Caramelo Candido

La peculiar voz de Candido, con un registro de cuatro octavas, se hizo familiar para los oyentes de radio y los cinéfilos. Al recitar sus diálogos con su tenor habitual, de repente adoptaba un agudo y estridente tono de soprano, para luego, con la misma rapidez, pasar a un grave y ronco registro. Su repetición semanal de "Me siento muy deprimido" en el programa de radio de Jimmy Durante la convirtió en una frase popular a nivel nacional . El chiste recurrente se hizo tan conocido que grabó una canción con el mismo título junto a Durante. La frase se puede escuchar en el corto de Bugs Bunny de 1950, "Homeless Hare" , aunque no fue pronunciada por Candido.

Candido prestó su voz a un manzano enojado en El mago de Oz (1939), ^{[ 4 ] [ 5 ]} y a un esqueleto en Abbott y Costello en la Legión Extranjera , y más tarde se asoció con Bud Abbott durante el intento de regreso de Abbott en 1960. Fue la voz del oso en la serie de televisión Gentle Ben , y trabajó como actor de voz en películas animadas, especialmente para Walt Disney , donde interpretó la voz del jefe indio en Peter Pan (1953), uno de los secuaces de Maléfica en La Bella Durmiente (1959), el Capitán de la Guardia, el cocodrilo en Robin Hood (1973), y el prisionero de voz grave en la atracción La Mansión Embrujada en Disneyland . ^{[ 6 ]} Otras películas animadas con la voz de Candido incluyen la adaptación de Chuck Jones de The Phantom Tollbooth (1970) y las películas de Ralph Bakshi Heavy Traffic (1973) y Hey Good Lookin' (1982). Su papel favorito fue el de Fidget, el murciélago con pata de palo, en The Great Mouse Detective (1986). ^{[ 1 ]}

Entre sus diversos papeles, acreditados y no acreditados, como actor, bajista y vocalista en películas de acción real se incluyen Sadie McKee (1934), Roberta (1935), Only Angels Have Wings (1939), Rhythm Parade (1942), Campus Rhythm (1943), Sarge Goes to College (1947), Smart Politics (1948) y The Great Rupert (1950).

Candido grabó algunos discos infantiles de 78 RPM para Capitol Records :

• CAS-3105 - Cara A "Soy Popeye el Marino", Cara B "El Patito Blanco" (1952)
• CAS-3156 - Cara A "You're Nothin' But a Nothin'", Cara B "Barnacle Bill the Sailor" (1953)