Cormac Murphy-O'Connor

En 1966, Murphy-O'Connor se convirtió en secretario privado del obispo Derek Worlock de Portsmouth . ^{[ 8 ]} En septiembre de 1970, fue nombrado párroco de la iglesia de la Inmaculada Concepción en Portswood , Southampton . ^{[ 8 ]} Poco después, a finales de 1971, fue nombrado rector del Venerable English College, ^{[ 1 ]} su alma mater. Como rector, recibió al arzobispo anglicano de Canterbury , Donald Coggan , en su histórica visita al papa Pablo VI en 1977. ^{[ 8 ]}

El 17 de noviembre de 1977, Murphy-O'Connor fue nombrado obispo de Arundel y Brighton por el papa Pablo VI . ^{[ 8 ]} Recibió su consagración episcopal el 21 de diciembre siguiente de manos del obispo Michael Bowen , ^{[ 9 ]} con el arzobispo George Dwyer y el obispo Anthony Emery como co-consagradores . Ocupó puestos importantes entre los obispos de Europa y también ha sido consistentemente influyente en el trabajo ecuménico ; de 1982 a 2000 fue copresidente de la Comisión Internacional Anglicana-Católica Romana . ^{[ 10 ]} Durante este tiempo, se le informó que un sacerdote, Michael Hill, era un abusador sexual de niños . En 2000, cuando Murphy O'Connor se convirtió en arzobispo de Westminster, el caso se dio a conocer al público en general. ^{[ 11 ]} Hill no fue denunciado a la policía, y Hill fue trasladado a la capilla del aeropuerto de Gatwick , donde el cardenal creía que no podría abusar de niños. En 1997, Hill fue condenado por abuso sexual infantil y encarcelado por agredir sexualmente a nueve niños. Tras tres años en prisión, Hill recibió una condena adicional de cinco años por agredir a otros tres niños. ^{[ 12 ] [ 13 ]} En 2000, Murphy-O'Connor recibió el título de Doctor en Divinidad de Lambeth de manos del Arzobispo de Canterbury, George Carey , en reconocimiento a su labor por la unidad cristiana. ^{[ 10 ]}

Murphy-O'Connor fue nombrado décimo arzobispo de Westminster y, por lo tanto, cabeza de la Iglesia católica en Inglaterra y Gales , el 15 de febrero de 2000; en noviembre de ese mismo año fue elegido presidente de la Conferencia Episcopal Católica de Inglaterra y Gales . ^{[ 9 ]}

En el consistorio del 21 de febrero de 2001 fue creado Cardenal Presbítero de Santa Maria sopra Minerva por el Papa Juan Pablo II . ^{[ 8 ]}

Fue nombrado miembro de cuatro organizaciones curiales : la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos , la Administración del Patrimonio de la Santa Sede , el Consejo Pontificio para el Estudio de los Problemas Organizativos y Económicos de la Santa Sede y el Consejo Pontificio para la Familia . También formó parte de los Consejos Pontificios para la Cultura y para los Laicos , y fue secretario de la comisión Vox Clara, encargada de la traducción de textos litúrgicos del latín al inglés. ^{[ 9 ]}

Murphy-O'Connor pertenecía a un grupo de aproximadamente una docena de cardenales y obispos afines  —todos europeos—  que se reunían anualmente entre 1995 y 2006 en San Galo , Suiza, para debatir reformas relativas al nombramiento de obispos, la colegialidad, las conferencias episcopales, la primacía del papado y la moral sexual; discrepaban entre sí, pero compartían la opinión de que el cardenal Joseph Ratzinger no era el tipo de candidato que esperaban ver elegido en el próximo cónclave. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

En agosto de 2001, Murphy-O'Connor fue nombrado Ciudadano Honorario de la Ciudad de Londres . ^{[ 16 ]}

En enero de 2002, predicó durante el servicio matutino anglicano en Sandringham, siendo la primera vez que un prelado católico romano pronunciaba un sermón ante un monarca inglés desde 1680. ^{[ 17 ]} En 2002, en la Abadía de Westminster , fue el primer cardenal en leer oraciones en un funeral real inglés (para la Reina Madre ) desde 1509. ^{[ 10 ]} En 2002, el artista Christian Furr pintó su retrato para la Catedral de Westminster . ^{[ 18 ]} Antes del cónclave papal de 2005 , donde Murphy-O'Connor se desempeñó como cardenal elector, el cardenal Achille Silvestrini dijo a los periodistas que estuvieran atentos a la posible aparición de Murphy-O'Connor como nuevo papa. ^{[ 19 ]}

