
En inglés americano , una camisa de vestir , camisa de botones , camisa con botones o camisa abotonada —simplemente camisa en inglés británico— es una prenda con cuello y una abertura frontal completa, que se abrocha con botones o gemelos . Una camisa abotonada es una camisa de vestir con cuello abotonado, es decir, un cuello cuyos extremos se abrochan a la camisa con botones . [ 1 ]
Una camisa de vestir normalmente está hecha de tela tejida y suele ir acompañada de corbata o pajarita , chaqueta , traje o ropa formal , pero también se puede usar de manera más informal.
En inglés británico, "dress shirt" — "formal shirt" o "tuxedo shirt" en inglés americano — significa específicamente la prenda de noche más formal, a menudo con un pecho decorativo bordado que se combina con una faja , usada con chaqueta de cena de etiqueta o frac de etiqueta blanca . [ 2 ] Algunas de estas camisas formales tienen frentes rígidos y cuellos desmontables , ya sea cuello alto de alas o cuello plegable, sujetos con botones de cuello .
Historia

Tradicionalmente, las camisas de vestir las usaban los hombres y los niños, mientras que las mujeres y las niñas solían usar blusas , a veces conocidas como camisones . Sin embargo, a mediados del siglo XIX, también se convirtieron en una prenda femenina y hoy en día las usan ambos sexos. [ 3 ]
Componentes
Una camisa tiene varios componentes:
- Una espalda de una sola pieza, que suele ser plisada, fruncida o ajustada a una sección de tela en la parte superior de la espalda, detrás del cuello y sobre los hombros, conocida como canesú (ya sea de una sola pieza o cosida verticalmente en el medio).
- Dos paneles frontales que se superponen ligeramente por el centro de la tapeta para abrocharse con botones (o, raramente, con broches de camisa ).
- Mangas de una sola pieza con tapetas en la muñeca y una banda de tela alrededor de cada muñeca conocida como puño, o bien mangas cortas (cortadas por encima del codo), aunque esto último no es tradicional.
- Un collar, una tira alrededor del cuello, que normalmente es un collar doblado, con la tira plegada hacia abajo alejándose del cuello, dejando dos puntas en la parte delantera, cuyo ancho se conoce como la extensión.
Originalmente, los cuellos y los puños eran desmontables, sujetos con botones o remaches, para facilitar la confección y el mantenimiento. Esto se debía a que estas prendas eran las que más se desgastaban y se ensuciaban con mayor rapidez, por lo que requerían un lavado especial y un reemplazo más frecuente en una época en la que lavar la ropa era una tarea muy laboriosa y ardua para productos que, antes de la producción en masa, eran muy caros.
Collares

Existen diversos estilos de cuello, que es el principal indicador de la formalidad de una camisa. [ 4 ] Los que se describen aquí son todos cuellos fijos, no estilos específicos para cuellos desmontables . El botón superior es el número 1.
- Los cuellos extendidos miden entre 89 y 216 mm ( 3 ½ a 8 ½ pulgadas ) aproximadamente , y los más anchos suelen denominarse cuellos Windsor o de corte recto , en honor al duque de Windsor . Este estilo urbano es más formal, aunque es común en Europa y predomina en el Reino Unido.
- Los collares puntiagudos, rectos o pequeños son estrechos, con una distancia de 2 + 1/2 a 4 pulgadas (64 a 102 mm) entre las puntas del collar.
- Cuello abotonado (cuello deportivo) con un botón en la parte delantera de la camisa. Originalmente una camisa deportiva británica (fútbol, críquet, polo, etc.). La camisa de polo británica fue creada en el Reino Unido por John E. Brooks en 1896 y copiada por Brooks Brothers tras su regreso a Estados Unidos. Se suele llevar con o sin corbata en Estados Unidos, pero normalmente se lleva sin corbata en otros lugares.
Los estilos menos comunes que se muestran a continuación fueron todos habituales en su momento, pero su popularidad ha disminuido.
- Los collares con ojales requieren una barra de collar tipo mancuerna para unir el pequeño orificio cosido en cada punta.
