Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Karl Maria Kaufmann

Karl Maria Kaufmann, antes de 1917 Karl Maria Kaufmann (2 de marzo de 1872, en Fráncfort del Meno – 6 de febrero de 1951, en Ranstadt ) fue un arqueólogo bíblico alemán que post...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Karl Maria Kaufmann, antes de 1917

Karl Maria Kaufmann (2 de marzo de 1872, en Fráncfort del Meno – 6 de febrero de 1951, en Ranstadt ) fue un arqueólogo bíblico alemán que posteriormente abrazó el nacionalsocialismo . Kaufmann también publicó bajo el seudónimo de Marchese di San Callisto . Además de su labor científica, se destacó como escritor y autor de novelas históricas.

Vida

Kaufmann era hijo de un comerciante de artículos religiosos que se convirtió del protestantismo al catolicismo y cofundó el Partido del Centro de Frankfurt . [ 1 ] Estudió en el Rockwell College cerca de Cashel, condado de Tipperary , Irlanda, desde los ocho hasta los once años. [ 2 ] Desde temprana edad se interesó por las excavaciones arqueológicas . Después de terminar la escuela, Kaufmann estudió inicialmente teología católica y arqueología clásica en Berlín , y luego se trasladó a Friburgo . Durante sus estancias en el Campo Santo Teutonico en Roma entre 1894 y 1902, Anton de Waal y Orazio Marucchi despertaron su interés por la arqueología bíblica . Allí también profundizó su amistad con Anton Baumstark . Durante sus estudios, Kaufmann se convirtió en miembro de la KDStV Teutonia Fribourg de la Cartellverband [ 3 ] en 1892 y más tarde de la KAV Suevia Berlin . [ 4 ] en Limburgo 1899, fue ordenado sacerdote para la diócesis italiana de Gerace .

Después de completar sus estudios y varias investigaciones arqueológicas en Roma, Kaufmann realizó varios viajes de investigación independientes a partir de 1905. El redescubrimiento del sitio de peregrinación ( Abu Mena ) del mártir cristiano primitivo Menas de Egipto en el desierto libio en 1905 se convirtió en un hito inicial de su carrera. Kaufmann, quien dirigió las excavaciones allí hasta 1908 , emprendió otro viaje de investigación a Asia Menor , Siria , Egipto y Sudán entre 1911 y 1912. En el área de Fayum , logró recuperar alrededor de mil ostraka en griego , demótico , copto y árabe . Publicó los resultados de sus investigaciones en varias publicaciones. En 1911, la Universidad de Münster le otorgó un doctorado honoris causa por su investigación. [ 5 ] En 1919, el Ministerio de Educación prusiano le otorgó el título de profesor. Casado desde 1922, trabajó en Fráncfort como investigador independiente y durante algunos años (1932-1940) como profesor en la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Fráncfort del Meno. No logró obtener una cátedra y su situación económica siguió siendo permanentemente precaria.

Dado que los viajes de investigación de Kaufmann fueron financiados en gran parte por la ciudad de Frankfurt am Main, donó por primera vez una colección de artefactos de la excavación de Menas al Liebieghaus de Frankfurt en 1905, que incluía alrededor de 1200 terracotas . Durante su segunda estancia en Egipto, adquirió otras 800 terracotas de intermediarios y saqueadores de tumbas en el Fayum, que también puso a disposición del Liebieghaus. [ 6 ]

Kaufmann, que ya ostentaba el título honorífico de Monseñor dentro de la Iglesia Católica, [ 7 ] se casó "en edad avanzada" y tuvo una hija llamada Annegret, entre otras, en esta nueva vida . [ 8 ]

Identidad

No se debe confundir al arqueólogo Karl Maria Kaufmann con el publicista Carl Maria Kaufmann, editor de las revistas integristas Kölner Korrespondenz, Apologetische Rundschau y Der Fels , quien también era un sacerdote católico con doctorado (Dr. theol. y phil.), pero nació el 28 de mayo de 1869 en Düsseldorf . [ 9 ]