No pudo participar en el cónclave de 2013 por tener más de 80 años. ^{[ 20 ]} En un artículo para la BBC previo al cónclave de 2013, Murphy O'Connor relató sus experiencias del cónclave de 2005 que eligió a Benedicto XVI, recordando al cerrarse las puertas del cónclave: «Uno de nosotros saldrá con una sotana blanca». El cardenal también mencionó que personalmente tenía tres nombres en mente para sí mismo en el improbable caso de ser elegido papa: Adriano, Gregorio o Benedicto. ^{[ 21 ]}

El 28 de octubre de 2006, Murphy-O'Connor celebró 50 años de ordenación con una Misa Jubilar en la Catedral de Westminster. ^{[ 22 ]}

Poco antes de alcanzar la edad de jubilación obligatoria de 75 años, Murphy-O'Connor presentó su renuncia como Arzobispo de Westminster al Papa Benedicto XVI, quien le pidió que permaneciera en su cargo "hasta que decidiera lo contrario". ^{[ 23 ]} El 3 de abril de 2009, Benedicto XVI nombró a Vincent Nichols como sucesor de Murphy-O'Connor. Todos los predecesores de Murphy-O'Connor fallecieron en el cargo, por lo que fue el primer Arzobispo Emérito de Westminster. Vivió el resto de su vida semirretirado en Duke's Avenue, Chiswick, Londres. ^{[ 9 ]}

El 30 de octubre de 2009, el Papa Benedicto XVI nombró a Murphy-O'Connor miembro de la Congregación para los Obispos , cargo que ocupó hasta cumplir 80 años. Era inusual recibir tal nombramiento después de la jubilación. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

En junio de 2010, tras los informes Ryan y Murphy sobre los abusos cometidos por la Iglesia Católica en Irlanda , Murphy-O'Connor fue designado, junto con otros, para supervisar la visita apostólica de ciertas diócesis y seminarios. Murphy-O'Connor fue nombrado visitador de la Diócesis de Armagh y sus sedes sufragáneas. ^{[ 10 ]}

Murphy-O'Connor, en un discurso pronunciado el 17 de mayo de 2012 en la catedral anglicana de Leicester , dijo: "En nombre de la tolerancia, me parece que la tolerancia está siendo abolida". Añadió:

Nuestro peligro en Gran Bretaña hoy en día es que la llamada razón occidental afirma que solo ella ha reconocido lo que es correcto y, por lo tanto, reclama una totalidad que es contraria a la libertad  ...

Nadie está obligado a ser cristiano. Pero nadie debería ser obligado a vivir según la nueva religión secular como si fuera la única definitiva y obligatoria para toda la humanidad  ...

La propaganda del secularismo y sus sumos sacerdotes pretenden hacernos creer que la religión es peligrosa para nuestra salud. Les conviene que no haya oposición a su visión de un mundo nuevo y audaz, un mundo que, según ellos, estaría gobernado únicamente por personas como ellos. ^{[ 26 ]}

Amigo del Papa Francisco, era un defensor de la línea dura en lo que respecta a los casos de abuso sexual infantil. En 2018, las diócesis de Arundel y Brighton, Westminster, Portsmouth y Northampton fueron incluidas en el llamado "Proyecto Verdad", una investigación encargada por el gobierno que solicitó a la Archidiócesis de Westminster que divulgara sus archivos relacionados con las denuncias de las víctimas menores de edad.

Murphy-O'Connor falleció de cáncer el 1 de septiembre de 2017 tras una larga hospitalización. ^{[ 27 ]} Fue enterrado bajo la décima estación del Vía Crucis en la Catedral de Westminster. Dado que fue el décimo arzobispo de Westminster, y también porque esta estación se encuentra justo enfrente de la Capilla de San Patricio, fue enterrado allí de acuerdo con sus deseos debido a su conexión irlandesa con el condado de Cork.

En 2004, el Consejo Musulmán de Gran Bretaña criticó a Murphy-O'Connor cuando dijo que los líderes musulmanes no estaban haciendo lo suficiente para denunciar a los terroristas que llevaban a cabo ataques "en nombre de Alá", al tiempo que aclaraba que sí denunciaban el terrorismo. ^{[ 28 ]}

En julio de 2007, Murphy-O'Connor celebró la relajación de las restricciones impuestas por el Papa Benedicto XVI al uso del Misal Romano de 1962. Dijo:

Acojo con beneplácito el llamado del Santo Padre a la unidad dentro de la Iglesia y, en especial, hacia aquellos que están muy apegados a la celebración de la Misa según el Misal de 1962. Confiamos en que las disposiciones ya adoptadas en Inglaterra y Gales en virtud del indulto concedido en 1971 contribuyen significativamente a cumplir con los requisitos de las nuevas normas. ^{[ 29 ]}

Cuando en noviembre emitió una carta implementando las reglas del papa al clero de su diócesis, fue criticado en algunos sectores por exigir que los párrocos solicitaran permiso antes de que se pudiera celebrar la Misa en esa forma tradicional. ^{[ 30 ]}