- Los cuellos con lengüeta son cuellos puntiagudos con dos tiras de tela que se extienden desde el centro y se unen detrás de la corbata. Estas tiras levantan la corbata, creando un efecto de arco similar al de un cuello con alfileres . Las lengüetas se pueden cerrar con un broche, botón o remache metálico.
- Los cuellos de camisa tipo club tienen bordes redondeados y fueron muy populares en las primeras décadas del siglo XX. Su popularidad ha aumentado gracias a series de televisión como Downton Abbey .
- El cuello tipo universitario es un tipo de cuello extendido en el que las puntas se curvan hacia afuera desde la tapeta de la camisa.
- Las camisas diseñadas para llevar un cuello desmontable tienen un cuello tipo túnica, que es una banda baja de tela alrededor del cuello, con un agujero en la parte delantera y trasera para los botones del cuello .
- Las camisas Winchester son camisas de colores o estampadas con cuello blanco en contraste (posiblemente de cualquier estilo) y, a veces, puños blancos en contraste. Este estilo es un vestigio de la época en que las camisas tenían cuellos desmontables y estos (generalmente) solo estaban disponibles en blanco. Las camisas Winchester han estado de moda intermitentemente a lo largo del tiempo, pero se asociaron fuertemente con el sector financiero en la década de 1980 cuando el personaje Gordon Gekko las usó en la película Wall Street .
esposas

Las principales diferencias entre los puños radican en si requieren botones o gemelos para abrocharse, y en si son dobles ( dobles ) o simples. Por lo tanto, los principales tipos resultantes son:
- Puños de barril, el estilo estándar que se abrocha con uno o dos botones según el gusto.
- Los puños dobles, o franceses, que tienen una longitud adicional de manga doblada hacia atrás y sujeta con eslabones, se consideran generalmente más formales que los puños de barril.
- Los puños sencillos, el estilo más formal, que normalmente solo se usa con ropa formal de noche (es decir, "frac"), se abrochan con gemelos pero no se doblan hacia atrás.
- Puños milaneses en los que el puño tiene una porción de tela doblada hacia atrás, similar a un puño francés, pero sin gemelos. A veces se les llama puños de guantelete.
Además, existen algunas variaciones; por ejemplo, los puños de barril pueden tener un corte a inglete, con la esquina recortada a 45°. Entre los estilos menos comunes se encuentra el puño Portofino o puño cóctel , que es un puño doble que se cierra con botones en lugar de gemelos, creado originalmente por los camiseros Turnbull & Asser de Jermyn Street y popularizado posteriormente por el personaje ficticio de James Bond en las películas a partir de 1962.
Otras características
Una camisa tradicional de alta calidad tiene faldones largos que llegan casi hasta las rodillas en la parte posterior, y por lo tanto, tiene siete u ocho botones. La tira vertical de tela que recorre la abertura frontal se llama tapeta y le da una apariencia más simétrica a la unión entre el lado izquierdo, arriba, y el derecho. Este orden de izquierda sobre derecha también se observa en los cierres de chalecos y abrigos, aunque la ropa de mujer se abotona al revés (derecha sobre izquierda). Los ojales, alineados verticalmente, se colocan en la tapeta , aunque el botón superior y los botones de la parte inferior de los frentes rígidos se alinean horizontalmente. Los ojales son uno de los pocos lugares donde se puede observar la diferencia entre la costura a mano y a máquina mientras se usa la camisa, y los diseñadores de moda a veces usan hilo de contraste aquí o en los propios botones para un mayor impacto.
Para dar mayor volumen a la espalda, a menudo se añaden pliegues donde el panel trasero se une al canesú. En algunos ajustes, estos pliegues no son necesarios, y en las camisas hechas a mano, la tela sobrante puede incorporarse de forma continua a la costura. En Estados Unidos , es común el pliegue de caja (dos pliegues juntos en el centro), mientras que en Gran Bretaña los pliegues se colocan más separados, debajo de los hombros.