Relación con el nacionalsocialismo

Kaufmann conocía a la familia de Rudolf Hess desde 1905/07 y era amigo de Anton Baumstark desde hacía mucho tiempo. Bajo su influencia, tras la llegada de los nazis al poder, Kaufmann se mostró abiertamente partidario del Estado nazi . Según la descripción de Helmut Heiber , Kaufmann era orientalista y «ex sacerdote», amigo del admirador de Hitler , el abad Schachleitner . [ 10 ] En 1937, el Partido Nazi lo calificó de « verdadero y entusiasta nacionalsocialista ». Fue uno de los individuos involucrados en el proyecto nazi para « eliminar la influencia judía » en Fráncfort del Meno en 1937. [ 10 ]

En 1934, Kaufmann se propuso establecer un museo del patrimonio ancestral germánico en Heddernheim , inspirado por el líder del grupo local del Partido Nazi de Heddernheim, con departamentos de Geología , Prehistoria Germánica , Época Germánica e Historia Local, y describió el proyecto en un memorándum. Finalmente, el proyecto fue rechazado por la oficina cultural de la ciudad " por motivos morales ": " ...en Heddernheim se encontraba la fortaleza romana de nuestra patria, dirigida contra el pueblo germánico " . [ 11 ]

Durante la era nazi, Kaufmann escribió varias canciones e himnos para las Juventudes Hitlerianas y los nazis, [ 10 ] incluyendo la cantata " Oración de la Juventud " (" Schon will ein goldner Morgen tagen ") en 1933, que fue musicalizada por Hermann Zilcher y estrenada bajo la dirección de Zilcher durante un concierto radiofónico en noviembre de 1935. [ 12 ] La prensa anunció la obra de la siguiente manera: " El poema de esta pequeña obra coral es un tributo al Führer y al Reich. Creado en 1933, el poeta KM Kaufmann guía a la juventud en el despertar de la naturaleza a la oración ferviente... " [ 13 ] Esta cantata nazi, en la que se suponía que los jóvenes debían " dedicar nuestros corazones, nuestras almas bajo la esvástica " [ 14 ] a Hitler, se anunció que terminaría con un " jubiloso Sieg Heil al Führer " . [ 13 ]

No se conocen libros científicos de Kaufmann de la época nazi. Sin embargo, Hubert Kaufhold demostró recientemente que el contenido de la publicación (conmemorativa) « Karl Maria Kaufmann, Bosquejo de la vida de un erudito alemán » (Leipzig, 1937), publicada bajo el nombre de Anton Baumstark, fue escrito principalmente por el propio Kaufmann. Con esta publicación, patrocinada por su amigo personal y político, esperaba ganarse el favor de Adolf Hitler para asegurar su sustento económico y el de su familia.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , Kaufmann vivió en Ranstadt . Allí escribió su última obra, « ¡Alá es grande! », una reseña autobiográfica en la que se centró principalmente en el período anterior a la Primera Guerra Mundial y en sus experiencias con lugareños, huéspedes y comerciantes durante sus viajes de investigación y campañas de excavación. Este libro fue publicado por la editorial Herder el año anterior a su muerte. Al recordar el pasado, habló de la « seguimiento forzoso » durante la era nazi: « Quienes han sido zarandeados por la vida suelen estar preparados para cambios de rumbo de diversa índole, incluso en el ámbito intelectual, por no hablar de intervenciones elementales o incluso de la ilusión de una lucha que tuvimos que vivir, sangrienta y cruel, que destruyó a millones, desarraigó a millones y bajo la cual ahora sufre la mitad de la humanidad. Muchos buenos alemanes vivieron su odisea en el seguimiento forzoso, zarandeados por todas partes, sufriendo mucho en el sentido homérico de las palabras ». [ 15 ]

Hoy en día, Kaufmann es considerado, junto con Adolf Furtwängler , un « coleccionista-arqueólogo ». Desde 2008, una exposición permanente en la planta superior del Liebieghaus de Frankfurt está dedicada a ambos. [ 16 ] [ 17 ]