El 3 de diciembre de 2006, Murphy-O'Connor emitió una respuesta a una declaración hecha por el Primer Ministro Tony Blair en el Día Mundial del SIDA (1 de diciembre de 2006) en la que Blair dijo: "El peligro es que si tenemos una especie de prohibición general por parte de la jerarquía religiosa diciendo que está mal hacerlo, entonces desalentamos a las personas a hacerlo en circunstancias en las que necesitan proteger sus vidas". En respuesta a esto, Murphy-O'Connor dijo:

Creo que lo que me gustaría decirle al primer ministro es que sería mucho mejor si utilizara ese dinero para proporcionar más medicamentos antirretrovirales a los millones de niños y mujeres afectados. Hablo con obispos en África y me dicen que sus diócesis están inundadas de condones y les pregunto: "¿Y qué ha tenido de bueno?". Me responden: "Pues, lamentablemente, ha significado más promiscuidad y más casos de SIDA". ^{[ 31 ]}

El 7 de mayo de 2007, Murphy-O'Connor se dirigió a una multitud de inmigrantes indocumentados en Trafalgar Square en apoyo de la campaña «De forasteros a ciudadanos» , que aboga por un camino hacia la ciudadanía para los trabajadores indocumentados. Anteriormente, había encargado una importante investigación sobre los desafíos pastorales que presentan los migrantes en sus parroquias, la cual recibió amplia cobertura de prensa cuando se publicó con el título de « El fundamento de la justicia» . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

A principios de 2007, Murphy-O'Connor envió una carta a Tony Blair oponiéndose a las regulaciones pendientes que extendían a las parejas del mismo sexo el derecho a adoptar en las mismas condiciones que a las parejas heterosexuales. Afirmó que la ley obligaría a las personas a "actuar en contra de las enseñanzas de la Iglesia y de su propia conciencia" con respecto a las agencias de adopción católicas y solicitó una exención de la ley. Continuó:

Creemos que sería una discriminación irrazonable, innecesaria e injusta contra los católicos que el gobierno insistiera en que, si desean seguir trabajando con las autoridades locales, las agencias de adopción católicas deben actuar en contra de la enseñanza de la Iglesia y de su propia conciencia al verse obligadas por ley a prestar dicho servicio. ^{[ 34 ]}

Murphy-O'Connor denunció la anticoncepción y el aborto en numerosas ocasiones. En febrero de 2008, ordenó la dimisión de la junta directiva del Hospital St John and St Elizabeth , un hospital católico financiado en parte por el NHS , porque su servicio de medicina general prescribía la píldora del día después y derivaba pacientes para abortos. ^{[ 35 ]}

En febrero de 2013, Murphy-O'Connor dijo que, si bien no era probable un cambio radical en las enseñanzas anteriores, sería "prudente" centrarse en "lo bueno y lo verdadero" del matrimonio y la vida familiar. Dijo:

Creo que cada Papa afrontará lo que sea necesario afrontar y, con respecto a la anticoncepción, creo que el Papa no dirá que la Iglesia ha estado equivocada todo este tiempo. Dirá que hay maneras  ... Creo que el Papa, como todos los demás Papas, en particular Benedicto XVI, comprenderá que la enseñanza fundamental sobre la sexualidad se centra en el matrimonio, en la vida familiar. Creo que la Iglesia haría bien en centrarse en eso en su enseñanza, en lugar de decir "condenamos esto, condenamos aquello, o lo otro". No  , hay que centrarse en lo bueno y en lo verdadero. ^{[ 36 ]}

En marzo de 2008, Murphy-O'Connor se unió al cardenal Keith O'Brien de Escocia para oponerse al proyecto de ley de embriología propuesto por el gobierno . El gobierno había instruido a sus diputados para que votaran a favor del proyecto de ley, lo que enfureció a algunos diputados católicos. Murphy-O'Connor declaró: «Ciertamente, hay algunos aspectos de este proyecto de ley sobre los que creo que debería haber una votación libre , porque los católicos y otros querrán votar según su conciencia». El gobierno cedió a la presión y prometió permitir a los diputados una votación libre. ^{[ 37 ]}

En 2008, Murphy-O'Connor instó a los cristianos a tratar a los ateos y agnósticos con profunda estima, «porque el Dios oculto está activo en sus vidas, así como en las vidas de quienes creen». ^{[ 38 ]} Sin embargo, en 2009, hablando después de la toma de posesión del arzobispo Vincent Nichols , dijo que la falta de fe es «el mayor de los males». ^{[ 39 ] [ 40 ]}

Murphy-O'Connor se opuso a la guerra de Irak . ^{[ 41 ]}