Kathryn Janeway

Durante el desarrollo de Star Trek: Voyager , uno de los actores considerados para interpretar al capitán, antes de que se decidiera que el personaje sería una mujer, fue Gary Graham . ^{[ 1 ]} Kate Mulgrew , Geneviève Bujold , Erin Gray , Patty Duke y Susan Gibney fueron consideradas o audicionaron durante el desarrollo, y Bujold fue elegida inicialmente. ^{[ 1 ]}

El personaje se llamaba originalmente Elizabeth Janeway, en honor a la reconocida escritora del mismo nombre . Sin embargo, después de que Geneviève Bujold fuera elegida para el papel, solicitó que el personaje se renombrara como "Nicole Janeway". Bujold se mostró inicialmente muy positiva, declarando en una entrevista: "Este papel es un reto, pero me siento cómoda con él". ^{[ 2 ]} Bujold, cuya experiencia actoral se centraba principalmente en largometrajes, no estaba preparada para el ritmo de trabajo que exigía la televisión y no estaba dispuesta a conceder entrevistas. Tras el segundo día de rodaje del primer episodio, " Caretaker ", Bujold abandonó la serie. ^{[ 3 ]}

Después de la partida de Bujold, Joanna Cassidy , Susan Gibney , Elizabeth Dennehy , Tracy Scoggins y Lindsay Crouse fueron consideradas como reemplazos. ^{[ 4 ]} Erin Gray y Chelsea Field (esposa del futuro capitán de Star Trek, Scott Bakula ) audicionaron para el papel. ^{[ 5 ]} No solo el rodaje ya estaba retrasado, sino que el episodio tenía que estar listo para enero de 1995. ^{[ 4 ]} No solo era el lanzamiento de la serie, sino que también sería el primer programa que se emitiría en la recién lanzada United Paramount Network (UPN), y se estaban gastando más de 20 millones de dólares en el piloto. ^{[ 4 ]} Kate Mulgrew, quien previamente había audicionado para el papel, fue elegida el 17 de septiembre de 1994. ^{[ 6 ]} Ella sugirió que el nombre se cambiara a "Kathryn", a lo que los productores accedieron. ^{[ 7 ]}

En octubre de 2020, Mulgrew confirmó que prestaría su voz a Janeway en la serie animada Star Trek: Prodigy . ^{[ 8 ]} El productor ejecutivo Alex Kurtzman dijo sobre la elección: "No podemos pensar en una mejor capitana para inspirar a la próxima generación de soñadores en Nickelodeon que ella". ^{[ 9 ]} En abril de 2021, se reveló que Mulgrew prestaría su voz a un holograma de entrenamiento de emergencia basado en Janeway. ^{[ 10 ]} Aunque inicialmente se anunció como una serie para Nickelodeon, el programa se estrenó en Paramount+ en octubre de 2021, con emisiones posteriores en Nickelodeon. ^{[ 9 ]}

La verdadera Janeway aparece por primera vez en el episodio "Una estrella moral, parte 2". Janeway busca a su antiguo primer oficial, el capitán Chakotay, de la USS Protostar . Ella comanda la USS Dauntless, que cuenta con un motor de curvatura cuántica. La nave se basa en los esquemas que la tripulación de la USS Voyager obtuvo bajo el mando de Janeway en el Cuadrante Delta de otra USS Dauntless , una nave utilizada como cebo para que la tripulación fuera asimilada por los Borg (" Esperanza y miedo "). Ella intenta seguir el ritmo de la Protostar y su capacidad de protocurvatura. Los chicos, desesperados por encontrar una manera de explicar la situación a sus perseguidores sin activar la trampa explosiva del "constructo viviente", ya que usar las comunicaciones regulares con las naves de la Flota Estelar lo haría, intentan comunicarse telepáticamente con la almirante Janeway. En el intento, el esfuerzo sale mal y las conciencias del líder de los chicos, Dal, y la almirante Janeway se intercambian inadvertidamente en sus cuerpos. Si bien este giro de los acontecimientos permite a Janeway enterarse de la situación completa gracias a los niños, la lucha interna de Dal en el cuerpo de Janeway lleva a la tripulación a creer que ha perdido la cordura. Ambos logran regresar a sus cuerpos, pero Janeway se encuentra en la celda, aparentemente sin nadie dispuesto a creer su explicación de los sucesos recientes, ni su advertencia sobre la trampa explosiva del Protostar antes de que sea demasiado tarde y las naves de la Flota Estelar en la zona comiencen a atacarse entre sí sin el control de las tripulaciones, lo que prometía ser solo el comienzo de la destrucción.

Los eventos de "Supernova, Parte 2" provocaron que el papel principal de Mulgrew en la serie cambiara al de la Almirante Janeway. En este episodio, la Janeway holográfica permanece en la Protoestrella para activar la autodestrucción y destruir una "construcción viviente" instalada en la Protoestrella que amenaza con aniquilar la Flota Estelar. Aunque promete clonarse para unirse a sus jóvenes protegidos, no puede hacerlo debido a la enorme complejidad de su programa, lo que significa que este se pierde cuando la Protoestrella es destruida. Se asegura de que los jóvenes solo descubran cuando ya es demasiado tarde para que no retrasen su escape discutiendo con ella. Cuando los jóvenes llegan al Cuartel General de la Flota Estelar, la Almirante Janeway responde por ellos y los toma bajo su protección como suboficiales.