Las camisas menos informales en Gran Bretaña no tienen bolsillos, pero la camisa estándar en Estados Unidos tiene uno solo en el lado izquierdo, que es un parche cosido con un dobladillo superior liso, opcionalmente con un solo botón para cerrar. Este pequeño bolsillo es lo suficientemente grande como para guardar un paquete de cigarrillos o algunos bolígrafos (se puede usar un protector de bolsillo ). Las camisas menos formales pueden tener bolsillos más grandes, bolsillos dobles o bolsillos con solapas; las camisas estilo safari u otras de estilo militar suelen tener dos bolsillos grandes con solapas abotonadas. Las camisas menos formales también pueden tener pequeños bolsillos en las mangas. Las hombreras son prácticamente inexistentes en las camisas formales, con la excepción de la ropa militar.
Las camisas de manga corta tienen un dobladillo liso (sin botones) por encima del codo. Se consideran una opción informal para el verano o climas tropicales, aunque mucha gente usa las tradicionales de manga larga en cualquier circunstancia.
Camisas formales
En el Reino Unido, el término «camisa de vestir» se reserva para un tipo específico de camisa formal. Existen camisas formales de día para usar con el traje de mañana , y camisas blancas de vestir para ocasiones especiales como la noche.
Una camisa de vestir de día es bastante similar a una camisa normal y suele ser blanca, con un cuello rígido desmontable , aunque también son apropiados otros diseños, como una raya vertical azul. Los puños dobles son los más comunes. Este tipo de camisa también la usan habitualmente algunos abogados y jueces.
Una camisa de etiqueta, para usar con ropa formal, por ejemplo, como parte de un esmoquin o un traje de etiqueta, tiene algunas características únicas. En Estados Unidos, a esta camisa se la suele llamar camisa de esmoquin o camisa de esmoquin . La camisa siempre es blanca.
La camisa requerida para el frac es muy específica. Debe tener un cuello de alas desmontable y abrocharse con gemelos en lugar de botones en la parte delantera. Los gemelos suelen ser de nácar engastados en oro o plata, aunque también se permite la incrustación de ónix negro . Los gemelos deben combinar con los gemelos. La parte delantera de la camisa tiene paneles de un material diferente al del resto de la camisa, que son las únicas partes visibles bajo el chaleco. La forma de los paneles, uno a cada lado, es rectangular o en forma de U (diseñada para quedar debajo de los chalecos en forma de U de los años 20, ahora reemplazados en gran medida por los más modernos en forma de V). El material de los paneles es o bien capas de algodón grueso liso muy almidonado (este tipo se suele llamar camisa de frente hervido , ya que la camisa necesita hervirse para eliminar el almidón antes de lavarla) o bien algodón marcella (piqué). Marcella es más común, pero un poco menos formal, aunque sigue siendo apropiada, ya que fue diseñada originalmente para usarse en camisas de noche formales, ya que el canalé puede absorber más almidón y crear un frente aún más rígido. Tradicionalmente, se han usado camisas sin cuello con un cuello de alas desmontable sujeto con botones de cuello, pero ocasionalmente se ven diseños de una sola pieza, aunque muchos lo consideran incorrecto y de aspecto poco elegante. [ 5 ] [ 6 ] Los puños son simples y están muy almidonados (si el frente es de marcella, los puños suelen ser iguales).
Materiales
Las camisas están hechas de tela tejida. Las fibras naturales más usadas en el pasado eran el algodón (la más frecuente), el lino (la más antigua), el ramio , la lana o la seda . Hoy en día, también se usan fibras artificiales, como el poliéster o las mezclas de poliéster, debido a su bajo costo y a que son menos propensas a arrugarse, a pesar de que la mayoría de los camiseros las consideran el material de peor calidad, debido a su menor suavidad y transpirabilidad. [ 7 ] Sin embargo, mientras que las camisas de algodón de alta calidad pueden durar con cuidado algunas décadas, una mezcla de poliéster/algodón puede usarse en entornos más exigentes. El algodón Giza es un tipo de algodón de alta calidad que es la opción preferida entre los camiseros de alta gama, debido a la longitud de su fibra larga. El lino produce una tela fresca que se arruga mucho y se usa principalmente en camisas ligeras de verano. Por lo tanto, el algodón es el material estándar para todas las camisas excepto las más baratas. La seda se usa ocasionalmente, aunque es calurosa y tiene un brillo marcado.
