Articulo de referencia

viruela canaria

Canario ( Serinus canaria ) con su típica coloración amarilla. El virus de la viruela del canario (CNPV) es un Avipoxvirus y el agente etiológico de la viruela del canario , una...

Canario ( Serinus canaria ) con su típica coloración amarilla.

El virus de la viruela del canario (CNPV) es un Avipoxvirus y el agente etiológico de la viruela del canario , una enfermedad de las aves silvestres y en cautiverio que puede causar pérdidas significativas. El virus de la viruela del canario puede entrar en las células humanas, pero no puede sobrevivir ni multiplicarse en ellas. [ 1 ] Existe una vacuna viral viva disponible que puede tener propiedades beneficiosas contra el cáncer humano cuando se utiliza como vector de expresión en mamíferos. [ 2 ] ( Código ATCvet : QI01KD01 ( OMS ) ). Además, la vacuna Poximune C ofrece protección directa contra el CNPV en aves susceptibles. [ 3 ]

Generalmente, el CNPV se considera una enfermedad de aves canoras , como canarios, urracas y ruiseñores , y se asocia con tasas de mortalidad más elevadas en comparación con otros virus de la viruela aviar. [ 4 ] En algunos casos, la mortalidad se acerca al 100%. [ 4 ] Los virus de la viruela aviar también causan pérdidas económicas significativas en la avicultura doméstica y siguen siendo un problema para la conservación de las especies de aves endémicas que habitan en las islas. [ 5 ]

Los síntomas generales del CNPV son similares a los de otras especies de virus de la viruela aviar y se caracterizan por pústulas y síntomas parecidos a la difteria o la neumonía . [ 1 ]

Clasificación

El virus de la viruela del canario (CNPV) pertenece a la familia Poxviridae . Los virus de la viruela del canario, al igual que otros virus de la viruela aviar, pertenecen al género Avipoxvirus . Otras nueve especies también pertenecen a este género . Estas incluyen: el virus de la viruela aviar , el virus de la viruela del junco , el virus de la viruela del miná, el virus de la viruela del psitácido, el virus de la viruela del gorrión , el virus de la viruela del estornino , el virus de la viruela de la paloma , el virus de la viruela del pavo y el virus de la viruela de la codorniz . [ 6 ]

Hasta el momento se ha informado que alrededor de 232 especies de aves (de 23 órdenes distintos ) están afectadas por el virus de la viruela aviar. [ 7 ]

Estructura y replicación

El CNPV es un virus envuelto . [ 8 ] Pueden estar envueltos por  membranas dobles (virión envuelto externo - EEV) o simples (virión maduro intracelular - IMV). [ 8 ] Estas membranas se adquieren del retículo endoplasmático (RE) o la membrana celular de la célula huésped . [ 8 ] El CNPV y otros poxvirus se caracterizan por tener dimensiones físicas excepcionalmente grandes, aproximadamente 330  nm × 280  nm × 200  nm. [ 6 ]

El genoma del CNPV es lineal y está compuesto de ADN bicatenario . [ 8 ] El tamaño del genoma es de aproximadamente 365 kbp y, en total, se han encontrado 328 genes . [ 8 ] La forma de todos los poxvirus se asemeja a un «ladrillo redondeado» y está determinada por la envoltura específica que rodea al virus. [ 9 ]

El proceso que caracteriza aún más a la familia de los poxvirus es que la replicación ocurre en el citoplasma y utiliza una estructura específica producida por el virus para la replicación, el ' virosoma '. [ 10 ]

Además, la expresión génica se divide en tres fases: temprana, intermedia y tardía. [ 11 ] En cada etapa se expresan genes y promotores específicos. [ 11 ] La estructura y replicación del CNPV también caracterizan a otros miembros de la familia Poxviridae . [ 11 ]

Transmisión

La forma más común de propagación del CNPV es a través de vectores como mosquitos y ácaros . [ 12 ] Estos transmiten el virus de aves infectadas a aves no infectadas. También se han observado vías de transmisión directa, especialmente en entornos cerrados como aviarios o granjas , donde la tasa de contacto entre aves es alta. [ 13 ]

Cuando el virus se transmite directamente, esto suele ocurrir a través de aerosoles, el consumo de tejido de aves infectadas o por contacto directo con el ave enferma. Las aves sanas tienen mayor riesgo de contraer la enfermedad a través de heridas o costras existentes al estar en contacto cercano con aves enfermas. [ 1 ]

