos tradicionalmente para venerar a deidades agrícolas —a menudo asociadas con Ran Geng , un discípulo de Confucio— que protegían a los bueyes de las enfermedades, y no tienen ninguna conexión con la novela. ^{[ 7 ]}

En las montañas Qinling , un complejo de tres cavernas naturales es conocido localmente como la "Cueva del Rey Demonio Toro". Según el folclore regional, estas cuevas sirvieron como residencia del Rey Demonio Toro y la Princesa Abanico de Hierro. ^{[ 8 ]}

In the Zhangye region of Gansu Province, the red sandstone landscapes of the Heli Mountains (合黎山) are frequently associated with the character's domain. A natural cavern known as the "Bull Demon King Cave" (牛魔王洞) serves as a central landmark for local folklore in Linze County, which includes specific regional tales such as the "Marriage of the Demon King."^[9] Similar sites are integrated into regional tourism initiatives in the nearby Pingshanhu Grand Canyon, where the canyon's rugged geological formations are used to evoke the fictional settings of the novel.^[10]

In Meishan, Sichuan Province, the Bull Demon King Cave is locally identified as a residence for the character's son, Red Boy. The interior of the cavern features a statue of a white bull, representing the character's true form—the "White Bull of the Snow Mountains"—as described in Chapter 61 of the novel.^[11]

The statues of the Bull Demon King and Princess Iron Fan have been established at the Flaming Mountains Scenic Area in Xinjiang and have become a popular tourist destination.^[12][13] A statue of the Bull Demon King has been erected at Baima Mountain in Chongqing.^[14]

Associate Professor Zhao Xu of Shenyang University identifies the Bull Demon King as a symbolic counterpart to Sun Wukong, citing the line from Chapter 61: "The Bull King was originally a transformation of the Mind Monkey" (牛王本是心猿变). Zhao argues that while the two share similar temperaments and origins, their differing abilities to "control the mind" (摄心) result in their contrasting fates. In this analysis, the Bull Demon King is framed as an "alternative demon" (另类妖魔) whose characterization provides a philosophical foil to Sun Wukong's own development.^[15]

El profesor Cheng Yunlei de la Universidad de Nantong caracteriza las relaciones domésticas del Rey Demonio Toro como definidas por un sentido de estabilidad y consideración mutua. Cheng señala que el personaje justifica su relación con la Princesa Rostro de Jade ante la Princesa Abanico de Hierro como un medio para "administrar bienes externos" (图治外产) y así mejorar la situación financiera de la familia. Además, su comportamiento hacia la Zorra Rostro de Jade se describe como una forma de brindarle una sensación de seguridad "constante y madura" mediante frecuentes consuelos y paciencia. Según este análisis, el personaje mantiene un afecto genuino y recíproco con ambas esposas, lo que lo distingue de otras figuras demoníacas de la novela. ^{[ 16 ]}

El adepto taoísta de la dinastía Qing, Liu Yiming, ofrece una interpretación alegórica del Rey Demonio Toro centrada en el concepto de "seguir los deseos" ( shun , 顺). Analizando la secuencia en la que el Rey Toro pierde a la Bestia de Ojos Dorados de Cristal de Agua ante Sun Wukong, Liu argumenta que la narración sirve para distinguir entre las formas "correctas" e "incorrectas" de seguir las propias inclinaciones. Postula que seguir la propia naturaleza con intención disciplinada conduce a la sabiduría, mientras que hacerlo sin restricciones conduce a lo "demoníaco". Desde esta perspectiva, el Rey Demonio Toro representa el riesgo de perder la "verdad" a manos de la "falsedad" para aquellos que carecen de una comprensión profunda del yin y el yang y del cultivo espiritual. ^{[ 17 ]}

• Bowser , el principal antagonista de la franquicia de videojuegos de Mario , se inspiró en el Rey Buey. El diseñador de Nintendo, Shigeru Miyamoto, declaró que primero imaginó a Bowser como un buey , basándose en el Rey Buey de la película de anime de 1960, Alakazam el Grande . ^{[ 18 ]}
• En la adaptación de la serie Viaje al Oeste de 1996 , el Rey Toro y la Princesa Abanico de Hierro ya conocían a Mono desde la infancia (fueron a la misma escuela donde Mono aprendió a luchar) y estaban dispuestos a regalarle el abanico. Pero su hijo insoportable, Niño Rojo, se niega a que su madre se lo dé, obligando así a Mono a entrar en su vientre para forzarla a dárselo.
• En la película de 1988, Doraemon: El viaje paralelo de Nobita al Oeste, es el principal antagonista. En la película, se convierte en gobernante de Japón después de que Doraemon y Nobita liberan accidentalmente monstruos de un juego del siglo XXII basado en Viaje al Oeste. Como resultado, los seres queridos del protagonista también se transforman en demonios. Para salvar a Japón, viajan en el tiempo para evitar que esto suceda.
• En la película de 2014, El Rey Mono , el Rey Demonio Toro ( Aaron Kwok ) libra una guerra contra el Cielo. Gran parte del Cielo queda destruido durante la batalla, y el Rey Demonio Toro se enfrenta al Emperador de Jade ( Chow Yun-fat ), el gobernante del Cielo. El Rey Demonio Toro es derrotado, pero antes de que el Emperador de Jade pueda matarlo.
• En la línea de LEGO Monkie Kid , basada en Viaje al Oeste, el Rey Toro Demonio es el principal antagonista, que busca conquistar un mundo modernizado junto a su esposa e hijo. En la serie animada basada en la línea, su voz la interpreta Steven Blum .
• En la franquicia Dragon Ball , al Rey Demonio Toro se le conoce como el Rey Buey , es un humano con increíbles atributos físicos y es el padre de la Princesa Abanico de Hierro en lugar de su esposo, conocido como Chi-Chi.
• En la película de 2017 Journey to the West: Bull Demon King (西游之牛魔王), Bull Demon King fue retratado como el protagonista principal. ^{[ 19 ]}
• Retratado por Louis Fan en la película de 2023 Niu Mo Wang (牛魔王之魔王再临), como protagonista principal. ^{[ 20 ]}
• Interpretado por Leonard Wu en la serie de televisión estadounidense de 2023 American Born Chinese .
• El Rey Demonio Toro aparece en Black Myth: Wukong .
• El Rey Demonio Toro aparece como personaje jugable en la versión para aplicación de Kemono Friends 3. ^{[ 21 ]}

• Lista de adaptaciones audiovisuales de Viaje al Oeste
• Ravana