Los hilos de estas fibras se tejen en una variedad de tejidos diferentes, entre los que destacan el paño ancho , con el doble de hilos de urdimbre que de trama , lo que da como resultado una camisa lisa y formal; la sarga , donde los pliegues de la trama no se alinean, creando un patrón diagonal, un tejido utilizado para la mayoría de las camisas a cuadros campestres (por ejemplo, tattersall ); la popelina , con una urdimbre más gruesa que la trama, lo que da como resultado una tela más formal; y los tejidos Oxford . Los tejidos Oxford lisos o Oxford de punto son populares como telas informales, por lo que generalmente se usan en combinación con un cuello abotonado, mientras que el Oxford real es lo suficientemente versátil como para usarse tanto en camisas deportivas como formales. Hay muchos otros tejidos o variaciones de estos, incluidos los patrones de extremo a extremo , donde se usan hilos blancos y de color alternados, lo que da una apariencia jaspeada, o tejidos más exóticos, como el voile y la batista , que son telas extremadamente ligeras que solo se usan para camisas de verano o en las partes no visibles de las camisas formales. [ 8 ]
El uso de estampados y colores también es significativo. Originalmente, en la época eduardiana , cuando surgió la camisa moderna, todas las camisas eran blancas. Gradualmente se introdujeron más colores, incluido el azul, el color más popular, particularmente en tonos más claros como Wedgwood . Ahora es común encontrar una amplia gama de colores, aunque el blanco, el azul claro, el crema y, en menor medida, los tonos pálidos de rosa y lavanda, siguen siendo los pilares de la vestimenta de negocios convencional . También se fabrican camisas menos tradicionales con colores más oscuros. Los colores brillantes y los estampados para ropa muy informal se popularizaron después de la guerra gracias a prendas ligeras de vacaciones como la camisa hawaiana .
Para camisas de negocios más formales, lo habitual es un tejido liso o un estampado sutil como la espiga . En entornos más informales, son comunes las rayas y los cuadros, junto con los tejidos lisos. En zonas rurales, pueden ser más comunes las camisas de cuadros o tartán, como las camisas tattersall asociadas a la vestimenta campestre británica . El tamaño del estampado está pensado para combinar con tweeds de diferentes estampados. Además, el uso del color puede ser algo estacional, con tonos como el verde asociados más al otoño que los veraniegos como el amarillo. Los colores y estampados también pueden elegirse por razones que van más allá de la mera estética, ya que tendencias como el power dress (mencionado por primera vez en Molloy, Dress for Success [1975]) enfatizan el impacto social de la ropa. Por ejemplo, un ejecutivo de negocios podría preferir, estereotípicamente, trajes de raya diplomática y corbatas rojas para proyectar una imagen determinada.
Sin hierro
Las camisas sin arrugas se popularizaron tras su introducción por primera vez por Brooks Brothers en 1953. [ 9 ] Una resina utilizada para fabricar camisas sin arrugas libera formaldehído , que podría causar dermatitis de contacto en algunas personas, especialmente en aquellas que ya han desarrollado una alergia; no existen requisitos de divulgación y, en 2008, la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE. UU. analizó el formaldehído en prendas de vestir y descubrió que, por lo general, los niveles más altos se encontraban en camisas y pantalones sin arrugas. [ 10 ]
El uso de fibras artificiales —especialmente nailon en sus inicios, pero ahora más comúnmente poliéster, a menudo mezclado con algodón— ha dado como resultado tejidos para camisas que se consideran de fácil cuidado debido a que estos tejidos tienen una menor propensión a arrugarse durante el uso y el lavado, a diferencia del lino y (en menor medida) el algodón.
