Articulo de referencia

Cador

Cador ( en latín : Cadorius ) es un duque legendario de Cornualles , conocido principalmente a través de la pseudohistórica Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth y ...

Cador ( en latín : Cadorius ) es un duque legendario de Cornualles , conocido principalmente a través de la pseudohistórica Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth y fuentes manuscritas anteriores como la Vida de Carannog . [ 1 ] En los registros genealógicos galeses, aparece como Cado ( Cadwr ), hijo del rey de Cornualles Geraint . Las fuentes antiguas lo presentan como pariente del rey Arturo , aunque los detalles de su parentesco generalmente no se especifican. [ nota 1 ]

Historicidad

Muchas historias que involucran figuras artúricas se transmitieron oralmente , lo que dio lugar a numerosas interpretaciones y versiones de las personas, los eventos y los personajes. [ 3 ] Los estudiosos cuestionan la exactitud histórica de estos relatos y la mayoría han sido desacreditados, por lo que es posible que los personajes asociados con él hayan sido añadidos por narradores posteriores.

Una de esas figuras fue el cercano asociado de Arturo, Cador, sucesor de Geraint ab Erbin , descrito por el genealogista Peter Bartrum como "quizás una invención de Godofredo de Monmouth ". [ 4 ] Según relatos legendarios, Cador, duque de Cornualles, fue convocado a la corte de Arturo y pudo haber sido una figura histórica real, pero la diversidad de interpretaciones e historias que lo incluyen dificultan la comprensión de su verdadero contexto. Según el libro Rey Arturo: La verdad detrás de la leyenda, los eventos artúricos mezclan hechos y ficción, y si bien muchas personas y eventos no pudieron haber sido reales,

La saga artúrica es, sin embargo, mucho más que una mezcla heterogénea de cuentos inventados por juglares medievales, y es esencial intentar separar al Arturo de los romances —el Arturo de Godofredo de Monmouth, Thomas Malory y los trovadores medievales— del Arturo histórico —el guerrero de la Edad Media sobre el que se construyó toda la superestructura restante—. [ 5 ] : 1

La veracidad de muchos detalles es discutible. [ 5 ] Arturo entregó su corona a Constantino , hijo de Cador, duque de Cornualles, al morir el 21 de mayo de 542 d. C., lo que establece el período en el que Cador pudo haber vivido. [ 6 ]

Cador es descrito como hijo de un rey dumnoniano llamado Gerrens, a quien sucedió como monarca. Tradicionalmente, fue buen amigo de Arturo e incluso compartió su trono en la Vita Sanctus Carantoci (Vida de San Carantoc ). Al parecer, mantenía una buena relación con el rey Caradoc de Gwent .

Cuatro castros, todos llamados "Cadbury" —uno cerca de Clevedon , [ 7 ] uno en Congresbury , [ 8 ] uno en Sparkford en Somerset y uno junto al Exe en Devon al norte de Crediton— podrían haber recibido su nombre de Cador, ya que el nombre podría significar "fortaleza de Cado". De manera similar, el castro de Cadson Bury se encuentra a las afueras de Callington y también se conoce como " Celliwig " en Cornualles. [ 9 ]

Nombre

El nombre Cador no coincide con ninguna fuente galesa antigua, por lo que el nombre en sí proviene de una mala interpretación del nombre Catgur en la genealogía de Harley, o del británico Catigern . Estos nombres se interpretan de manera similar: Cador significa 'destacado en la batalla' o 'luchador', ya que cat significa 'batalla' y gur significa 'hombre' o 'guerrero', y Tigern significa 'líder'. Si bien el nombre no se encuentra en fuentes galesas antiguas, es posible que se hayan perdido letras de Catgur o Catigern , dejando el nombre Cador . [ 10 ]

Cador, mencionado principalmente por Geoffrey de Monmouth, también ha sido llamado por otros dos nombres, Cado y Cadwy, en el Myvyrian y la Vida de San Carannog y en árboles genealógicos de principios del siglo XV. [ 11 ] El título de Duque de Cornualles adoptó diferentes formas a lo largo del tiempo porque Cornualles fue en su día parte de la civitas romana de Dumnonia , lo que le dio a Cador el título frecuentemente visto de «Rey de Dumnonia».