El período de incubación típico del virus es de entre 5 y 10 días. [ 14 ]

Síntomas

Los síntomas de la CNPV suelen presentar dos formas principales: síntomas secos ( cutáneos ) y/o húmedos (diftéricos) (ambas formas pueden presentarse simultáneamente). [ 12 ]

La forma seca es la más frecuente. Al inicio de la enfermedad, se forman pequeñas ampollas blancas o amarillas en las zonas expuestas de la piel. A medida que la enfermedad progresa, las ampollas aumentan de tamaño y forman nódulos donde el virus puede multiplicarse. Cuando los nódulos se unen y se rompen, se forman costras que dejan zonas ásperas, secas y pigmentadas en la piel donde estaban los nódulos . [ 12 ]

Micrografía electrónica de una célula epidérmica que muestra la infección por poxvirus.

Esta forma de la enfermedad suele ser leve y no causa la muerte. Las probabilidades de mortalidad aumentan cuando la forma seca se presenta junto con la forma húmeda (diftérica). Los síntomas de la forma húmeda incluyen un timo agrandado y obstrucción de los pulmones , los senos paranasales y la tráquea con áreas blancas de tejido necrótico . Esto provoca una restricción en la entrada de aire y el riesgo de asfixia. También se ha observado que algunas aves pueden presentar párpados engrosados, sacos aéreos agrandados y bazo agrandado . [ 15 ]

Las observaciones al microscopio han demostrado que las lesiones se caracterizan por proliferación epitelial e hipertrofia en las áreas infectadas por el virus. [ 16 ] Las características de la viruela aviar incluyen la formación de cuerpos de inclusión intracitoplasmáticos (« cuerpos de Bollinger ») que están compuestos por células inflamatorias mononucleares y se han detectado en el timo , el bazo , la médula ósea , el oído medio y el saco aéreo . [ 16 ] También se han observado cuerpos de inclusión similares asociados a la inflamación en la epidermis , los folículos de las plumas, los senos paranasales y el revestimiento de la mucosa oral. [ 16 ]

Además de los síntomas mencionados anteriormente, los signos más generales de infección incluyen pérdida de peso, pérdida de plumas y piel escamosa en la cabeza, el cuello y la espalda. [ 1 ] Las infecciones bacterianas secundarias son comunes en ambas formas de la enfermedad y pueden causar neumonía u otras infecciones bacterianas en los sitios de ampollas . [ 1 ]

Tratamiento

Actualmente no existe ningún tratamiento disponible. [ 14 ]

Las aves enfermas deben ser llevadas a una clínica veterinaria donde recibirán la atención adecuada. Esta atención normalmente consiste en retirar la piel de las lesiones y lavar la(s) zona(s) infectada(s) con solución de yodo de Lugol . Además, es común tomar muestras de la boca y la garganta para eliminar el tejido necrótico . [ 12 ]

Mantener a las aves enfermas a temperaturas más cálidas y asegurar el enjuague ocular diario con solución salina al 1-2% también ha demostrado promover la recuperación. [ 12 ] En algunos casos, a las aves infectadas se les recetan antibióticos . Esto no ataca al virus, sino que su uso está diseñado para prevenir infecciones bacterianas y fúngicas secundarias que a menudo se encuentran en las lesiones de la piel . [ 1 ]

Médico

Prevención aviar

Se ha desarrollado una vacuna atenuada viva contra el CNPV , la cual constituye la mejor medida preventiva contra la viruela canaria para canarios criados en cautividad y otras aves paseriformes . [ 3 ] La marca «Poximune® C» de Ceva es una vacuna liofilizada que se administra mediante el método de la membrana alar a aves paseriformes sanas y susceptibles de al menos cuatro semanas de edad. [ 3 ] Se recomienda la vacunación de refuerzo cada 6-12 meses si el riesgo de enfermedad persiste. [ 3 ] La formación de lesiones de viruela alrededor del área de vacunación indica la eficacia de la vacuna. No se debe administrar la vacuna durante la puesta de huevos ni en las 4 semanas previas. [ 3 ]