Obras seleccionadas

Publicaciones científicas

  • Die Jenseitshoffnungen der Griechen und Römer nach den Sepulcralinschriften. Ein Beitrag zur monumentalen Eschatologie. Herder, Friburgo (Breisgau) 1897, ( Digitalisat ).
  • Die Legende der Aberkiosstele im Lichte urchristlicher Eschatologie. Ein Versuch zur Lösung der Frage. En: Der Katholik. Calle 3, Bd. 15, 1897, núm. 3, ISSN 0935-2244 , págs. 226–247 
  • Die Fortschritte der monumentalen Theologie auf dem Gebiete der christlich-archäologischen Forschung. Mit besonderer Berücksichtigung der Werke de Rossi's und des Spalatenser Congresses. En: Der Katholik. Calle 3, Bd. 16, 1897, núm. 5, págs. 385–409 ; Nro. 6, págs. 501–514 .
  • Die sepulcralen Jenseitsdenkmäler der Antike und des Urchristentums. Beiträge zur Vita-Beata-Vorstellung der römischen Kaiserzeit mit besonderer Berücksichtigung der christlichen Jenseitshoffnungen (= Forschungen zur monumentalen Theologie und vergleichenden Religionswissenschaft. 1, ZDB-ID 528180-5 ). Kirchheim, Maguncia 1900. 
  • M. di San Callisto (di: Karl Maria Kaufmann): Die Wunder der Kirche der Katakomben und Märtyrer. Ein Trostbuch zur Belehrung und Erbauung des christlichen Volkes dargeboten. Roth, Stuttgart, 1900.
  • Sant Elía. Ein deutsches Heiligtum auf klassischem Boden. Erinnerungen an eine archäologische Streife in Etrurien (= Frankfurter zeitgemäße Broschüren. NF Bd. 20, Nr. 1, ZDB-ID 213785-9 ). Breer y Thiemann, Hamm (Westfalia) 1901. 
  • La Pègè du temple d'Hiérapolis. Contribución a la simbólica del cristianismo primitivo. En: Revue d'histoire ecclésiastique. Bd. 2, 1901, ZDB-ID 1244356-6 , págs. 529–548. 
  • Das Kaisergrab in den Vatikanischen Grotten. Erstmalige archaeologisch-historische Untersuchung der Gruft Otto's II. Allgemeine Verlagsgesellschaft, Múnich 1902, ( Digitalizada ).
  • Ein altchristliches Pompeji in der libyschen Wüste. La Nekropolis del "gran oasis". Arqueológico Skizze. Kirchheim, Maguncia 1902.
  • Handbuch der christlichen Archäologie (= Wissenschaftliche Handbibliothek. Reihe 3: Lehr- und Handbücher verschiedener Wissenschaften. Bd. 5, ZDB-ID 574387-4 ). Schöningh, Paderborn 1905, ( Digitalizado ). 
  • Die Ausgrabung der Menas-Heiligtümer in der Mareotiswüste. Bericht über die von CM Kaufmann und ICE Falls veranstaltete Ausgrabung des Nationalheiligtums der altchristlichen Aegypter. 3 bandas. Finck y Baylaender, Kairo 1906–1908.
  • El descubrimiento de los santuarios de Ménas en el desierto de Maréotis. Sociedad de publicaciones égyptiennes, Alejandría 1908, ( Digitalisat ).