Las batallas de Cador

Las batallas de Cador no están registradas en la lista de batallas artúricas de la Historia Brittonum , pero se mencionan en muchas obras diferentes. Luchó y derrotó a una fuerza invasora de sajones en su camino a York , y luego tomó York él mismo. Los sajones se rindieron, juraron paz y se retiraron. Más tarde, rompieron ese juramento, lo que dio lugar a otra batalla entre Arturo y los sajones en la que Cador mató al líder sajón Chelric. Posteriormente, tras algunos altercados menores (como la Guerra Romana), la siguiente gran batalla de Cador fue en Camblan, después de la cual fue hallado muerto junto con algunas de sus tropas. [ 10 ]

Algunos estudiosos especulan que las batallas de Cador pueden observarse en la Crónica Anglosajona, presumiblemente escrita por Alfredo el Grande . Dado que solo menciona a un comandante británico, Vortigern , los estudiosos han comparado las cronologías de la Crónica Anglosajona y la Historia Regum Britanniae para evaluar la legitimidad de Cador. Se pueden observar muchas similitudes entre las batallas, comenzando con un encuentro en York, o a lo largo del camino Canterbury -Londres, con entre 3000 y 4000 soldados británicos. Arturo y los británicos se retiran a Londres en ambas versiones. La supuesta siguiente batalla de Cador tuvo lugar en Thanet, que se menciona en ambos textos. Se ha postulado que el comandante británico anónimo de la Crónica Anglosajona es el Cador de la Historia Regum Britanniae de Godofredo debido a sus similitudes. [ 10 ]

Pseudohistoria y leyenda artúrica

Cador, duque de Cornualles, aparece en la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth (ca. 1135). Es un hombre poderoso, al que se refiere como duque ( dux ) y rey ​​( rex ). Es conocido principalmente por su heroísmo en las batallas de York y la Isla de Thanet , relatadas en la Historia Regum Britanniae . La historicidad de la participación de Cador en estas guerras aún es cuestionada por los historiadores. Ganó ambas batallas, derrotando fácilmente al ejército en York y matando también a Chelric, el líder de los sajones, en la Isla de Thanet. El asedio más exitoso de Arturo, la batalla de Badon , precede a la batalla de la Isla de Thanet, lo que resulta extrañamente ilógico dada la cronología. Dado que ningún historiador sajón o británico menciona ninguna batalla en esa región antes del siglo VI, esta batalla podría haber sido completamente inventada con fines literarios. [ 10 ]

Escudo de armas atribuido a Cador en la novela francesa "Vida de Caradoc".

Se dice que Cador era hijo de Geraint ( en latín : Gerontius ; en córnico : Gerrens ), rey de Dumnonia y héroe histórico que murió muy joven, dejando su corona a Hoel porque Cador era menor de edad. Se sabe que tuvo hijos: Constantino ( en galés : Custennin ), Peredur y Cadoc. Compartía linaje con el rey Arturo como bisnieto del duque de Arturo, según la equivalencia de las genealogías de Custennin y Constantino. [ 12 ]

Cador también tuvo tres hermanos llamados Cyngar, Iestyn y Selyf, todos santos de Llancarfan ; se les menciona como parientes de Cador en el Myvyrian . [ 13 ] Además de sus hermanos, tuvo una hermana llamada Gurguint que se casó con Caradoc Vreichfas, una leyenda de la prehistoria galesa que vivió en el mismo período que Arturo. [ 12 ] Muchos historiadores creen que Caradoc Vreichfas fue Cerdic de Wessex , fundador anglosajón de la Casa de Wessex y primer rey de Wessex sajón (reinado 519-534). [ 14 ] [ 15 ] Según Geoffrey, Cador se casó con una mujer llamada Ygerna ( Igraine ), quien fue cortejada y seducida por el padre de Arturo, Uther Pendragon, mientras Cador estaba en la guerra. [ 16 ]

Se cree que Cador estaba emparentado con Arturo porque en diferentes textos se le menciona como tal. Layamon , poeta inglés, escribió que Arturo dijo: «Cador, eres pariente mío». [ 17 ] Sin embargo, algunas obras afirman que Constantino, hijo de Cador, era primo de Arturo, lo que posiblemente convertiría a Cador en un pariente político en lugar de un pariente consanguíneo. [ 18 ]

En la Historia de Geoffrey y en otros lugares, se dice que la futura reina de Arturo, Ginebra, fue criada bajo la tutela de Cador. También se dice que Cador era de ascendencia romana. Su hijo Constantino recibió el trono de Britania de manos de Arturo mientras yacía enfermo en el campo de batalla de Camlann . En el Brut Tysilio , el traductor añade que Cador era hijo de Gorlois , presumiblemente con Igraine, lo que lo convertiría en medio hermano materno de Arturo. [ nota 2 ] El mismo texto también le atribuye a Cador un hijo, Mayric, que muere luchando contra los romanos. Esta historia aparece en la Crónica de Richard Hardyng , que se refiere a Cador como hermano de Arturo "por parte de madre". En el Brut de Layamon , Cador aparece como un líder que toma el mando del ejército de Uther cuando es atacado por Gorlois mientras Uther yace en secreto con Igraine en Tintagel . Sin embargo, la mayoría de las obras posteriores, como la Morte Arthure aliterativa inglesa y Le Morte d'Arthur de Thomas Malory , se refieren a Cador como primo de Arturo, aunque en el texto aliterativo , Arturo lo llama hijo de su hermana.