En un estudio realizado en Hawái, Poximune® proporcionó tratamiento a algunas aves, cuyos síntomas duraron solo unas pocas semanas; otras desarrollaron necrosis y algunas murieron o presentaron síntomas durante dos meses; y algunas aves necesitaron otra vacuna, ya que la primera no fue efectiva. Por lo tanto, en un entorno clínico se puede observar una variedad de síntomas, obteniéndose resultados inequívocos. [ 17 ]

Medicina de los mamíferos

El CNPV se ha utilizado recientemente como vector de expresión en mamíferos en la industria de las vacunas. [ 18 ] El sistema de expresión que utiliza CNPV es ventajoso porque experimenta lo que se conoce como "infección abortiva", pero al mismo tiempo muestra los antígenos necesarios al sistema inmunitario del huésped . [ 8 ]

Aunque existen vacunas recombinantes veterinarias contra el CNPV, la atención reciente se ha centrado en su uso en medicina humana, con varias vacunas humanas que utilizan este sistema de expresión en ensayos clínicos . [ 3 ] Las vacunas suelen utilizar la cepa ALVAC del CNPV , que está altamente atenuada. [ 19 ] El uso de esta cepa se ha relacionado con la expresión de varios antígenos clave asociados a patógenos y tumores. Estos incluyen (pero no se limitan a) los que se encuentran en el virus de la rabia , la hepatitis B y la hepatitis C , el virus de la leucemia , el VIH y cánceres ; como el melanoma y el cáncer colorrectal . [ 8 ]

Una cepa del virus de la viruela canaria modificada para transportar interleucina-2 felina llamada vCP1338 se utiliza para tratar a gatos con fibrosarcoma . [ 20 ]

Se puede encontrar más información en una revisión de Weli et al, 2011. [ 21 ]