  • Manual de arqueología cristiana. Pustet, Roma 1908.
  • Der Menastempel und die Heiligtümer von Karm Abu Mina in der Mariûtwüste. Un Führer durante la grabación de la expedición Frankfurter. Baer, ​​Fráncfort del Meno 1909.
  • Zur Ikonographie der Menas-Ampullen mit besonderer Berücksichtigung der Funde in der Menasstadt nebst einem einführenden Kapitel über die neuentdeckten nubischen und aethiopischen Menastexte (= Veröffentlichungen der Frankfurter Menasexpedition. 5, ZDB-ID 276260-2 ). Diemer, Finck y Baylaender, Kairo 1910. 
  • Die Menasstadt und das Nationalheiligtum der altchristlichen Aegypter in der westalexandrinischen Wüste. Ausgrabungen der Frankfurter Expedition am Karm Abu Mina 1905-1907. Banda 1. Hiersemann, Leipzig 1910, ( Digitalizada ).
  • Geleitwort en: JC Ewald Falls: Drei Jahre in der Libyschen Wüste. Reisen, Entdeckungen und Ausgrabungen der Frankfurter Menasexpedition (Expedición Kaufmannsche). Herder, Friburgo (Breisgau) ua 1911, (Gekürzte Ausgabe: Im Zauber der Wüste. Fahrten, Entdeckungen und Ausgrabungen der Kaufmannschen Expedition in der Libyschen Wüste (Menasexpedition) (= Aus aller Welt. 3, ZDB-ID 2135342-6 ). Herder, Friburgo (Breisgau) en 1922). 
  • Ägyptische Terrakotten der griechisch-römischen und koptischen Epoche, vorzugsweise aus der Oase El Faijûm (Frankfurter Sammlung). Diemer, Finck & Baylaender Succ., Kairo 1913, (2., wesentlich vermehrte Auflage, también: Graeco-Ägyptische Koroplastik. Terrakotten der griechisch-römischen und koptischen Epoche aus der Faijûm-Oase und anderen Fundstätten. Finck, Leipzig ua 1915).
  • Die heilige Stadt der Wüste. Unsere Entdeckungen, Grabungen und Funde in der altchristlichen Menasstadt weiteren Kreisen in Wort und Bild geschildert. Kösel & Pustet, Kempten uao J. (um 1914), ( Digitalisat ).
  • Der Frankfurter Kaiserdom, seine Denkmäler und Geschichte. Un Führer. Kösel, Kempten 1914.
  • Handbuch der altchristlichen Epigraphik. Herder, Friburgo (Breisgau) en 1917 (Abt Alban Schachleiter gewidmet).
  • Gebete auf Stein nach Denkmälern der Urchristenheit. Ein Wegweiser zu ungehobenen Schätzen für Suchende aller gebildete Stände. Kösel y Pustet, Kempten 1921.
  • Amerika und Urchristentum. Weltverkehrswege des Christentums nach den Reichen der Maya und Inka in vorkolumbischer Zeit. Delphin, Múnich 1924.
  • Ausgraber, Mumienjäger und tote Städte. Von der Romantik der Forschungen im Orient auf Grund eigener Erlebnisse. Scherl, Berlín 1928.