En la segunda temporada, Janeway trabaja con los niños para rescatar a Chakotay del futuro, creando accidentalmente una paradoja temporal que destruye el universo. Como resultado de las alteraciones del tiempo, una versión más joven de la Janeway holográfica regresa en la segunda temporada, después de haber pasado 10 años varada con Chakotay. A petición de Wesley Crusher , Janeway permite a regañadientes que los niños vayan tras Chakotay solos, y encuentran y rescatan la Protostar y a él. Al final de la temporada, a petición de Chakotay, el Doctor copia a la Janeway holográfica en un módulo de respaldo EMH antes de que se borren sus recuerdos, y la nave es enviada al pasado para ser encontrada por los niños. En el presente, la Janeway holográfica se convierte en el Holograma de Comando de Emergencia de la nueva USS Prodigy .

La almirante Janeway también apareció en la atracción Borg Invasion 4-D del parque temático Star Trek: The Experience en Las Vegas, que cerró en 2008. En la atracción, Janeway lidera a la Voyager al rescate de los participantes, quienes quedan atrapados primero en una estación espacial y luego en una nave auxiliar que es atacada por un Cubo Borg comandado por la Reina Borg . Al final de la atracción, Janeway les dice a los participantes: «Felicitaciones. Han derrotado a los Borg con algo que la Reina jamás podrá asimilar: el espíritu humano. Mientras lo conservemos, la resistencia nunca será en vano».

Janeway continuó siendo un personaje principal en las novelas de Star Trek que describen los eventos en las vidas de los personajes de Voyager después del final de esa serie. En la novela de Star Trek: The Next Generation de Peter David de 2007 , Before Dishonor , ^{[ 17 ]} que se encuentra después de los eventos de Star Trek: Nemesis , Janeway es asimilada por una facción renegada de los Borg y se convierte en su nueva Reina Borg. Seven of Nine , con la ayuda del Embajador Spock y la tripulación del Enterprise -E , logra comunicarse con la conciencia de Janeway, enterrada en lo profundo de la mente de la Reina. Durante un breve momento de contacto, Janeway los ayuda a destruir el cubo Borg, con todos a bordo. Aunque Seven logra escapar, Janeway muere. Su servicio conmemorativo cuenta con una gran asistencia, y se construye un alto pilar brillante con una luz encendida en su cima en tributo a ella. La hembra Q se aparece al espíritu de Janeway y le dice que Q y el Continuo Q se habían interesado en ella. Tras revelarle que tiene un destino, Lady Q toma a Janeway de la mano y desaparece con ella hacia reinos desconocidos. El escritor Peter David explicó que la editorial de Pocket Books concibió el libro como una historia en la que Janeway moriría, y que lo contrataron para escribirlo con el fin de brindarle una despedida supuestamente heroica. ^{[ 18 ]}

En la novela de Star Trek: Voyager de 2012, La marea eterna, de Kirsten Beyer , Janeway regresa a la vida humana con la ayuda del joven Q, quien necesita su asistencia, y al final del libro retoma su rango de almirante en la Flota Estelar. En la novela de Star Trek: Voyager de 2014, Protectores, también de Kirsten Beyer, Janeway regresa a la Tierra por órdenes del Comando de la Flota Estelar; al final del libro, regresa al Cuadrante Delta, tomando el mando de las naves estelares allí estacionadas. Continúa esta misión en la segunda novela de Star Trek: Voyager de Beyer de 2014, Actos de contrición .

En el juego de rol en línea de Cryptic Studios , Star Trek Online , Janeway fue añadida físicamente al juego en enero de 2022, junto con el trabajo de doblaje de Kate Mulgrew como parte del 12.º aniversario del juego. ^{[ 19 ]} Antes de su incorporación, Janeway solo era mencionada ocasionalmente en el juego. También fue añadida retroactivamente a la expansión Delta Rising de 2014.

En 2015, la astronauta Samantha Cristoforetti , que entonces prestaba servicio a bordo de la Estación Espacial Internacional , se vistió como Janeway para unas fotografías en las que señalaba una nave de carga Dragon que se aproximaba . Publicó una foto en Twitter con el comentario: "'Hay café en esa nebulosa'... ehm, quiero decir... en esa #Dragon", citando una frase memorable del personaje del episodio " La Nube " de Star Trek: Voyager . La nave transportaba una máquina ISSpresso y café para la tripulación. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

En 2019, un grupo de residentes de Bloomington, Indiana , formó lo que ahora es el Colectivo Janeway ^{[ 38 ]} con el objetivo de construir un monumento al lugar de nacimiento de la Capitana Kathryn Janeway, similar al que existe para James T. Kirk en Riverside, Iowa. ^{[ 39 ]} Mediante la asistencia a eventos locales y la sensibilización, y con el permiso de CBS, lograron recaudar fondos con éxito a través de una campaña de financiación colectiva en la plataforma Patronicity y recibieron una subvención equivalente del programa CreatINg Place de la Autoridad de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Indiana. ^{[ 40 ]}

El 27 de junio de 2020 tuvo lugar un acto oficial de colocación de la primera piedra, y el monumento fue develado el 24 de octubre de 2020, tras haber sido aplazado de la fecha prevista del 20 de mayo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[ 41 ]} Kate Mulgrew asistió a la develación virtualmente debido a la pandemia. ^{[ 42 ]} El monumento está construido con un busto de bronce fundido con una base de piedra caliza con placa de acero inoxidable, y fue esculpido por Aaron Eby. ^{[ 43 ]} Está ubicado en el sendero B-Line, justo al lado del museo de ciencias WonderLab . ^{[ 44 ]}

El 23 de octubre de 2022, casi dos años después de la inauguración, Kate Mulgrew visitó el monumento en persona, cumpliendo la promesa que hizo cuando se inauguró la estatua. ^{[ 45 ]}