Amenazas

El virus de la viruela del canario sigue siendo una amenaza constante para las aves silvestres. [ 22 ] Las más vulnerables son las aves paseriformes , endémicas en islas como Hawái y las Galápagos . Allí han experimentado pérdidas drásticas en su población. [ 22 ] Muchas más han sido clasificadas como especies en peligro de extinción debido al CNPV. La enfermedad se transmite principalmente por mosquitos y ácaros en estas regiones, que fueron introducidos durante la colonización europea. [ 22 ] La viruela del canario, junto con la malaria aviar , son las enfermedades más devastadoras para las aves en la isla de Hawái y las regiones circundantes. [ 22 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 "Virus de la viruela del canario" . BeautyOfBirds, anteriormente AvianWeb. Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Recuperado el 22 de marzo de 2012 .
  2. ^ Bos, R; van Duikeren, S.; van Hall, T.; Lauwen, MM; Parrington, M.; Berinstein, Países Bajos; McNeil, B.; Melief, CJ; Verbeek, JS; van der Burg, SH; Offringa, R. (1 de noviembre de 2007). "Caracterización de respuestas inmunes específicas de antígeno inducidas por vacunas contra el virus de la viruela del canario" . Revista de Inmunología . 179 (9): 6115– 22. doi : 10.4049/jimmunol.179.9.6115 . PMID 17947686 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 "Poximune C" . Drugs.com . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  4. 1 2 "Base de datos VaxQuery" . Virus Canarypox . VaxQuery. Archivado del original el 14 de enero de 2020. Recuperado el 22 de marzo de 2012 .
  5. Thiel, T; Whiteman, NK; Tirapé, A; Baquero, MI; Cedeño, V; Walsh, T; Uzcátegui, GJ; Parker, PG (abril de 2005). "Caracterización de virus similares a la viruela del canario que infectan aves endémicas en las Islas Galápagos". Journal of Wildlife Diseases . 41 (2): 342– 53. doi : 10.7589/0090-3558-41.2.342 . PMID 16107669. S2CID 8194562 .  
  6. 1 2 King, Andrew (2012). Taxonomía de virus: Noveno informe del Comité Internacional de Taxonomía de Virus . Unión Internacional de Sociedades Microbiológicas. pág. 298. 
  7. Pledger, A (diciembre de 2005). "Infección por virus de la viruela aviar en una tórtola" . The Canadian Veterinary Journal . 46 (12): 1143– 5. PMC 1288422. PMID 16422070 .  
  8. ^ Tulman , ER ; ​Alfonso, CL; Lu, Z; Zsak, L; Kutish, GF; Rock, DL (enero de 2004). "El genoma del virus de la viruela del canario" . Revista de Virología . 78 (1): 353– 66. doi : 10.1128/jvi.78.1.353-366.2004 . PMC 303417 . PMID 14671117 .  
  9. Hyun, JK; Accurso, C; Hijnen, M; Schult, P; Pettikiriarachchi, A; Mitra, AK; Coulibaly, F (septiembre de 2011). "Remodelación de membrana por la proteína de andamiaje de doble barril del poxvirus" . PLOS Pathogens . 7 (9) e1002239. doi : 10.1371/journal.ppat.1002239 . PMC 3169552. PMID 21931553 .  
  10. Pacchioni, S; Volonté, L.; Zanotto, C.; Pozzi, E.; De Giuli Morghen, C.; Radaelli, A. (junio de 2010). "Virus de la viruela canaria y de la viruela aviar como vectores de vacunas recombinantes: un análisis comparativo ultraestructural" . Archives of Virology . 155 (6): 915–24 . doi : 10.1007/s00705-010-0663-7 . PMID 20379750. S2CID 3094141 .  
  11. 1 2 3 Willis, KL; Langland, JO; Shisler, JL (11 de marzo de 2011). "Los ARN bicatenarios virales de los transcritos de genes tempranos o intermedios del virus vaccinia poseen función activadora de PKR, lo que resulta en la activación de NF-kappaB, cuando la proteína K1 está ausente o mutada" . The Journal of Biological Chemistry . 286 (10): 7765–78 . doi : 10.1074/jbc.M110.194704 . PMC 3048664. PMID 21183678 .  
  12. 1 2 3 4 5 "Departamento de Recursos Naturales" . Gobierno de Michigan . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  13. "Las diferentes enfermedades de viruela en las aves" . PetCareTips . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  14. 1 2 "Viruela del canario" . Salud y cuidado de las mascotas . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  15. MacLachlan, N. James; Dubovi, Edward J. (2009). Virología veterinaria de Fenner (4.ª ed.). Ámsterdam: Elsevier Academic Press. pág . 163. ISBN   978-0123751584.
  16. 1 2 3 Shivaprasad, HL; Kim, T; Tripathy, D; Woolcock, PR; Uzal, F (agosto de 2009). "Patología inusual de la infección por poxvirus canario asociada con alta mortalidad en canarios reproductores jóvenes y adultos (Serinus canaria)". Avian Pathology . 38 (4): 311– 6. doi : 10.1080/03079450903061643 . PMID 19937516 . 
  17. hawaii.edu https://hilo.hawaii.edu  › hcsuPDF Eficacia de la vacuna comercial contra la viruela canaria para proteger a Hawái...
  18. Skinner, Mike. "Vectores de vacunas" . Imperial College London. Archivado del original el 12 de julio de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  19. Fries, LF; Tartaglia, J; Taylor, J; Kauffman, EK; Meignier, B; Paoletti, E; Plotkin, S (abril de 1996). "Seguridad e inmunogenicidad en humanos de una vacuna recombinante de glicoproteína de viruela canaria-rabia: un sistema alternativo de vector de poxvirus" . Vaccine . 14 (5): 428–34 . doi : 10.1016/0264-410X(95)00171-V . PMID 8735555 . 
  20. "Resumen EPAR para el público: Oncept IL-2 (interleucina-2 felina recombinante del virus de la viruela canaria) [ EMA/151380/2013 EMEA/V/C/002562 ] " (PDF) . Agencia Europea de Medicamentos . 2013.
  21. Weli, Simon C; Tryland, Morten (diciembre de 2011). "Avipoxvirus: biología de la infección y su uso como vectores de vacunas" . Virology Journal . 8 (1): 49. doi : 10.1186/1743-422X-8-49 . PMC 3042955. PMID 21291547 .  
  22. 1 2 3 4 Parker, PG; Buckles, EL; Farrington, H; Petren, K; Whiteman, NK; Ricklefs, RE; Bollmer, JL; Jiménez-Uzcátegui, G (13 de enero de 2011). "110 años de Avipoxvirus en las Islas Galápagos" . PLOS ONE . 6 (1) e15989. Bibcode : 2011PLoSO...615989P . doi : 10.1371/journal.pone.0015989 . PMC 3020966. PMID 21249151 .