Novelas

  • 1897 Der letzte Flavier. Die Braut des Letzten Flaviers , Trilogía
  • 1899 El documento de la dama
  • 1900 Der Ring mit dem Ichthys
  • 1927 Die verlorene Stadt. Roman aus dem ägyptischen Ausgraberleben

Autobiografía

  • 1950 ¡Alá es grande! Erlebnisse und Begegnungen eines deutschen Forschers in einer entschwindenden Welt , Herder, Friburgo 1950. [ 18 ]

Referencias

  1. ↑ Karl Maria Kaufmann: ¡Alá es grande! , pág. 24.
  2. ↑ Karl Maria Kaufmann: ¡Alá es grande! , S.1, S.4 y S.8.
  3. ↑ Gesamtverzeichnis des CV Die Ehrenmitglieder, Alten Herren und Studierenden des Cartellverbandes (CV) der kath. deutschen Studentenverbindungen. 1912, Estrasburgo i. Els. 1912, pág. 149.
  4. ↑ Gesamtverzeichnis des CV Die Ehrenmitglieder, Alten Herren und Studierenden des Cartellverbandes (CV) der kath. deutschen Studentenverbindungen. 1912, Estrasburgo i. Els. 1912, pág. 42.
  5. ↑ "Karl Maria Kaufmann (1872-1951)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 20 de marzo de 2020.
  6. ↑ Eva Bayer-Niemeyer: Bildwerke der Sammlung Kaufmann Band I. Griechisch-römische Terrakotten , Wissenschaftlicher Katalog Liebieghaus Frankfurt am Main, Verlag Gutenberg Melsungen 1988, ISBN 3-87280-044-2, pág. 9.
  7. ↑ Archivado (fecha faltante) en oce.catholic.com (Error: URL de archivo desconocida) .
  8. ↑ Karl Maria Kaufmann: ¡Alá es grande! , S. XI, S. 91, Zitate von S. 127.
  9. ↑ Hermann AL Degener (Ed.), ¿Wer ist? Zeitgenossenlexikon. IV. Ausgabe. Leipzig 1909. S. 682 y siguientes. Der Publizist Kaufmann lebte nach seiner Ausweisung aus dem Erzbistum Köln en Frankfurt a. M., Niedenau 24 (vgl. Adressbuch für Frankfurt am Main und Umgebung 1913. Frankfurt a. M. 1913. S. 239.). Er stand en Kontakt mit Umberto Benigni (vgl. Das Werk der Berliner, en: Kölnische Volkszeitung Nr. 522, 13 de junio de 1912, pág. 1).
  10. ^ Helmut Heiber: Universität unterm Hakenkreuz . Teil 1. Der Professor im Dritten Reich , KG Saur, München, Londres, Nueva York, París 1991, ISBN 3-598-22629-2, pág. 360.
  11. ↑ Fráncfort 1933-1945. Die Ausgliederung des Museums für heimische Vor- und Frühgeschichte aus dem Historischen Museum .
  12. ↑ Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945 , CD-Rom-Lexikon, Kiel 2004, pág. 7984.
  13. 1 2 Zitat aus einer Programmvorankündigung aus RRG Presse-Mitteilungen Nr. 483 vom 1. Noviembre de 1935, Blatt 45, publiziert bei Fred K. Prieberg: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945 , CD-Rom-Lexikon, Kiel 2004, S. 7984.
  14. ↑ Zitat aus dem Text der Kantate bei Fred K. Prieberg : Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945 , CD-Rom-Lexikon, Kiel 2004, S. 7984.
  15. ↑ Zitat aus Karl Maria Kaufmann: ¡Alá es grande! 1950, pág. 71.
  16. ↑ Artículo de Michael Zajonz im Tagesspiegel del 14 de julio de 2008 .
  17. ↑ Zur Sammlung Kaufmann: Birgit Schlick-Nolte und Vera von Droste-Hülshoff: Ägyptische Bildwerke Band I. Skarabäen, Amulette und Schmuck Liebieghaus Frankfurt am Main, Wissenschaftliche Kataloge , Gutenberg Melsungen 1990, ISBN 3-87280-053-1, S. 17, sowie S. 410–433.
  18. ↑ Zusammenstellung der Publikationen laut BBKL und DNB.

Lecturas adicionales

  • Hans-Josef Olszewsky (1992). "Karl María Kaufmann". En Bautz, Friedrich Wilhelm (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). vol.  3. Herzberg: Bautz. columnas. 1248-1250. ISBN 3-88309-035-2.
  • Hubert Kaufhold : Eine seltsame Festschrift und ihr Zweck: „Karl Maria Kaufmann, Skizze eines Gelehrtenlebens“ . En: Oriens Christianus 105 (2022 [2023]), págs. 253–268.
  • Annika Nickel: Sammlung Karl (Carl) Maria Kaufmann (1872-1951). En: muere.: Vom Wüstensand in den Schaukasten . Bd. 2: Katalog zu den ägyptischen Sammlungen des Hessischen Landesmuseums Darmstadt und der Sammlung Nassauischer Altertümer Wiesbaden . PeWe Verlag, Gladbeck 2022 (Sonderschriften; 3.2), ISBN 978-3-935012-54-6, págs. 123-131.
  • Literatura de y sobre Karl Maria Kaufmann en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
  • Kaufmann, Carl María . Biografía de Hesse. En: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS). (Stand: 6 de febrero de 2021)