Camisa puesta
El dobladillo se mete dentro del pantalón . Para la ropa de negocios y la ropa formal , se considera obligatorio el uso de chaqueta y corbata (o pajarita ). Cuando se usa corbata, se abrocha el botón superior de la camisa para que la corbata se ajuste bien al cuello y tenga una apariencia pulcra. Cuando no se usa corbata, las convenciones sobre cómo abrochar los botones varían a nivel mundial: en Estados Unidos y el Reino Unido, prácticamente nunca se abrocha el botón superior si no se usa corbata, pero desabrochar dos o más botones se considera demasiado informal. En Francia, es más común desabrochar dos botones, y los políticos aparecen en televisión con este estilo. Abrochar el botón superior sin corbata se ha popularizado en los últimos años entre los jóvenes, y se ha convertido en un símbolo de identidad lésbica, a menudo con camisas de cuadros o a cuadros y mangas remangadas. Esto también se conoce como cuello abotonado. Sin embargo, es más probable que las camisas polo se usen con el botón superior abrochado, principalmente las camisas Fred Perry. En el uso informal, estas convenciones a menudo no se siguen, y muchos optan por usar camisas sin meter por dentro del pantalón, o dejar el botón superior desabrochado con corbata. Aún más informalmente, algunos ahora optan por no planchar sus camisas, o usar telas no tradicionales "que no necesitan planchado". De manera similar, como parte de la vestimenta de trabajo más informal, algunos hombres estadounidenses usan camisas con los dos primeros botones desabrochados (abotonadas en el tercer botón), aunque abotonar en el cuarto botón se considera ampliamente demasiado informal. Por consiguiente, algunas camisas se fabrican con una diferencia en el segundo o tercer botón, a modo de una sutil indicación sobre dónde abotonar. [ 11 ] En el caso más informal, la camisa se puede usar completamente desabrochada, sobre una camiseta.
Adaptar
En los EE. UU., las tallas de camisas de vestir confeccionadas tradicionalmente constan de dos números , como 15½ 34 , lo que significa que la camisa tiene un cuello de 15 + 1/2 pulgadas (390 mm) de circunferencia (medido desde el centro del botón superior hasta el centro del ojal correspondiente) y una manga de 34 pulgadas (860 mm) de largo (medido desde el punto medio de la espalda y los hombros hasta la muñeca). Sin embargo, para reducir la cantidad de tallas que se deben fabricar y almacenar, a veces la longitud de la manga se indica como 15½ 34/35 (lo que indica un cuello de 15 + 1/2 pulgadas (390 mm) de circunferencia y una manga real de 35 pulgadas (890 mm) ), pero con cada puño teniendo dos botones, de modo que el diámetro del puño se puede reducir para que quede más ajustado a la muñeca, aproximándose así a la longitud más corta cuando se usa de esa manera. Dado que el tamaño de las mangas y el cuello no tiene en cuenta la cintura, algunas camisas tienen un corte ancho para adaptarse a vientres grandes. Las camisas para vientres planos suelen etiquetarse como "entalladas", "de corte sastre", "de corte atlético" o "de corte ajustado". Los términos para camisas de corte más amplio son más variados ("Tradicional", "Regular", "Clásica", etc. ) y a veces se explican en el sitio web del fabricante. Además, "Corpulenta" o "Grande" se usan a menudo para cuellos de 460 mm (18 pulgadas ) o más. Las camisas informales con botones suelen tener tallas como pequeña, mediana, grande, etc. El significado de estas tallas ad hoc tampoco está estandarizado y varía entre fabricantes.
En la industria de la sastrería a medida , donde cada camisa se confecciona a partir de un patrón individual medido y diseñado, el tallaje es mucho más preciso, evitando estos problemas y adaptándose con exactitud a las diferentes longitudes comparativas o musculatura entre brazos y hombros, aunque todavía existen diferentes maneras de hacer que la camisa quede bien. Mientras que muchos optan por cortar la manga larga y que el puño se enganche en la mano para regular su longitud, algunos prefieren la opción mucho más difícil de usar una sisa alta y una forma cuidadosamente confeccionada, de modo que el puño pueda ser holgado y aun así se asiente exactamente en el lugar correcto dondequiera que se mueva el brazo. [ 12 ] El diseño conceptual es un tipo específico de sastrería a medida donde el cliente también puede elegir las características de la camisa. Estas características suelen ser creadas por el diseñador.
Las camisas hechas a medida quizás no queden tan bien como las hechas a medida tradicional, pero pueden ofrecer un grado similar de selección de tela, personalización y ajuste a un costo menor que las hechas a medida, siempre y cuando el patrón base del fabricante generalmente se ajuste bien.