William Worcester viajó a Cornualles en 1478 y registró en sus Itinerarios que «Tador, duque de Cornualles, esposo de la madre de Arturo, fue asesinado» en el castillo de An Dinas . [ 19 ] A veces se interpreta directamente como Cador, [ 20 ] y generalmente se interpreta como una fusión de Cador con Gorlois (el esposo de Igraine en la Historia Regum Britanniae ), pero probablemente refleja una tradición local, ya que la Historia es la única fuente que menciona a Gorlois como esposo de Igraine. [ 19 ]

En El sueño de Rhonabwy , un romance medieval asociado con el Mabinogion , Cador es "Cadwr, conde de Cornualles, el hombre cuya tarea es armar al rey el día de la batalla y el conflicto", es decir, en la batalla de Badon Hill , que el escritor sitúa cerca del curso superior del río Severn . [ 21 ]

Notas

  1. ^ Una excepción es un pedigrí en el manuscrito conocido como 'Hanesyn Hen' que sobrevive parcialmente en Llanstephan MS. 28, Peniarth 182 y Cardiff MS 25. La sección relevante está en Bonedd yr Arwyr (32), que describe a Arthur y Cadwr como " brawd vn vam " (hermanos de una misma madre), siendo Cadwr hijo de Gwrlais, conde de Cornwall. [ 2 ]
  2. Mary Stewart sigue este linaje en su exitosa serie de fantasía histórica La trilogía de Merlín , con Cador y Arturo como hermanastros.

Referencias

  1. Alrededor del año 1100, de Cotton Vespasian xiv.
  2. Peter Bartrum (ed.), Early Welsh Genealogical Tracts , University of Wales Press, Cardiff, 1966. págs. 73-94.
  3. Lloyd-Morgan, Ceridwen y Erich Poppe, editores. Arturo en las lenguas celtas: La leyenda artúrica en la literatura y las tradiciones celtas . Cardiff: University of Wales Press, 2019.
  4. Bartrum, Peter (1993). Diccionario clásico galés (PDF) (  edición en línea de 2009). Aberystwyth: Biblioteca Nacional de Gales. págs. 95–96 . Consultado el 11 de junio de 2025 . 
  5. 1 2 Castleden, Rodney (2003). Rey Arturo: La verdad detrás de la leyenda . Taylor & Francis Group. ISBN 978-0-203-02216-0.
  6. Hall, Matthew. Vidas de las reinas de Inglaterra antes de la conquista normanda . TK & PG Collins, 1854.
  7. "Fuerte de Wain's Hill" . Registro Nacional de Monumentos . Patrimonio Inglés . Archivado del original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  8. Alcock, Leslie (1971). Arthur's Britain . Londres: Allen Lane: The Penguin Press. ISBN 0-7139-0245-0.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  9. "El portal megalítico: el castro de Cadson Bury" . Archivado del original el 14 de enero de 2002.
  10. 1 2 3 4 Pace, Edwin (2014). "Fuentes de Geoffrey de Monmouth para las narrativas de Cador y Camblan". Arthuriana . 24 (3): 45– 78. doi : 10.1353/art.2014.0043 . JSTOR 44697494 . S2CID 161744787 . Project MUSE 555749 ProQuest 1615297099 .     
  11. Baring-Gould, Sabine y John Fisher. Las vidas de los santos británicos: Los santos de Gales y Cornualles y los santos irlandeses que tienen dedicatorias en Gran Bretaña , vol. 2, Honorable Society of Cymmrodorion por Charles J. Clark, 1908.
  12. 1 2 Ashley, Mike. El libro monumental de reyes y reinas británicos . Constable & Robinson Ltd, 1998.
  13. Baring-Gould, Sabine y John Fisher. Las vidas de los santos británicos: Los santos de Gales y Cornualles y los santos irlandeses con dedicatorias en Gran Bretaña, vol. 2, Honorable Society of Cymmrodorion por Charles J. Clark , 1908
  14. "Cerdic de Wessex: el fundador y primer rey del Wessex sajón" . 5 de abril de 2022.
  15. "Arthur, Cerdic y la formación de Wessex" .
  16. Archibald, Elizabeth y Ad Putter, editores. «El Arturo del siglo XII». The Cambridge Companion to the Arthurian Legend . Cambridge University Press, 2009, págs. 36-52.
  17. Los hijos del rey Arturo: Un estudio sobre ficción y tradición , pág. 98.
  18. Tichelaar, Tyler R. Los hijos del rey Arturo: Un estudio sobre ficción y tradición . Modern History Press, 2011.
  19. 1 2 Jenner, Henry (1922). "Castle-an-Dinas y el rey Arturo" . Informe anual de la Royal Cornwall Polytechnic Society . Nueva serie. 4. Plymouth y Falmouth: 100–101 .
  20. Harvey, John H. , ed. (1969). William Worcestre: Itinerarios . Oxford: Clarendon Press . p. 21. 
  21. Jeffrey Gantz (traductor), El sueño de Rhonabwy , de El Mabinogion , Penguin, 18 de noviembre de 1976. ISBN 0-14-044322-3