Durante sesenta años, los diseñadores y fabricantes estadounidenses de corbatas y camisas de vestir fueron miembros de la Men's Dress Furnishings Association, pero el grupo comercial cerró en 2008 debido a la disminución de miembros causada por la disminución del número de hombres que usan corbata. [ 13 ]
Como parte de los códigos de vestimenta
Las camisas de vestir predominan como atuendo formal y de negocios (incluso informal de negocios) para hombres, y casi siempre se espera (o incluso se exige donde se aplican códigos de vestimenta ) que se usen en tales ocasiones. [ 14 ] Esto suele aplicarse incluso cuando no se requieren corbatas o chaquetas de traje, o incluso cuando se pueden usar jeans en lugar de pantalones de vestir.
Tradicionalmente, en Norteamérica, solo se consideraban apropiadas para la vestimenta formal las camisas lisas o a rayas en blanco, tonos blanquecinos (como crema o crudo) y azul claro. En el Reino Unido , los tonos más claros de rosa y lavanda suelen considerarse igualmente apropiados. Las camisas a cuadros, en particular las de estampado tattersall , se asocian con la ropa de campo británica y se ven con menos frecuencia, en ocasiones en las que las camisas de vestir se usan de manera informal.
Producción industrial
Camisa de vestir (producto terminado)- Línea de montaje
Operación de costura- control de calidad
- Comprobación del ajuste en el maniquí
- Camisa de vestir en la cinta transportadora
- Estándar de prensado
Véase también
- Camisa
- Vestido camisero (usado por mujeres)
Referencias
- ↑ "Definición de BUTTON-DOWN" . www.merriam-webster.com . Archivado del original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ↑ Diccionario de inglés Collins . Harper Collins. 1991. pág. 475. ISBN 0-00-433286-5.
- ↑ Brough, Dean (abril de 2013). "La clásica camisa blanca formal: un poderoso emblema del cambio social" . XV Conferencia Anual de IFFTI: El negocio y el marketing de los iconos : 1–14 . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 10 de enero de 2014 .
- ↑ Antongiavanni (2002). pag. 101
- ↑ Flusser (2002). págs. 238 – 239
- ↑ Antongiavanni (2006). pag. 174
- ↑ Antongiavanni (2006). pag. 109
- ↑ Flusser (2002). págs. 135, 277–305
- ↑ Epaminondas, George, " La guerra por las camisas que no necesitan planchado " ( Archivado el 25 de junio de 2018 en Wayback Machine ). The Wall Street Journal , 4 de mayo de 2016.
- ↑ Cuando la ropa sin arrugas también significa vapores de formaldehído Archivado el 16/01/2017 en Wayback Machine . New York Times .
- ↑ La moda se desata: ¿Hasta dónde llegará? Archivado el 26 de junio de 2009 en Wayback Machine , 22 de junio de 2009, The Seattle Times
- ↑ Antongiavanni (2006). pag. 106
- ↑ Smith, Ray (4 de junio de 2008). "La Asociación de Corbatas, víctima de la moda, se retira ante el cambio de tendencias" . Wall Street Journal . págs. A1. Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de junio de 2008 .
- ↑ LaGorce, Tammy (17 de enero de 2026). "¿No sabes qué ponerte para una boda? No estás sola" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de abril de 2026 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con camisas de vestir en Wikimedia Commons
Fuentes
- Antongiavanni, Nicholas (2006). El traje: Un enfoque maquiavélico del estilo masculino . HarperCollins . ISBN 978-0-06-089186-2.
- Keers, Paul (octubre de 1987). El guardarropa de un caballero: ropa clásica y el hombre moderno . Weidenfeld & Nicolson . ISBN 978-0-297-79191-1.
- Flusser, Alan (1985). La ropa y el hombre: Los principios de la vestimenta elegante masculina . Villard . ISBN 0-394-54623-7. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
- Flusser, Alan (2002). Vestir al hombre: Dominando el arte de la moda permanente . HarperCollins . ISBN 0-06-019144-9.
- Historia de la moda occidental
- Historia de la moda
- Camisas